{"id":153659,"date":"2022-08-08T15:53:07","date_gmt":"2022-08-08T13:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=153659"},"modified":"2022-08-08T15:53:09","modified_gmt":"2022-08-08T13:53:09","slug":"le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/","title":{"rendered":"Le vote du paquet anti-inflation au S\u00e9nat am\u00e9ricain constitue une victoire nette pour Biden et son camp"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>L\u2019histoire en elle-m\u00eame est presque digne d\u2019un film am\u00e9ricain. Apr\u00e8s l\u2019\u00e9chec de l\u2019an dernier marqu\u00e9 par l\u2019abandon du plan massif d\u2019investissements promu par Joe Biden, <em>Build Back Better <\/em>(BBB), les espoirs des Am\u00e9ricains de voir un jour des fonds suffisants \u00eatre allou\u00e9s pour atteindre leurs objectifs climatiques s\u2019\u00e9taient presque \u00e9vanouis. Certaines personnalit\u00e9s occupant des r\u00f4les-clefs dans la transition \u00e9nerg\u00e9tique am\u00e9ricaine, comme le directeur du ZERO Lab de Princeton, Jesse Jenkins, ont m\u00eame rompu avec leur lign\u00e9 \u00e9ditoriale traditionnelle pour publier des messages tr\u00e8s personnels sur leurs comptes Twitter.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Just hugged my 4y.o. tight w\/tears of joy in my eyes, tried to explain what this means. &#160;?&#160;? This makes EVERYTHING easier from here. We have a REAL shot now to preserve so much for him, his little brother &amp; their generation. They&#39;ll finish the job w\/the tools this helps build&#160;!\u2665\ufe0f<\/p>&mdash; JesseJenkins (@JesseJenkins) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JesseJenkins\/status\/1556367935173697536?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 7, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pour comprendre cet engouement, il faut se pencher sur le contenu de ce paquet dit \u00ab&#160;anti-inflation&#160;\u00bb \u2014 terme critiqu\u00e9 par la plupart des \u00e9lus r\u00e9publicain, qui consid\u00e8rent que les d\u00e9penses en investissements ne feront que contribuer \u00e0 l\u2019inflation, qui s\u2019\u00e9levait \u00e0 9,1&#160;% en juin. Apr\u00e8s presque 20 heures de d\u00e9bats anim\u00e9s au S\u00e9nat, les \u00e9lus d\u00e9mocrates ont finalement r\u00e9ussi \u00e0 faire adopter l\u2019\u00ab&#160;<em>Inflation Reduction Act<\/em> <em>of 2022<\/em>&#160;\u00bb, auquel tous les \u00e9lus r\u00e9publicains se sont oppos\u00e9s, r\u00e9sultant en un vote de 50 voix contre 50 qui a n\u00e9cessit\u00e9 la voix d\u00e9cisive de <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/01\/20\/les-refoules-de-la-politique-americaine\/\">la vice-pr\u00e9sidente Kamala Harris<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/JZUds\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ce vote historique est le fruit d\u2019un accord trouv\u00e9 entre le leader de la majorit\u00e9 d\u00e9mocrate au S\u00e9nat, Chuck Schumer, et l\u2019\u00e9lu d\u00e9mocrate de Virginie occidentale, Joe Manchin, le 27 juillet dernier, presque 100 jours avant la tenue des <em>midterms<\/em> de novembre&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-153659' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#easy-footnote-bottom-1-153659' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.manchin.senate.gov\/newsroom\/press-releases\/manchin-supports-inflation-reduction-act-of-2022&quot;&gt;Manchin supports Inflation Reduction Act of 2022&lt;\/a&gt;, 27 juillet 2022.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>. <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/05\/05\/un-etat-pour-la-planification-ecologique\/\">Manchin s\u2019\u00e9tait fermement oppos\u00e9 \u00e0 BBB en d\u00e9cembre dernier<\/a> \u2014 allant m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 laisser penser que sa ligne politique pourrait le conduire \u00e0 rejoindre le Parti r\u00e9publicain \u2014, justifiant son opposition par la d\u00e9pendance \u00e0 d\u2019autres puissances que cette loi occasionnerait, en abandonnant compl\u00e8tement les \u00e9nergies fossiles pour se diriger vers des \u00e9nergies uniquement renouvelables. Il pointait \u00e9galement du doigt la dette qu\u2019elle ferait peser sur ses \u00e9lecteurs de Virginie occidentale&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-153659' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#easy-footnote-bottom-2-153659' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.manchin.senate.gov\/newsroom\/press-releases\/manchin-statement-on-build-back-better-act&quot;&gt;Manchin statement on Build Back Better Act&lt;\/a&gt;, 19 d\u00e9cembre 2021.