{"id":186255,"date":"2023-05-26T10:22:33","date_gmt":"2023-05-26T08:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=186255"},"modified":"2023-05-26T19:37:01","modified_gmt":"2023-05-26T17:37:01","slug":"lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/","title":{"rendered":"L&rsquo;h\u00e9g\u00e9monie angoiss\u00e9e&#160;: quand le Japon faisait trembler l&rsquo;Am\u00e9rique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">La comp\u00e9tition sino-am\u00e9ricaine constitue la principale toile de fond des relations internationales depuis la fin d\u2019or\u00e9e de nos ann\u00e9es Vingt. Les cha\u00eenes de valeurs mondiales sont en train d\u2019\u00eatre redessin\u00e9es en fonction du positionnement de chaque pays vis-\u00e0-vis de cette nouvelle ligne de faille. Le spectre d\u2019un conflit autour de Ta\u00efwan occupe les \u00e9tats-majors. Les \u00c9tats s\u2019impliquent \u2014 de plus en plus \u2014 dans les investissements industriels et le d\u00e9veloppement des technologies critiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette comp\u00e9tition est souvent compar\u00e9e \u00e0 une nouvelle guerre froide, en tant que conflit structurant, obligeant tous pays \u00e0 se positionner entre deux superpuissances en comp\u00e9tition pour le leadership mondial. Mais tout cela est-il compl\u00e8tement nouveau&#160;? Des parall\u00e8les peuvent \u00eatre trac\u00e9s avec une autre p\u00e9riode de tensions, moins exacerb\u00e9es mais non sans cons\u00e9quences&#160;: celle qui opposa le Japon et les \u00c9tats-Unis du d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 au milieu des ann\u00e9es 1990. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, la crainte se r\u00e9pand aux \u00c9tats-Unis de voir le Japon ravir \u00e0 courte \u00e9ch\u00e9ance la place de premi\u00e8re puissance \u00e9conomique et technologique. Le mod\u00e8le \u00e9conomique et politique japonais, avec ses grands conglom\u00e9rats, la coop\u00e9ration entre l\u2019\u00c9tat et le secteur priv\u00e9, symbolis\u00e9 par le Minist\u00e8re de l\u2019industrie et du commerce international (MITI), est consid\u00e9r\u00e9 par de nombreux observateurs am\u00e9ricains comme radicalement \u00e9tranger au capitalisme lib\u00e9ral am\u00e9ricain. Les pratiques commerciales japonaises sont d\u00e9nonc\u00e9es comme d\u00e9loyales. Les succ\u00e8s japonais dans les secteurs de l\u2019automobile, de l\u2019acier ou des semiconducteurs sont souvent d\u00e9sign\u00e9s comme la cause de la d\u00e9sindustrialisation am\u00e9ricaine. En 1990, le Comit\u00e9 \u00e9conomique conjoint du Congr\u00e8s affirme ainsi que \u00ab&#160;le d\u00e9fi \u00e9conomique du Japon est sans pr\u00e9c\u00e9dent&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-1-186255' title='Joint Economic Committee Congress of the United States, Japan\u2019s Economic Challenge, Octobre 1990'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Le d\u00e9fi japonais a contribu\u00e9 \u00e0 forger les repr\u00e9sentations de nombreux acteurs de l&rsquo;actuelle comp\u00e9tition sino-am\u00e9ricaine.<\/p><cite>Louis de Catheu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c9tudier cet \u00e9pisode doit peut nous aider \u00e0 nous orienter dans l\u2019interr\u00e8gne structur\u00e9 par la rivalit\u00e9 entre P\u00e9kin et Washington. Tout d\u2019abord parce que le d\u00e9fi japonais a contribu\u00e9 \u00e0 forger les repr\u00e9sentations de nombreux acteurs de l&rsquo;actuelle comp\u00e9tition sino-am\u00e9ricaine. Commentateurs et historiens ont ainsi soulign\u00e9 la continuit\u00e9 entre les positions adopt\u00e9es par Donald Trump dans les ann\u00e9es 1980 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Japon, qui profiterait de l\u2019aveuglement am\u00e9ricain, et celles qu\u2019il adoptera lors de sa pr\u00e9sidence \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Chine&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-2-186255' title='Jennifer M. Miller, \u00ab&amp;#160;Let\u2019s Not be Laughed at Anymore&amp;#160;: Donald Trump and Japan from the 1980s to the Present, The Journal of American-East Asian Relations, Vol. 25, No. 2 (2018), pp. 138-168 (31 pages).'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En 1987, il ach\u00e8te ainsi une pleine page de publicit\u00e9 dans le <em>New York Times<\/em>, le <em>Washington Post<\/em> et le <em>Boston Globe<\/em> pour d\u00e9noncer la politique \u00e9trang\u00e8re am\u00e9ricaine \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ses alli\u00e9s. Il y affirme que \u00ab&#160;Les Japonais [&#8230;] ont b\u00e2ti une \u00e9conomie forte et vibrante avec des surplus sans pr\u00e9c\u00e9dents&#160;\u00bb gr\u00e2ce \u00e0 leur comportement de passager clandestin en mati\u00e8re de d\u00e9fense et de leurs actions visant \u00e0 maintenir un Yen faible&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-3-186255' title='\u00ab&amp;#160;That Time Trump Spent Nearly $100,000 On An Ad Criticizing U.S. Foreign Policy In 1987&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;BuzzFeed&lt;\/em&gt;, 10 juillet 2015'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Dans les documents officiels chinois&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-4-186255' title='Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique Populaire de Chine, US Hegemony and Its Perils, f\u00e9vrier 2023'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span> et les \u00e9crits de ses intellectuels, l\u2019exemple des politiques commerciales coercitives am\u00e9ricaines \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Japon est fr\u00e9quemment \u00e9voqu\u00e9 pour mettre en avant la volont\u00e9 h\u00e9g\u00e9monique am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-medium\"\n    data-shadow=\"false\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/original-12123-1436563121-15-2.png\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"954\"\n        data-pswp-height=\"1398\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/original-12123-1436563121-15-2-330x484.png\"\r\n                media=\"(max-width:  374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/original-12123-1436563121-15-2-690x1011.png\"\r\n                media=\"(max-width:  989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/original-12123-1436563121-15-2.png\"\r\n                media=\"(max-width: 1319px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/original-12123-1436563121-15-2-690x1011.png\"\r\n                media=\"(max-width: 1599px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/original-12123-1436563121-15-2.png\"\r\n                media=\"(min-width: 1600px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/original-12123-1436563121-15-2-125x183.png\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">Page publicitaire achet\u00e9e par Donald Trump en 1987 dans trois des principaux quotidiens des \u00c9tats-Unis.<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<p>L\u2019\u00e9tude de cet \u00e9pisode de tensions nippo-am\u00e9ricaines doit \u00e9galement nous interroger sur la sc\u00e8ne politique et intellectuelle am\u00e9ricaine. Quelles furent les positions respectives des leaders d\u2019opinion, du Congr\u00e8s et de la branche ex\u00e9cutive&#160;? Comment les tensions commerciales se sont-elles articul\u00e9es avec l\u2019alliance et les pr\u00e9occupations s\u00e9curitaires communes&#160;? Surtout, cet \u00e9pisode doit nous alerter sur les risques d\u2019inflation de la menace&#160;: le Japon pouvait-il vraiment menacer la supr\u00e9matie am\u00e9ricaine avec une population moiti\u00e9 moins importante et sans poss\u00e9der ni arme nucl\u00e9aire, ni si\u00e8ge au conseil de s\u00e9curit\u00e9&#160;?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cela interroge alors que la Chine est aujourd\u2019hui pr\u00e9sent\u00e9e comme un rival ascendant, malgr\u00e9 le vieillissement rapide de sa population, les fragilit\u00e9s accumul\u00e9es dans son secteur bancaire et immobilier et son incapacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9orienter son mod\u00e8le de croissance vers la consommation. Il ne s\u2019agit pas de faire du pass\u00e9 du Japon le futur de la Chine, mais d\u2019effectuer un pas de c\u00f4t\u00e9, pour nous aider \u00e0 penser \u00e0 nouveau frais la dynamique actuelle de la relation sino-am\u00e9ricaine, en tenant compte de ses sp\u00e9cificit\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Le Japon pouvait-il vraiment menacer la supr\u00e9matie am\u00e9ricaine avec une population moiti\u00e9 moins importante et sans poss\u00e9der ni arme nucl\u00e9aire, ni si\u00e8ge au conseil de s\u00e9curit\u00e9&#160;?&nbsp;<\/p><cite>Louis de Catheu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La fin de la pr\u00e9\u00e9minence&#160;?