{"id":191302,"date":"2023-07-15T06:00:00","date_gmt":"2023-07-15T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=191302"},"modified":"2023-07-14T21:14:49","modified_gmt":"2023-07-14T19:14:49","slug":"conversation-avec-luminita-odobescu-ministre-des-affaires-etrangeres-de-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/07\/15\/conversation-avec-luminita-odobescu-ministre-des-affaires-etrangeres-de-roumanie\/","title":{"rendered":"\u00ab L\u2019Union agit et peut agir \u00bb, une conversation avec Lumini\u021ba Odobescu, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Roumanie"},"content":{"rendered":"\n

Quel est le bilan que vous faites du Sommet de l\u2019OTAN \u00e0 Vilnius qui vient de s’achever ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Tout d\u2019abord, il s\u2019agit d’un moment important pour le rapprochement euro-atlantique avec l’Ukraine, un processus que la Roumanie a fortement soutenu depuis le sommet de Bucarest en 2008 et, plus r\u00e9cemment, lors du Sommet de la Communaut\u00e9 politique europ\u00e9enne qui s’est tenu \u00e0 Chi\u0219in\u0103u, o\u00f9 une d\u00e9claration politique a \u00e9t\u00e9 cosign\u00e9e par le pr\u00e9sident de la Roumanie et le pr\u00e9sident de l’Ukraine. Kiev n’a pas encore re\u00e7u d’invitation \u00e0 rejoindre l’alliance, mais la premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil OTAN-Ukraine a bien eu lieu le 12 juillet. C’est une premi\u00e8re historique, l\u2019Ukraine est plus proche que jamais de l’alliance. Elle est plac\u00e9e sur un pied d’\u00e9galit\u00e9 dans le m\u00e9canisme de consultation avec les alli\u00e9s. L’Ukraine fait d\u00e9sormais partie de la famille de l’OTAN et nous sommes convaincus que le processus d’adh\u00e9sion sera achev\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais. \u00c0 ces d\u00e9veloppements s’ajoute le projet du G7 de lancer des n\u00e9gociations pour fournir des garanties de s\u00e9curit\u00e9. La Roumanie est ouverte \u00e0 une discussion, \u00e0 la fois en tant que membre de l’Union europ\u00e9enne et de l’OTAN.<\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs, les d\u00e9cisions prises lors du Sommet sont extr\u00eamement importantes non seulement pour l’Ukraine, mais aussi pour la r\u00e9gion de la mer Noire, avec des r\u00e9sultats importants pour le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 transatlantique, de la posture de d\u00e9fense et de dissuasion sur le flanc oriental et de la pertinence g\u00e9ostrat\u00e9gique de cet espace maritime. Il y a dans la d\u00e9claration finale un paragraphe qui parle de la n\u00e9cessit\u00e9 d’assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 dans la mer Noire. Il y a \u00e9galement un paragraphe substantiel sur la n\u00e9cessit\u00e9 de soutenir les partenaires vuln\u00e9rables tels que la Moldavie \u2014 ce qui est extr\u00eamement important pour nous.<\/p>\n\n\n\n

L’Union a bien pris son tournant g\u00e9opolitique. <\/p>Luminita Odobescu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

En tant que pays frontalier, la guerre est \u00e0 notre porte. Ses effets affectent profond\u00e9ment la r\u00e9gion de la mer Noire, et aujourd\u2019hui, lorsque nous parlons de s\u00e9curit\u00e9, celle-ci d\u00e9passe largement la sph\u00e8re militaire, car cette guerre a des cons\u00e9quences nombreuses, y compris \u00e9conomiques. Nos partenaires les plus vuln\u00e9rables, comme la Moldavie, se trouvent en premi\u00e8re ligne. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019Union se trouve-t-elle \u00e0 un tournant g\u00e9opolitique ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Je pense que l’Union a d\u00e9sormais bien pris ce tournant. La preuve en est que nous essayons aujourd\u2019hui d\u2019adapter tous les instruments politiques aux nouvelles r\u00e9alit\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Il y a d\u2019abord, bien s\u00fbr, toutes les questions li\u00e9es au soutien militaire, financier et humanitaire qui est apport\u00e9 \u00e0 l\u2019Ukraine, mais aussi \u00e0 la Moldavie. Le 24 f\u00e9vrier 2022, une guerre brutale, ill\u00e9gale, injustifi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e contre un \u00c9tat voisin, un \u00c9tat europ\u00e9en qui devait d\u00e9fendre son territoire, sa souverainet\u00e9 et son int\u00e9grit\u00e9. Nous avons su r\u00e9agir de mani\u00e8re solidaire et unie \u00e0 une situation sans pr\u00e9c\u00e9dent. La r\u00e9action de l’Union avec ses partenaires am\u00e9ricains, et ses autres alli\u00e9s, a \u00e9t\u00e9 la bonne : un soutien inconditionnel \u00e0 l’Ukraine aussi longtemps qu’il le faudra. Nous avons tous vu de quoi la Russie est capable. Cette guerre brutale \u00e0 nos fronti\u00e8res a affect\u00e9 des millions de vies, d\u00e9truit des familles, forc\u00e9 des gens \u00e0 fuir. Plus de 5 millions d’Ukrainiens ont franchi la fronti\u00e8re roumaine et plus de 93 000 se trouvent en Roumanie o\u00f9 ils b\u00e9n\u00e9ficient du soutien des autorit\u00e9s. Je pense qu’il n’y a pas assez de mots pour d\u00e9crire le drame que vivent ces personnes. L’Union a su agir correctement. <\/p>\n\n\n\n

