{"id":187898,"date":"2023-06-11T09:54:46","date_gmt":"2023-06-11T07:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=187898"},"modified":"2023-06-15T14:51:37","modified_gmt":"2023-06-15T12:51:37","slug":"la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/","title":{"rendered":"La doctrine de Xi pour gagner les guerres futures"},"content":{"rendered":"\n

C\u2019est le 19 avril 2016, lors de la Conf\u00e9rence nationale sur la cybers\u00e9curit\u00e9 et l’informatisation, que Xi Jinping d\u00e9voile sa feuille de route sur la strat\u00e9gie technologique de la Chine<\/a>. Devant un parterre de hauts fonctionnaires et chefs d’entreprise chinois, le dirigeant chinois exprime \u2014 pour la premi\u00e8re fois depuis son arriv\u00e9e au pouvoir en 2013 \u2014 l\u2019emphase que P\u00e9kin compte mettre sur les enjeux de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de l’informatisation. Ces domaines sont d\u00e9sormais incontournables dans la pens\u00e9e de Xi Jinping<\/a> ; le pr\u00e9sident chinois explicite lors de cette conf\u00e9rence fondatrice son ambition de faire de l\u2019espace num\u00e9rique une pierre angulaire de la s\u00e9curit\u00e9 nationale<\/a>, et ce afin de pr\u00e9server l\u2019unit\u00e9 et \u00ab l\u2019harmonie sociale \u00bb du pays. Cela se manifeste par l\u2019utilisation croissante des technologies de surveillance dans la province du Xinjiang<\/a>, mais aussi dans le cas d\u2019une potentielle invasion de Ta\u00efwan<\/a>, o\u00f9 la \u00ab guerre de l\u2019information \u00bb est plac\u00e9e dans les rangs de l\u2019APL au m\u00eame niveau d\u2019importance que la \u00ab guerre militaire \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Mais Xi exprime surtout une ambition globale pour la Chine, qui s’efforce d’\u00e9tendre son influence dans des domaines jusque-l\u00e0 relativement pr\u00e9serv\u00e9s de la concurrence internationale, dans le but de r\u00e9duire sa d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis d’autres nations. C\u2019est de cette arsenalisation des interd\u00e9pendances<\/a> \u2014 recherch\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re par Washington dans une optique de \u00ab d\u00e9couplage \u00bb avec P\u00e9kin \u2014 dont il est question dans ce discours. Le concept de \u00ab double circulation \u00bb (\u56fd\u5185\u56fd\u9645\u53cc\u5faa\u73af)<\/a> pr\u00e9sent\u00e9 par Xi constitue une manifestation de la priorisation de la consommation int\u00e9rieure et de l\u2019autosuffisance technologique, cette derni\u00e8re \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9e par le Parti comme un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l’\u00e9volution du secteur scientifique et technologique de la Chine.<\/p>\n\n\n\n

Alors que la Chine cherche \u00e0 promouvoir une \u00e9conomie et une gouvernance num\u00e9rique mondiale ax\u00e9es sur les donn\u00e9es en investissant dans l’intelligence artificielle<\/a> et le big data, il est essentiel de comprendre comment cette strat\u00e9gie s’ins\u00e8re dans sa doctrine mondiale<\/a>, dont l\u2019objectif final est pour P\u00e9kin de r\u00e9\u00e9crire les processus institutionnels et d\u2019accro\u00eetre sa propre influence.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd’hui, nous avons organis\u00e9 un colloque sur la cybers\u00e9curit\u00e9 et l’informatisation. J’ai toujours voulu organiser cette conf\u00e9rence. Depuis le 18\u00e8me Congr\u00e8s du Parti, Internet s’est d\u00e9velopp\u00e9 rapidement dans notre pays, les travaux sur la cybers\u00e9curit\u00e9 et l’informatisation avancent r\u00e9guli\u00e8rement, nous enregistrons des progr\u00e8s et des r\u00e9alisations \u00e9vidents ; mais en m\u00eame temps, il existe un certain nombre de lacunes et de probl\u00e8mes. Nous avons convoqu\u00e9 cette conf\u00e9rence parce que nous voulons entendre ouvertement les opinions et les suggestions de chacun, explorer ensemble certaines voies et certains moyens, afin de nous assurer que nous pouvons faire encore mieux notre travail.<\/p>\n\n\n\n

Tout \u00e0 l’heure, les camarades ont tr\u00e8s bien parl\u00e9 ; ils ont analys\u00e9 les nouvelles circonstances et les nouvelles tendances du d\u00e9veloppement d\u2019Internet \u00e0 l’heure actuelle, ils ont pr\u00e9sent\u00e9 les nouvelles technologies et les nouvelles tendances du d\u00e9veloppement de l’informatisation, et ils ont avanc\u00e9 de tr\u00e8s bonnes opinions et suggestions. Je me sens tr\u00e8s \u00e9clair\u00e9 apr\u00e8s les avoir \u00e9cout\u00e9s. Leurs remarques refl\u00e8tent une attitude pragmatique, un esprit d’innovation et un sens aigu des responsabilit\u00e9s. Elles refl\u00e8tent \u00e9galement des niveaux th\u00e9oriques et pratiques relativement \u00e9lev\u00e9s dans le domaine d’Internet et nous aident grandement \u00e0 am\u00e9liorer notre travail. Les services concern\u00e9s doivent \u00e9tudier s\u00e9rieusement les opinions et les suggestions de chacun et absorber autant que possible ce qu’ils peuvent absorber. Ensuite, je voudrais discuter de quelques opinions et les \u00e9changer avec tout le monde.<\/p>\n\n\n\n

En ce qui concerne les premiers points, je parlerai de la promotion du d\u00e9veloppement de la cybers\u00e9curit\u00e9, de l’entreprise d’informatisation de notre pays et de l’enrichissement de la population par Internet.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 les remarques de chacun, j’ai le sentiment g\u00e9n\u00e9ral qu’en ce qui concerne Internet, bien que notre pays soit arriv\u00e9 tardivement et ne soit mondialement reli\u00e9 \u00e0 Internet que depuis 20 ans, nous g\u00e9rons n\u00e9anmoins correctement les relations entre la s\u00e9curit\u00e9 et le d\u00e9veloppement, l’ouverture et l’autonomie, la gestion et le service, et nous avons obtenu des r\u00e9sultats en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement d\u2019Internet qui ont attir\u00e9 l’attention de tout le monde. Aujourd’hui, Internet devient de plus en plus un nouvel espace d’\u00e9tude, de travail et de vie, et une nouvelle plateforme d’acc\u00e8s aux services publics. Notre pays compte 700 millions d\u2019internautes, ce qui est un chiffre et une r\u00e9ussite extraordinaires.<\/p>\n\n\n\n

Si l’on consid\u00e8re l’histoire du d\u00e9veloppement social, l’humanit\u00e9 a connu la r\u00e9volution agricole et la r\u00e9volution industrielle, et elle vit actuellement la r\u00e9volution de l’information. La r\u00e9volution agricole a renforc\u00e9 la capacit\u00e9 de subsistance de l’humanit\u00e9, lui a permis de passer de la chasse et de la cueillette \u00e0 la culture et \u00e0 l’\u00e9levage, et de passer d’une \u00e8re non civilis\u00e9e \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 civilis\u00e9e. La r\u00e9volution industrielle a accru la force physique de l’humanit\u00e9, remplac\u00e9 la force humaine par des machines, et la construction d’usines \u00e0 grande \u00e9chelle a remplac\u00e9 la production manuelle dans des ateliers individuels. Aujourd’hui, la r\u00e9volution de l’information renforce la capacit\u00e9 de r\u00e9flexion de l’humanit\u00e9, entra\u00eene un nouveau bond qualitatif de la productivit\u00e9 et exerce une profonde influence sur la politique internationale, l’\u00e9conomie, la culture, la soci\u00e9t\u00e9, l’\u00e9cologie et les affaires militaires.<\/p>\n\n\n\n

Au cours de la p\u00e9riode actuelle et de la p\u00e9riode suivante, l’objectif du d\u00e9veloppement de notre pays est de r\u00e9aliser l’objectif de la lutte des \u00ab deux centenaires \u00bb. J’ai dit que la construction d’un pays socialiste moderne, riche, fort, d\u00e9mocratique, civilis\u00e9 et harmonieux et le grand rajeunissement du r\u00eave chinois sont les plus grands r\u00eaves du peuple chinois depuis la guerre de l’opium et constituent les int\u00e9r\u00eats les plus \u00e9lev\u00e9s et les plus fondamentaux de la nation chinoise. Aujourd’hui, nos 1,3 milliard d’habitants luttent tous, en fin de compte, pour r\u00e9aliser ce magnifique objectif.<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9alisation de l’objectif des \u00ab deux centenaires \u00bb correspond au deuxi\u00e8me si\u00e8cle d\u2019existence du Parti communiste chinois, qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1921. La p\u00e9riode du 14e plan quinquennal (2021-2025) marquera les cinq premi\u00e8res ann\u00e9es du nouveau parcours de la Chine vers la \u00ab construction compl\u00e8te d’un pays socialiste moderne \u00bb et sa marche vers l’objectif du deuxi\u00e8me des \u00ab deux centenaires \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Notre pays \u00e9tait autrefois une puissance \u00e9conomique mondiale, mais lorsque la r\u00e9volution industrielle s’est produite en Europe et que de profonds changements se sont produits dans le monde entier, il a perdu une occasion historique de progresser avec le monde, et a progressivement d\u00e9clin\u00e9 pour devenir passif et vaincu. En particulier apr\u00e8s la guerre de l’opium, la nation chinoise a sombr\u00e9 dans une situation mis\u00e9rable de pauvret\u00e9 et de faiblesse et s’est laiss\u00e9e pi\u00e9tiner. Lorsque nous pensons \u00e0 cette partie de l’histoire, nous ressentons une profonde douleur dans nos c\u0153urs. Mais apr\u00e8s les efforts des g\u00e9n\u00e9rations successives, nous n’avons jamais \u00e9t\u00e9 aussi pr\u00e8s de r\u00e9aliser l’objectif du grand rajeunissement de la nation chinoise qu’aujourd’hui. Il s’agit d’une opportunit\u00e9 historique importante pour la nation chinoise, nous devons la saisir fermement et ne plus jamais la perdre. C’est la responsabilit\u00e9 historique de notre g\u00e9n\u00e9ration, c’est notre responsabilit\u00e9 envers la nation chinoise, c’est notre responsabilit\u00e9 envers nos anc\u00eatres et c’est notre responsabilit\u00e9 envers la post\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Yang Yongliang, ‘Heavenly City’ (\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce) \u00a9 Yang Yongliang Studio<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

