{"id":151650,"date":"2022-08-02T07:10:00","date_gmt":"2022-08-02T05:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=151650"},"modified":"2022-08-02T01:35:47","modified_gmt":"2022-08-01T23:35:47","slug":"en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/","title":{"rendered":"\u00ab En Chine, le f\u00e9minisme est le dernier mouvement social \u00bb, une conversation avec L\u00fc Pin"},"content":{"rendered":"\n

Activiste depuis les ann\u00e9es 1990, vous avez particip\u00e9 au mouvement \u00e9tudiant du 4 juin 1989, dont les manifestations sur la place Tiananmen. Peut-on comprendre ce moment comme ayant motiv\u00e9 votre d\u00e9sir d\u2019agir ? Quels sont les autres moments qui ont produit chez vous la volont\u00e9 de vous engager ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

J\u2019ai effectivement particip\u00e9 au mouvement de la place Tiananmen<\/a> lorsque j\u2019\u00e9tais adolescente. <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span> Si le mouvement signifiait beaucoup pour moi, je ne connaissais presque rien de la cause pour la d\u00e9fense des droits des femmes. Je ne savais pas que j’\u00e9tais f\u00e9ministe. \u00c0 cette \u00e9poque, personne n’\u00e9tait f\u00e9ministe en Chine. Ma participation aux manifestations de la place Tiananmen m\u2019a amen\u00e9e \u00e0 remettre en cause la l\u00e9gitimit\u00e9 du gouvernement chinois.  Apr\u00e8s la campagne de r\u00e9pression massive op\u00e9r\u00e9e par les autorit\u00e9s chinoises, nous avons \u00e9t\u00e9 pris par une forme de d\u00e9sillusion. <\/p>\n\n\n\n

Votre participation \u00e0 la 4\u00e8me Conf\u00e9rence mondiale sur les femmes tenue \u00e0 Beijing en 1995 a-t-elle contribu\u00e9 \u00e0 construire votre engagement pour le droit des femmes ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En 1994, j’ai obtenu un emploi de secr\u00e9taire pour un journal d’\u00c9tat. \u00c0 l’\u00e9poque, je n\u2019avais pas de conviction f\u00e9ministe. Cet emploi m’a n\u00e9anmoins donn\u00e9 l’occasion d’entrer en contact avec des f\u00e9ministes chinoises. En 1995, j’avais 20 ans lorsque l\u2019on m\u2019a confi\u00e9 la r\u00e9alisation d\u2019un reportage sur la tenue de la Conf\u00e9rence mondiale sur les femmes organis\u00e9e \u00e0 Beijing. Je pouvais percevoir qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un \u00e9v\u00e9nement important, mais je sous-estimais l\u2019importance du mouvement f\u00e9ministe \u00e0 travers le monde. <\/p>\n\n\n\n

Ma participation aux manifestations de la place Tiananmen m\u2019a amen\u00e9e \u00e0 remettre en cause la l\u00e9gitimit\u00e9 du gouvernement chinois.<\/p>

L\u00fc Pin<\/span><\/p><\/span><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 la fin des ann\u00e9es 1990, certaines de mes coll\u00e8gues journalistes et quelques sp\u00e9cialistes des \u00e9tudes de genre ont cr\u00e9\u00e9 un petit groupe de b\u00e9n\u00e9voles dans lequel j’ai d\u00e9cid\u00e9 de m’engager. Il s’agissait de la premi\u00e8re organisation civile ax\u00e9e sur la lutte contre les discriminations de genre et pour l’\u00e9galit\u00e9 des sexes en Chine. <\/p>\n\n\n\n

En tant qu\u2019activiste f\u00e9ministe ayant particip\u00e9 \u00e0 l\u2019affirmation de la d\u00e9fense des droits des femmes en Chine, comment d\u00e9finissez-vous votre identit\u00e9 ? Quelle influence votre activisme a-t-il eu dessus ?  <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Depuis une vingtaine d’ann\u00e9es, j’ai tendance \u00e0 me d\u00e9finir comme une f\u00e9ministe. Le f\u00e9minisme fait partie de mon identit\u00e9.  Je travaille avec des femmes. Je me lie d’amiti\u00e9 avec des femmes en parlant avec elles de questions f\u00e9ministes.<\/p>\n\n\n\n