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une menace pour la prosp\u00e9rit\u00e9 de l\u2019Am\u00e9rique&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Sortie de la Seconde Guerre mondiale dans une position d\u2019h\u00e9g\u00e9monie \u00e9conomique, les \u00c9tats-Unis voient leur position relative se d\u00e9grader en raison de la rapide croissance de leurs alli\u00e9s europ\u00e9ens et du Japon. Ce dernier, qui conna\u00eet un v\u00e9ritable \u00ab&#160;miracle \u00e9conomique&#160;\u00bb \u2014 le taux de croissance annuel moyen entre 1960 et 1980 s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 7&#160;% \u2014 s\u2019impose comme la seconde puissance \u00e9conomique capitaliste \u00e0 partir de 1968&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-5-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-5-186255' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/www.econ.yale.edu\/growth_pdf\/cdp764.pdf&quot;&gt;Japan 1968&amp;#160;: A reflection point during the era of the economic miracle&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, Yale University, Ao\u00fbt 1996.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Certains auteurs avancent m\u00eame l\u2019id\u00e9e que le Japon et les \u00c9tats-Unis sont en train \u00ab&#160;d\u2019\u00e9changer leurs places&#160;\u00bb, en raison du plus grand dynamisme \u00e9conomique et industriel de l\u2019archipel&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-6-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-6-186255' title='Trading Places&amp;#160;: How We Are Giving Our Future To Japan &amp;amp; How To Reclaim It, Basic Books, 1990'><sup>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>. La croissance japonaise s\u2019accompagne d\u2019un d\u00e9veloppement des exportations et des importations, m\u00eame si le pays reste relativement peu extraverti.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-large  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/XpYLS\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9s\u00e9quilibre des \u00e9changes internationaux de biens et de services se trouve \u00e0 la racine des inqui\u00e9tudes am\u00e9ricaines vis-\u00e0-vis du Japon. Les ann\u00e9es 1980 sont une p\u00e9riode de rapide et profond creusement du d\u00e9ficit de la balance commerciale des \u00c9tats-Unis, qui passe de 18 milliards de dollars en 1980 \u00e0 environ 150 milliards de dollars en 1987, dont pr\u00e8s de la moiti\u00e9 est li\u00e9e au d\u00e9ficit commercial bilat\u00e9ral avec le Japon&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-7-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-7-186255' title='Roger W. Benjamin et al., \u00ab&amp;#160;The Fairness Debate in U.S.-Japan Economic Relations&amp;#160;\u00bb, RAND Report, 1991'><sup>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce d\u00e9ficit bilat\u00e9ral fait donc l\u2019objet d\u2019une attention tr\u00e8s forte de la part du public et des d\u00e9cideurs am\u00e9ricains car les importations, en rempla\u00e7ant la production am\u00e9ricaine, peuvent contribuer \u00e0 la d\u00e9sindustrialisation et \u00e0 la destruction d\u2019emplois industriels. Dans un article du <em>New York Times Magazine<\/em> de 1985, intitul\u00e9 \u00ab&#160;le danger venu du Japon&#160;\u00bb on peut ainsi lire que \u00ab&#160;aujourd&rsquo;hui, pas une seule radio grand public n&rsquo;est fabriqu\u00e9e en Am\u00e9rique [&#8230;]. Presque tous nos magn\u00e9toscopes sont fabriqu\u00e9s au Japon. Il en va de m\u00eame pour la plupart des calculatrices portables, des montres, une grande partie de nos machines de bureau et la plupart des \u00e9quipements audio haute d\u00e9finition [&#8230;]&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-8-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-8-186255' title='Theodore H. White, \u00ab&amp;#160;The Danger From Japan&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;The New York Times Magazine&lt;\/em&gt;, 28 Juillet 1985'><sup>8<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Le d\u00e9ficit pose aussi la question de la comp\u00e9titivit\u00e9 am\u00e9ricaine et de la capacit\u00e9 du pays \u00e0 produire des richesses. Le Pr\u00e9sident Reagan rapporte ainsi&nbsp;que \u00ab&#160;la production japonaise d&rsquo;automobiles est presque deux fois plus \u00e9lev\u00e9e par travailleur qu&rsquo;en Am\u00e9rique. Les sid\u00e9rurgistes japonais produisent environ 25&#160;% de plus que leurs homologues am\u00e9ricains&#160;\u00bb. Mais les d\u00e9cideurs et commentateurs am\u00e9ricains jugent que le d\u00e9ficit bilat\u00e9ral est principalement d\u00fb au protectionnisme japonais. Le Repr\u00e9sentant am\u00e9ricain au commerce international William E. Brock, dans un m\u00e9morandum au Pr\u00e9sident du 18 d\u00e9cembre 1981, juge ainsi qu\u2019 \u00ab&#160;il y a peu de r\u00e9ciprocit\u00e9 entre le traitement des biens et des investissements am\u00e9ricains au Japon et le traitement des biens et des investissements japonais aux \u00c9tats-Unis&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-9-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-9-186255' title='Cf. ce &lt;a href=&quot;https:\/\/nsarchive2.gwu.edu\/NSAEBB\/NSAEBB175\/japan2-06.pdf&quot;&gt;m\u00e9morandum du Repr\u00e9sentant du commerce am\u00e9ricain&lt;\/a&gt; de d\u00e9cembre 1981.'><sup>9<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les am\u00e9ricains d\u00e9noncent les quotas d\u2019importation, les proc\u00e9dures douani\u00e8res, les tests sur les normes et les difficult\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der aux canaux de distribution japonais&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-10-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-10-186255' title='Federal Reserve Bank of San Francisco, US-Japan Trade, 8 avril 1983'><sup>10<\/sup><\/a><\/span><\/span>. La sous-\u00e9valuation du Yen est \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement point\u00e9e du doigt par les officiels am\u00e9ricains.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Le d\u00e9s\u00e9quilibre des \u00e9changes internationaux de biens et de services se trouve \u00e0 la racine des inqui\u00e9tudes am\u00e9ricaines vis-\u00e0-vis du Japon.<\/p><cite>Louis de Catheu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Au cours des ann\u00e9es 1980, un nouveau motif d\u2019angoisse appara\u00eet&#160;: la puissance financi\u00e8re japonaise. Gr\u00e2ce aux exc\u00e9dents commerciaux r\u00e9currents, le Japon affiche une situation financi\u00e8re nette tr\u00e8s positive \u2014 elle s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 plus de 250 milliards de dollars \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 1988 \u2014 qui lui permet d\u2019accumuler des actifs \u00e9trangers. Les dynamiques mon\u00e9taires et financi\u00e8res viennent encore renforcer cette dynamique&#160;: suite aux accords du Plaza de 1985, le Yen s\u2019appr\u00e9cie fortement vis-\u00e0-vis du dollar, ce qui ne cesse d\u2019accro\u00eetre le pouvoir d\u2019achat international des agents japonais. Surtout les entreprises et particuliers b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un fort effet richesse provoqu\u00e9 par les bulles immobili\u00e8res et boursi\u00e8res.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-large  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/KOLFP\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u00c0 Tokyo, les prix de l\u2019immobilier augmentent de 10,4&#160;% en 1986, 57,5&#160;% en 1987 et 22,6&#160;% en 1988&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-11-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-11-186255' title='Robert L. Cutts, Power from the Ground Up&amp;#160;: Japan\u2019s Land Bubble, Harvard Business Review, May-June 1990'><sup>11<\/sup><\/a><\/span><\/span>. L\u2019indice Nikkei passe d\u2019environ 10 000 points en 1985 \u00e0 pr\u00e8s de 40 000 points \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 1989. Les industriels japonais et les soci\u00e9t\u00e9s financi\u00e8res deviennent donc d\u2019importants investisseurs \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. \u00c0 la fin de 1988, ce sont ainsi 285 milliards de dollars en actifs industriels, en propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re et en actifs financiers qui sont d\u00e9tenus par les r\u00e9sidents japonais aux \u00c9tats-Unis. Ils sont les premiers acqu\u00e9reurs de la dette publique am\u00e9ricaine&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-12-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-12-186255' title='Paul Kreisberg, Japan&amp;#160;: A Superpower Minus Military Power, Los Angeles Times, 11 d\u00e9cembre 1988'><sup>12<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Ils se portent \u00e9galement acqu\u00e9reurs d\u2019importants actifs immobiliers et industriels, ce qui vient encore nourrir les angoisses \u00e9conomiques de l\u2019Am\u00e9rique. La prise de participation de Mitsubishi dans le Rockefeller Group, propri\u00e9taire du mythique Rockefeller Center ou la proposition de rachat de Fairchild Semiconductor par Fujitsu \u2014&nbsp;alors qu\u2019elle est d\u00e9j\u00e0 propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un groupe \u00e9tranger, Schlumberger \u2014 font pol\u00e9mique. Dans ce dernier cas, la lev\u00e9e de boucliers finit par faire \u00e9chouer la vente. Ces craintes conduisent le Congr\u00e8s \u00e0 renforcer les pouvoirs du CFIUS et \u00e0 commander au <em>Government Accountability Office<\/em> une s\u00e9rie de rapports sur les investissements \u00e9trangers aux \u00c9tats-Unis&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-13-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-13-186255' title='Government Accountability Office, Foreign Investments&amp;#160;: Concerns in the U.S. Real Estate Sector During the 1980s, Juin 1991'><sup>13<\/sup><\/a><\/span><\/span>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un futur con\u00e7u \u00e0 Tokyo plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 San Francisco&#160;?