Le 5e pl\u00e9num du 18e congr\u00e8s du Parti a mis en avant les nouvelles id\u00e9es de d\u00e9veloppement que sont l’innovation, la coordination, l’\u00e9cologie, l’ouverture et le partage. Ces id\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es sur la base d’un r\u00e9sum\u00e9 approfondi des exp\u00e9riences et des le\u00e7ons du d\u00e9veloppement en Chine et \u00e0 l’\u00e9tranger, et d’une analyse approfondie des tendances g\u00e9n\u00e9rales du d\u00e9veloppement national et \u00e9tranger, elles sont le reflet concentr\u00e9 de la nouvelle compr\u00e9hension par notre parti des lois de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social de notre pays. Promouvoir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social de notre pays selon de nouvelles id\u00e9es de d\u00e9veloppement est une exigence g\u00e9n\u00e9rale et une tendance globale dans la p\u00e9riode actuelle et future. Les anciens disaient : \u00ab Il inaugure des travaux en fonction de l’\u00e9poque, accomplit des m\u00e9rites au moyen de ressources et utilise les utilit\u00e9s de la myriade de choses pour en tirer des b\u00e9n\u00e9fices \u00bb. Le d\u00e9veloppement de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de l’informatisation de notre pays doit s’adapter \u00e0 cette tendance g\u00e9n\u00e9rale. D’une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l’entreprise de cybers\u00e9curit\u00e9 et d’informatisation repr\u00e9sente de nouvelles forces productives et une nouvelle direction de d\u00e9veloppement, et nous devrions \u00e9galement \u00eatre en mesure de faire un pas en avant dans la mise en pratique de nouvelles id\u00e9es de d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tNouvelle \u00e8re\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Les clefs d’un monde cass\u00e9.<\/p>\n

Du centre du globe \u00e0 ses fronti\u00e8res les plus lointaines, la guerre est l\u00e0. L\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie de Poutine nous a frapp\u00e9s, mais comprendre cet affrontement crucial n’est pas assez.<\/p>\n

Notre \u00e8re est travers\u00e9e par un ph\u00e9nom\u00e8ne occulte et structurant, nous proposons de l\u2019appeler  : guerre \u00e9tendue.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> Commandez le nouveau num\u00e9ro<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> D\u00e9couvrez toutes nos offres<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9 ? commandez le num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Fractures de la guerre \u00e9tendue  : de l\u2019Ukraine au m\u00e9tavers<\/em> est d\u00e9j\u00e0 disponible \u00e0 l’achat<\/a> et dans notre offre de lancement<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

Le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de notre pays est entr\u00e9 dans une nouvelle normalit\u00e9 ; cette nouvelle normalit\u00e9 exige de nouveaux moteurs, et Internet peut avoir un grand potentiel dans ce domaine. Nous mettons en \u0153uvre le plan d’action \u00ab Internet Plus \u00bb, qui a incit\u00e9 l’ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 susciter une nouvelle vague d’innovation et d’esprit d’entreprise, et la part de l’\u00e9conomie de l’information dans le produit int\u00e9rieur brut de notre pays ne cesse d’augmenter. Dans le monde actuel, l’informatisation se d\u00e9veloppe rapidement, ceux qui n’avancent pas prendront du retard, et ceux qui avancent trop lentement prendront \u00e9galement du retard. Nous devons renforcer la construction de notre infrastructure d’information et ouvrir des \u00ab art\u00e8res \u00bb d’information pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social. Le 5e pl\u00e9num du 18e Congr\u00e8s du Parti et le 13e plan quinquennal ont pr\u00e9vu des d\u00e9ploiements pour la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie de cyber-pays fort, du plan d’action \u00ab Internet Plus \u00bb et de la strat\u00e9gie \u00ab big data \u00bb ;  nous devons les mettre en \u0153uvre de mani\u00e8re r\u00e9aliste, nous efforcer de promouvoir le d\u00e9veloppement convergent d’Internet et de l’\u00e9conomie r\u00e9elle, stimuler les flux de technologies, les flux de talents et les flux de mat\u00e9riaux par le biais des flux d’informations, stimuler aussi l’optimisation de l’allocation des ressources, l’am\u00e9lioration de la productivit\u00e9 de tous les facteurs, et jouer un r\u00f4le vigoureux dans la promotion du d\u00e9veloppement innovant, la transformation des m\u00e9thodes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et l’ajustement des structures \u00e9conomiques.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ancien Premier ministre Li Keqiang a d\u00e9voil\u00e9 en septembre 2017 son plan d’action \u00ab Internet Plus \u00bb, visant \u00e0 int\u00e9grer Internet aux industries traditionnelles et \u00e0 stimuler la croissance \u00e9conomique. Le plan d’action cherchait concr\u00e8tement \u00e0 int\u00e9grer Internet mobile, le Cloud, et le big data avec tous les secteurs manufacturiers modernes, ceux aussi de l\u2019agriculture, de l\u2019\u00e9nergie et de la finance, afin \u00ab d’encourager le d\u00e9veloppement sain de l’e-commerce, des r\u00e9seaux industriels et des op\u00e9rations bancaires par Internet \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Pour que l’entreprise de cybers\u00e9curit\u00e9 et d’informatisation se d\u00e9veloppe, nous devons mettre en \u0153uvre l’id\u00e9e de d\u00e9veloppement selon laquelle les personnes sont au centre. Il s’agit d’un point de vue important mis en avant lors du 5e Pl\u00e9num du 18e Congr\u00e8s du Parti. Nous devons nous adapter aux attentes et aux exigences de la population, acc\u00e9l\u00e9rer l’universalisation des services informatis\u00e9s, r\u00e9duire les co\u00fbts d’application, fournir des services d’information que les gens ordinaires peuvent utiliser, et permettre \u00e0 des centaines de millions de personnes d’avoir un sentiment de gain de plus en plus grand en partageant les fruits du d\u00e9veloppement d’Internet. Par rapport aux villes, la construction de l’infrastructure Internet rurale est notre point faible. Nous devons accro\u00eetre les investissements, acc\u00e9l\u00e9rer le rythme de la construction d’Internet rural et \u00e9largir la couverture effective des r\u00e9seaux en fibre de verre et des r\u00e9seaux \u00e0 large bande dans les r\u00e9gions rurales. Nous pouvons accomplir ce grand travail de convergence profonde de l’informatisation et de l’industrialisation, d\u00e9velopper la fabrication intelligente et promouvoir l’innovation et la cr\u00e9ation d’entreprises par un nombre toujours plus grand de personnes ; nous pouvons orienter l’attaque principale vers la modernisation de l’agriculture, \u00e9lever les niveaux d’intelligence de la production agricole, les niveaux de mise en r\u00e9seau du commerce et aider les paysans \u00e0 accro\u00eetre leurs revenus ; nous pouvons donner libre cours \u00e0 la sup\u00e9riorit\u00e9 d’Internet, mettre en \u0153uvre \u00ab Internet Plus Education \u00bb, \u00ab Internet Plus Healthcare \u00bb, \u00ab Internet Plus Culture \u00bb, pour stimuler l’\u00e9galisation des services publics de base ; nous pouvons donner libre cours au r\u00f4le d’Internet dans l’assaut des fortifications de la lutte contre la pauvret\u00e9, faire en sorte que de plus en plus de masses en difficult\u00e9 commencent \u00e0 utiliser Internet, que les produits agricoles quittent les villages par Internet, et que les enfants des vall\u00e9es montagneuses \u00e9loign\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement d’une excellente \u00e9ducation ; nous pouvons acc\u00e9l\u00e9rer la mise en place de l’administration en ligne, encourager les services gouvernementaux \u00e0 tous les niveaux \u00e0 franchir les barri\u00e8res de l’information et \u00e0 am\u00e9liorer l’efficacit\u00e9 de leurs services, afin que les masses aient moins de travail \u00e0 faire et que l’information en fasse plus, afin de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la difficult\u00e9, \u00e0 la lenteur et \u00e0 la complexit\u00e9 de l’organisation des affaires. Il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire dans ces domaines, certaines entreprises en ligne se sont d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9es dans des essais et ont obtenu des effets \u00e9conomiques et sociaux relativement bons.<\/p>\n\n\n\n

Certains experts ont soulign\u00e9 l’existence de probl\u00e8mes dans notre gouvernance nationale, notamment l’insuffisance du partage de l’information, de la planification des ressources et de la coordination du travail, ce qui a limit\u00e9 l’efficacit\u00e9 de la gouvernance nationale et des niveaux de service public. Ces probl\u00e8mes doivent faire l’objet de recherches approfondies. L’information est une base importante pour la gouvernance nationale et nous devons mettre en valeur son r\u00f4le important dans ce processus. Nous devons utiliser l’informatisation pour faire avancer la modernisation du syst\u00e8me de gouvernance nationale et la capacit\u00e9 de gouvernance, planifier globalement le d\u00e9veloppement d\u2019un gouvernement num\u00e9rique, construire des plateformes de services en ligne uniformes, faire avancer la construction de nouveaux types de villes intelligentes de mani\u00e8re hi\u00e9rarchique et cat\u00e9goris\u00e9e, briser les barri\u00e8res de l’information, construire des syst\u00e8mes de partage des ressources d’information \u00e0 l’\u00e9chelle nationale, et encore mieux utiliser les moyens informatis\u00e9s pour d\u00e9tecter les circonstances sociales, d\u00e9bloquer les canaux de communication et aider \u00e0 l’\u00e9laboration de politiques scientifiques.<\/p>\n\n\n\n

La zone de Xiong’an, dans le Hebei, est un projet d\u2019urbanisme qui incarne le mod\u00e8le de la smart city<\/em><\/a> cher \u00e0 Xi Jinping, et qu\u2019il d\u00e9crit dans ce paragraphe. Le d\u00e9veloppement urbain refl\u00e8te la philosophie d\u00e9veloppementaliste de Xi Jinping dont le \u00ab d\u00e9veloppement coordonn\u00e9 \u00bb est un concept clef. Xiong\u2019an, qui doit voir le jour en 2050, est d\u00e9crite par le Parti comme une \u00ab ville socialiste moderne de haut niveau et respectueuse de l’environnement \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

En ce qui concerne la deuxi\u00e8me question, je discuterai de la construction d’une bonne \u00e9cologie en ligne et du r\u00f4le du r\u00e9seau dans l’orientation de l’opinion publique et le reflet de la volont\u00e9 populaire.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Yang Yongliang, ‘Heavenly City’ (\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce) \u00a9 Yang Yongliang Studio<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

Internet est une vaste plateforme d’information sociale ; des centaines de millions d’ internautes l’utilisent pour obtenir et \u00e9changer des informations, ce qui peut avoir une grande influence sur les canaux par lesquels ils recherchent des connaissances, sur leur fa\u00e7on de penser et sur leur vision des valeurs ; cela peut surtout avoir une grande influence sur leur vision du pays, de la soci\u00e9t\u00e9, du travail et de la vie.<\/p>\n\n\n\n

Pour r\u00e9aliser l’objectif de la lutte des \u00ab deux centenaires \u00bb, l’ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 doit agir d’un seul c\u0153ur dans tous les domaines, les personnes de toutes les ethnies dans l’ensemble du pays doivent diriger leurs c\u0153urs et leurs \u00e9nergies vers le m\u00eame endroit. Si une soci\u00e9t\u00e9 n’a pas d’id\u00e9aux et d’objectifs communs, si elle n’a pas de vision commune des valeurs, et si elle est tumultueuse chaque jour, rien ne sera jamais accompli. Notre pays compte 1,3 milliard d’habitants. Si une telle situation se produisait, elle ne correspondrait pas aux int\u00e9r\u00eats de la population, ni \u00e0 ceux du pays.<\/p>\n\n\n\n