Vous avez d\u00e9but\u00e9 votre activisme alors que la Chine op\u00e9rait son tournant lib\u00e9ral et s\u2019ouvrait progressivement au monde. Comment ce changement id\u00e9ologique a-t-il impact\u00e9 le mouvement f\u00e9ministe ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les ann\u00e9es 1990 ont v\u00e9ritablement marqu\u00e9 un tournant au sein de la soci\u00e9t\u00e9 chinoise. Je pense que nous devrions consid\u00e9rer le d\u00e9veloppement du mouvement f\u00e9ministe comme un sous-produit involontaire du processus de r\u00e9forme et d’ouverture de la Chine. La diffusion croissante de l’information a permis aux f\u00e9ministes chinoises de s’organiser. <\/p>\n\n\n\n

Je pense que nous devrions consid\u00e9rer le d\u00e9veloppement du mouvement f\u00e9ministe comme un sous-produit involontaire du processus de r\u00e9forme et d’ouverture de la Chine.<\/p>

L\u00fc Pin<\/span><\/p><\/span><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

L’ouverture de l\u2019\u00e9conomie chinoise ne s\u2019est pas faite sans difficult\u00e9s. Les femmes en ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res victimes. N\u00e9anmoins, on constate aujourd\u2019hui que plus de la moiti\u00e9 des \u00e9tudiants dans les universit\u00e9s chinoises sont des femmes. Elles sont aujourd\u2019hui davantage scolaris\u00e9es et poursuivent des \u00e9tudes plus longues. D\u00e9sormais, elles sont aussi plus nombreuses \u00e0 quitter les campagnes pour vivre dans des m\u00e9tropoles. Les femmes s’\u00e9loignent de leur communaut\u00e9 traditionnelle et tendent de plus en plus vers l\u2019ind\u00e9pendance financi\u00e8re. C\u2019est un veritable signe de progr\u00e8s pour le mouvement f\u00e9ministe chinois. <\/p>\n\n\n\n

Dans un article sur les intellectuels lib\u00e9raux et le f\u00e9minisme, Li Sipan <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/strong> d\u00e9nonce le manque d\u2019attention des lib\u00e9raux pour le f\u00e9minisme et leur compr\u00e9hension restrictive des notions de libert\u00e9s et d\u2019\u00e9galit\u00e9. Quels liens possibles entre ces mouvements ? Comment agrandir le spectre de participation et de pr\u00e9occupation aux questions f\u00e9ministes ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Je ne cherche pas \u00e0 faire des lib\u00e9raux et de leur id\u00e9ologie une cible de mes critiques. Toutes les grandes id\u00e9ologies pr\u00e9tendent soutenir le f\u00e9minisme, mais leurs actions divergent souvent de leurs paroles. Aujourd’hui, en Chine, nous n’attendons plus grand-chose du marxisme. Le lib\u00e9ralisme repr\u00e9sente une id\u00e9ologie beaucoup plus critique et contestataire. N\u00e9anmoins, les lib\u00e9raux ne soutiennent pas r\u00e9ellement le mouvement f\u00e9ministe.  Il y a dix ans, le lib\u00e9ralisme apparaissait comme le courant attractif pour les jeunes progressistes, d\u00e9sormais, il s\u2019agit du f\u00e9minisme.<\/p>\n\n\n\n

Face \u00e0 la r\u00e9pression et \u00e0 la censure, comment percevez-vous l\u2019organisation de la lutte f\u00e9ministe et les dynamiques en son sein ? Que pensez-vous de l\u2019efficacit\u00e9 de cette mobilisation ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Entre 2007 et 2012, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de militantes f\u00e9ministes est arriv\u00e9e \u00e0 la t\u00eate du mouvement. Une transformation strat\u00e9gique a donc eu lieu \u00e0 ce moment-l\u00e0. Avant 2012, les leaders du mouvement \u00e9taient des expertes qui travaillaient pour des institutions financ\u00e9es par l’\u00c9tat ou dans des universit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