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Toutefois, le principal probl\u00e8me de cette loi pour Manchin \u2014 qui reposait presque enti\u00e8rement sur son approbation, aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019\u00e9lue d\u2019Arizona Kyrsten Sinema \u2014 \u00e9tait le tournant, jug\u00e9 trop brutal, pour se d\u00e9barrasser des \u00e9nergies fossiles. Il faut dire que l\u2019\u00e9lu de Virginie occidentale a fond\u00e9 plusieurs entreprises d\u2019extraction et de vente de charbon, aujourd\u2019hui dirig\u00e9es par son fils, avant d\u2019entamer sa carri\u00e8re politique, et qu\u2019il re\u00e7oit toujours d\u2019importantes donations de la part de l\u2019industrie du charbon, du p\u00e9trole et du gaz. Selon le site <em>OpenSecrets<\/em>, qui r\u00e9perles donations faites aux \u00e9lus am\u00e9ricains, Joe Manchin est l\u2019\u00e9lu ayant re\u00e7u le plus de donations de la part d\u2019entreprises p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res depuis l\u2019an dernier \u2014 Chambre et S\u00e9nat confondus&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-153659' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#easy-footnote-bottom-3-153659' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.opensecrets.org\/industries\/recips.php?ind=E01&amp;amp;cycle=2022&amp;amp;recipdetail=A&amp;amp;sortorder=U&quot;&gt;Top recipients from Oil &amp;amp; Gas 2021-2022&lt;\/a&gt;, OpenSecrets.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/6IfDo\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Cette nouvelle \u00ab&#160;loi climat&#160;\u00bb va allouer environ 370 milliards de dollars pour limiter les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre am\u00e9ricaines, \u00e0 travers de vastes programmes allant de la mise en place de cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4ts pour l\u2019achat de v\u00e9hicules \u00e9lectriques, d\u2019\u00e9oliennes domestiques ou de panneaux solaires jusqu\u2019\u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un programme permettant d\u2019octroyer plusieurs milliards en cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4ts aux grandes entreprises am\u00e9ricaines afin de les aider \u00e0 r\u00e9duire leurs \u00e9missions de m\u00e9thane&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-153659' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#easy-footnote-bottom-4-153659' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.democrats.senate.gov\/imo\/media\/doc\/inflation_reduction_act_of_2022.pdf&quot;&gt;H.R. 5376 Inflation Reduction Act of 2022&lt;\/a&gt;.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Toutefois, en contrepartie du soutien de Manchin, les D\u00e9mocrates au S\u00e9nat ont \u00e9galement inclus dans cette l\u00e9gislation des dispositions rendant obligatoire l&rsquo;octroi de nouvelles concessions p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res dans le golfe du Mexique et au large des c\u00f4tes de l&rsquo;Alaska, et se seraient \u00e9galement engag\u00e9s \u00e0 soutenir prochainement un projet de loi visant \u00e0 d\u00e9bloquer la construction du <em>Mountain Valley Pipeline<\/em>, qui traverse la Virginie occidentale&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-5-153659' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#easy-footnote-bottom-5-153659' title='Ken Ward Jr. et Alexa Beyer, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.propublica.org\/article\/manchin-gas-pipeline-climate-change-bill&quot;&gt;Joe Manchin\u2019s Price for Supporting the Climate Change Bill&amp;#160;: A Natural Gas Pipeline in His Home State&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;ProPublica&lt;\/em&gt;, 5 ao\u00fbt 2022.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/1vgOs\/2\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Malgr\u00e9 ces quelques concessions, l\u2019<em>Inflation Reduction Act <\/em>demeure le paquet l\u00e9gislatif le plus important pour la lutte contre le r\u00e9chauffement climatique de l\u2019histoire des \u00c9tats-Unis \u2014 bien qu\u2019il soit significativement moins ambitieux que <em>Build Back Better. <\/em>Selon le REPEAT project, un programme de recherche \u00e9valuant l\u2019impact de la politique environnementale am\u00e9ricaine, cette loi permettrait aux \u00c9tats-Unis de r\u00e9duire d\u2019ici 2035 de 42&#160;% leurs \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, par rapport aux niveaux de 2005. Bien que toujours en-de\u00e7\u00e0 des objectifs de 50&#160;% de r\u00e9duction d\u2019ici 2030, ces estimations indiquent n\u00e9anmoins une am\u00e9lioration significative par rapport \u00e0 la politique actuelle, qui conduirait \u00e0 une r\u00e9duction de 27&#160;% des \u00e9missions de GES d\u2019ici 2030 selon les mod\u00e9lisations du REPEAT project&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-6-153659' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#easy-footnote-bottom-6-153659' title='&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https:\/\/repeatproject.org\/docs\/REPEAT_IRA_Prelminary_Report_2022-08-04.pdf&quot;&gt;Preliminary Report&amp;#160;: The Climate and Energy Impacts of the Inflation Reduction Act of 2022&lt;\/a&gt;, REPEAT Project, 4 ao\u00fbt 2022.