Il n’est pas facile de parvenir \u00e0 un consensus, tout le monde doit s’efforcer de travailler ensemble. Pour atteindre nos objectifs, les cercles en ligne et hors ligne doivent devenir des cercles concentriques. Que sont les cercles concentriques ? Il s’agit de mobiliser les personnes de toutes les ethnies dans l’ensemble du pays sous la direction du Parti, et de mobiliser la vigueur de tous les c\u00f4t\u00e9s, afin de lutter ensemble pour r\u00e9aliser le r\u00eave chinois du grand rajeunissement de la nation chinoise.<\/p>\n\n\n\n

Les anciens disaient : \u00ab Ceux qui connaissent les fuites du toit sont en dessous, ceux qui connaissent les \u00e9checs d’un gouvernement sont dans les prairies \u00bb. De nombreux internautes se consid\u00e8rent comme la \u00ab base \u00bb, et le r\u00e9seau est donc une \u00ab prairie \u00bb du pr\u00e9sent. Les internautes sont issus des gens du peuple, les gens du peuple sont en ligne, et donc l’opinion populaire est en ligne. O\u00f9 que soient les masses, nos cadres dirigeants doivent s’y rendre, sinon comment pourraient-ils se relier aux masses ? Les organes du Parti et du gouvernement \u00e0 tous les niveaux et les cadres dirigeants doivent apprendre \u00e0 aller r\u00e9guli\u00e8rement en ligne pour regarder, go\u00fbter l’eau, discuter, dire un petit quelque chose, comprendre ce que les masses pensent et veulent, collecter les bonnes id\u00e9es et les bonnes suggestions, r\u00e9pondre vigoureusement aux pr\u00e9occupations des internautes et dissiper leurs doutes. Savoir utiliser le r\u00e9seau pour comprendre la volont\u00e9 populaire et faire son travail est une comp\u00e9tence de base pour les cadres dirigeants afin de bien faire leur travail dans de nouvelles circonstances. Les cadres de tous les niveaux, et en particulier les cadres dirigeants, doivent sans cesse am\u00e9liorer cette comp\u00e9tence.<\/p>\n\n\n\n

Les internautes viennent de partout, ils ont tous des exp\u00e9riences diff\u00e9rentes, leurs points de vue et leurs id\u00e9es sont certainement vari\u00e9s et multiples ; nous ne pouvons pas exiger qu’ils regardent tous les probl\u00e8mes exactement de la m\u00eame mani\u00e8re, ou qu’ils s’expriment correctement. Nous devons \u00eatre un peu plus tol\u00e9rants et patients, accepter \u00e0 temps les opinions constructives, aider \u00e0 temps en cas de difficult\u00e9s, expliquer \u00e0 temps les choses \u00e0 ceux qui ne comprennent pas la situation, clarifier \u00e0 temps les compr\u00e9hensions confuses, dissoudre \u00e0 temps les griefs et les plaintes, fournir \u00e0 temps des conseils et des r\u00e9parations lorsque les points de vue sont erron\u00e9s ; nous devons faire en sorte qu’Internet devienne pour nous une nouvelle plate-forme de communication avec les masses, un nouveau canal pour les comprendre, rester proche d\u2019elles et \u00e9liminer leurs soucis et difficult\u00e9s ; Internet doit devenir un nouveau canal pour faire avancer la d\u00e9mocratie populaire et accepter la supervision du peuple.<\/p>\n\n\n\n

En dehors des consid\u00e9rations \u00e9conomiques, le secteur technologique est consid\u00e9r\u00e9 par le Parti comme un outil qui doit \u00eatre canalis\u00e9 et qui doit contr\u00f4ler le discours public, tel un outil de censure. Depuis 2003 et la mise en place du Grand Firewall, Internet, de nombreux sites et r\u00e9seaux sociaux occidentaux ne sont pas accessibles en Chine. <\/p>\n\n\n\n

Le cyberespace est un jardin spirituel commun \u00e0 des centaines de millions de personnes. Un ciel clair et un air vivifiant, une bonne \u00e9cologie dans le cyberespace sont conformes aux int\u00e9r\u00eats du peuple. Une atmosph\u00e8re pestilentielle et une \u00e9cologie qui se d\u00e9t\u00e9riore dans le cyberespace ne sont pas conformes aux int\u00e9r\u00eats de la population. Personne ne souhaiterait vivre dans un espace rempli de mensonges, de fraudes, d’attaques, de railleries, de terreur, de sexe et de violence. Internet n’est pas un espace de non-droit. L’utilisation d’Internet pour jouer \u00e0 la subversion du r\u00e9gime national, pour attiser l’extr\u00e9misme religieux, pour propager la pens\u00e9e s\u00e9paratiste ethnique, pour se livrer \u00e0 des activit\u00e9s frauduleuses, diffuser du mat\u00e9riel sexuel, se livrer \u00e0 des attaques personnelles, vendre des marchandises ill\u00e9gales ou instiguer des activit\u00e9s violentes et terroristes doit \u00eatre fermement r\u00e9prim\u00e9e et attaqu\u00e9e ; nous ne pouvons absolument pas laisser faire. Il n’existe aucun pays qui permettrait \u00e0 de tels actes de se r\u00e9pandre sans contr\u00f4le. Nous devons, avec une attitude de responsabilit\u00e9 envers la soci\u00e9t\u00e9 et envers le peuple, renforcer l\u00e9galement la gouvernance dans le cyberespace, renforcer la construction du contenu et la propagande positive en ligne, encourager une culture positive, saine, ascendante et bienveillante, utiliser la vision des valeurs fondamentales socialistes et les excellentes r\u00e9alisations de la civilisation humaine pour nourrir le c\u0153ur des gens et la soci\u00e9t\u00e9, veiller \u00e0 ce que l’\u00e9nergie positive soit abondante, que la m\u00e9lodie principale s’\u00e9l\u00e8ve, et qu’un cyberespace avec un vent vivifiant et un air correct soit cr\u00e9\u00e9 pour le grand public et en particulier pour les jeunes.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019outil technologique est mis au service des int\u00e9r\u00eats d’unit\u00e9 et \u00ab d\u2019harmonie sociale \u00bb affich\u00e9s par le Parti, dans le cadre d\u2019activit\u00e9s de surveillance et de r\u00e9pression des populations dans le Xinjiang ou dans la \u00ab guerre d\u2019information \u00bb contre Ta\u00efwan. <\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9er un bon environnement pour l’opinion publique en ligne ne signifie pas seulement qu’il doit y avoir une seule voix ou une seule m\u00e9lodie, mais aussi que nous ne pouvons pas jouer avec le bien et le mal, confondre le noir et le blanc, r\u00e9pandre des rumeurs pour cr\u00e9er des troubles, enfreindre la loi et commettre des crimes ; nous ne pouvons pas d\u00e9passer les limites de la Constitution et des lois. J’ai souvent insist\u00e9 sur le fait que nous devions enfermer le pouvoir dans une cage de r\u00e8gles, et une m\u00e9thode importante consiste \u00e0 donner de l’ampleur au r\u00f4le de supervision de l’opinion publique, y compris la supervision d’Internet. \u00c0 cet \u00e9gard, les organes du Parti et du gouvernement \u00e0 tous les niveaux, ainsi que les cadres dirigeants, doivent accorder une attention particuli\u00e8re et s’acquitter de cette t\u00e2che en priorit\u00e9. Nous ne devons pas seulement accueillir favorablement la supervision d’Internet, qu’elle vise le travail du Parti et du gouvernement ou un cadre dirigeant individuel, qu’elle soit formul\u00e9e avec douceur et mod\u00e9ration ou qu’il s’agisse d’une v\u00e9rit\u00e9 blessante, mais nous devons s\u00e9rieusement l’\u00e9tudier et l’adopter.<\/p>\n\n\n\n

Pour ce qui est de la troisi\u00e8me question, je parlerai de r\u00e9aliser des perc\u00e9es dans les technologies de base aussi rapidement que possible.<\/p>\n\n\n\n

En 20 ans, le d\u00e9veloppement d’Internet dans notre pays a connu de nets progr\u00e8s, notamment dans un certain nombre de domaines technologiques. \u00c0 l’heure actuelle, nous comptons quatre des dix entreprises en ligne les plus puissantes au monde. Lors de la deuxi\u00e8me conf\u00e9rence mondiale sur Internet, j’ai visit\u00e9 l’exposition \u00ab Lumi\u00e8re d’Internet \u00bb, o\u00f9 plus de 250 entreprises du monde entier ont pr\u00e9sent\u00e9 plus de 1 000 nouvelles technologies et nouvelles r\u00e9alisations, dont un bon nombre \u00e9taient les n\u00f4tres, ce qui est une bonne raison de se r\u00e9jouir. Dans le m\u00eame temps, nous devons \u00e9galement consid\u00e9rer que, par rapport aux niveaux mondiaux avanc\u00e9s, et par rapport \u00e0 l’objectif strat\u00e9gique de construire un cyber-pays fort, nous sommes toujours confront\u00e9s \u00e0 de graves disparit\u00e9s dans de nombreux domaines, et des diff\u00e9rences consid\u00e9rables existent encore dans des domaines tels que la capacit\u00e9 d’innovation d’Internet, la construction d’infrastructures, le partage des ressources d’information et le renforcement industriel.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Yang Yongliang, ‘Heavenly City’ (\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce) \u00a9 Yang Yongliang Studio<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

La technologie de base d’Internet est la plus grande \u00ab porte vitale \u00bb, et le fait qu\u2019elle soit contr\u00f4l\u00e9e par d’autres est notre plus grand danger cach\u00e9. Une entreprise en ligne, quelle que soit sa taille, quelle que soit sa capitalisation boursi\u00e8re, si elle d\u00e9pend de mani\u00e8re critique du monde ext\u00e9rieur pour ses composants de base, alors la \u00ab porte vitale \u00bb de sa cha\u00eene d’approvisionnement est entre les mains d’autres personnes, ce qui peut \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 la construction d’une maison sur de mauvaises fondations : aussi grande ou belle soit-elle, elle pourrait ne pas r\u00e9sister au vent ou \u00e0 la pluie, ou m\u00eame s’effondrer au premier coup. Nous devons contr\u00f4ler l’initiative du d\u00e9veloppement d’Internet dans notre pays, garantir sa s\u00e9curit\u00e9 avec la s\u00e9curit\u00e9 nationale ; il nous faut donc r\u00e9aliser des perc\u00e9es dans ce domaine difficile de la technologie de base, et nous efforcer de r\u00e9aliser un \u00ab d\u00e9passement sur une route sinueuse \u00bb dans un certain nombre de domaines et d’aspects.<\/p>\n\n\n\n