J’ai travaill\u00e9 avec elles pendant de nombreuses ann\u00e9es et je les respecte \u00e9norm\u00e9ment, mais leur strat\u00e9gie principale consistait \u00e0 n\u00e9gocier avec le gouvernement en partant du principe que les fonctionnaires n’avaient pas suffisamment de connaissances sur l’importance de la d\u00e9fense des droits des femmes. En rem\u00e9diant aux lacunes des fonctionnaires chinois, les militantes f\u00e9ministes de l\u2019ancienne g\u00e9n\u00e9ration pensaient pouvoir influencer les politiques gouvernementales. Mais cette strat\u00e9gie s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e inefficace. Le gouvernement chinois ne soutient pas la cause pour les droits des femmes, non pas parce qu\u2019il manque de connaissances sur le sujet, mais parce qu\u2019il manque de volont\u00e9 politique. La strat\u00e9gie de coop\u00e9ration avec le gouvernement chinois a permis des avanc\u00e9es pour les droits des femmes mais celles-ci ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es sur le temps long et de mani\u00e8re \u00e9troite. Les dirigeantes du mouvement f\u00e9ministe des ann\u00e9es 2000 ne cherchaient pas \u00e0 promouvoir les droits des femmes aupr\u00e8s de la population mais seulement aupr\u00e8s des fonctionnaires chinois. Elles ont r\u00e9alis\u00e9 une activit\u00e9 de plaidoyer aupr\u00e8s du Parti mais elles n’ont pas cherch\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un mouvement.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd’hui, en Chine, nous n’attendons plus grand-chose du marxisme. Le lib\u00e9ralisme repr\u00e9sente une id\u00e9ologie beaucoup plus critique et contestataire.<\/p>

L\u00fc Pin<\/span><\/p><\/span><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Comment expliquer ce tournant au sein de la direction du mouvement ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Lorsque la direction a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration plus jeune d\u2019activistes, le mouvement f\u00e9ministe s’est d\u00e9ploy\u00e9 en dehors des structures officielles \u00e9tablies. C\u2019est aussi \u00e0 ce moment que la r\u00e9pression gouvernementale contre tous les mouvements civils a d\u00e9but\u00e9 en Chine.  Apr\u00e8s les Jeux olympiques de P\u00e9kin en 2008, le gouvernement chinois \u00e9tait suffisamment confiant pour penser pouvoir exclure les activistes f\u00e9ministes de la sph\u00e8re politique. Cependant, parce que la motivation des jeunes femmes chinoises reposait sur de la col\u00e8re et de l’insatisfaction, les menaces n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 efficaces pour arr\u00eater la progression du mouvement. Aujourd’hui, les femmes sont beaucoup plus conscientes des politiques discriminatoires dont elles font l\u2019objet. <\/p>\n\n\n\n

En 2018, nous avons assist\u00e9 au lancement du mouvement #MeToo. En Chine, les femmes ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019exprimer sur les r\u00e9seaux sociaux autour du harc\u00e8lement sexuel. Elles ont essay\u00e9 de faire pression sur le gouvernement pour qu’il mette cet enjeu \u00e0 l\u2019agenda politique. Mais le Parti chinois est maintenant beaucoup plus fort qu\u2019il y a quelques ann\u00e9es. Il est devenu extr\u00eamement difficile d’organiser des actions militantes. Il y a deux ans, nous avions eu la possibilit\u00e9 d\u2019organiser une grande campagne pour demander une r\u00e9forme politique majeure. Aujourd\u2019hui, il serait impossible d\u2019imaginer une telle action. <\/p>\n\n\n\n