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9veloppement japonais est aussi per\u00e7u comme un d\u00e9fi au <em>leadership<\/em> technologique am\u00e9ricain. Le Japon, dont le d\u00e9veloppement a d\u2019abord repos\u00e9 sur les industries issues des premi\u00e8res et deuxi\u00e8mes r\u00e9volutions industrielles \u2014 textile, sid\u00e9rurgie, automobile \u2014 s\u2019affirme \u00e0 partir de la fin des ann\u00e9es 1970 comme un concurrent des \u00c9tats-Unis dans les industries de pointe, notamment en m\u00e9catronique&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-14-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-14-186255' title='Henry Scott Stokes, \u00ab&amp;#160;Japan\u2019s love affairs with the Robot&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;The New York Times&lt;\/em&gt;, 10 janvier 1982'><sup>14<\/sup><\/a><\/span><\/span>, en micro\u00e9lectronique ou dans les \u00e9quipements de t\u00e9l\u00e9communications. Alors que le pays se rapproche de la fronti\u00e8re technologique, son syst\u00e8me scientifique s\u2019adapte&#160;: le financement de la recherche augmente massivement \u2014 les d\u00e9penses de recherche et d\u00e9veloppement quadruplent entre 1973 et 1983, pour atteindre 25 milliards de dollars, soit 2,4&#160;% du PIB de l\u2019\u00e9poque \u2014 de nouveaux centres de recherche sont cr\u00e9\u00e9s, le nombre de scientifiques form\u00e9s chaque ann\u00e9e augmente&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-15-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-15-186255' title='\u00ab&amp;#160;Japan\u2019s Economic Challenge&amp;#160;\u00bb, Joint Economic Committee Congress of the United States, Octobre 1990'><sup>15<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Apr\u00e8s avoir longtemps \u00e9t\u00e9 vu comme un pays de sp\u00e9cialistes en processus industriels et en r\u00e9troing\u00e9nierie, le lancement de projets innovants situ\u00e9s aux fronti\u00e8res de la science frappe les imaginaires am\u00e9ricains. En 1982, le Minist\u00e8re de l\u2019industrie et du commerce international (MITI) lance ainsi le programme de d\u00e9veloppement d\u2019ordinateurs de cinqui\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration qui vise \u00e0 d\u00e9velopper le calcul parall\u00e8le \u00e0 grande \u00e9chelle et la programmation logique et vise, d\u00e9j\u00e0, \u00e0 avancer <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/03\/20\/puissances-de-lia-une-introduction\/\">en direction de \u00ab&#160;l\u2019intelligence artificielle&#160;\u00bb<\/a>&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-16-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-16-186255' title='Ehud Y. Shapiro, \u00ab&amp;#160;The Fifth Generation Project&amp;#160;: A field report\u00ab&amp;#160;&amp;#160;\u00bb, &lt;a href=&quot;https:\/\/dl.acm.org\/toc\/cacm\/1983\/26\/9&quot;&gt;Communications of the ACM, Volume 26 Issue 9&lt;\/a&gt; Sept. 1983 pp 637\u2013641'><sup>16<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En se voyant ainsi rattrap\u00e9 technologiquement par le Japon, les d\u00e9cideurs am\u00e9ricains craignent pour leur \u00e9conomie. La Commission pr\u00e9sidentielle pour la comp\u00e9titivit\u00e9 am\u00e9ricaine, cr\u00e9\u00e9e en 1983, est ainsi charg\u00e9e de voir comment acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement des technologies et leur mise en oeuvre dans les entreprises car, selon les mots du Pr\u00e9sident Reagan \u00ab&#160;pour maintenir de hauts taux de croissance, [les \u00c9tats-Unis] doivent continuer \u00e0 produire des miracles de haute technologie&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-17-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-17-186255' title='Ronald Reagan, Remarques sur l\u2019\u00e9tablissement de la Commission Pr\u00e9sidentielle sur la Comp\u00e9titivit\u00e9 Industrielle, 4 ao\u00fbt 1983'><sup>17<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-large  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/bsH3I\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Mais la perte de pr\u00e9\u00e9minence technologique est \u00e9galement vue comme un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Dans les semi-conducteurs, la mont\u00e9e en puissance de l\u2019industrie japonaise menace la position de l\u2019industrie am\u00e9ricaine&#160;: les entreprises japonaises telles que Fujitsu, Hitachi ou Motorola dominent progressivement le segment de la m\u00e9moire. Le Japon d\u00e9passe ainsi les \u00c9tats-Unis comme premier producteur mondial de semiconducteurs (en valeur) \u00e0 partir de 1986&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-18-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-18-186255' title='\u00ab&amp;#160;Attaining Preeminence in Semiconductors&amp;#160;: Third Annual Report to the President&amp;#160;\u00bb, National Advisory Committee on Semiconductors, 1993'><sup>18<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les industriels japonais exercent une forte pression sur leurs comp\u00e9titeurs en r\u00e9duisant drastiquement les prix et une ambiance de crise frappe alors l\u2019industrie am\u00e9ricaine, qui se tourne vers l\u2019Administration pour obtenir des mesures de protection&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-19-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-19-186255' title='Chris Miller, &lt;em&gt;Chip War&amp;#160;: The Fight for the World\u2019s Most Critical Technology&lt;\/em&gt;, Scribner, 2022'><sup>19<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Le Japon, dont le d\u00e9veloppement a d\u2019abord repos\u00e9 sur les industries issues des premi\u00e8res et deuxi\u00e8mes r\u00e9volutions industrielles \u2014 textile, sid\u00e9rurgie, automobile \u2014 s\u2019affirme \u00e0 partir de la fin des ann\u00e9es 1970 comme un concurrent des \u00c9tats-Unis dans les industries de pointe.<\/p><cite>Louis de Catheu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Compte-tenu du caract\u00e8re critique de ces composants \u00e9lectroniques dans le d\u00e9veloppement des programmes d\u2019armement moderne, la perspective de voir les industriels am\u00e9ricains perdre la pr\u00e9\u00e9minence inqui\u00e8te le D\u00e9partement de la D\u00e9fense. Le <em>Defence Science Board <\/em>est donc charg\u00e9 de se pencher sur la d\u00e9pendance aux semiconducteurs. Son rapport, publi\u00e9 en 1987 conclut que \u00ab&#160;le leadership technologique dans ce domaine critique s&rsquo;\u00e9rode rapidement et que cela aura de s\u00e9rieuses implications pour l&rsquo;\u00e9conomie nationale ainsi que des cons\u00e9quences imm\u00e9diates et pr\u00e9visibles pour la d\u00e9partement de la D\u00e9fense&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-20-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-20-186255' title='Report of Defense Science Board Task Force on Defence Semiconductor Dependency, February 1987'><sup>20<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Il rappelle que la puissance militaire am\u00e9ricaine repose sur la qualit\u00e9 et de la \u00ab&#160;sup\u00e9riorit\u00e9&#160;\u00bb des syst\u00e8mes d\u2019armes am\u00e9ricains et sur la ma\u00eetrise de moyens de communications et de d\u00e9cision avanc\u00e9s. Le <em>Defence Science Board <\/em>juge donc que la d\u00e9pendance envers des sources d\u2019approvisionnement \u00e9trang\u00e8res pour les semiconducteurs utilis\u00e9s par le DoD est \u00ab&#160;inacceptable&#160;\u00bb et pr\u00e9conise donc de conserver une base de production strat\u00e9gique nationale et une solide r\u00e9serve d&rsquo;expertise. Le consortium de recherche public-priv\u00e9 SEMATECH, soutenu par les financements f\u00e9d\u00e9raux, est cr\u00e9\u00e9 en 1987, pour soutenir l\u2019industrie. Ce d\u00e9fi japonais constitue la toile de fond du mouvement des \u00ab&#160;technologies critiques&#160;\u00bb, qui voient la notion s\u2019imposer dans le d\u00e9bat strat\u00e9gique am\u00e9ricain&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-21-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-21-186255' title='Bruce A. Bimber, Steven W. Popper, \u00ab&amp;#160;What is a Critical Technology&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, RAND, F\u00e9vrier 1994'><sup>21<\/sup><\/a><\/span><\/span>, avec la cr\u00e9ation de multiples listes par le D\u00e9partement de la d\u00e9fense, le Congr\u00e8s et certains centres de recherche.<\/p>\n\n\n<section class=\"dive print-block my-16\" style=\"background-color:;\">\n\t<div class=\"wrapper\">\n\t\t<div class=\"container mx-auto \">\n\t\t\t<div class=\"row flex flex-wrap relative pt-6 pb-16 lg:py-8\">\n\t\t\t\t<div class=\"col w-full xl:ml-1\/10\n\t\t\t\t\t md:w-2\/5 xl:w-2\/5 \t\t\t\t\t\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre\/\" style=\"color:#0a0a0a;\" class=\"font-display font-normal text-4xl leading-9 mb-5 text-white no-underline\">\n\t\t\t\t\t\tLe nouveau num\u00e9ro Gallimard\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"color:#0a0a0a;\" class=\"text-base leading-none font-sans\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les clefs d&rsquo;un monde cass\u00e9.