Pour r\u00e9aliser des perc\u00e9es dans le domaine des technologies de base, nous devons faire preuve de d\u00e9termination, de pers\u00e9v\u00e9rance et de concentration. La d\u00e9termination signifie que nous devons avoir l’ambition de nous battre indomptablement et de prendre d’assaut les forteresses en d\u00e9pit des difficult\u00e9s, de mettre en \u0153uvre sans rel\u00e2che la strat\u00e9gie de l’innovation au service du d\u00e9veloppement, de consacrer toujours plus de ressources humaines, mat\u00e9rielles et financi\u00e8res \u00e0 la recherche et au d\u00e9veloppement des technologies de base, de rassembler des forces de premier plan et de prendre des dispositions strat\u00e9giques. La pers\u00e9v\u00e9rance signifie que nous devons formuler des plans strat\u00e9giques d’\u00e9quipement en technologies de base pour le domaine de l’information, \u00e9tablir des feuilles de route, des calendriers et des fiches de t\u00e2ches, clarifier les objectifs \u00e0 court, moyen et long terme, respecter les lois de la technologie, avancer en distinguant les phases, les cat\u00e9gories et les \u00e9tapes, et insister pour qu’il n’y ait pas de ralentissement dans les collines verdoyantes. Se concentrer signifie que nous devons nous baser sur notre situation nationale, faire face \u00e0 l’avant-garde de la science et de la technologie mondiales, aux principaux besoins du pays, au champ de bataille principal de l’\u00e9conomie nationale, nous concentrer \u00e9troitement sur l’ascension des sommets strat\u00e9giques, renforcer le d\u00e9ploiement des t\u00e2ches dans les domaines majeurs et les segments cruciaux, rendre notre orientation et notre concentration claire. Sinon, quelles que soient les sommes d\u00e9pens\u00e9es et les ressources investies, nous agirons \u00e0 contre-courant et il sera difficile d’obtenir des r\u00e9sultats.<\/p>\n\n\n\n

Quelles sont les technologies de base ? Selon moi, il y a trois domaines que nous pouvons appr\u00e9hender. Le premier est la technologie de base, la technologie couramment utilis\u00e9e. Le deuxi\u00e8me est la technologie asym\u00e9trique, ou technologie \u00ab carte ma\u00eetresse \u00bb. Le troisi\u00e8me est la technologie avanc\u00e9e, ou technologie de rupture. Dans ces domaines, nous sommes sur la m\u00eame ligne de d\u00e9part que le monde ext\u00e9rieur. Si nous sommes capables de prendre la t\u00eate des d\u00e9ploiements et de nous concentrer sur notre attaque, nous pourrions bien \u00eatre en mesure de passer d’une course \u00e0 leurs talons \u00e0 une course \u00e0 leur rythme, voire \u00e0 leur avance. Les grands entrepreneurs, les experts, les universitaires et le personnel scientifique et technologique dans le domaine de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de l’informatisation de notre pays doivent \u00e9tablir ces nobles aspirations et ces objectifs \u00e9lev\u00e9s, ils doivent parler sur ce ton et s’efforcer de faire de nouvelles et grandes perc\u00e9es dans les technologies de base aussi rapidement que possible. Comme on dit : \u00ab Ceux qui marchent tous les jours n’ont pas peur des dix mille kilom\u00e8tres ; ceux qui agissent souvent n’ont pas peur des dix mille t\u00e2ches \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le syst\u00e8me de l’industrie des technologies de l’information de notre pays est relativement parfait, sa base est relativement bonne et, dans certains domaines, il se rapproche des niveaux avanc\u00e9s mondiaux ou les a atteints ; notre espace de march\u00e9 est vaste, nous avons les conditions et la capacit\u00e9 de faire de grands progr\u00e8s dans les technologies de base, l’essentiel \u00e9tant de mettre nos id\u00e9es en forme et d’aller de l’avant avec s\u00e9rieux et diligence.<\/p>\n\n\n\n

Tout d’abord, nous devons g\u00e9rer correctement la relation entre l’ouverture et l’autonomie. Internet a transform\u00e9 le monde en un village global, la promotion de la soci\u00e9t\u00e9 internationale signifie de plus en plus la cr\u00e9ation d’une communaut\u00e9 de destin commun dans laquelle je me retrouve parmi vous, et vous vous retrouvez parmi nous. Certains pr\u00e9tendent qu’Internet est tr\u00e8s complexe et tr\u00e8s difficile \u00e0 gouverner, et qu’il vaudrait mieux le fermer ou le bloquer. Ce type d’argument est erron\u00e9 et n’est pas non plus une fa\u00e7on de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes. La grande porte ouverte de la Chine ne peut \u00eatre ferm\u00e9e et ne le sera pas. Nous devons encourager et soutenir les entreprises de cybers\u00e9curit\u00e9 et d’informatisation de notre pays, approfondir les \u00e9changes et la collaboration internationaux sur Internet, participer vigoureusement \u00e0 la construction des Nouvelles routes de la soie, veiller \u00e0 ce que \u00ab partout o\u00f9 se trouve l’int\u00e9r\u00eat national, il y ait une couverture d’informatisation \u00bb. Nous accueillons les entreprises \u00e9trang\u00e8res, \u00e0 condition qu’elles respectent les lois et r\u00e8glements de notre pays.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l’heure actuelle, deux types de points de vue sur le d\u00e9veloppement technologique m\u00e9ritent notre attention. Le premier estime que nous devons nous fermer, prendre un nouveau d\u00e9part, nous d\u00e9barrasser compl\u00e8tement de notre d\u00e9pendance \u00e0 l’\u00e9gard des technologies \u00e9trang\u00e8res et nous appuyer sur l’innovation locale pour poursuivre notre d\u00e9veloppement, faute de quoi nous suivrons toujours les traces des autres et ne serons jamais en mesure de les rattraper. Un autre point de vue estime que nous devons avoir une innovation ouverte, d\u00e9velopper notre propre technologie en nous appuyant sur les \u00e9paules des g\u00e9ants, car sinon nous ne pourrions pas rattraper notre retard. Ces deux points de vue ont leur raison d’\u00eatre, mais ils sont aussi un peu trop absolus et ne traitent pas le probl\u00e8me de mani\u00e8re dialectique. D’une part, la technologie de base est un tr\u00e9sor national, et nous devons nous appuyer sur l’innovation indig\u00e8ne, l’autonomie et l’auto-renforcement en ce qui concerne les technologies les plus cruciales et les plus essentielles. Les \u00e9changes sur le march\u00e9 n’apportent pas de technologies de base, nous ne pouvons pas non plus acheter des technologies de base avec de l’argent, nous devons compter sur notre propre recherche et notre propre d\u00e9veloppement. D’autre part, lorsque nous mettons l’accent sur l’innovation indig\u00e8ne, cela ne signifie pas que nous fermons les portes de la recherche et du d\u00e9veloppement : nous devons absolument persister dans l’innovation ouverte. Ce n’est que si nous suivons l’\u00e9tincelle que nous serons en mesure de faire la diff\u00e9rence, nous ne pouvons pas nous permettre d’\u00eatre vaniteux.<\/p>\n\n\n\n

Nous ne rejetons aucune nouvelle technologie ; les nouvelles technologies sont l’aboutissement du d\u00e9veloppement de la civilisation humaine, tant qu’elles profitent aux niveaux de productivit\u00e9 sociale de notre pays ou \u00e0 l’am\u00e9lioration des moyens de subsistance de la population ; nous ne les rejetterons pas. Le probl\u00e8me est que nous devons pr\u00e9ciser quelles sont les choses qui peuvent \u00eatre import\u00e9es mais qui doivent \u00eatre s\u00fbres et contr\u00f4lables, quelles sont celles qui doivent \u00eatre dig\u00e9r\u00e9es et absorb\u00e9es pour \u00eatre r\u00e9invent\u00e9es, quelles sont celles qui peuvent \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es en collaboration avec d’autres, et celles pour lesquelles nous devons compter sur nos propres forces et sur l’innovation indig\u00e8ne. Si la recherche fondamentale n’est pas bien men\u00e9e, la technologie appliqu\u00e9e deviendra une rivi\u00e8re sans source et un arbre sans racines.<\/p>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8mement, nous devons concentrer nos forces pour r\u00e9aliser de grandes choses dans le domaine de la recherche scientifique. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons investi financi\u00e8rement dans la recherche et le d\u00e9veloppement des technologies de base, mais les r\u00e9sultats n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s clairs. \u00c0 mon avis, le principal probl\u00e8me est que nous disposons d’un bon acier, mais que nous ne l’avons pas utilis\u00e9 pour obtenir un couteau bien aiguis\u00e9. Nous devons nous concentrer sur les technologies de base dans lesquelles le pays a un besoin urgent de perc\u00e9es, serrer les poings et aller de l’avant sans rel\u00e2che.<\/p>\n\n\n\n

Troisi\u00e8mement, nous devons promouvoir vigoureusement la transformation des r\u00e9alisations dans les technologies de base. Pour que la technologie se d\u00e9veloppe, elle doit \u00eatre utilis\u00e9e. Dans l’espace mondial de l’information, la capacit\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer les cha\u00eenes d’innovation, les cha\u00eenes industrielles et les cha\u00eenes de valeur est devenue de plus en plus l’\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant du succ\u00e8s et de l’\u00e9chec. Les r\u00e9sultats finaux de la recherche et du d\u00e9veloppement des technologies de base ne devraient pas seulement \u00eatre des rapports technologiques, des articles de recherche scientifique ou des prototypes exp\u00e9rimentaux, mais devraient \u00eatre des produits de march\u00e9, une capacit\u00e9 technologique et une capacit\u00e9 industrielle. Si la technologie de base est s\u00e9par\u00e9e de ses cha\u00eenes industrielles, de ses cha\u00eenes de valeur et de ses syst\u00e8mes \u00e9cologiques, si l’amont et l’aval ne sont pas reli\u00e9s, le travail risque d’\u00eatre vain.<\/p>\n\n\n\n

La recherche scientifique et l’\u00e9conomie ne peuvent pas devenir deux \u00e9l\u00e9ments diff\u00e9rents, nous devons nous efforcer de faire avancer la transformation et l’industrialisation des r\u00e9alisations en mati\u00e8re de technologies de base. Apr\u00e8s avoir argument\u00e9 \u00e0 une certaine \u00e9chelle, ce qui peut \u00eatre utilis\u00e9 doit l’\u00eatre. Il est naturel que les nouvelles technologies et les nouveaux produits que nous d\u00e9veloppons nous-m\u00eames pr\u00e9sentent quelques probl\u00e8mes. Nous pouvons les am\u00e9liorer continuellement au cours du processus d’utilisation et accro\u00eetre sans cesse la qualit\u00e9. Si personne ne les utilise et qu’il ne s’agit que de r\u00e9diger des rapports de projet finaux qui sont ensuite mis de c\u00f4t\u00e9, nous ne nous d\u00e9velopperons jamais.<\/p>\n\n\n\n