Votre engagement s\u2019est traduit notamment en ligne via le blog \u2018Feminist Voice\u2019 ainsi que par des actions publiques via le centre \u2018One Yuan Commune\u2019 ou comme celles \u2018Occupy men\u2019s room\u2019 et pour les \u2018Feminist Five\u2019.  Comment comprenez-vous la r\u00e9sistance dans son aspect technique ? Quels sont pour vous les outils, les moyens d\u2019expression de cette lutte qui vous permettent de vous opposer, malgr\u00e9 la r\u00e9pression permanente ? Quelles sont les structures sur lesquelles cette lutte repose ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nous travaillons dans un contexte tr\u00e8s difficile car la censure est omnipr\u00e9sente. Pour autant, d\u00e8s qu\u2019une opportunit\u00e9 se pr\u00e9sente, les activistes sont pr\u00eates \u00e0 agir pour d\u00e9fendre les droits des femmes. Au d\u00e9but de l’ann\u00e9e 2022, le cas d’une femme tortur\u00e9e et s\u00e9questr\u00e9e par son mari pendant 20 ans a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 sur Internet. Elle avait huit enfants et souffrait de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Lorsque son t\u00e9moignage a \u00e9t\u00e9 rendu publique, de nombreuses personnes ont demand\u00e9 que le gouvernement soit tenu responsable. Beaucoup de femmes se sont exprim\u00e9es pour demander une condamnation plus ferme des mariages forc\u00e9s. Cette affaire tragique a \u00e9t\u00e9 saisie par les femmes pour faire valoir leurs droits. Cependant, le gouvernement chinois consid\u00e8re d\u00e9sormais le mouvement f\u00e9ministe comme une force \u00e9trang\u00e8re hostile. Il nous est donc impossible d\u2019annoncer la tenue d’\u00e9v\u00e9nements \u00e0 l\u2019avance. Nous devons \u00e9galement v\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9 de nos membres afin de nous assurer que des agents du Parti ne s\u2019infiltrent pas dans l\u2019organisation. <\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement chinois consid\u00e8re d\u00e9sormais le mouvement f\u00e9ministe comme une force \u00e9trang\u00e8re hostile.<\/p>

L\u00fc Pin<\/span><\/p><\/span><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Quelle part WeChat a-t-il dans la communication et l\u2019organisation de cette lutte ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Lorsque nous utilisons WeChat, nous savons que le gouvernement chinois peut avoir acc\u00e8s \u00e0 toutes nos conversations. C\u2019est pourquoi, nous n\u2019utilisons pas cette application pour organiser nos \u00e9v\u00e9nements. De fa\u00e7on fr\u00e9quente, il arrive que le gouvernement chinois supprime nos comptes ce qui nous oblige \u00e0 en recr\u00e9er d’autres. Nous devons d\u00e9velopper de nouveaux outils pour \u00e9chapper \u00e0 la surveillance gouvernementale. <\/p>\n\n\n\n

Quel r\u00f4le pour Internet plus g\u00e9n\u00e9ralement dans l\u2019organisation du mouvement ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Pour le mouvement f\u00e9ministe, la fonction d’Internet est de permettre d\u2019informer et de regrouper des personnes qui cherchent \u00e0 se rapprocher de notre cause. \u00c0 cause de la censure, il est maintenant tr\u00e8s complexe pour les nouveaux membres de trouver des informations sur notre mouvement. La censure sur Internet vise \u00e0 d\u00e9courager les personnes int\u00e9ress\u00e9es par la d\u00e9fense des droits des femmes. \u00c0 ce stade, la censure gouvernementale repr\u00e9sente une limite au d\u00e9veloppement du mouvement f\u00e9minise en Chine. Les militants en souffrent beaucoup. Il y a quelques ann\u00e9es, le gouvernement chinois nous sanctionnait apr\u00e8s que nous ayons commis une action militante. D\u00e9sormais, les autorit\u00e9s interviennent avant m\u00eame qu\u2019une action puisse \u00eatre envisag\u00e9e. C’est une p\u00e9riode sombre pour notre mouvement. Par ailleurs, depuis que le Parti chinois consid\u00e8re le mouvement f\u00e9ministe comme une force hostile \u00e9trang\u00e8re, nous avons perdu une part de l\u00e9gitimit\u00e9 aupr\u00e8s de la population. <\/p>\n\n\n\n

Avez-vous des un cadre th\u00e9orique et\/ou des figures ou moments embl\u00e9matiques qui d\u00e9finissent et inspirent cette lutte ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Je suis une militante. Je ne suis pas une th\u00e9oricienne. \u00c0 titre personnel, je consid\u00e8re que la th\u00e9orie n\u2019occupe pas une place centrale dans le mouvement f\u00e9ministe. Cette distinction me semble importante car elle me permet de souligner ma diff\u00e9rence avec les strat\u00e9gies d\u2019action de l’ancienne g\u00e9n\u00e9ration des f\u00e9ministes chinoises.<\/p>\n\n\n\n

