{"id":172923,"date":"2023-12-31T08:00:00","date_gmt":"2023-12-31T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=172923"},"modified":"2023-12-30T16:56:50","modified_gmt":"2023-12-30T15:56:50","slug":"peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/","title":{"rendered":"Peng Liyuan, guerri\u00e8re culturelle&#160;: le Nouvel An avec Xi Jinping"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro\">Peng Liyuan (\u5f6d\u4e3d\u5a9b, n\u00e9e le 20 novembre 1962) est l&rsquo;une des chanteuses folkloriques chinoises les plus connues et une interpr\u00e8te popularis\u00e9e par ses apparitions r\u00e9guli\u00e8res dans le gala annuel du Nouvel An de CCTV. Elle a obtenu de nombreux honneurs et les premi\u00e8res places dans de nombreux concours de chant de haut niveau \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">En 2005, son op\u00e9ra musical \u00ab&#160;Mu Lang poems&#160;\u00bb lui a valu un prix de \u00ab&#160;Outstanding Artist&#160;\u00bb du <em>Lincoln Center for the Performing Arts<\/em> aux \u00c9tats-Unis. Elle a aussi \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re en Chine \u00e0 obtenir une ma\u00eetrise en musique ethnique traditionnelle chinoise lorsque cette sp\u00e9cialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e dans les ann\u00e9es 1980.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Surnomm\u00e9e \u00ab&#160;la f\u00e9e Pivoine&#160;\u00bb, Peng Liyuan a rejoint l&rsquo;Arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration chinoise (APL) au d\u00e9but de sa carri\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 obtenir le grade de g\u00e9n\u00e9ral de division. Elle se fait rapidement un nom en tant qu&rsquo;artiste approuv\u00e9e par le Parti communiste, apparaissant fr\u00e9quemment \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision d&rsquo;\u00c9tat pour chanter des chansons de propagande portant des titres. Parmi ses plus c\u00e9l\u00e8bres figurent&#160;: <em>Dans le champs de l\u2019espoir<\/em> (\u5728\u5e0c\u671b\u7684\u7530\u91ce\u4e0a), <em>Les gens de notre village<\/em> (\u7236\u8001\u4e61\u4eb2), et <em>Le Mont Everest<\/em> (\u73e0\u7a46\u6717\u739b).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">C&rsquo;est le Gala du Nouvel An sur la CCTV en 1983 qui a fait d&rsquo;elle une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 nationale. Ce n&rsquo;est que trois ans plus tard, en 1986, que la star rencontrera le futur Pr\u00e9sident Xi par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un ami commun. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, le Pr\u00e9sident Xi est le maire adjoint de la ville de Xiamen, dans la province m\u00e9ridionale de Fujian.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Peng&nbsp; jouit d&rsquo;une r\u00e9putation positive en Chine. Depuis que son mari est devenu le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Parti communiste chinois en 2012, elle est la Premi\u00e8re Dame de Chine sur le plan international. Peng est d\u2019ailleurs activement impliqu\u00e9e dans la politique chinoise et internationale en tant que membre du 11e Comit\u00e9 national de la Conf\u00e9rence consultative politique du peuple chinois et ambassadrice de l\u2019OMS.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Aujourd\u2019hui, Peng Liyuan ne chante plus \u2014 ou \u00e0 de tr\u00e8s rares occasions. Mais ses chansons permettent de mieux comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit des populations lors des transformations de la Chine induites par les r\u00e9formes de l\u2019ouverture \u00e0 la fin du XX\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00ab&#160;\u5728\u5e0c\u671b\u7684\u7530\u91ce\u4e0a&#160;\u00bb (\u00ab&#160;Dans le champ de l&rsquo;espoir&#160;\u00bb)\uff0c 1982<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u266c \u5728\u5e0c\u671b\u7684\u7530\u91ce\u4e0a-\u5f6d\u4e3d\u5a9b\u30101982\u3011\u2560\u6c34\u716e\u679c\u51bb\u2563\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/897890917?