Quatri\u00e8mement, nous devons promouvoir des alliances fortes et attaquer les cols strat\u00e9giques de mani\u00e8re coordonn\u00e9e. Nous devons prendre d’assaut les fortifications de la recherche et du d\u00e9veloppement des technologies de base, nous ne devons pas seulement lancer l’assaut, nous devons aussi lancer l’appel au rassemblement, ce qui signifie que nous devons concentrer les forces les plus puissantes pour agir ensemble, composer des brigades de choc et des forces sp\u00e9ciales pour prendre d’assaut les cols. Il existe une grande disparit\u00e9 entre nous et les niveaux d’avancement internationaux en ce qui concerne les technologies de base, une des raisons principales \u00e9tant que nos entreprises de base n’ont pas un impact coordonn\u00e9 comme l’ont Microsoft, Intel, Google et Apple. Les \u00c9tats-Unis disposent de cette alliance, qui permet au syst\u00e8me d’exploitation Windows de Microsoft de n\u2019\u00eatre associ\u00e9 qu’\u00e0 des puces Intel. En ce qui concerne la recherche et le d\u00e9veloppement de technologies de base, des alliances solides produisent de meilleurs r\u00e9sultats que la lutte en solitaire ; nous devons trouver quelques m\u00e9thodes dans ce domaine et nous d\u00e9barrasser compl\u00e8tement des int\u00e9r\u00eats d\u00e9partementaux et des entraves sectaires. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez \u00eatre une t\u00eate de poulet plut\u00f4t qu’une queue de ph\u00e9nix, et si vous vous contentez d’un minuscule lopin de terre, il sera difficile d’unir nos forces et donc d’accomplir quoi que ce soit.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la mani\u00e8re des \u00c9tats-Unis qui disposent de grandes entreprises comme Microsoft Intel Google et Apple, Xi souhaite que les g\u00e9ants technologiques chinois, les BATX \u2014 Baidu, Alibaba, Tencent et Xiaomi \u2014 incarnent cette \u00ab alliance forte qui attaque les cols strat\u00e9giques de mani\u00e8re coordonn\u00e9e \u00bb et qui symboliserait l\u2019ind\u00e9pendance technologique de P\u00e9kin. Cette strat\u00e9gie voulue par Xi dans le texte s\u2019int\u00e8gre dans le concept de \u00ab double circulation \u00bb (\u56fd\u5185\u56fd\u9645\u53cc\u5faa\u73af), qui cherche \u00e0 prioriser la consommation int\u00e9rieure et l\u2019autosuffisance technologique, en tant que piliers du secteur scientifique et technologique de la Chine.<\/p>\n\n\n\n

Certains camarades ont fait de tr\u00e8s bonnes suggestions concernant l’organisation d’alliances entre l’industrie, l’\u00e9ducation, la recherche et l’application. Par exemple, nous pouvons organiser une alliance \u00ab Internet Plus \u00bb, une alliance sur les semi-conducteurs de pointe aussi, pour renforcer la communication et la coordination en mati\u00e8re de strat\u00e9gie, de technologie, de normes, de march\u00e9s, et pour coordonner la prise d’assaut des cols de l’innovation. Nous pourrions envisager de nommer des dirigeants sur une liste de t\u00e2ches, o\u00f9 nous dresserions la liste des projets technologiques cl\u00e9s et essentiels requis ; quelle que soit l’origine des h\u00e9ros, toute personne poss\u00e9dant les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pourrait \u00eatre nomm\u00e9e sur la liste. Dans ce domaine, nous devons \u00e0 la fois donner de l’importance au r\u00f4le des entreprises d’\u00c9tat et au r\u00f4le des entreprises g\u00e9r\u00e9es par les citoyens, les deux parties pouvant \u00e9galement se rejoindre. Nous pouvons \u00e9galement explorer des m\u00e9thodes de coordination des capitaux toujours plus \u00e9troites, la cr\u00e9ation de soci\u00e9t\u00e9s de recherche et d’investissement dans les technologies de base, afin de mettre en valeur les sup\u00e9riorit\u00e9s des grandes entreprises et de stimuler le d\u00e9veloppement des petites et moyennes entreprises, ce qui r\u00e9soudrait \u00e0 la fois les probl\u00e8mes des entreprises en amont dans la promotion de l’application de leur technologie et les probl\u00e8mes des entreprises en aval qui \u00ab manquent de force et d’esprit \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Bien avant les sanctions sur les exportations de semi-conducteurs \u00e9mises par les \u00c9tats-Unis, Xi Jinping d\u00e9crit les semi-conducteurs comme un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la souverainet\u00e9 technologique de la Chine. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, leur industrie a connu une certaine croissance en Chine, d\u2019abord gr\u00e2ce \u00e0 des investissements \u00e9trangers. Les ventes des entreprises chinoises de semi-conducteurs, qui ne s\u2019\u00e9levaient qu\u2019\u00e0 13 milliards de dollars en 2015 (3,8 % du march\u00e9 mondial), s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 39,8 milliards de dollars en 2020, soit un taux de croissance annuel sans pr\u00e9c\u00e9dent de 30,6 % (9 % du march\u00e9 mondial). Pour en savoir plus sur la position de la Chine, lire notre 10 points sur les semi-conducteurs<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

En ce qui concerne la quatri\u00e8me question, je parlerai un peu de la mani\u00e8re de g\u00e9rer correctement la relation entre la s\u00e9curit\u00e9 et le d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLe commentaire du discours est ici\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Les clefs d’un monde cass\u00e9.<\/p>\n

Du centre du globe \u00e0 ses fronti\u00e8res les plus lointaines, la guerre est l\u00e0. L\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie de Poutine nous a frapp\u00e9s, mais comprendre cet affrontement crucial n’est pas assez.<\/p>\n

Notre \u00e8re est travers\u00e9e par un ph\u00e9nom\u00e8ne occulte et structurant, nous proposons de l\u2019appeler  : guerre \u00e9tendue.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> Commandez le nouveau num\u00e9ro<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> D\u00e9couvrez toutes nos offres<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9 ? commandez le num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Fractures de la guerre \u00e9tendue  : de l\u2019Ukraine au m\u00e9tavers<\/em> est d\u00e9j\u00e0 disponible \u00e0 l’achat<\/a> et dans notre offre de lancement<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

La cybers\u00e9curit\u00e9 et l’informatisation se compl\u00e8tent mutuellement. La s\u00e9curit\u00e9 est la condition pr\u00e9alable au d\u00e9veloppement, le d\u00e9veloppement est la garantie de la s\u00e9curit\u00e9 ; ils doivent progresser en parall\u00e8le. Nous devons absolument comprendre qu’\u00e0 toutes les \u00e9poques, de nombreuses technologies sont des \u00ab \u00e9p\u00e9es \u00e0 double tranchant \u00bb : d’une part, elles peuvent enrichir la soci\u00e9t\u00e9 et les gens, d’autre part, elles peuvent aussi \u00eatre utilis\u00e9es par certaines personnes pour nuire \u00e0 l’int\u00e9r\u00eat social et \u00e0 l’int\u00e9r\u00eat des masses. \u00c0 l’\u00e9chelle mondiale, les menaces et les risques li\u00e9s \u00e0 la cybers\u00e9curit\u00e9 deviennent de plus en plus importants et s’infiltrent chaque jour davantage dans la politique, l’\u00e9conomie, la culture, la soci\u00e9t\u00e9, l’\u00e9cologie, la d\u00e9fense nationale et d’autres domaines. Nous sommes particuli\u00e8rement confront\u00e9s \u00e0 des risques relativement importants et \u00e0 des dangers cach\u00e9s dans notre infrastructure nationale d’information cruciale ; notre capacit\u00e9 de d\u00e9fense et de contr\u00f4le en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9 est faible, il est difficile de r\u00e9pondre efficacement \u00e0 des cyberattaques organis\u00e9es et de grande envergure au niveau de l’\u00c9tat. Il s’agit d’une difficult\u00e9 pour tous les pays du monde, et nous ne faisons naturellement pas exception \u00e0 la r\u00e8gle.<\/p>\n\n\n\n

Face \u00e0 la complexit\u00e9 et \u00e0 la gravit\u00e9 de la situation en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9, nous devons garder la t\u00eate froide ; toutes les parties doivent appr\u00e9hender les choses et g\u00e9rer les affaires ensemble, afin de sauvegarder la cybers\u00e9curit\u00e9 de mani\u00e8re r\u00e9aliste.<\/p>\n\n\n\n

Tout d’abord, nous devons avoir une vision correcte de la cybers\u00e9curit\u00e9. Ce sont les id\u00e9es qui d\u00e9cident des actions. \u00c0 l’heure actuelle, la cybers\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9sente un certain nombre de caract\u00e9ristiques principales. Tout d’abord, elle est holistique et non s\u00e9par\u00e9e. \u00c0 l’\u00e8re de l’information, le moindre mouvement dans le domaine de la cybers\u00e9curit\u00e9 peut influencer tout l’\u00e9difice de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, et il est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 dans de nombreux autres domaines. <\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Yang Yongliang, ‘Heavenly City’ (\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce) \u00a9 Yang Yongliang Studio<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

Deuxi\u00e8mement, la cybers\u00e9curit\u00e9 est dynamique et non statique. Les technologies de l’information \u00e9voluent de plus en plus rapidement, et les r\u00e9seaux d\u00e9centralis\u00e9s et ind\u00e9pendants du pass\u00e9 sont de plus en plus connect\u00e9s et interd\u00e9pendants. Les sources des menaces de cybers\u00e9curit\u00e9 et les m\u00e9thodes d’attaque changent sans cesse, et l’id\u00e9e de se fier \u00e0 l’installation de quelques \u00e9quipements et logiciels de s\u00e9curit\u00e9 pour se croire \u00e0 l’abri pour toujours n’est plus de notre \u00e9poque : nous devons \u00e9tablir un sens dynamique et global de la protection. <\/p>\n\n\n\n

Troisi\u00e8mement, la cybers\u00e9curit\u00e9 est ouverte et non ferm\u00e9e. Ce n’est que si nous nous basons sur un environnement ouvert, si nous renfor\u00e7ons l’interaction avec l’\u00e9tranger, la collaboration, l’\u00e9change et le jeu, et si nous absorbons les technologies de pointe, qu’il sera possible d’\u00e9lever sans cesse le niveau de cybers\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Quatri\u00e8mement, la cybers\u00e9curit\u00e9 est relative et non absolue. Il n’y a pas de s\u00e9curit\u00e9 absolue, nous devons nous prot\u00e9ger en fonction des circonstances nationales, nous devons \u00e9viter de rechercher une s\u00e9curit\u00e9 absolue sans tenir compte des co\u00fbts ; nous ne porterons pas seulement un lourd fardeau de cette mani\u00e8re, nous pourrions m\u00eame perdre de vue des choses importantes parce que nous g\u00e9rons trop de choses en m\u00eame temps. <\/p>\n\n\n\n

Cinqui\u00e8mement, la cybers\u00e9curit\u00e9 est partag\u00e9e ; elle est au service de la population et repose sur elle ; le maintien de la cybers\u00e9curit\u00e9 est une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e par l’ensemble de la soci\u00e9t\u00e9, elle n\u00e9cessite la participation conjointe du gouvernement, des entreprises, des organisations sociales et des citoyens, pour construire ensemble la ligne de d\u00e9fense. Toutes les parties concern\u00e9es doivent bien saisir ces caract\u00e9ristiques.<\/p>\n\n\n\n

Nous devons ensuite acc\u00e9l\u00e9rer la construction de syst\u00e8mes de protection de la s\u00e9curit\u00e9 pour les infrastructures d’information essentielles, dans des domaines tels que la finance, l’\u00e9nergie, l’\u00e9lectricit\u00e9, les t\u00e9l\u00e9communications et le trafic ; ce sont des centres nerveux pour le fonctionnement de l’\u00e9conomie et de la soci\u00e9t\u00e9, elles sont le plus lourd des poids lourds de la cybers\u00e9curit\u00e9 et peuvent devenir la cible d’attaques cibl\u00e9es. La ligne de d\u00e9fense de \u00ab l’isolement mat\u00e9riel \u00bb peut \u00eatre franchie \u00e0 travers les r\u00e9seaux, les commandes d’allocation d’\u00e9lectricit\u00e9 peuvent \u00eatre malicieusement fauss\u00e9es, les informations sur les transactions financi\u00e8res peuvent \u00eatre vol\u00e9es \u2013 ce sont des risques graves et des dangers cach\u00e9s. M\u00eame si les probl\u00e8mes ne se sont pas encore produits, d\u00e8s qu’ils surviennent, ils peuvent entra\u00eener des perturbations du trafic, un chaos financier et une paralysie de l’\u00e9lectricit\u00e9. Nous devons mener des recherches approfondies \u00e0 ce sujet et adopter des mesures efficaces pour prot\u00e9ger de mani\u00e8re r\u00e9aliste la s\u00e9curit\u00e9 de l’infrastructure nationale d’information cruciale.<\/p>\n\n\n\n