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/poqBt\/10\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le vote de cette loi \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants \u2014 passage obligatoire avant la ratification par Joe Biden \u2014 est presque garanti, les \u00e9lus d\u00e9mocrates y \u00e9tant majoritaires. Au-del\u00e0 de l\u2019espoir qu\u2019elle fournit quant aux objectifs de transition \u00e9nerg\u00e9tique des \u00c9tats-Unis, le deuxi\u00e8me principal \u00e9metteur de GES derri\u00e8re la Chine, il faut \u00e9galement lire \u00e0 travers le vote de cette loi une importante victoire pour Joe Biden et son camp, \u00e0 trois mois des \u00e9lections de mi-mandat. Celui-ci survient apr\u00e8s que le D\u00e9partement du Travail ait annonc\u00e9 la cr\u00e9ation de plus de 500 000 emplois en juillet ainsi qu\u2019un taux de ch\u00f4mage \u00e0 3,5&#160;% \u2014 le plus bas niveau depuis 50 ans \u2014, faisant suite au vote du CHIPS Act ainsi que du PACT Act, deux l\u00e9gislations importantes visant respectivement \u00e0 contribuer \u00e0 la relocalisation d\u2019usines de semi-conducteurs aux \u00c9tats-Unis, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019expansion des soins accord\u00e9s aux v\u00e9t\u00e9rans am\u00e9ricains&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-7-153659' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#easy-footnote-bottom-7-153659' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.dol.gov\/newsroom\/releases\/bls\/bls20220805&quot;&gt;Statement by U.S. Secretary of Labor Walsh on July jobs report&lt;\/a&gt;, U.S. Department of Labor, 5 ao\u00fbt 2022.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/s5RL1\/4\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Malgr\u00e9 ces victoires significatives pour le camp d\u00e9mocrate, l\u2019indice de popularit\u00e9 de Joe Biden reste en-dessous des 40&#160;%, bien qu\u2019il ait remont\u00e9 de 2 points ces derni\u00e8res semaines, et la plupart des sondages pr\u00e9disent toujours une victoire r\u00e9publicaine au S\u00e9nat et \u00e0 la Chambre pour les <em>midterms <\/em>de novembre. Le Parti d\u00e9mocrate pourra toutefois se targuer \u2014 au-del\u00e0 de la lutte contre le r\u00e9chauffement climatique \u2014 d\u2019avoir agi \u00e0 travers cette loi pour&#160;: faire baisser le prix des m\u00e9dicaments pour les personnes \u00e2g\u00e9es, la mise en place d\u2019un taux d\u2019imposition de 15&#160;% pour les grandes entreprises (r\u00e9alisant des b\u00e9n\u00e9fices de plus d\u2019un milliard de dollars par an) ainsi que pour une r\u00e9forme de l\u2019<em>Internal Revenue Service <\/em>qui devrait \u00ab&#160;\u00e9liminer les niches fiscales&#160;\u00bb et permettre \u00ab&#160;d\u2019appliquer&#160;\u00bb le code des imp\u00f4ts \u2014 un bilan correspondant aux promesses de campagne faites par les D\u00e9mocrates&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-8-153659' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#easy-footnote-bottom-8-153659' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.democrats.senate.gov\/imo\/media\/doc\/inflation_reduction_act_one_page_summary.pdf&quot;&gt;Summary&amp;#160;: The Inflation Reduction Act of 2022&lt;\/a&gt;, Senate Democrats.'><sup>8<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la nuit d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui, le S\u00e9nat am\u00e9ricain a adopt\u00e9, en un temps record, un paquet l\u00e9gislatif dit \u00ab&#160;&#160;anti-inflation&#160;&#160;\u00bb, d\u2019un montant correspondant \u00e0 environ 430 milliards de dollars d\u2019investissements. Il permettra notamment aux \u00c9tats-Unis de se donner les moyens de mener \u00e0 bien leur transition \u00e9nerg\u00e9tique, afin d\u2019atteindre les objectifs fix\u00e9s pour 2030.<\/p>\n","protected":false},"author":2622,"featured_media":153660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1731],"tags":[],"staff":[],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[525],"class_list":["post-153659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","geo-ameriques"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le vote du paquet anti-inflation au S\u00e9nat am\u00e9ricain constitue une victoire nette pour Biden et son camp | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le vote du paquet anti-inflation au S\u00e9nat am\u00e9ricain constitue une victoire nette pour Biden et son camp | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans la nuit d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui, le S\u00e9nat am\u00e9ricain a adopt\u00e9, en un temps record, un paquet l\u00e9gislatif dit \u00ab&#160;anti-inflation&#160;\u00bb, d\u2019un montant correspondant \u00e0 environ 430 milliards de dollars d\u2019investissements. Il permettra notamment aux \u00c9tats-Unis de se donner les moyens de mener \u00e0 bien leur transition \u00e9nerg\u00e9tique, afin d\u2019atteindre les objectifs fix\u00e9s pour 2030.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-08T13:53:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-08T13:53:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Vote-IRA-Senat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1917\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1107\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marin Saillofest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Vote-IRA-Senat.