Et puis elle joue aujourd\u2019hui un r\u00f4le plus actif dans des nombreux domaines car les cons\u00e9quences de la guerre de Poutine sont globales : elle a remis en question l’ordre juridique international ; elle a attaqu\u00e9 les principes de souverainet\u00e9, d’ind\u00e9pendance et d’int\u00e9grit\u00e9 territoriale.<\/p>\n\n\n\n

Toutes les discussions, qu\u2019il s\u2019agisse des discussions au niveau des ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res, des ministres de la d\u00e9fense et des ministres de l’\u00e9conomie visent aujourd\u2019hui \u00e0 renforcer le r\u00f4le de l’Union, et non seulement dans le voisinage imm\u00e9diat, mais aussi en tant qu’acteur mondial. <\/p>\n\n\n\n

Nous nous concentrons en ce moment sur l’intensification du dialogue avec nos partenaires sur les autres continents afin d’expliquer ce qui se passe \u00e0 notre fronti\u00e8re.<\/p>Luminita Odobescu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 propos du conflit en Ukraine, les pays d\u2019Afrique et d\u2019Am\u00e9rique latine ne se sont pas align\u00e9s automatiquement sur le positionnement des pays occidentaux comme la plupart des d\u00e9cideurs politiques europ\u00e9ens l\u2019avaient esp\u00e9r\u00e9\u2026<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

L’une des choses sur lesquelles nous nous concentrons en ce moment est l’intensification du dialogue avec nos partenaires sur les autres continents afin d’expliquer ce qui se passe \u00e0 notre fronti\u00e8re, dans le but d’obtenir un soutien pour l’Ukraine et de r\u00e9tablir un ordre international fond\u00e9 sur des r\u00e8gles. Le sommet UE-CELAC de la semaine prochaine avec les \u00c9tats d’Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes mettra l’accent \u2014 au-del\u00e0 des discussions sur les domaines de coop\u00e9ration \u2014 sur la situation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de soutien \u00e0 l’Ukraine. <\/p>\n\n\n\n

Est-ce que les pays d\u2019Europe de l\u2019Est ont un r\u00f4le plus fort \u00e0 jouer en ce sens ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

C’est ce que la Roumanie a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 faire. Le pr\u00e9sident Klaus Iohannis s’est r\u00e9cemment rendu au Br\u00e9sil, au Chili et en Argentine. Lors de toutes les discussions il a tent\u00e9 d’expliquer la situation \u00e0 nos fronti\u00e8res \u2014 tout en insistant sur notre statut de membre de l\u2019Union europ\u00e9enne. Il est important d\u2019intensifier ce dialogue afin de mieux expliquer pourquoi nous tenons cette position et pourquoi ce que fait la Russie en ce moment est inacceptable. Le dialogue, les contacts, non seulement au niveau europ\u00e9en, mais aussi \u00e0 l\u2019\u00e9chelle bilat\u00e9rale sont importants et n\u00e9cessaires. <\/p>\n\n\n\n

Quel est la position de la Roumanie quant \u00e0 la strat\u00e9gie \u00e0 adopter envers la Chine ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les relations entre la Roumanie et la Chine remontent \u00e0 plus de 74 ans. L\u2019appartenance de la Roumanie \u00e0 l’Union et \u00e0 l’OTAN, le partenariat strat\u00e9gique avec les \u00c9tats-Unis et l’engagement tr\u00e8s ferme et clair en faveur du multilat\u00e9ralisme fond\u00e9 sur les valeurs d\u00e9mocratiques font partie des coordonn\u00e9es de base de nos relations avec tous les \u00c9tats, y compris la Chine. Nos relations avec P\u00e9kin ne sont pas circonstancielles et la mani\u00e8re dont elles se d\u00e9veloppent doit \u00eatre adapt\u00e9e aux r\u00e9alit\u00e9s mondiales et r\u00e9gionales. Il y a un \u00e9quilibre \u00e0 trouver entre partenariat et concurrence syst\u00e9mique, car il y a de nombreux domaines au niveau mondial et bilat\u00e9ral o\u00f9 nous devons coop\u00e9rer avec la Chine. C\u2019est par exemple le cas dans la lutte contre le changement climatique. Cette position de la Roumanie a \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9e lors du dernier Conseil europ\u00e9en. C\u2019est cette approche multidimensionnelle \u2014 que l’Union cherche \u00e0 d\u00e9velopper \u2014 qui guide nos relations avec P\u00e9kin. <\/p>\n\n\n\n