De plus, ce n’est que si l’on se conna\u00eet soi-m\u00eame et que l’on conna\u00eet son adversaire que l’on ne sera pas battu dans une centaine de batailles. Ne pas \u00eatre conscient des risques est le plus grand risque. Une faille technologique ou un risque de s\u00e9curit\u00e9 peut rester cach\u00e9 sans \u00eatre d\u00e9couvert pendant quelques ann\u00e9es, de sorte que nous ne savons pas qui est entr\u00e9, nous ne savons pas si ce sont des amis ou des ennemis, et nous ne savons pas ce qu’ils ont fait ; ils peuvent faire profil bas pendant tr\u00e8s longtemps, et soudainement passer \u00e0 l’action lorsque quelque chose se passe.<\/p>\n\n\n\n

Pour pr\u00e9server la cybers\u00e9curit\u00e9, nous devons avant tout savoir o\u00f9 se trouvent les risques et \u00e0 quel moment ils se produisent. La d\u00e9tection est le travail le plus fondamental. Nous devons renforcer de mani\u00e8re globale le contr\u00f4le de la cybers\u00e9curit\u00e9, rechercher les probl\u00e8mes jusqu’au fond, reconna\u00eetre clairement les risques, trouver les failles, rendre compte des r\u00e9sultats et superviser la rectification et l’am\u00e9lioration. Nous devons mettre en place des m\u00e9canismes uniformes et efficaces de signalement des risques de cybers\u00e9curit\u00e9, des m\u00e9canismes d’\u00e9change de renseignements et d\u2019autres de traitement d\u00e9lib\u00e9ratif ; nous devons appr\u00e9hender correctement les r\u00e8gles, les tendances et les \u00e9volutions des risques de cybers\u00e9curit\u00e9. Nous devons \u00e9tablir des m\u00e9canismes de partage d’informations sur la cybers\u00e9curit\u00e9 entre le gouvernement et les entreprises, et utiliser les grandes quantit\u00e9s d’informations saisies par les entreprises \u2013 celles de premier plan devant prendre l’initiative de participer \u00e0 ces m\u00e9canismes.<\/p>\n\n\n\n

Les experts signalent que dans le domaine de l’ouverture des donn\u00e9es et du partage des informations, il existe des int\u00e9r\u00eats minist\u00e9riels, des int\u00e9r\u00eats sectoriels et des consid\u00e9rations personnelles. Dans ce domaine, nous devons renforcer l’argumentation, unir ce qui peut \u00eatre uni, donner libre cours \u00e0 l’effet selon lequel 1+1 est plus que deux, afin d’utiliser de mani\u00e8re compl\u00e8te les ressources de donn\u00e9es que tout le monde saisit ; nous devons renforcer l’excavation et l’analyse des big data, sentir encore mieux les tendances de la cybers\u00e9curit\u00e9 et bien pr\u00e9venir les risques. Si nous faisons bien ce travail, il sera tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique pour le pays, la soci\u00e9t\u00e9, les entreprises et les masses.<\/p>\n\n\n\n

Nous devons aussi renforcer notre capacit\u00e9 de d\u00e9fense et de dissuasion en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9. L’essence de la cybers\u00e9curit\u00e9 r\u00e9side dans la r\u00e9sistance, l’essence de la r\u00e9sistance r\u00e9side dans l’essai entre les capacit\u00e9s offensives et d\u00e9fensives des deux parties. Nous devons mettre en \u0153uvre le syst\u00e8me de responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9, formuler des normes et clarifier les objectifs de protection. Quelles sont les zones qui doivent \u00eatre gard\u00e9es par des forces massives, qui doivent faire l’objet de pr\u00e9cautions strictes ou \u00eatre d\u00e9fendues jusqu’\u00e0 la mort ? Quelles sont les zones qui doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es par les gouvernements locaux, qui font l’objet d’une protection mod\u00e9r\u00e9e ? Quelles sont les zones qui sont d\u00e9fendues par les forces du march\u00e9 ? Dans tous les cas, il doit y avoir un compte-rendu tr\u00e8s clair. D’autres utilisent des avions et de l’artillerie, nous utilisons encore des \u00e9p\u00e9es et des lances \u2013 cela ne suffira pas, les forces offensives et d\u00e9fensives doivent correspondre. Nous devons contrer la technologie par la technologie, et faire en sorte que lorsque le mal s’\u00e9l\u00e8ve d’un pied, la vertu s’\u00e9l\u00e8ve de dix pieds.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Yang Yongliang, ‘Heavenly City’ (\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce) \u00a9 Yang Yongliang Studio<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

\u00c0 l’heure actuelle, le jeu de la cybers\u00e9curit\u00e9 entre les grands pays n’est pas seulement un jeu technologique, c’est aussi un jeu d’id\u00e9es et un jeu de pouvoir discursif. Nous avons propos\u00e9 les \u00ab quatre principes \u00bb et les \u00ab cinq points de vue \u00bb pour le d\u00e9veloppement et la gouvernance d’Internet au niveau mondial ; en particulier, notre proposition de respect de la cybersouverainet\u00e9 et de construction d’une communaut\u00e9 de destin commun dans le cyberespace a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par la majorit\u00e9 des pays du monde.<\/p>\n\n\n\n

La \u00ab communaut\u00e9 de destin pour l\u2019humanit\u00e9 \u00bb (\u4eba\u7c7b\u547d\u8fd0\u5171\u540c\u4f53) \u2014 qui \u00e9merge en 2012 dans le discours officiel du Parti, avant d\u2019\u00eatre inscrit en 2018 dans la pr\u00e9face de la Constitution de la RPC \u2014  est la vision de la gouvernance mondiale propos\u00e9e par la Chine sur les plans politique, s\u00e9curitaire, \u00e9conomique, culturel et \u00e9cologique. Xi propose ici d\u2019\u00e9tendre cette vision de \u00ab village plan\u00e9taire \u00bb \u00e0 la sph\u00e8re num\u00e9rique. En r\u00e9alit\u00e9, le but recherch\u00e9 par P\u00e9kin dans cette gouvernance num\u00e9rique mondiale est de r\u00e9\u00e9crire les processus institutionnels et d\u2019accro\u00eetre son propre pouvoir.<\/p>\n\n\n\n

Je parlerai bri\u00e8vement du renforcement du sens de la mission et du sens des responsabilit\u00e9s parmi les entreprises d’Internet, afin de stimuler conjointement son d\u00e9veloppement durable et sain. Les entreprises dans le num\u00e9rique de notre pays sont petites ou grandes, faibles ou fortes, et jouent un r\u00f4le important dans la stabilit\u00e9 de la croissance, la stimulation de l’emploi et l’enrichissement des moyens de subsistance de la population. Permettre aux entreprises de se d\u00e9velopper de mani\u00e8re durable et saine est \u00e0 la fois l’objectif pour lequel les entrepreneurs se battent et une n\u00e9cessit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement national. Le sort des entreprises est \u00e9troitement li\u00e9 au d\u00e9veloppement du pays. Si elles tournent le dos au soutien de l’\u00c9tat et au soutien des masses, si elles tournent le dos au service du pays et au service du peuple, il sera difficile pour les entreprises de devenir fortes et grandes.<\/p>\n\n\n\n

Xi reconna\u00eet ici le r\u00f4le du num\u00e9rique comme acc\u00e9l\u00e9rateur de la croissance \u00e9conomique. La Chine admet que son mod\u00e8le de croissance \u00e9conomique, initialement bas\u00e9 sur les exportations et la production \u00e0 faible valeur ajout\u00e9e, a atteint ses limites. En r\u00e9ponse \u00e0 cela, P\u00e9kin identifie les industries num\u00e9riques comme une pi\u00e8ce cl\u00e9 de la nouvelle strat\u00e9gie \u00e9conomique visant \u00e0 atteindre le niveau de prosp\u00e9rit\u00e9 des pays d\u00e9velopp\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, au cours de la p\u00e9riode nationale des \u00ab deux sessions \u00bb, j’ai soulign\u00e9, lorsque j’ai particip\u00e9 \u00e0 la 4e r\u00e9union de la 12e CCPPC, lors de la session conjointe de la commission de la construction civile et de la commission de l’industrie et du commerce, que la mise en \u0153uvre d’un syst\u00e8me \u00e9conomique de base avec la propri\u00e9t\u00e9 publique au c\u0153ur et dans lequel de nombreux types de propri\u00e9t\u00e9 diff\u00e9rents se d\u00e9veloppent ensemble, est une politique d’\u00c9tat fondamentale \u00e9tablie par le Parti communiste chinois, qu’elle est une composante importante du syst\u00e8me du socialisme aux caract\u00e9ristiques chinoises et qu’elle est une exigence n\u00e9cessaire pour achever le syst\u00e8me de l’\u00e9conomie de march\u00e9 socialiste ; le point de vue de notre Parti sur le maintien de ce syst\u00e8me \u00e9conomique de base est clair et coh\u00e9rent, il s’approfondit sans cesse, il n’a jamais vari\u00e9, il ne changera pas et il ne peut pas changer. Nous n’avons pas seulement dit des choses, nous avons aussi rapidement rendu nos discours publics, afin de permettre aux grands entrepreneurs d’absorber ce \u00ab tranquillisant \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Notre pays est si grand et sa population si nombreuse que nous devons continuer \u00e0 renforcer le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social, ce qui exige des efforts concert\u00e9s de la part de toutes les parties, l’\u00e9conomie publique et l’\u00e9conomie non publique devant se compl\u00e9ter et se rendre plus brillantes l’une l’autre, sans se rejeter mutuellement ni se bloquer l’une l’autre. L’\u00e9conomie priv\u00e9e s’est d\u00e9velopp\u00e9e, s’est am\u00e9lior\u00e9e et s’est ouverte au monde, elle a apport\u00e9 une grande contribution au pays et au peuple et fait honneur au pays. Le Parti et le gouvernement doivent naturellement la soutenir, cela ne fait aucun doute.<\/p>\n\n\n\n

Dans notre pays, plus de 700 millions de personnes utilisent Internet, il faut naturellement le g\u00e9rer, et cette gestion est d’ailleurs tr\u00e8s complexe et on\u00e9reuse. Les entreprises doivent assumer leur responsabilit\u00e9, le Parti et le gouvernement aussi. Dans la gestion de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de l’informatisation, les sites web ont la responsabilit\u00e9 principale, et les d\u00e9partements de gestion administrative du gouvernement doivent renforcer la supervision. Les d\u00e9partements de contr\u00f4le et les entreprises doivent \u00e9tablir des relations \u00e9troites de coordination et de coop\u00e9ration, et \u00e9viter le ph\u00e9nom\u00e8ne du \u00ab chaos une fois les r\u00e8gles rel\u00e2ch\u00e9es, et de la mort une fois la direction intervenue \u00bb qui s’est produit r\u00e9guli\u00e8rement dans le pass\u00e9 ; ils doivent suivre une nouvelle voie de saisie conjointe des questions et de gestion commune des affaires, dans une interaction bienveillante.<\/p>\n\n\n\n