<\/p>\n<p>Du centre du globe \u00e0 ses fronti\u00e8res les plus lointaines, la guerre est l\u00e0. L\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie de Poutine nous a frapp\u00e9s, mais comprendre cet affrontement crucial n&rsquo;est pas assez.<\/p>\n<p>Notre \u00e8re est travers\u00e9e par un ph\u00e9nom\u00e8ne occulte et structurant, nous proposons de l\u2019appeler&#160;&#160;: guerre \u00e9tendue.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-12 dive-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a  style=\"color:#8d938c;\" class=\"no-underline block border-t border-grey-darker py-2 flex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t   href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/shop\/produit\/precommandez-le-nouveau-numero\/\"><span class=\"font-sans font-semibold pr-4\">\u2192<\/span> Commandez le nouveau num\u00e9ro<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a  style=\"color:#8d938c;\" class=\"no-underline block border-t border-grey-darker py-2 flex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t   href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre-legc\/\"><span class=\"font-sans font-semibold pr-4\">\u2192<\/span> D\u00e9couvrez toutes nos offres<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a  style=\"color:#8d938c;\" class=\"no-underline block border-t border-grey-darker py-2 flex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t   href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/shop\/produit\/politiques-de-linterregne\/\"><span class=\"font-sans font-semibold pr-4\">\u2192<\/span> D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9&#160;? commandez le num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"color:#0a0a0a;\" class=\"dive-footer font-sans text-xs border-t border-grey-darker py-2 leading-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Fractures de la guerre \u00e9tendue&#160;&#160;: de l\u2019Ukraine au m\u00e9tavers<\/em> est d\u00e9j\u00e0 disponible <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/shop\/produit\/commandez-le-nouveau-numero\/\">\u00e0 l&rsquo;achat<\/a> et dans notre <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre\/\">offre de lancement<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col w-full md:w-3\/5 xl:w-2\/5  md:px-0 relative overflow-hidden mt-8 md:mt-0 macron-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"!absolute !bg-none w-full h-full pin-t pin-l\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre\/\" class=\"no-underline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" style=\"object-fit: contain; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/mediamodifier_image-42-990x660.png\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La r\u00e9ponse Am\u00e9ricaine<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rejeter ou imiter le mod\u00e8le japonais&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La comp\u00e9tition avec le Japon provoque, des ann\u00e9es 1980 au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 \u00e0 une \u00e9volution des repr\u00e9sentations relatives \u00e0 ce pays. Si certains admirent la culture et les succ\u00e8s nippons, on assiste surtout \u00e0 un v\u00e9ritable mouvement de <em>Japan-Bashing<\/em>. Le s\u00e9nateur Baucus d\u00e9clare ainsi en 1990 que \u00ab&#160;le sentiment anti-japonais aux \u00c9tats-Unis augmente rapidement. De grandes majorit\u00e9s d&rsquo;Am\u00e9ricains voient le Japon comme une menace \u00e9conomique et consid\u00e8rent les barri\u00e8res commerciales japonaises comme inexcusables. Ils exigent des actions, pas des paroles&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-22-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-22-186255' title='Hearing before the subcommittee on international trade of the committee on finance, United States Senate, 101st Senate'><sup>22<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Plusieurs membres du Congr\u00e8s iront m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 d\u00e9truire des \u00e9quipements \u00e9lectroniques japonais sur les pelouses du Congr\u00e8s en 1987, apr\u00e8s qu\u2019il eut \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que Toshiba fournissait des composants \u00e0 l\u2019industrie de d\u00e9fense sovi\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-medium\"\n    data-shadow=\"false\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/l9ifvkccopm9bxqkpdsx-2.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"573\"\n        data-pswp-height=\"754\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/l9ifvkccopm9bxqkpdsx-2-330x434.jpg\"\r\n                media=\"(max-width:  374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/l9ifvkccopm9bxqkpdsx-2.jpg\"\r\n                media=\"(max-width:  989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/l9ifvkccopm9bxqkpdsx-2.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 1319px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/l9ifvkccopm9bxqkpdsx-2.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 1599px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/l9ifvkccopm9bxqkpdsx-2.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 1600px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/l9ifvkccopm9bxqkpdsx-2-125x164.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">En 1987, \u00e0 la suite des r\u00e9v\u00e9lations du scandale Toshiba-Konsberg, plusieurs s\u00e9nateurs r\u00e9publicains <em>hard-liners<\/em> d\u00e9truisent des radios Toshiba sur la pelouse du Congr\u00e8s am\u00e9ricain. \u00a9 AP\/SIPA<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<p>Si l\u2019on s\u2019\u00e9loigne des sph\u00e8res dirigeantes pour s\u2019int\u00e9resser aux dynamiques culturelles, on constate \u00e9galement une d\u00e9gradation de l\u2019image du Japon. Lorsque Louis Harris interroge, en 1989, les citoyens am\u00e9ricains sur la principale menace pour le futur des \u00c9tats-Unis, 68&#160;% citent la menace \u00e9conomique japonaise contre seulement 22&#160;% pour la menace militaire sovi\u00e9tique&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-23-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-23-186255' title='\u00ab&amp;#160;U.S. Fears Japanese Economic Peril More Than Soviets&amp;#160;: Poll&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;LA Times, &lt;\/em&gt;28 juillet 1989'><sup>23<\/sup><\/a><\/span><\/span>. De multiples artefacts culturels manifestent cette transformation de la figure de la menace. Dans la fiction, le livre&nbsp;<em>Rising Sun<\/em> de Michael Crichton (l\u2019auteur de <em>Jurassic Park<\/em>), sorti en 1992 et adapt\u00e9 au cin\u00e9ma l\u2019ann\u00e9e suivante, symbolise le <em>Japan-Bashing<\/em>. Dans ce dernier, des industriels japonais prennent le contr\u00f4le, par la manipulation et le chantage, d\u2019entreprises am\u00e9ricaines des nouvelles technologies&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-24-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-24-186255' title='Adam Thierer, \u00ab&amp;#160;Japan Inc.\u2019 and Other Tales of Industrial Policy Apocalypse&amp;#160;\u00bb, Discourse, 28 juin 2021'><sup>24<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les essais d\u00e9peignant le Japon sous une lumi\u00e8re n\u00e9gative sont nombreux. En 1992, Robert Reich&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-25-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-25-186255' title='\u00ab&amp;#160;Is Japan Out to Get Us&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;the New York Times,&lt;\/em&gt; 9 f\u00e9vrier 1992'><sup>25<\/sup><\/a><\/span><\/span> d\u00e9nombre plus d\u2019une trentaine de tels livres sortis au cours des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes dont <em>In the Shadow of the Rising Sun<\/em> de William S. Dietrich qui affirme que le Japon \u00ab&#160;menace le mode de vie [am\u00e9ricain] et [ses] libert\u00e9s autant que l\u2019Allemagne nazie ou l\u2019Union sovi\u00e9tique ont pu le faire dans le pass\u00e9&#160;\u00bb ou <em>Yen&#160;! Japan&rsquo;s New Financial Empire and Its Threat to America<\/em> qui envisage la naissance d\u2019un \u00ab&#160;ordre mondial japonais hostile&#160;\u00bb en raison de leur contr\u00f4le croissant sur les march\u00e9s de capitaux. Certains vont jusqu\u2019\u00e0 envisager la perspective d\u2019un conflit entre les deux puissances, au premier lieu desquels l\u2019essai \u00e0 succ\u00e8s <em>The Coming War With Japan<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Si certains admirent la culture et les succ\u00e8s nippons, on assiste surtout \u00e0 un v\u00e9ritable mouvement de <em>Japan-Bashing<\/em>.