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"480\" height=\"320\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u6211\u4eec\u7684\u5bb6\u4e61\u3000\u5728\u5e0c\u671b\u7684\u7530\u91ce\u4e0a<\/p>\n\n\n\n<p>\u708a\u70df\u5728\u65b0\u5efa\u7684\u4f4f\u623f\u4e0a\u98d8\u8361<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c0f\u6cb3\u5728\u7f8e\u4e3d\u7684\u6751\u5e84\u65c1\u6d41\u6dcc<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u7247\u51ac\u9ea6\u3000\uff08\u90a3\u4e2a\uff09\u4e00\u7247\u9ad8\u7cb1<\/p>\n\n\n\n<p>\u5341\u91cc\uff08\u54df\uff09\u8377\u5858\u3000\u5341\u91cc\u679c\u9999<\/p>\n\n\n\n<p>\u54ce\u54b3\u54df \u55ec\u3000\u5440\u513f\u54bf\u513f\u54df<\/p>\n\n\n\n<p>\u54b3\uff01\u3000\u6211\u4eec\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u5728\u8fd9\u7530\u91ce\u4e0a\u751f\u6d3b<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e3a\u5979\u5bcc\u88d5\u3000\u4e3a\u5979\u5174\u65fa<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u4eec\u7684\u7406\u60f3\u3000\u5728\u5e0c\u671b\u7684\u7530\u91ce\u4e0a<\/p>\n\n\n\n<p>\u79be\u82d7\u5728\u519c\u6c11\u7684\u6c57\u6c34\u91cc\u62bd\u7a57<\/p>\n\n\n\n<p>\u725b\u7f8a\u5728\u7267\u4eba\u7684\u7b1b\u58f0\u4e2d\u6210\u957f<\/p>\n\n\n\n<p>\u897f\u6751\u7eba\u82b1\uff08\u90a3\u4e2a\uff09\u4e1c\u5c97\u6492\u7f51<\/p>\n\n\n\n<p>\u5317\u7586\uff08\u54df\uff09\u64ad\u79cd\u3000\u5357\u56fd\u6253\u573a<\/p>\n\n\n\n<p>\u54ce\u3000\u54b3\u54df\u55ec\u3000\u5440\u513f\u54bf\u513f\u54df<\/p>\n\n\n\n<p>\u54b3\uff01\u3000\u6211\u4eec\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u5728\u8fd9\u7530\u91ce\u4e0a\u52b3\u52a8<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e3a\u5979\u6253\u626e\u3000\u4e3a\u5979\u68b3\u5986<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u4eec\u7684\u672a\u6765\u3000\u5728\u5e0c\u671b\u7684\u7530\u91ce\u4e0a<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eba\u4eec\u5728\u660e\u5a9a\u7684\u9633\u5149\u4e0b\u751f\u6d3b<\/p>\n\n\n\n<p>\u751f\u6d3b\u5728\u4eba\u4eec\u7684\u52b3\u52a8\u4e2d\u53d8\u6837<\/p>\n\n\n\n<p>\u8001\u4eba\u4eec\u4e3e\u676f\uff08\u90a3\u4e2a\uff09\u5b69\u5b50\u4eec\u6b22\u7b11<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c0f\u4f19\u513f\uff08\u54df\uff09\u5f39\u7434\u3000\u59d1\u5a18\u6b4c\u5531<\/p>\n\n\n\n<p>\u54ce\u54b3\u54df\u55ec\u5440\u513f\u54bf\u513f\u54df<\/p>\n\n\n\n<p>\u54b3\uff01\u3000\u6211\u4eec\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u5728\u8fd9\u7530\u91ce\u4e0a\u594b\u6597<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e3a\u5979\u5e78\u798f \u4e3a\u5979\u4e89\u5149<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e3a\u5979\u5e78\u798f \u4e3a\u5979\u4e89\u5149<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Il s\u2019agit d\u2019une chanson qui loue l&rsquo;apparente vitalit\u00e9 de la Chine rurale des ann\u00e9es 1980.&nbsp; Apr\u00e8s la troisi\u00e8me session pl\u00e9ni\u00e8re du onzi\u00e8me comit\u00e9 central du Parti communiste chinois qui a formul\u00e9 un projet de r\u00e9forme sur la ruralit\u00e9 en Chine, l\u2019auteur de la chanson \u2014 Chen Xiaoguang \u2014 a fait l&rsquo;exp\u00e9rience de la vie dans les provinces du Sichuan et du Anhui et a ressenti les changements rapides dans les campagnes chinoises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">En 1982, chant\u00e9 par une jeune Peng Liyuan \u2014 moins de 20 ans \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque \u2014, le titre est&nbsp; imm\u00e9diatement largement diffus\u00e9. La chanson est ensuite r\u00e9utilis\u00e9e dans divers cercles de la capitale pour c\u00e9l\u00e9brer les 60\u00e8me et 70\u00e8me anniversaires de la fondation de la R\u00e9publique populaire de Chine.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/170406181841-peng-liyuan-sings-scaled.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"2560\"\n        data-pswp-height=\"1707\">\n                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/170406181841-peng-liyuan-sings-scaled-330x220.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/170406181841-peng-liyuan-sings-scaled-690x460.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/170406181841-peng-liyuan-sings-scaled-1340x894.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/170406181841-peng-liyuan-sings-scaled-125x83.