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marin Saillofest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/\",\"name\":\"Le vote du paquet anti-inflation au S\u00e9nat am\u00e9ricain constitue une victoire nette pour Biden et son camp | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/SIPA_AP22707114_000001-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-08T13:53:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-08T13:53:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/e4f85f52220fc7b4cc3cfdb86d88e833\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/SIPA_AP22707114_000001-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/SIPA_AP22707114_000001-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"FILE - President Joe Biden walks to board Marine One on the South Lawn of the White House in Washington on his way to his Rehoboth Beach, Del., home, Sunday, Aug. 7, 2022. Democrats pushed their election-year economic package to Senate passage Sunday, a compromise less ambitious than Biden\u2019s original domestic vision but one that still meets party goals of slowing global warming, moderating pharmaceutical costs and taxing immense corporations. (AP Photo\/Manuel Balce Ceneta, File)\/NYSS704\/22219788199414\/FILE PHOTO\/2208080005\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le vote du paquet anti-inflation au S\u00e9nat am\u00e9ricain constitue une victoire nette pour Biden et son camp\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/e4f85f52220fc7b4cc3cfdb86d88e833\",\"name\":\"Marin Saillofest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87088698b4d967390c49ae6d4f1aa459?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87088698b4d967390c49ae6d4f1aa459?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marin Saillofest\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le vote du paquet anti-inflation au S\u00e9nat am\u00e9ricain constitue une victoire nette pour Biden et son camp | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le vote du paquet anti-inflation au S\u00e9nat am\u00e9ricain constitue une victoire nette pour Biden et son camp | Le Grand Continent","og_description":"Dans la nuit d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui, le S\u00e9nat am\u00e9ricain a adopt\u00e9, en un temps record, un paquet l\u00e9gislatif dit \u00ab&#160;anti-inflation&#160;\u00bb, d\u2019un montant correspondant \u00e0 environ 430 milliards de dollars d\u2019investissements. Il permettra notamment aux \u00c9tats-Unis de se donner les moyens de mener \u00e0 bien leur transition \u00e9nerg\u00e9tique, afin d\u2019atteindre les objectifs fix\u00e9s pour 2030.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2022-08-08T13:53:07+00:00","article_modified_time":"2022-08-08T13:53:09+00:00","og_image":[{"width":1917,"height":1107,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Vote-IRA-Senat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marin Saillofest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Vote-IRA-Senat.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marin Saillofest","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/","name":"Le vote du paquet anti-inflation au S\u00e9nat am\u00e9ricain constitue une victoire nette pour Biden et son camp | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/SIPA_AP22707114_000001-scaled.jpg","datePublished":"2022-08-08T13:53:07+00:00","dateModified":"2022-08-08T13:53:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/e4f85f52220fc7b4cc3cfdb86d88e833"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/SIPA_AP22707114_000001-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/SIPA_AP22707114_000001-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"FILE - President Joe Biden walks to board Marine One on the South Lawn of the White House in Washington on his way to his Rehoboth Beach, Del., home, Sunday, Aug. 7, 2022. Democrats pushed their election-year economic package to Senate passage Sunday, a compromise less ambitious than Biden\u2019s original domestic vision but one that still meets party goals of slowing global warming, moderating pharmaceutical costs and taxing immense corporations. (AP Photo\/Manuel Balce Ceneta, File)\/NYSS704\/22219788199414\/FILE PHOTO\/2208080005"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/08\/le-vote-du-paquet-anti-inflation-au-senat-americain-constitue-une-victoire-nette-pour-biden-et-son-camp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le vote du paquet anti-inflation au S\u00e9nat am\u00e9ricain constitue une victoire nette pour Biden et son camp"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/e4f85f52220fc7b4cc3cfdb86d88e833","name":"Marin Saillofest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87088698b4d967390c49ae6d4f1aa459?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87088698b4d967390c49ae6d4f1aa459?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marin Saillofest"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2622"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153659"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=153659"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=153659"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=153659"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=153659"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=153659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}