<\/p><cite>Louis de Catheu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Mais la discussion sur le Japon n\u2019est pas univoquement critique. Pour de nombreux observateurs, le Japon constitue au contraire un mod\u00e8le qu\u2019il s\u2019agit, au moins partiellement, d\u2019imiter. Pour certains, il donne l\u2019exemple d\u2019une gestion macro\u00e9conomique plus rigoureuse, plus orient\u00e9e vers l\u2019\u00e9pargne et l\u2019\u00e9quilibre de la balance commerciale et du budget public. Pour d\u2019autres, il s\u2019agit d\u2019un mod\u00e8le de capitalisme diff\u00e9rent, plus ax\u00e9 sur le long-terme, la planification strat\u00e9gique et la coop\u00e9ration entre secteur public et secteur priv\u00e9, qui s\u2019av\u00e8re plus efficace que le lib\u00e9ralisme reaganien. Chalmers Johnson, auteur d\u2019un livre faisant r\u00e9f\u00e9rence sur le MITI, propose ainsi que les \u00c9tats-Unis adoptent une \u00ab&#160;strat\u00e9gie de modernisation de l\u2019\u00e9conomie&#160;\u00bb comprenant la formation de plus de scientifiques et d\u2019ing\u00e9nieurs, la r\u00e9organisation des administrations en charge du commerce international et la r\u00e9forme du droit financier et bancaire pour cr\u00e9er des incitations au long-termisme&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-26-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-26-186255' title='Chalmers Johnson, \u00ab&amp;#160;How to Think about Economic Competition from Japan&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;The Journal of Japanese Studies&lt;\/em&gt;, Vol. 13, No. 2, Special Issue&amp;#160;: A Forum on the Trade Crisis (Summer, 1987), pp. 415-427'><sup>26<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le r\u00f4le cl\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cutif&#160;: primaut\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 ou de l\u2019\u00e9conomie&#160;?&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si, dans le grand public et au Congr\u00e8s, la tendance est au <em>Japon-Bashing<\/em>, les administrations r\u00e9publicaines jouent un r\u00f4le de mod\u00e9ration, attach\u00e9es qu\u2019elles sont au libre-\u00e9change et \u00e0 l\u2019alliance. La relation entre le Pr\u00e9sident Ronald Reagan (1981-1989) et le Premier ministre Yasuhiro Nakasone (1983-1987) est mise en sc\u00e8ne, c\u2019est le \u00ab&#160;couple Ron-Yasu&#160;\u00bb. Les administrations Reagan et Nakasone sont \u00e9troitement align\u00e9es sur les questions internationales et sur la conduite \u00e0 tenir en temps de guerre froide. Le Premier ministre Nakasone souhaite que le Japon prenne plus de responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de d\u00e9fense, il augmente le budget des forces d\u2019autod\u00e9fense&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-27-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-27-186255' title='\u00ab&amp;#160;Nakasone and Reagan Pitch Some Metaphors&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;the New York Times,&lt;\/em&gt; 23 janvier 1983'><sup>27<\/sup><\/a><\/span><\/span> et s\u2019engage dans la coop\u00e9ration industrielle avec Washington, en prenant part aux projet de \u00ab&#160;guerre des \u00e9toiles&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-28-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-28-186255' title='C\u00e9line Pajon, John Seaman, Fran\u00e7oise Nicolas et Alice Ekman, \u00ab&amp;#160;L&amp;rsquo;Alliance nippo-am\u00e9ricaine \u00e0 l\u2019horizon 2030&amp;#160;: structure, dynamique, \u00e9volution&amp;#160;\u00bb, IFRI, d\u00e9cembre 2015'><sup>28<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les tensions \u00e9conomiques et commerciales restent donc circonscrites sans jamais faire d\u00e9railler la relation bilat\u00e9rale. Une forte pression s\u2019exerce encore sur l\u2019administration Bush, provenant du Congr\u00e8s et des industriels, notamment de l\u2019automobile&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-29-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-29-186255' title='David E. Sanger, \u00ab&amp;#160;Bush in Japan&amp;#160;; A Trade Mission Ends in Tension As the &amp;lsquo;Big Eight&amp;rsquo; of Autos Meet&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;The New York Times&lt;\/em&gt;, 10 janvier 1992'><sup>29<\/sup><\/a><\/span><\/span>, pour qu\u2019elle \u00ab&#160;r\u00e8gle le probl\u00e8me japonais&#160;\u00bb. Malgr\u00e9 une emphase sur les \u00ab&#160;r\u00e9sultats&#160;\u00bb, l\u2019administration Bush refuse la logique de gestion directive du commerce international&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-30-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-30-186255' title='\u00ab&amp;#160;US Policy toward Japan from Nixon to Clinton&amp;#160;: An Assessment&amp;#160;\u00bb, New Perspectives on U.S.-Japan Relations&amp;#160;; (ed. Gerald L. Curtis), Tokyo&amp;#160;: Japan Center for International Exchange, 2000, pp. 1-38.'><sup>30<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Les administrations Reagan et Nakasone sont \u00e9troitement align\u00e9es sur les questions internationales et sur la conduite \u00e0 tenir en temps de guerre froide.<\/p><cite>Louis de Catheu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Sous la pr\u00e9sidence Clinton, l\u2019\u00e9conomie occupe le centre de la sc\u00e8ne&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-31-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-31-186255' title='Fintan Hoey, Clinton, Miyazawa, and Hosokawa&amp;#160;: \u00ab&amp;#160;US-Japanese Relations in the \u201cLost Decade\u201d&amp;#160;\u00bb, Wilson Center, 26 avril 2021'><sup>31<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Le Japon et les \u00c9tats-Unis s\u2019accordent sur un \u00ab&#160;nouveau cadre \u00e9conomique&#160;\u00bb en 1993 qui se veut \u00ab&#160;orient\u00e9 vers les r\u00e9sultats&#160;\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire que l\u2019administration souhaite adopter des objectifs chiffr\u00e9s de r\u00e9duction du d\u00e9ficit bilat\u00e9ral et d\u2019augmentation des exportations am\u00e9ricaines&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-32-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-32-186255' title='\u00ab&amp;#160;U.S. Trade Policy with Japan&amp;#160;: Assessing the Record&amp;#160;\u00bb, Council of Economic Advisers and U.S. Treasury Department, 12 avril 1996'><sup>32<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Cela soul\u00e8ve une forte opposition des \u00e9lites japonaises et conduit \u00e0 une d\u00e9gradation significative des relations bilat\u00e9rales&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-33-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-33-186255' title='James Robert et Robert O\u2019Quinn, \u00ab&amp;#160;Bill Clinton and Japan&amp;#160;: Getting the Record Straight&amp;#160;\u00bb, The Heritage Foundation, 11 avril 1996'><sup>33<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les discussions entre les deux pays sur le commerce international s\u2019interrompent en 1994&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-34-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-34-186255' title='Gwen Ifil, \u00ab&amp;#160;Clinton and Japan Chief Say Trade Talks Fail&amp;#160;; U.S. Threatens Action&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;the New York Times&lt;\/em&gt;, 12 f\u00e9vrier 1994'><sup>34<\/sup><\/a><\/span><\/span> face \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 de rapprocher les positions des deux parties. Les deux \u00c9tats se retrouvent alors au bord d\u2019une guerre commerciale&#160;: en 1995, le Pr\u00e9sident am\u00e9ricain menace d\u2019imposer de lourdes taxes douani\u00e8res \u00e0 l\u2019industrie automobile japonaise. Apr\u00e8s la reprise des n\u00e9gociations, une dizaine d\u2019accords sectoriels seront finalement adopt\u00e9s sur les pi\u00e8ces automobiles, les t\u00e9l\u00e9phones cellulaires, le verre, les \u00e9quipements m\u00e9dicaux, <em>etc<\/em>.. Mais les tensions persistent&#160;: en 1997, le Pr\u00e9sident Clinton, dans une lettre au Premier ministre Hashimoto, critique les orientations de politique \u00e9conomique de ce dernier et s\u2019inqui\u00e8te du niveau atteint par le d\u00e9ficit commercial bilat\u00e9ral \u2014&nbsp;62 milliards de dollars en 1996&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-35-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-35-186255' title='Paul Blustein, \u00ab&amp;#160;Clinton Warns Japan on Trade&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;The Washington Post&lt;\/em&gt;, 25 avril 1997'><sup>35<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"double-picture my-12 lg:my-20\" \n    data-images-sizes=\"smallsx\"\n    data-same-height=\"true\"\n    data-reference-image=\"left\"\n>    <!-- Images -->\n    <div class=\"lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/3\">\n                            <a \n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22403915_000013-scaled.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  \" \n                    data-pswp-width=\"1702\" \n                    data-pswp-height=\"2560\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22403915_000013-scaled.jpg\" alt=\"Yasuhiro Nakasone souffle dans une coquille de conque alors que le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Ronald Reagan l'\u00e9coute dans la villa de Nakasone \u00e0 Tokyo en novembre 1983. \u00a9 The Yomiuri Shimbun via AP Images\" >\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Yasuhiro Nakasone souffle dans une coquille de conque alors que le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Ronald Reagan l&rsquo;\u00e9coute dans la villa de Nakasone \u00e0 Tokyo en novembre 1983. \u00a9 The Yomiuri Shimbun via AP Images<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-2\/3\">\n                            <a\n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22403915_000001.