{"id":157552,"date":"2022-09-12T08:17:01","date_gmt":"2022-09-12T06:17:01","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=157552"},"modified":"2022-09-12T23:45:18","modified_gmt":"2022-09-12T21:45:18","slug":"sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/","title":{"rendered":"\u00ab&#160;Sans vous&#160;!&#160;\u00bb le message de Zelensky \u00e0 la Russie"},"content":{"rendered":"\n<p>M\u00eame dans l&rsquo;obscurit\u00e9 totale, l&rsquo;Ukraine et le monde civilis\u00e9 voient clairement ces actes terroristes.<br>Des attaques de missiles d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es et cyniques sur des infrastructures civiles critiques. Pas de cibles militaires. Les r\u00e9gions de Kharkiv et de Donetsk priv\u00e9es d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9. Zaporizhzhia, Dnipropetrovsk, Sumy, toutes partiellement priv\u00e9es de courant.<\/p>\n\n\n\n<p>Pensez-vous toujours que nous ne sommes \u00ab&#160;qu&rsquo;un seul peuple&#160;\u00bb&#160;?<br>Pensez-vous encore que vous pouvez nous effrayer, nous briser, nous persuader de faire des concessions&#160;?<\/p>\n\n\n\n<p><br>Vous ne comprenez donc vraiment rien&#160;?<br>Vous ne comprenez donc pas qui nous sommes&#160;? Ce que nous d\u00e9fendons&#160;? De quoi il s&rsquo;agit pour nous&#160;?<\/p>\n\n\n\n<p><br>Lisez sur mes l\u00e8vres&#160;:<br>Sans gaz ou sans vous&#160;? Sans vous.<br>Sans \u00e9lectricit\u00e9 ou sans vous&#160;? Sans vous.<br>Sans eau ou sans vous&#160;? Sans vous.<br>Sans nourriture ou sans vous&#160;? Sans vous.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Parce que pour nous le froid, la faim, l&rsquo;obscurit\u00e9 et la soif ne sont pas aussi terribles et mortels pour nous que votre \u00ab&#160;amiti\u00e9 et fraternit\u00e9&#160;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais l&rsquo;histoire remettra tout \u00e0 sa place.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous aurons du gaz, de la lumi\u00e8re, de l&rsquo;eau et de la nourriture\u2026 et tout cela, nous l&rsquo;aurons SANS vous&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p><em>[Si vous trouvez notre travail utile et souhaitez contribuer \u00e0 ce que le Grand Continent reste une publication ouverte, vous pouvez vous abonner<\/em> <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/user-dashboard\/register\/\"><em>par ici<\/em><\/a><em>.]<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier, dans la soir\u00e9e, alors que les forces ukrainiennes poursuivaient leur contre-offensive spectaculaire \u00e0 l&rsquo;Est du pays, Volodymyr Zelensky a adress\u00e9 un bref message \u00e0 destination de la Russie sur ses pages Facebook et Telegram. Ce texte tr\u00e8s relay\u00e9 fera date pour une raison&#160;&#160;: il illustre de mani\u00e8re nette la d\u00e9chirure entre la Russie et l&rsquo;Ukraine. Nous en proposons la premi\u00e8re traduction en fran\u00e7ais.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":157553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1732],"tags":[],"staff":[],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[1917],"class_list":["post-157552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guerre","geo-europe"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abSans vous !\u00bb le message de Zelensky \u00e0 la Russie | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abSans vous !\u00bb le message de Zelensky \u00e0 la Russie | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hier, dans la soir\u00e9e, alors que les forces ukrainiennes poursuivaient leur contre-offensive spectaculaire \u00e0 l&#039;Est du pays, Volodymyr Zelensky a adress\u00e9 un bref message \u00e0 destination de la Russie sur ses pages Facebook et Telegram. Ce texte tr\u00e8s relay\u00e9 fera date pour une raison&#160;: il illustre de mani\u00e8re nette la d\u00e9chirure entre la Russie et l&#039;Ukraine. Nous en proposons la premi\u00e8re traduction en fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-12T06:17:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-12T21:45:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/gc-zel-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/gc-zel-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/\",\"name\":\"\u00abSans vous !\u00bb le message de Zelensky \u00e0 la Russie | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/SIPA_AP22701212_000002-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-12T06:17:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-12T21:45:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/SIPA_AP22701212_000002-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/SIPA_AP22701212_000002-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"FILE - In this photo provided by the Ukrainian Presidential Press Office on July 8, 2022, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, attends a meeting with military officials during his visit the war-hit Dnipropetrovsk region. (Ukrainian Presidential Press Office via AP, File)\/WX207\/22201010231381\/AP PROVIDES ACCESS TO THIS PUBLICLY DISTRIBUTED HANDOUT PHOTO PROVIDED BY THE UKRAINIAN PRESIDENTIAL PRESS OFFICE ; MANDATORY CREDIT.\/2207200604\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab&#160;Sans vous&#160;!&#160;\u00bb le message de Zelensky \u00e0 la Russie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\",\"name\":\"Matheo Malik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matheo Malik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abSans vous !\u00bb le message de Zelensky \u00e0 la Russie | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abSans vous !\u00bb le message de Zelensky \u00e0 la Russie | Le Grand Continent","og_description":"Hier, dans la soir\u00e9e, alors que les forces ukrainiennes poursuivaient leur contre-offensive spectaculaire \u00e0 l'Est du pays, Volodymyr Zelensky a adress\u00e9 un bref message \u00e0 destination de la Russie sur ses pages Facebook et Telegram. Ce texte tr\u00e8s relay\u00e9 fera date pour une raison&#160;: il illustre de mani\u00e8re nette la d\u00e9chirure entre la Russie et l'Ukraine. Nous en proposons la premi\u00e8re traduction en fran\u00e7ais.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2022-09-12T06:17:01+00:00","article_modified_time":"2022-09-12T21:45:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1438,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/gc-zel-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matheo Malik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/gc-zel-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matheo Malik","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/","name":"\u00abSans vous !\u00bb le message de Zelensky \u00e0 la Russie | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/SIPA_AP22701212_000002-scaled.jpg","datePublished":"2022-09-12T06:17:01+00:00","dateModified":"2022-09-12T21:45:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/SIPA_AP22701212_000002-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/SIPA_AP22701212_000002-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"FILE - In this photo provided by the Ukrainian Presidential Press Office on July 8, 2022, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, attends a meeting with military officials during his visit the war-hit Dnipropetrovsk region. (Ukrainian Presidential Press Office via AP, File)\/WX207\/22201010231381\/AP PROVIDES ACCESS TO THIS PUBLICLY DISTRIBUTED HANDOUT PHOTO PROVIDED BY THE UKRAINIAN PRESIDENTIAL PRESS OFFICE ; MANDATORY CREDIT.\/2207200604"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/09\/12\/sans-vous-le-message-de-zelensky-a-la-russie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab&#160;Sans vous&#160;!&#160;\u00bb le message de Zelensky \u00e0 la Russie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45","name":"Matheo Malik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matheo Malik"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157552"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=157552"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=157552"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=157552"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=157552"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=157552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}