Premi\u00e8rement, nous devons continuer \u00e0 combiner l’encouragement, le soutien, la normalisation et le d\u00e9veloppement. Les entreprises sont directement confront\u00e9es aux march\u00e9s, elles sont en premi\u00e8re ligne de l’innovation, en premi\u00e8re ligne pour saisir les demandes des masses ; leur perception du march\u00e9 est tr\u00e8s aigu\u00eb, elles sont sensibles aux besoins d’innovation et fortes en ce qui concerne les souhaits d’innovation. Nous devrions encourager et aider les entreprises \u00e0 devenir des centres de recherche et de d\u00e9veloppement, des centres d’innovation industrielle, encourager et aider les entreprises \u00e0 d\u00e9ployer des technologies de pointe, promouvoir l’innovation indig\u00e8ne dans les technologies de base, cr\u00e9er et saisir davantage d’opportunit\u00e9s, participer \u00e0 la concurrence internationale et \u00e9largir leur espace de d\u00e9veloppement \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l’heure actuelle, le march\u00e9 d’Internet de notre pays rec\u00e8le \u00e9galement un certain nombre de dangers, notamment la concurrence malveillante et l’abus de position dominante sur le march\u00e9. Dans ce domaine, nous devons normaliser l’ordre du march\u00e9 et encourager une concurrence bienveillante. Cela permet de stimuler la vitalit\u00e9 innovante des entreprises, d’am\u00e9liorer leur capacit\u00e9 concurrentielle et d’\u00e9largir leur espace de march\u00e9, mais aussi d’\u00e9quilibrer les int\u00e9r\u00eats de toutes les parties, de sauvegarder l’int\u00e9r\u00eat national et de servir toujours mieux les citoyens. Nous devons renforcer la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, augmenter le prix de la violation et le co\u00fbt de l’infraction \u00e0 la loi pour dissuader d\u2019entreprendre des actes ill\u00e9gaux et de violation. Le 4e pl\u00e9num du 18e comit\u00e9 du Parti a indiqu\u00e9 que nous devions mettre en place un syst\u00e8me de protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dont le principe fondamental est l’\u00e9quit\u00e9, renforcer la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 des organisations \u00e9conomiques de tous types de r\u00e9gimes de propri\u00e9t\u00e9 ainsi que des personnes physiques, et assainir les dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires qui sont in\u00e9quitables. Ces exigences doivent \u00eatre mises en \u0153uvre le plus rapidement possible.<\/p>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8mement, il convient de continuer \u00e0 combiner l’orientation politique et la gestion conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Le gouvernement doit cr\u00e9er de bonnes conditions pour le d\u00e9veloppement des entreprises, acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9forme des structures d’examen et d’approbation, des structures de financement et des structures de brevets, r\u00e9duire la duplication des inspections et des accr\u00e9ditations, mettre en \u0153uvre un syst\u00e8me de march\u00e9s publics de haute qualit\u00e9 et \u00e0 prix \u00e9lev\u00e9, r\u00e9duire les charges qui p\u00e8sent sur les entreprises et \u00e9liminer les obstacles syst\u00e9miques et m\u00e9caniques. Apr\u00e8s le 3e pl\u00e9num du 18e congr\u00e8s du Parti, le Parti a cr\u00e9\u00e9 le groupe directeur pour l’approfondissement global de la r\u00e9forme, que je pr\u00e9side, et il a d\u00e9j\u00e0 mis en \u0153uvre de nombreux plans de r\u00e9forme li\u00e9s \u00e0 ces points. La r\u00e9forme doit continuer \u00e0 aller de l’avant, ce qui signifie que nous devons oser ronger des os durs, oser traverser des rapides et des cols dangereux.<\/p>\n\n\n\n

Dans le m\u00eame temps, nous devons acc\u00e9l\u00e9rer le processus de cyberl\u00e9gislation, perfectionner les mesures de supervision et de gestion conform\u00e9ment \u00e0 la loi et \u00e9liminer les cyberrisques. L\u2019affaire Ezubao, qui s\u2019est produite r\u00e9cemment, a mis en \u00e9vidence la collecte ill\u00e9gale de fonds sous la banni\u00e8re de la \u00ab finance en ligne \u00bb, qui entra\u00eene d’importantes pertes mat\u00e9rielles pour les masses concern\u00e9es, ce qui a eu un impact social tr\u00e8s grave. Aujourd’hui, les cas de fraude en ligne sont de plus en plus nombreux, les m\u00e9thodes criminelles changent constamment et leur contenu technologique est de plus en plus \u00e9lev\u00e9. Cela nous rappelle \u00e9galement que, lorsque de nouvelles technologies et de nouvelles entreprises se d\u00e9veloppent, nous devons nous pr\u00e9munir contre la prolif\u00e9ration des risques.<\/p>\n\n\n\n

Ezubao, une entreprise chinoise de finance en ligne, s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre une fraude usant d\u2019une pyramide de Ponzi. Depuis sa cr\u00e9ation en 2014, environ 900 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9es et 7,5 milliards de dollars ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9s. Les autorit\u00e9s ont pris des mesures drastiques en f\u00e9vrier 2016 en arr\u00eatant 21 personnes impliqu\u00e9es dans l\u2019affaire, y compris le dirigeant de l’entreprise.<\/p>\n\n\n\n

Nous devons renforcer la gestion des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Certains types de donn\u00e9es impliquant l’int\u00e9r\u00eat national et la s\u00e9curit\u00e9 nationale sont contr\u00f4l\u00e9s par les entreprises en ligne, qui doivent garantir la s\u00e9curit\u00e9 de ces donn\u00e9es. Si des probl\u00e8mes concernant la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es surviennent dans les entreprises, cela aura \u00e9galement une influence n\u00e9gative sur leur propre r\u00e9putation.<\/p>\n\n\n\n

Troisi\u00e8mement, il faut persister dans la combinaison de l’effet \u00e9conomique et de l’effet social. Une entreprise a des responsabilit\u00e9s \u00e9conomiques et juridiques d’une part, et des responsabilit\u00e9s sociales et morales d’autre part. Plus une entreprise grandit, plus sa responsabilit\u00e9 sociale et morale s’accro\u00eet, et plus les exigences des masses \u00e0 l’\u00e9gard de ces entreprises sont \u00e9lev\u00e9es. Le secteur d’Internet de notre pays a, au cours de son d\u00e9veloppement, assum\u00e9 une grande part de responsabilit\u00e9 sociale \u2013 ce point doit \u00eatre pleinement affirm\u00e9. J’esp\u00e8re qu’il continuera \u00e0 le faire.<\/p>\n\n\n\n

Les actions commencent par soi-m\u00eame, la r\u00e9putation commence par les autres. J’ai dit que seules les entreprises qui assument vigoureusement leurs responsabilit\u00e9s sociales sont les entreprises les plus comp\u00e9titives, avec la plus grande vitalit\u00e9. Ceux qui g\u00e8rent des sites web ne peuvent pas rechercher aveugl\u00e9ment le taux de clics, ceux qui ouvrent des boutiques en ligne doivent se pr\u00e9munir contre les contrefa\u00e7ons et la mauvaise qualit\u00e9, ceux qui g\u00e8rent des plateformes d’interaction sociale ne peuvent pas devenir des outils de diffusion de rumeurs, ceux qui g\u00e8rent des moteurs de recherche ne peuvent pas prendre pour seul crit\u00e8re de classement la somme d’argent que quelqu’un a donn\u00e9e. J’esp\u00e8re que les entreprises en ligne au sens large persisteront dans l’unit\u00e9 de l’effet \u00e9conomique et de l’effet social et que, tout en se d\u00e9veloppant, elles n’oublieront jamais leurs origines, rendront service \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 et enrichiront le peuple.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Yang Yongliang, ‘Heavenly City’ (\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce) \u00a9 Yang Yongliang Studio<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

Le talent est la premi\u00e8re ressource. Depuis l’Antiquit\u00e9, le talent est \u00e0 l’origine de la richesse d’un pays et rev\u00eat une importance fondamentale pour le rajeunissement d’une nation. J’ai dit que si nous voulons bien d\u00e9velopper notre cause, nous devons rassembler des talents h\u00e9ro\u00efques sous le ciel et les employer. Si nous voulons mener \u00e0 bien notre entreprise, nous devons avoir cette vision, cette audace et cet esprit.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ceux qui gagnent le peuple prosp\u00e8rent, ceux qui perdent le peuple s’effondrent \u00bb. La concurrence dans le cyberespace, en derni\u00e8re analyse, est une concurrence de talents. Dans la construction d’un cyber-pays fort, il sera difficile de r\u00e9ussir sans une ligne d’excellentes \u00e9quipes de talents, sans que la cr\u00e9ativit\u00e9 des talents n’\u00e9clate, sans que leur vitalit\u00e9 ne coule \u00e0 flots. En ce qui concerne notre pays, dans la phase primaire de la r\u00e9forme et de l’ouverture, les capitaux \u00e9taient relativement rares, et nous avons donc mis en place de nombreuses politiques pour encourager l’importation de capitaux. Aujourd’hui, le capital n’est plus aussi rare, mais les talents, et en particulier les talents de haut niveau, restent rares. Nos cerveaux doivent franchir un cap, nous devons \u00e0 la fois accorder une grande importance au capital et au talent, nous devons renforcer leur attraction. Le domaine de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de l’informatisation peut avoir la priorit\u00e9 dans les essais pr\u00e9alables, afin d’appr\u00e9hender l’investigation et la recherche, et de formuler des r\u00e8gles pour attirer les talents, les encourager et les retenir.<\/p>\n\n\n\n

Internet est un secteur \u00e0 forte intensit\u00e9 technologique et l’un des domaines o\u00f9 le renouvellement technologique est le plus rapide. Le d\u00e9veloppement de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de l’informatisation de notre pays doit faire appel \u00e0 la vigueur, \u00e0 l’initiative et \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 des entrepreneurs, des experts et des universitaires, ainsi que du personnel scientifique et technologique. Il y a quelques ann\u00e9es, lorsque je travaillais dans le district de Zhengding, nous avons invit\u00e9 Hua Luogeng et d’autres experts et universitaires de premier plan \u00e0 agir en tant que consultants pour notre pays, et certains sont venus en personne \u00e0 Zhengding pour guider le travail, afin d’emprunter la sagesse d’experts et d’universitaires de premier plan de toute la nation. Les entrepreneurs, les experts et les universitaires, ainsi que le personnel scientifique et technologique doivent \u00eatre pris en charge par l’\u00c9tat et avoir une responsabilit\u00e9 sociale ; ils doivent apporter leur sagesse et leur force pour stimuler l’entreprise de cybers\u00e9curit\u00e9 et d’informatisation du pays. Les comit\u00e9s du Parti et les gouvernements \u00e0 tous les niveaux doivent, du fond du c\u0153ur, respecter les connaissances et les talents, cr\u00e9er de bonnes conditions pour donner libre cours \u00e0 leur intelligence et \u00e0 leur sagesse, cr\u00e9er une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue et fournir une large plate-forme.<\/p>\n\n\n\n