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  lg:!absolute lg:h-full lg:right-0 lg:left-2 overflow-hidden\" \n                    data-pswp-width=\"1943\" \n                    data-pswp-height=\"1397\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22403915_000001.jpg\" alt=\"Yasuhiro Nakasone pr\u00e9pare le th\u00e9 pour Ronald Reagan et son \u00e9pouse Nancy dans la villa de Nakasone \u00e0 Tokyo, le 11 novembre 1983. \u00a9 The Yomiuri Shimbun via AP Images\" class=\"lg:!h-full object-cover\">\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Yasuhiro Nakasone pr\u00e9pare le th\u00e9 pour Ronald Reagan et son \u00e9pouse Nancy dans la villa de Nakasone \u00e0 Tokyo, le 11 novembre 1983. \u00a9 The Yomiuri Shimbun via AP Images<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <!-- Captions -->\n    <div class=\"hidden lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/3\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                    <figcaption>Yasuhiro Nakasone souffle dans une coquille de conque alors que le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Ronald Reagan l&rsquo;\u00e9coute dans la villa de Nakasone \u00e0 Tokyo en novembre 1983. \u00a9 The Yomiuri Shimbun via AP Images<\/figcaption>                <\/figure>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-2\/3\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">   \n                    <figcaption>Yasuhiro Nakasone pr\u00e9pare le th\u00e9 pour Ronald Reagan et son \u00e9pouse Nancy dans la villa de Nakasone \u00e0 Tokyo, le 11 novembre 1983. \u00a9 The Yomiuri Shimbun via AP Images<\/figcaption>                <\/figure>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prot\u00e9ger les producteurs am\u00e9ricains&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tout au long des ann\u00e9es 1980, les \u00c9tats-Unis ont cherch\u00e9 \u00e0 obtenir du Japon qu\u2019il transforme son mod\u00e8le de croissance dans un sens jug\u00e9 plus conforme aux int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains. La suppression des barri\u00e8res aux \u00e9changes est une demande fr\u00e9quente. Le Pr\u00e9sident Reagan, en 1983, dans un discours devant les membres de la Di\u00e8te, leur demande \u00ab&#160;[d\u2019]abaisser davantage les barri\u00e8res qui emp\u00eachent encore certains produits am\u00e9ricains d&rsquo;entrer facilement sur votre march\u00e9&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-36-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-36-186255' title='Ronald Reagan, Address Before the Japanese Diet in Tokyo, 11 novembre 1983'><sup>36<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Le Premier ministre Nakasone fait de ce sujet l\u2019une des priorit\u00e9s de son action et adopte plusieurs paquets de lib\u00e9ralisation commerciale&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-37-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-37-186255' title='Japan&amp;rsquo;s New Minister Seeks Open Markets, &lt;em&gt;The Washington Post&lt;\/em&gt;, 8 d\u00e9cembre 1982'><sup>37<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les Am\u00e9ricains souhaitent \u00e9galement que le Japon lib\u00e9ralise sa politique de change, afin de permettre l\u2019appr\u00e9ciation du Yen et ainsi accro\u00eetre la comp\u00e9titivit\u00e9 des industries am\u00e9ricaines. En effet, les contr\u00f4les qui s\u2019appliquent alors au march\u00e9 des capitaux japonais ne permettent pas aux Am\u00e9ricains et aux Europ\u00e9ens d\u2019acheter ou d\u2019emprunter librement des Yen. Des n\u00e9gociations ont d\u00e8s lors lieu au mitan des ann\u00e9es 1980, en vue \u00ab&#160;d&rsquo;internationaliser le Yen&#160;\u00bb selon les termes du Secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor, Daniel Regan&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-38-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-38-186255' title='\u00ab&amp;#160;Japan and the US agree that a pact on the Yen is near&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;the New York Times,&lt;\/em&gt; 20 mai 1984'><sup>38<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les accords du Plaza du 22 septembre 1985 voient les pays du G7 s\u2019accorder pour conclure que les taux de change doivent \u00ab&#160;mieux refl\u00e9ter les fondamentaux des conditions \u00e9conomiques&#160;\u00bb et pour agir afin d\u2019assurer une \u00ab&#160;appr\u00e9ciation ordonn\u00e9e des autres monnaies face au dollar [&#8230;]&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-39-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-39-186255' title='Announcement the Ministers of Finance and Central Bank Governors of France, Germany, Japan, the United Kingdom, and the United States (Plaza Accord), 22 septembre 1985'><sup>39<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Cet accord conduit \u00e0 une tr\u00e8s forte appr\u00e9ciation de la devise japonaise&#160;: entre septembre 1985 et d\u00e9cembre 1986, la valeur du Yen face au dollar augmente de 52&#160;%&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-40-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-40-186255' title='Cette forte r\u00e9\u00e9valuation provoque une courte r\u00e9cession en 1986, avant que l\u2019\u00e9conomie japonaise ne reprenne avec dynamisme, aliment\u00e9e par la bulle financi\u00e8re et immobili\u00e8re.'><sup>40<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Au-del\u00e0 des barri\u00e8res et distorsions, un diagnostic plus structurel sur la situation japonaise est pos\u00e9&#160;: la faible part du revenu national accord\u00e9e aux m\u00e9nages, en raison notamment de la faible concurrence et de prix \u00e9lev\u00e9s, et le fort taux d\u2019\u00e9pargne des entreprises d\u00e9bouchent m\u00e9caniquement sur un exc\u00e9dent de la production sur la demande et donc sur un exc\u00e9dent de la balance commerciale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Les \u00c9tats-Unis exercent des pressions pour que le Japon devienne une soci\u00e9t\u00e9 de consommateurs.<\/p><cite>Louis de Catheu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Les \u00c9tats-Unis exercent donc des pressions pour que le Japon devienne une soci\u00e9t\u00e9 de consommateurs. La Commission Maekawa&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-41-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-41-186255' title='Dirig\u00e9 par l\u2019ancien Gouverneur de la banque du Japon Haruo Maekawa'><sup>41<\/sup><\/a><\/span><\/span>, cr\u00e9\u00e9e par le Premier ministre Nakasone en 1985, avait ainsi pour mission de proposer une transformation du mod\u00e8le de croissance japonais qui se d\u00e9fasse de la d\u00e9pendance aux exportations&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-42-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-42-186255' title='\u00ab&amp;#160;Nakasone Meeting with the President&amp;#160;: Accentuating the positive&amp;#160;\u00bb, Central Intelligence Agency, 9 avril 1986'><sup>42<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Il propose notamment d&rsquo;accro\u00eetre les d\u00e9penses en infrastructures, de r\u00e9duire les imp\u00f4ts, de limiter la semaine de travail \u00e0 cinq jours et de cr\u00e9er des incitations fiscales en faveur de la construction de logements&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-43-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-43-186255' title='\u00ab&amp;#160;Japan&amp;#160;: Playing by Different Rules&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;The Atlantic,&lt;\/em&gt; 1er septembre 1987'><sup>43<\/sup><\/a><\/span><\/span>, tout cela afin de r\u00e9duire l\u2019exc\u00e9dent de l\u2019\u00e9pargne sur l\u2019investissement. Mais ces mesures ne seront que partiellement suivies d\u2019effet. L\u2019initiative sur les obstacles structurels (SII), lanc\u00e9e par le Pr\u00e9sident Georges H. W. Bush et le Premier ministre S\u014dsuke Uno s\u2019inscrit dans la m\u00eame lign\u00e9e&#160;: elle vise \u00e0 rapprocher le mod\u00e8le \u00e9conomique japonais de celui des \u00c9tats-Unis&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-44-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-44-186255' title='Mitsuo Matsushita, \u00ab&amp;#160;The Structural Impediments Initiative&amp;#160;: An Example of Bilateral Trade Negotiation Trade Negotiation&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Michigan Journal of International Law&lt;\/em&gt;, Volume 12, Issue 2, 1990'><sup>44<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/rNuJB\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Face \u00e0 la persistance du d\u00e9ficit et \u00e0 la pression du Congr\u00e8s, les pr\u00e9sidences Reagan, Bush et Clinton vont adopter des approches plus coercitives. L\u2019administration Reagan n\u00e9gocie plusieurs accords avec le Japon dans lesquels ce dernier accepte de limiter ses exportations. C\u2019est le cas en 1981 dans l\u2019automobile&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-45-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-45-186255' title='\u00ab&amp;#160;Quota Drive Ended By Japan&amp;rsquo;s Promise To Curb Auto Sales&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;the New York Times,&lt;\/em&gt; 2 mai 1981'><sup>45<\/sup><\/a><\/span><\/span>, sous la pression des syndicats&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-46-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-46-186255' title='Le syndicat &lt;em&gt;United Auto Workers&lt;\/em&gt; porte plainte aupr\u00e8s de l\u2019&lt;em&gt;International Trade Commission&lt;\/em&gt; pour demander que les importations soient limit\u00e9es \u00e0 1,7 millions de voitures et 260 000 camions l\u00e9gers.'