Comment consid\u00e9rez-vous votre action dans ce domaine, en Chine comme \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les femmes chinoises ont acc\u00e8s \u00e0 des informations contr\u00f4l\u00e9es et r\u00e9gul\u00e9es par les autorit\u00e9s.  Nous nous concentrons essentiellement sur la situation des droits des femmes en Chine car la situation est tr\u00e8s particuli\u00e8re. Nous avons beaucoup appris d’autres pays d’Asie de l’Est comme la Cor\u00e9e ou le Japon. Nous nous sommes inspir\u00e9es du mouvement #MeToo aux \u00c9tats-Unis, mais nos strat\u00e9gies ne peuvent pas \u00eatre identiques. En Chine, le contexte autoritaire rend les choses tr\u00e8s diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n

Quelles sont, aujourd\u2019hui, vos priorit\u00e9s, pour vous m\u00eame et pour votre lutte ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Il y a dix ans, je pensais que nous pourrions am\u00e9liorer la situation des femmes en Chine. Actuellement, je ne pense pas que cela soit possible. Le gouvernement de Xi Jinping est extr\u00eamement puissant. Je suis prise d\u2019une forme de d\u00e9sillusion car je sais qu\u2019il n\u2019y a aucune volont\u00e9 politique de la part du Parti de faire avancer la cause des droits des femmes. La seule chose que nous puissions faire est d’essayer d\u2019informer les citoyens chinois en ne restant pas silencieuses. Lorsque le mouvement n’est plus actif, il est difficile d\u2019initier une r\u00e9flexion. <\/p>\n\n\n\n

Alors que la loi sur le divorce a r\u00e9cemment revu la r\u00e9partition des biens entre \u00e9poux en avantageant le mari, comment comprendre les perspectives de d\u00e9veloppement pour la cause f\u00e9ministe ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La loi sur le divorce vise \u00e0 emp\u00eacher les femmes chinoises de demander le divorce. C’est une situation tr\u00e8s frustrante car nous pensions avoir gagn\u00e9 cette libert\u00e9. L\u2019\u00c9tat chinois ne veut pas que les femmes s\u2019\u00e9mancipent et s\u2019affranchissent des structures traditionnelles. <\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Photographie prise par L\u00fc Pin en Chine en 2012 (Media Monitor for Women Network)<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

Bien qu\u2019une loi sur les violences domestiques ait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en 2016, les effets du confinement sur l’augmentation des violences ont-ils \u00e9t\u00e9 pris en compte ? Quelle est la r\u00e9action des pouvoirs chinois face \u00e0 cette violence, encore rendue visible r\u00e9cemment par la diffusion d\u2019une vid\u00e9o de femmes se faisant battre dans un restaurant ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le gouvernement chinois a diffus\u00e9 des donn\u00e9es officielles sur les violences faites aux femmes. Selon les autorit\u00e9s, les violences auraient diminu\u00e9 depuis l’application de la loi contre la violence domestique, mais je n’y crois pas. <\/p>\n\n\n\n

J’ai pass\u00e9 plus de 20 ans \u00e0 discuter avec des femmes et d’autres activistes f\u00e9ministes pour plaider en faveur de l’application de la loi anti-violence domestique de 2000 \u00e0 2016. Son application a \u00e9t\u00e9 une grande source de d\u00e9ception. Malgr\u00e9 la propagande du r\u00e9gime chinois autour de cette loi, les victimes affirment ne pas avoir re\u00e7u beaucoup d\u2019aide des institutions officielles. Il s\u2019agit d\u2019une loi creuse qui ne porte pas d\u2019\u00e9volutions substantielles. <\/p>\n\n\n\n

Nous avions conscience que le Parti chinois utiliserait la pand\u00e9mie comme justification \u00e0 la mise en place de mesures restreignant nos droits et nos libert\u00e9s. <\/p>