Le dialogue coordonn\u00e9 par la Commission avec les \u00c9tats-Unis est extr\u00eamement important car c\u2019est le seul moyen de trouver des solutions communes.<\/p>Luminita Odobescu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Quel regard portez-vous sur les r\u00e9ponses esquiss\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne pour r\u00e9pondre \u00e0 la loi am\u00e9ricaine sur la r\u00e9duction de l’inflation ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le dialogue coordonn\u00e9 par la Commission avec les \u00c9tats-Unis est extr\u00eamement important car c\u2019est le seul moyen de trouver des solutions communes. En fin de compte, en tant que partenaires, au niveau mondial, les objectifs sont les m\u00eames. Nous parlons d’autonomie strat\u00e9gique mais elle ne peut se concevoir sans nos partenaires les plus importants : les \u00c9tats-Unis, le Canada, le Japon, la Cor\u00e9e du Sud. Lorsque nous parlons de l’agenda vert, du changement climatique, et m\u00eame de l’agenda num\u00e9rique, cela nous affecte tous au niveau mondial. Toutes ces questions doivent \u00eatre incluses dans le dialogue avec nos partenaires. <\/p>\n\n\n\n

Il y a une autre dimension importante, qui concerne la production industrielle sur le territoire europ\u00e9en pour corriger des sources de fragilit\u00e9 relev\u00e9es par la pand\u00e9mie et la guerre en Ukraine. <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Oui, les crises r\u00e9centes, nous ont montr\u00e9 \u00e0 quel point nous sommes vuln\u00e9rables et d\u00e9pendants des cha\u00eenes de valeur. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 renforcer notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir, \u00e0 r\u00e9industrialiser, \u00e0 relocaliser notre industrie et \u00e0 mieux nous coordonner afin d\u2019assurer aussi la comp\u00e9titivit\u00e9 des \u00e9conomies europ\u00e9ennes. <\/p>\n\n\n\n

Mais les effets de la guerre, en particulier au niveau \u00e9conomique, exigent aussi que nous travaillions \u00e0 fournir certaines flexibilit\u00e9s, \u00e0 prendre en compte certaines questions qui sont sp\u00e9cifiques au niveau national, en particulier lorsque nous parlons de s\u00e9curit\u00e9 et de mix \u00e9nerg\u00e9tiques, et des instruments dont nous disposons au niveau national pour assurer la neutralit\u00e9 climatique. Certains \u00e9l\u00e9ments sont encore en discussion. Il est important que les ressources financi\u00e8res au niveau europ\u00e9en soient orient\u00e9es dans cette direction. <\/p>\n\n\n\n

Justement, les fonds au niveau europ\u00e9en sont-ils suffisants pour r\u00e9aliser ces objectifs ? Il y a t il de la volont\u00e9 politique pour un nouvel instrument, un nouvel emprunt commun ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Je pense que c’est un processus qui s\u2019\u00e9labore progressivement. Nous \u00e9tions en pleine pand\u00e9mie lorsque l\u2019Union a r\u00e9ussi \u00e0 se mobiliser et \u00e0 pr\u00e9senter le plan NextGenerationEU<\/em> extr\u00eamement ambitieux, avec un nouveau m\u00e9canisme de financement. <\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui nous nous concentrons sur les discussions sur la r\u00e9vision du cadre financier pluriannuel, qui vise \u00e0 adapter le budget europ\u00e9en aux r\u00e9alit\u00e9s actuelles, marqu\u00e9es d’une part par la guerre et d’autre part par la n\u00e9cessit\u00e9 d’acc\u00e9l\u00e9rer la lutte contre le changement climatique et assurer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLa guerre s’\u00e9tend\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Les clefs d’un monde cass\u00e9.<\/p>\n

Du centre du globe \u00e0 ses fronti\u00e8res les plus lointaines, la guerre est l\u00e0. L\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie de Poutine nous a frapp\u00e9s, mais comprendre cet affrontement crucial n’est pas assez.<\/p>\n

Notre \u00e8re est travers\u00e9e par un ph\u00e9nom\u00e8ne occulte et structurant, nous proposons de l\u2019appeler : guerre \u00e9tendue.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> Commandez le nouveau num\u00e9ro<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> D\u00e9couvrez toutes nos offres<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9 ? commandez le num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t