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                \n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00ab&#160;\u7236\u8001\u4e61\u4eb2&#160;\u00bb (\u00ab&#160;Les gens de notre village&#160;\u00bb), 1991&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u5f6d\u4e3d\u5a9b - \u7236\u8001\u4e61\u4eb2\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/897891134?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"450\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u6211\u751f\u5728\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c71\u6751<\/p>\n\n\n\n<p>\u90a3\u91cc\u6709\u6211\u7684\u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u80e1\u5b50\u91cc\u957f\u6ee1\u6545\u4e8b<\/p>\n\n\n\n<p>\u61a8\u7b11\u4e2d\u57cb\u7740\u4e61\u97f3<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u58f0\u58f0\u558a\u6211\u4e73\u540d<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u58f0\u58f0\u558a\u6211\u4e73\u540d<\/p>\n\n\n\n<p>\u591a\u5c11\u4eb2\u6635<\/p>\n\n\n\n<p>\u591a\u5c11\u75bc\u7231<\/p>\n\n\n\n<p>\u591a\u5c11\u5f00\u5fc3<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u52e4\u52b3\u5584\u826f\u7684\u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u6811\u9ad8\u5343\u5c3a\u4e5f\u5fd8\u4e0d\u4e86\u6839<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u52e4\u52b3\u5584\u826f\u7684\u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u751f\u5728\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c71\u6751<\/p>\n\n\n\n<p>\u90a3\u91cc\u6709\u6211\u7684\u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c0f\u7c73\u996d\u628a\u6211\u517b\u5927<\/p>\n\n\n\n<p>\u98ce\u96e8\u4e2d\u6559\u6211\u505a\u4eba<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e34\u522b\u65f6\u9001\u6211\u4e0a\u8def<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e34\u522b\u65f6\u9001\u6211\u4e0a\u8def<\/p>\n\n\n\n<p>\u51e0\u591a\u53ee\u549b<\/p>\n\n\n\n<p>\u51e0\u591a\u671f\u5f85<\/p>\n\n\n\n<p>\u51e0\u591a\u60c5\u6df1<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u52e4\u52b3\u5584\u826f\u7684\u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u6811\u9ad8\u5343\u5c3a\u4e5f\u5fd8\u4e0d\u4e86\u6839<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u554a \u7236\u8001\u4e61\u4eb2<\/p>\n\n\n\n<p>\u6811\u9ad8\u5343\u5c3a\u4e5f\u5fd8\u4e0d\u4e86\u6839<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La caract\u00e9ristique principale de cette chanson patriotique est le mot amour. Peng Liyuan chante les espoirs, attentes du peuple chinois, ainsi que la gloire de l&rsquo;arm\u00e9e dirig\u00e9e par le Parti communiste chinois. La derni\u00e8re phrase de sa chanson, \u00ab&#160;Un arbre aussi grand que mille pieds ne peut jamais oublier ses racines&#160;\u00bb, ( \u6811\u9ad8\u5343\u5c3a\u4e5f\u5fd8\u4e0d\u4e86\u6839) est cens\u00e9e exprimer le sentiment d\u2019enracinement de millions de chinois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">En 2019, le Parti a d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la chanson la r\u00e9compense des \u00ab&#160;100 excellentes chansons pour c\u00e9l\u00e9brer le 70e anniversaire de la fondation de la R\u00e9publique populaire de Chine&#160;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/1685783.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"1280\"\n        data-pswp-height=\"1626\">\n                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/1685783-330x419.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/1685783-690x877.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/1685783.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/1685783-125x159.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                \n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00ab&#160;\u73e0\u7a46\u6717\u739b&#160;\u00bb (\u00ab&#160;Zhumulangma&#160;\u00bb, Le Mont Everest), 1995&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u5f6d\u4e3d\u5a9b - \u7236\u8001\u4e61\u4eb2\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/897891379?