><sup>46<\/sup><\/a><\/span><\/span> et du Congr\u00e8s&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-47-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-47-186255' title='Une proposition de loi est d\u00e9pos\u00e9e en 1981 au S\u00e9nat pour imposer un quota d\u2019importation d\u2019automobiles'><sup>47<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En 1984, elle conclut des accords de limitation volontaire des exportations d\u2019acier avec 29 pays, dont le Japon. Collectivement, ils limitent les importations \u00e0 20&#160;% du march\u00e9 am\u00e9ricain de l\u2019acier jusqu\u2019en septembre 1989. Dans le domaine des semiconducteurs, apr\u00e8s une p\u00e9tition de la <em>Semiconductor Industry Association <\/em>(SIA) aupr\u00e8s du bureau de <em>United State Trade Representative<\/em>, affirmant que le Japon se trouvait en infraction avec la section 301 du <em>Trade Act <\/em>de 1974 en raison de l\u2019existence de barri\u00e8res au commerce&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-48-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-48-186255' title='Economic Report of the President 1986'><sup>48<\/sup><\/a><\/span><\/span>, Tokyo accepte de contr\u00f4ler les exportations de leurs producteurs de semi-conducteurs pour s&rsquo;assurer de l\u2019absence de <em>dumping<\/em> et de promouvoir les ventes au Japon de puces m\u00e9moire fabriqu\u00e9es aux \u00c9tats-Unis afin que leur part de march\u00e9 atteigne 10&#160;%. L&rsquo;ex\u00e9cutif peut recourir \u00e0 la menace des droits de douanes pour faire plier ses homologues japonais. En avril 1987, Ronald Reagan impose des droits de douane de 100&#160;% sur 300 millions de dollars d\u2019importation japonaise&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-49-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-49-186255' title='Ronald Reagan, \u00ab&amp;#160;Memorandum on Tariff Increases on Japanese Semiconductor Products&amp;#160;\u00bb, 17 avril 1987'><sup>49<\/sup><\/a><\/span><\/span> en raison des failles dans l\u2019application de l\u2019accord sur les semiconducteurs. En 1995, le pr\u00e9sident Clinton menace le Japon d\u2019imposer des droits de douanes \u00e0 hauteur de 100&#160;% sur plusieurs mod\u00e8les de voitures japonaises en r\u00e9tribution de barri\u00e8res prot\u00e9geant le march\u00e9 japonais&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-50-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-50-186255' title='William Drozdiak, \u00ab&amp;#160;U.S., Japan Reach Trade Deal, Averting Sanctions&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Washington Post, &lt;\/em&gt;29 juin 1995'><sup>50<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>En avril 1987, Ronald Reagan impose des droits de douane de 100&#160;% sur 300 millions de dollars d\u2019importation japonaise en raison des failles dans l\u2019application de l\u2019accord sur les semiconducteurs.<\/p><cite>Louis de Catheu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019ex\u00e9cutif se trouve en effet soumis \u00e0 de fortes pressions provenant du Congr\u00e8s, qui demande qu\u2019une solution soit trouv\u00e9e au d\u00e9ficit bilat\u00e9ral. Cela conduit certains repr\u00e9sentants et s\u00e9nateurs \u00e0 proposer des dispositions protectionnistes, telles que des obligations de contenu am\u00e9ricain pour les automobiles vendues aux \u00c9tats-Unis&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-51-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-51-186255' title='\u00ab&amp;#160;Content Bill On Autos Advances&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;the New York Times&lt;\/em&gt;, 20 mai 1983'><sup>51<\/sup><\/a><\/span><\/span> ou l\u2019imposition de droits de douanes compensatoires pour les produits subventionn\u00e9s&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-52-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-52-186255' title='Clyde H. Farnsworth, \u00ab&amp;#160;Conferees at Work on Trade Bill&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;New York Times&lt;\/em&gt;, 5 octobre 1984'><sup>52<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Libre-\u00e9changiste assum\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-53-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-53-186255' title='Sous Reagan, les rapports \u00e9conomiques du Pr\u00e9sident rappellent chaque ann\u00e9e les bienfaits du libre-\u00e9change et les efforts de l\u2019administration pour faciliter la libre circulation des marchandises et des services.'><sup>53<\/sup><\/a><\/span><\/span>, Ronald Reagan s\u2019oppose aux mesures les plus directement protectionnistes. La Maison Blanche d\u00e9clare ainsi, au sujet du projet de loi <em>Omnibus Trade Bill<\/em> de 1986, que \u00ab&#160;[C\u2019est] un texte qui d\u00e9truit le commerce, et non qui cr\u00e9e du commerce , [il] nuirait aux consommateurs, aux entreprises et aux travailleurs am\u00e9ricains&#160;\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Pr\u00e9sident emploi donc le levier du v\u00e9to pour d\u00e9faire les mesures jug\u00e9es protectionnistes. Mais, dans sa d\u00e9fense du libre-\u00e9change, l\u2019Administration adopte le concept de commerce juste et d\u2019ouverture des march\u00e9s. Des compromis sont donc trouv\u00e9s avec le Congr\u00e8s pour permettre l\u2019adoption de lois qui, dans un m\u00eame mouvement, donnent autorisation au Pr\u00e9sident de n\u00e9gocier des accords de libre-\u00e9change, et renforcent les outils de d\u00e9fense commerciale et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique. Le <em>Trade and Tariff Act <\/em>de 1984 clarifie les pouvoirs de l\u2019<em>United States Trade Representative<\/em> en mati\u00e8re d&rsquo;enqu\u00eates antidumping. L\u2019O<em>mnibus Foreign Trade and Competitiveness Act <\/em>de 1988<em> <\/em>cr\u00e9e la proc\u00e9dure de Super-301, qui rend obligatoire la prise de contre mesures en cas de non-respect par un partenaires des accords commerciaux en vigueur et renforce les pouvoirs du CFIUS (amendement Exon-Florio).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Face \u00e0 la persistance du d\u00e9ficit et \u00e0 la pression du Congr\u00e8s, les pr\u00e9sidences Reagan, Bush et Clinton vont adopter des approches plus coercitives. L\u2019administration Reagan n\u00e9gocie plusieurs accords avec le Japon dans lesquels ce dernier accepte de limiter ses exportations.<\/p><cite>Louis de Catheu<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u2019une menace \u00e0 l\u2019autre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La crise immobili\u00e8re et financi\u00e8re qui d\u00e9bute en 1989 met un coup d\u2019arr\u00eat au dynamisme \u00e9conomique japonais. Le taux de croissance japonais chute et reste, \u00e0 partir de 1992, durablement proche de z\u00e9ro. Cela n\u2019a d\u2019abord que peu d\u2019impact sur les perceptions am\u00e9ricaines du Japon. L\u2019heure reste au <em>Japan-Bashing<\/em>. Les tensions commerciales persistent puisque l\u2019exc\u00e9dent japonais se maintient&#160;: la crise d\u00e9prime la consommation des m\u00e9nages, ce qui pr\u00e9serve l\u2019\u00e9pargne, alors que l\u2019investissement baisse rapidement&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-54-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-54-186255' title='\u00ab&amp;#160;Japan\u2014Recent Economic Developments&amp;#160;\u00bb, IMF Staff Country Report No. 95\/115, Novembre 1995'><sup>54<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Mais au cours des ann\u00e9es 1990, la reprise \u00e9conomique, le d\u00e9veloppement des nouvelles technologies et la r\u00e9duction des d\u00e9ficits f\u00e9d\u00e9ral et commercial font reprendre confiance \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique. La guerre du Golfe est une d\u00e9monstration de la sup\u00e9riorit\u00e9 technologique et militaire am\u00e9ricaine. Dans le domaine des semi-conducteurs, la part de march\u00e9 des entreprises am\u00e9ricaines d\u00e9passe celle de leurs concurrents japonais \u00e0 partir de 1994&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-55-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-55-186255' title='Leslie Helm, \u00ab&amp;#160;In the Chips&amp;#160;: America\u2019s semiconductor industry again leads the world. But new Asian competitors are gaining strength. And you can never count Japan out&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Los Angeles Times&lt;\/em&gt;, 5 mars 1995'><sup>55<\/sup><\/a><\/span><\/span>. La menace japonaise dispara\u00eet donc progressivement et l\u2019Am\u00e9rique n\u2019a plus de doute sur son statut&#160;: celui d\u2019unique superpuissance.