Internet est principalement une entreprise pour les jeunes, et nous ne devons pas nous en tenir \u00e0 un seul mod\u00e8le en termes de talents. Nous devons lib\u00e9rer les pens\u00e9es, reconna\u00eetre les talents avec perspicacit\u00e9, les aimer et les ch\u00e9rir. Pour encourager les talents en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9 et d’informatisation, nous devons d\u00e9ployer de grands efforts, d\u00e9penser beaucoup d’argent, inviter d’excellents professeurs, cr\u00e9er d’excellents manuels, recruter d’excellents \u00e9tudiants et construire des instituts de s\u00e9curit\u00e9 du cyberespace de premier ordre. Les talents dans le domaine d’Internet sont souvent des talents excentriques et rares, ils ne suivent pas toujours la m\u00eame voie et beaucoup d’entre eux pensent de mani\u00e8re \u00e9trange et subtile. Nous devons avoir des politiques sp\u00e9ciales pour les talents sp\u00e9ciaux, nous ne devons pas exiger la perfection g\u00e9n\u00e9rale, nous ne devons pas attribuer les emplois en fonction de l’anciennet\u00e9 et des qualifications formelles, et nous ne devons pas toujours utiliser un seul \u00e9talon de mesure.<\/p>\n\n\n\n

Nous devons adopter des politiques sp\u00e9ciales et mettre en place des structures de ressources humaines et de r\u00e9mun\u00e9ration adapt\u00e9es aux caract\u00e9ristiques de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de l’informatisation, nous devons concentrer les excellents talents dans les d\u00e9partements technologiques, les d\u00e9partements de recherche et les d\u00e9partements de gestion. Nous devons mettre en place des m\u00e9canismes d’\u00e9valuation des talents adapt\u00e9s aux caract\u00e9ristiques de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de l’informatisation, faire des capacit\u00e9s r\u00e9elles des normes d’\u00e9valuation, ne pas nous contenter de l’enseignement formel, des trait\u00e9s et des dossiers de qualification, mais accorder de l’importance \u00e0 la sp\u00e9cialisation, \u00e0 l’innovation et \u00e0 l’esprit pratique. Nous devons mettre en place des m\u00e9canismes flexibles d’incitation des talents et veiller \u00e0 ce que les talents qui apportent leur contribution aient le sentiment d’avoir accompli quelque chose et d’avoir gagn\u00e9 quelque chose. Nous devons explorer les m\u00e9canismes de propri\u00e9t\u00e9 des r\u00e9sultats de la recherche scientifique et des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ainsi que la r\u00e9partition des revenus, dans la sph\u00e8re de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de l’informatisation, et formuler des politiques sp\u00e9cialis\u00e9es pour l’apport de talents, l’apport technologique et la perception d’imp\u00f4ts. Nous devons d\u00e9passer les fronti\u00e8res institutionnelles en termes de flux de talents et permettre aux talents de circuler entre le gouvernement, les entreprises et les groupes de r\u00e9flexion de mani\u00e8re fluide et ordonn\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Notre pays est l’un de ceux qui disposent des plus grandes ressources en talents scientifiques et technologiques, mais c’est aussi un pays o\u00f9 la fuite des cerveaux est relativement importante et o\u00f9 les meilleurs talents ne manquent pas. Nous devons avoir une vision globale en termes de nomination et de promotion des talents, et d\u00e9ployer de grands efforts pour les attirer. \u00c0 la suite du renforcement incessant de la force nationale globale de notre pays, des talents de nombreux pays esp\u00e8rent venir dans notre pays et s’y d\u00e9velopper. Nous devons saisir cette opportunit\u00e9, r\u00e9former toutes les structures concernant l’importation de talents et mettre en place des structures et des syst\u00e8mes de talents qui soient comp\u00e9titifs au niveau mondial. Quel que soit le pays ou la r\u00e9gion d’o\u00f9 ils viennent, tant qu’ils sont d’excellents talents, ils peuvent nous \u00eatre utiles. Je me suis rendu dans un certain nombre d’entreprises et d’instituts de recherche scientifique et j’ai discut\u00e9 avec ces talents venus de l’\u00e9tranger. Nous devons intensifier nos efforts dans ce domaine et am\u00e9liorer sans cesse notre capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9ployer des ressources en talents dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n

Camarades ! Cette ann\u00e9e marque le d\u00e9but du \u00ab 13e plan quinquennal \u00bb, et le travail de cybers\u00e9curit\u00e9 et d’informatisation est son \u00e9l\u00e9ment le plus important. J’esp\u00e8re que les camarades se jetteront vigoureusement dans la construction d’un cyber-pays fort, qu’ils donneront encore plus d’importance aux r\u00f4les des entrepreneurs, des experts, des universitaires et du personnel technologique dans le domaine de la cybers\u00e9curit\u00e9 et de l’informatisation, et qu’ils les soutiendront en apportant des contributions toujours plus importantes \u00e0 la r\u00e9alisation de la construction globale d’une soci\u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9ment prosp\u00e8re et \u00e0 la r\u00e9alisation du r\u00eave du grand rajeunissement de la nation chinoise !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Doctrines de la Chine de Xi<\/a> |\u00a0\u00c9pisode 40<\/p>\n

Le plan de la Chine dans la guerre technologique ne date pas d’hier. Dans ce discours de 2016, Xi Jinping exposait pour la premi\u00e8re fois la n\u00e9cessit\u00e9 d’int\u00e9grer Internet au c\u0153ur du mod\u00e8le \u00e9conomique et s\u00e9curitaire de P\u00e9kin \u2014 et \u00ab  d’attaquer les cols strat\u00e9giques  \u00bb de l’innovation. La guerre \u00e9tendue est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. Un texte fondateur, pour la premi\u00e8re fois traduit et comment\u00e9, \u00e0 \u00e9tudier de pr\u00e8s.<\/p>\n","protected":false},"author":5931,"featured_media":187913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":51,"footnotes":""},"categories":[3097],"tags":[],"staff":[3333],"editorial_format":[4943],"serie":[],"audience":[],"geo":[531],"class_list":["post-187898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrines-de-xi","staff-alexandre-antonio","editorial_format-discours","geo-chine"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false,"_thumbnail_id":187913,"excerpt":"Doctrines de la Chine de Xi<\/a> |\u00a0\u00c9pisode 40\r\n\r\nLe plan de la Chine dans la guerre technologique ne date pas d'hier. Dans ce discours de 2016, Xi Jinping exposait pour la premi\u00e8re fois la n\u00e9cessit\u00e9 d'int\u00e9grer Internet au c\u0153ur du mod\u00e8le \u00e9conomique et s\u00e9curitaire de P\u00e9kin \u2014 et \u00abd'attaquer les cols strat\u00e9giques\u00bb de l'innovation. La guerre \u00e9tendue est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. Un texte fondateur, pour la premi\u00e8re fois traduit et comment\u00e9, \u00e0 \u00e9tudier de pr\u00e8s.","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"\nLa doctrine de Xi pour gagner les guerres futures | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La doctrine de Xi pour gagner les guerres futures | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Doctrines de la Chine de Xi |\u00a0\u00c9pisode 40 Le plan de la Chine dans la guerre technologique ne date pas d'hier. Dans ce discours de 2016, Xi Jinping exposait pour la premi\u00e8re fois la n\u00e9cessit\u00e9 d'int\u00e9grer Internet au c\u0153ur du mod\u00e8le \u00e9conomique et s\u00e9curitaire de P\u00e9kin \u2014 et \u00ab d'attaquer les cols strat\u00e9giques \u00bb de l'innovation. La guerre \u00e9tendue est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. Un texte fondateur, pour la premi\u00e8re fois traduit et comment\u00e9, \u00e0 \u00e9tudier de pr\u00e8s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-11T07:54:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-15T12:51:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/xi-zang-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"guillaumer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/xi-zang-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"guillaumer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"51 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/\",\"name\":\"La doctrine de Xi pour gagner les guerres futures | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce\u4e00.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-11T07:54:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T12:51:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/dac94607850a9fd046ae94ea4a56ddcd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce\u4e00.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce\u4e00.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1185,\"caption\":\"Yang Yongliang, 'Heavenly City' (\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce) \u00a9 Yang Yongliang Studio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La doctrine de Xi pour gagner les guerres futures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/dac94607850a9fd046ae94ea4a56ddcd\",\"name\":\"guillaumer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942e2a9aea4f24e4613a346804ae2836?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942e2a9aea4f24e4613a346804ae2836?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"guillaumer\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La doctrine de Xi pour gagner les guerres futures | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La doctrine de Xi pour gagner les guerres futures | Le Grand Continent","og_description":"Doctrines de la Chine de Xi |\u00a0\u00c9pisode 40 Le plan de la Chine dans la guerre technologique ne date pas d'hier. Dans ce discours de 2016, Xi Jinping exposait pour la premi\u00e8re fois la n\u00e9cessit\u00e9 d'int\u00e9grer Internet au c\u0153ur du mod\u00e8le \u00e9conomique et s\u00e9curitaire de P\u00e9kin \u2014 et \u00ab d'attaquer les cols strat\u00e9giques \u00bb de l'innovation. La guerre \u00e9tendue est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. Un texte fondateur, pour la premi\u00e8re fois traduit et comment\u00e9, \u00e0 \u00e9tudier de pr\u00e8s.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2023-06-11T07:54:46+00:00","article_modified_time":"2023-06-15T12:51:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1438,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/xi-zang-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"guillaumer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/xi-zang-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"guillaumer","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"51 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/","name":"La doctrine de Xi pour gagner les guerres futures | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce\u4e00.jpg","datePublished":"2023-06-11T07:54:46+00:00","dateModified":"2023-06-15T12:51:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/dac94607850a9fd046ae94ea4a56ddcd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce\u4e00.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce\u4e00.jpg","width":2500,"height":1185,"caption":"Yang Yongliang, 'Heavenly City' (\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce) \u00a9 Yang Yongliang Studio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/06\/11\/la-doctrine-de-xi-pour-gagner-les-guerres-futures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La doctrine de Xi pour gagner les guerres futures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/dac94607850a9fd046ae94ea4a56ddcd","name":"guillaumer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942e2a9aea4f24e4613a346804ae2836?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942e2a9aea4f24e4613a346804ae2836?s=96&d=mm&r=g","caption":"guillaumer"}}]}},"lgc_categories":[{"id":3097,"name":"Doctrines de la Chine de Xi Jinping","slug":"doctrines-de-xi"}],"lgc_author":{"id":3333,"name":"Alexandre Antonio","slug":"alexandre-antonio","description":null,"first_name":"Alexandre","last_name":"Antonio","picture":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/IMG_1888-4.jpeg","width":1875,"height":1875,"alt":""}},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce\u4e00.jpg","width":2500,"height":1185,"alt":""},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce\u4e00.jpg","width":2500,"height":1185,"alt":""},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5931"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187898"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=187898"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=187898"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=187898"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=187898"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=187898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}