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"450\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u9ad8\u8038\u5728\u4eba\u5fc3\u4e2d<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u5c79\u7acb\u5728\u84dd\u5929\u4e0b<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u7528\u7231\u7684\u9633\u5149\u629a\u80b2\u683c\u6851\u82b1<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u628a\u7f8e\u7684\u6708\u5149\u6d12\u6ee1\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5<\/p>\n\n\n\n<p>\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u591a\u60f3\u5f39\u8d77\u795e\u5947\u7684\u5f26\u5b50<\/p>\n\n\n\n<p>\u5411\u4f60\u503e\u8bc9\u7740\u4e0d\u8001\u7684\u60c5\u8bdd<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u7231\u4f60\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u5fc3\u4e2d\u7684\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u8d70\u8fdb\u4eb2\u4eba\u68a6\u4e2d<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u7b11\u5728\u9ad8\u539f\u85cf\u5bb6<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u90a3\u5802\u5802\u6b63\u6c14\u95ea\u7740\u592a\u9633\u7684\u5149\u534e<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u7528\u9635\u9635\u6e05\u98ce\u6e29\u6696\u5927\u5730\u5988\u5988<\/p>\n\n\n\n<p>\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u591a\u60f3\u6311\u8d77\u70ed\u60c5\u7684\u9505\u5e84<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e3a\u4f60\u732e\u4e00\u6761\u6d01\u767d\u7684\u54c8\u8fbe<\/p>\n\n\n\n<p>\u732e\u7ed9\u4f60 \u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u5723\u6d01\u7684\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p>\u73e0\u7a46\u6717\u739b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Elle a \u00e9t\u00e9 chant\u00e9e pour la premi\u00e8re fois le 29 novembre 1995 lors du gala \u00ab&#160;Comm\u00e9moration du premier anniversaire de la mort de Kong Fansen&#160;\u00bb (\u5b54\u7e41\u68ee) \u2014 secr\u00e9taire du Parti communiste de la pr\u00e9fecture de Ngari en 1992 et \u00e9rig\u00e9 en mod\u00e8le pour les dirigeants et les fonctionnaires du Parti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Apr\u00e8s sa mort, Kong a re\u00e7u plusieurs distinctions du Parti et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme un travailleur mod\u00e8le de la \u00ab&#160;nouvelle Chine&#160;\u00bb. Il existe un film bas\u00e9 sur sa vie, ou une version de celle-ci que la propagande chinoise veut donner. Kong a \u00e9t\u00e9 compar\u00e9 \u00e0 un Lei Feng moderne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soprane populaire, star nationaliste, g\u00e9n\u00e9ral de division au sein de l\u2019arm\u00e9e, pilier du Parti communiste chinois. Peng Liyuan \u2014 qui est aussi l\u2019\u00e9pouse de Xi Jinping \u2014 a acquis sa notori\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion des monumentaux Galas du Nouvel An diffus\u00e9s chaque ann\u00e9e sur la t\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat chinoise. La \u00ab&#160;&#160;Premi\u00e8re Dame de Chine&#160;&#160;\u00bb, qui assume aujourd\u2019hui un r\u00f4le de repr\u00e9sentation diplomatique, reste une figure clef dans le dispositif imaginaire et culturel de P\u00e9kin. Pour comprendre pourquoi, il suffit d\u2019\u00e9couter ses chansons.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":213724,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[3097],"tags":[],"geo":[531],"class_list":["post-172923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrines-de-xi","staff-alexandre-antonio","geo-chine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Peng Liyuan, guerri\u00e8re culturelle : le Nouvel An avec Xi Jinping | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peng Liyuan, guerri\u00e8re culturelle : le Nouvel An avec Xi Jinping | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soprane populaire, star nationaliste, g\u00e9n\u00e9ral de division au sein de l\u2019arm\u00e9e, pilier du Parti communiste chinois. Peng Liyuan \u2014 qui est aussi l\u2019\u00e9pouse de Xi Jinping \u2014 a acquis sa notori\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion des monumentaux Galas du Nouvel An diffus\u00e9s chaque ann\u00e9e sur la t\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat chinoise. La \u00ab&#160;Premi\u00e8re Dame de Chine&#160;\u00bb, qui assume aujourd\u2019hui un r\u00f4le de repr\u00e9sentation diplomatique, reste une figure clef dans le dispositif imaginaire et culturel de P\u00e9kin. Pour comprendre pourquoi, il suffit d\u2019\u00e9couter ses chansons.