<\/p>\n\n\n\n<p>Concurremment, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990, l\u2019administration Clinton d\u00e9cide de soutenir l\u2019int\u00e9gration de la R\u00e9publique populaire de Chine dans l\u2019Organisation mondiale du commerce et la normalisation des relations commerciales&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-56-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-56-186255' title='Bill Clinton, Discours du 8 mars 2000 \u00e0 la &lt;em&gt;Paul H. Nitze School of Advanced International Studies &lt;\/em&gt;de l\u2019universit\u00e9 Johns Hopkins'><sup>56<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Cela ne se fait pas sans craintes quant aux cons\u00e9quences \u00e9conomiques et s\u00e9curitaires de la croissance chinoise. D\u00e8s l\u2019an 2000, le Congr\u00e8s pr\u00e9voit ainsi la cr\u00e9ation d\u2019une commission d\u00e9di\u00e9e \u00e0 \u00e9tudier les implications pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale des liens \u00e9conomiques et commerciaux entre les \u00c9tats-Unis et la R\u00e9publique populaire de Chine&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-57-186255' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#easy-footnote-bottom-57-186255' title='Section 1238 de la loi de financement de la D\u00e9fense pour l\u2019ann\u00e9e 2001.'><sup>57<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Tr\u00e8s vite, le d\u00e9ficit bilat\u00e9ral va s&rsquo;accro\u00eetre et les tensions commerciales apparaissent, cela alors que les deux pays, contrairement au couple nippo-am\u00e9ricain, ne sont pas align\u00e9s diplomatiquement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe donc une certaine continuit\u00e9 historique entre les deux \u00e9pisodes de tensions entre l\u2019Am\u00e9rique et ses concurrents asiatiques. Les probl\u00e8mes soulev\u00e9s par les observateurs des ann\u00e9es 1980 sur le mod\u00e8le \u00e9conomique am\u00e9ricain sont encore, pour certains, valables. Certaines des d\u00e9cisions ou les lois adopt\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 la menace japonaise sont aujourd\u2019hui r\u00e9employ\u00e9es ou modernis\u00e9es. Elles seront l\u2019objet d\u2019une prochaine \u00e9tude sur les parall\u00e8les entre les discours am\u00e9ricains des ann\u00e9es 1980 et 1990 sur le Japon et des ann\u00e9es 2000 et 2010 sur la Chine ainsi que sur les r\u00e9ponses apport\u00e9es aux deux d\u00e9fis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au mitan des ann\u00e9es 1980, une peur panique envahit les \u00e9lites am\u00e9ricaines&#160;&#160;: le Japon est-il sur le point de ravir aux \u00c9tats-Unis la place de premi\u00e8re puissance \u00e9conomique et technologique&#160;&#160;? Les parall\u00e8les avec la rivalit\u00e9 sino-am\u00e9ricaine aujourd&rsquo;hui sont nombreux. Notre s\u00e9rie Capitalismes politiques en guerre revient, le temps d&rsquo;un diptyque, sur l&rsquo;histoire de cet \u00e9pisode trop peu connu en Europe.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":186267,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-studies.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":28,"footnotes":""},"categories":[3331],"tags":[],"staff":[2929],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[525],"class_list":["post-186255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capitalismes-politiques-en-guerre","staff-louis-de-catheu","geo-ameriques"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;h\u00e9g\u00e9monie angoiss\u00e9e : quand le Japon faisait trembler l&#039;Am\u00e9rique | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;h\u00e9g\u00e9monie angoiss\u00e9e : quand le Japon faisait trembler l&#039;Am\u00e9rique | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au mitan des ann\u00e9es 1980, une peur panique envahit les \u00e9lites am\u00e9ricaines&#160;: le Japon est-il sur le point de ravir aux \u00c9tats-Unis la place de premi\u00e8re puissance \u00e9conomique et technologique&#160;? Les parall\u00e8les avec la rivalit\u00e9 sino-am\u00e9ricaine aujourd&#039;hui sont nombreux. Notre s\u00e9rie Capitalismes politiques en guerre revient, le temps d&#039;un diptyque, sur l&#039;histoire de cet \u00e9pisode trop peu connu en Europe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-26T08:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-26T17:37:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/gc-amjap-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/gc-amjap-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/\",\"name\":\"L'h\u00e9g\u00e9monie angoiss\u00e9e : quand le Japon faisait trembler l'Am\u00e9rique | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22012210_000002-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-26T08:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-26T17:37:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22012210_000002-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22012210_000002-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1684,\"caption\":\"Dans cette photo d'archives du 3 mars 1981, des membres de la section locale 588 de United Autoworkers de l'usine d'emboutissage de Ford Motor Co. brandissent des masses et des barres sur une Toyota Corolla de 1975, lors d'un rassemblement contre l'achat de produits fabriqu\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger \u00e0 Chicago Heights, en Illinois. \u00a9 AP Photo\/File\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;h\u00e9g\u00e9monie angoiss\u00e9e&#160;: quand le Japon faisait trembler l&rsquo;Am\u00e9rique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\",\"name\":\"Matheo Malik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matheo Malik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'h\u00e9g\u00e9monie angoiss\u00e9e : quand le Japon faisait trembler l'Am\u00e9rique | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'h\u00e9g\u00e9monie angoiss\u00e9e : quand le Japon faisait trembler l'Am\u00e9rique | Le Grand Continent","og_description":"Au mitan des ann\u00e9es 1980, une peur panique envahit les \u00e9lites am\u00e9ricaines&#160;: le Japon est-il sur le point de ravir aux \u00c9tats-Unis la place de premi\u00e8re puissance \u00e9conomique et technologique&#160;? Les parall\u00e8les avec la rivalit\u00e9 sino-am\u00e9ricaine aujourd'hui sont nombreux. Notre s\u00e9rie Capitalismes politiques en guerre revient, le temps d'un diptyque, sur l'histoire de cet \u00e9pisode trop peu connu en Europe.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2023-05-26T08:22:33+00:00","article_modified_time":"2023-05-26T17:37:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/gc-amjap-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matheo Malik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/gc-amjap-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matheo Malik","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/","name":"L'h\u00e9g\u00e9monie angoiss\u00e9e : quand le Japon faisait trembler l'Am\u00e9rique | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22012210_000002-scaled.jpg","datePublished":"2023-05-26T08:22:33+00:00","dateModified":"2023-05-26T17:37:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22012210_000002-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22012210_000002-scaled.jpg","width":2560,"height":1684,"caption":"Dans cette photo d'archives du 3 mars 1981, des membres de la section locale 588 de United Autoworkers de l'usine d'emboutissage de Ford Motor Co. brandissent des masses et des barres sur une Toyota Corolla de 1975, lors d'un rassemblement contre l'achat de produits fabriqu\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger \u00e0 Chicago Heights, en Illinois. \u00a9 AP Photo\/File"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/05\/26\/lhegemonie-angoissee-quand-le-japon-faisait-trembler-lamerique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;h\u00e9g\u00e9monie angoiss\u00e9e&#160;: quand le Japon faisait trembler l&rsquo;Am\u00e9rique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45","name":"Matheo Malik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matheo Malik"}}]}},"lgc_categories":[{"id":3331,"name":"Capitalismes politiques en guerre","slug":"capitalismes-politiques-en-guerre"}],"lgc_author":{"id":2929,"name":"Louis de Catheu","slug":"louis-de-catheu"},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22012210_000002-scaled.jpg","width":2560,"height":1684,"alt":""},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/SIPA_ap22012210_000002-scaled.jpg","width":2560,"height":1684,"alt":""},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186255"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=186255"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=186255"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=186255"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=186255"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=186255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}