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-31T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/gc-liyuan-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/gc-liyuan-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/\",\"name\":\"Peng Liyuan, guerri\u00e8re culturelle : le Nouvel An avec Xi Jinping | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_ap21380745_000002-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-31T07:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_ap21380745_000002-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_ap21380745_000002-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1710,\"caption\":\"Sur cette photo prise le samedi 19 septembre 2009, la chanteuse chinoise Peng Liyuan, au centre, se produit lors de la derni\u00e8re r\u00e9p\u00e9tition de l'\u00e9pop\u00e9e de musique et de danse \\\"Road to Revival\\\" au Grand Hall du Peuple \u00e0 P\u00e9kin, en Chine. \u00a9 AP Photo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peng Liyuan, guerri\u00e8re culturelle&#160;: le Nouvel An avec Xi Jinping\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\",\"name\":\"Matheo Malik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matheo Malik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peng Liyuan, guerri\u00e8re culturelle : le Nouvel An avec Xi Jinping | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Peng Liyuan, guerri\u00e8re culturelle : le Nouvel An avec Xi Jinping | Le Grand Continent","og_description":"Soprane populaire, star nationaliste, g\u00e9n\u00e9ral de division au sein de l\u2019arm\u00e9e, pilier du Parti communiste chinois. Peng Liyuan \u2014 qui est aussi l\u2019\u00e9pouse de Xi Jinping \u2014 a acquis sa notori\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion des monumentaux Galas du Nouvel An diffus\u00e9s chaque ann\u00e9e sur la t\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat chinoise. La \u00ab&#160;Premi\u00e8re Dame de Chine&#160;\u00bb, qui assume aujourd\u2019hui un r\u00f4le de repr\u00e9sentation diplomatique, reste une figure clef dans le dispositif imaginaire et culturel de P\u00e9kin. Pour comprendre pourquoi, il suffit d\u2019\u00e9couter ses chansons.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2023-12-31T07:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/gc-liyuan-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matheo Malik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/gc-liyuan-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matheo Malik","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/","name":"Peng Liyuan, guerri\u00e8re culturelle : le Nouvel An avec Xi Jinping | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_ap21380745_000002-scaled.jpg","datePublished":"2023-12-31T07:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_ap21380745_000002-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_ap21380745_000002-scaled.jpg","width":2560,"height":1710,"caption":"Sur cette photo prise le samedi 19 septembre 2009, la chanteuse chinoise Peng Liyuan, au centre, se produit lors de la derni\u00e8re r\u00e9p\u00e9tition de l'\u00e9pop\u00e9e de musique et de danse \"Road to Revival\" au Grand Hall du Peuple \u00e0 P\u00e9kin, en Chine. \u00a9 AP Photo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/12\/31\/peng-liyuan-guerriere-culturelle-le-nouvel-an-avec-xi-jinping\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peng Liyuan, guerri\u00e8re culturelle&#160;: le Nouvel An avec Xi Jinping"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45","name":"Matheo Malik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matheo Malik"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172923"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213739,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172923\/revisions\/213739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172923"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=172923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}