L\u00fc Pin<\/span><\/p><\/span><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Pendant les confinements, nous avons recueilli les t\u00e9moignages de victimes et nous les avons publi\u00e9s sur Internet. Nous avons cr\u00e9\u00e9 une campagne encourageant les chinois \u00e0 apposer de petits autocollants sur leurs fen\u00eatres pour lutter contre les violences domestiques. Des milliers de personnes ont particip\u00e9 \u00e0 cette initiative. Au printemps 2022, lorsque Shanghai \u00e9tait en \u00e9tat d’urgence, les b\u00e9n\u00e9voles ont tent\u00e9 d\u2019entrer en contact avec l’Organisation gouvernementale des femmes de Chine afin d’aider les victimes \u00e0 trouver un h\u00e9bergement s\u00e9curisant.<\/p>\n\n\n\n

Comment appr\u00e9hender les droits des femmes des minorit\u00e9s pers\u00e9cut\u00e9es ? Des recoupements entre les mouvements f\u00e9ministes et de d\u00e9fense des minorit\u00e9s existent-ils ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

L’intersectionnalit\u00e9 est importante pour le mouvement f\u00e9ministe. Nous avons essay\u00e9 de travailler avec les femmes de la classe ouvri\u00e8re, les travailleuses domestiques, les travailleuses du sexe etc. Jusqu’en 2015, ce travail \u00e9tait relativement efficace, mais la r\u00e9pression a mis fin \u00e0 tout avancement. Nous avions des contacts r\u00e9guliers avec des personnes \u0153uvrant \u00e0 la d\u00e9fense des droits des travailleurs mais nous ne travaillons plus ensemble dor\u00e9navant. Les droits des minorit\u00e9s sont devenus un sujet tr\u00e8s politique en Chine. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019approche du XXe Congr\u00e8s du parti, comment percevoir les potentielles cons\u00e9quences sur la question f\u00e9ministe, si elle est toutefois prise en compte ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le XXe Congr\u00e8s du parti en octobre prochain aura certainement un impact sur le mouvement f\u00e9ministe. Xi Jinping va prolonger son mandat. Personne ne peut l’arr\u00eater.  Une p\u00e9riode d\u2019autant plus sombre d\u00e9butera. Le f\u00e9minisme est d\u00e9j\u00e0 le dernier mouvement social en Chine. Tous les autres mouvements sociaux ont \u00e9t\u00e9 dissous. Nous avons r\u00e9sist\u00e9 jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent parce que nous avons une communaut\u00e9, mais la situation est d\u00e9solante.  <\/p>\n\n\n\n

 Le f\u00e9minisme est d\u00e9j\u00e0 le dernier mouvement social en Chine. <\/p>

L\u00fc Pin<\/span><\/p><\/span><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Si le #MeToo mouvement a r\u00e9ussi \u00e0 s’implanter en Chine, quels d\u00e9fis pour la lutte f\u00e9ministe alors que le climat politique chinois est tendu notamment avec la reprise du nombre de cas de Covid et la situation internationale dont la guerre en Ukraine ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le mouvement #MeToo a permis aux personnes de s\u2019exprimer sur les droits des femmes \u00e0 un niveau sans pr\u00e9c\u00e9dent. Lorsque le mouvement a \u00e9merg\u00e9, la premi\u00e8re strat\u00e9gie des autorit\u00e9s chinoises a \u00e9t\u00e9 de nier son existence. N\u00e9anmoins, parce que nous ne formions plus un groupe embryonnaire mais un v\u00e9ritable mouvement, les autorit\u00e9s chinoises ont d\u00fb accepter l\u2019id\u00e9e qu\u2019ait lieu un d\u00e9bat sur la question des droits des femmes. #MeToo a \u00e9t\u00e9 une occasion de sensibiliser la population et de provoquer des r\u00e9flexions. Ne pas parler des violences sexistes emp\u00eache toute possibilit\u00e9 d\u2019action. <\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si beaucoup de Chinois sont encore oppos\u00e9s au mouvement f\u00e9ministe du fait de la propagande d\u2019\u00c9tat, #MeToo a permis des avanc\u00e9es dans certains domaines. \u00c0 titre d\u2019exemple, il est d\u00e9sormais interdit pour les professeurs chinois d’avoir des relations intimes avec leurs \u00e9tudiantes. De fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, le mouvement #MeToo nous a offert une plus grande visibilit\u00e9 et une plateforme pour d\u00e9battre.<\/p>\n\n\n\n

Quels sont, selon vous, les principaux d\u00e9fis \u00e0 relever en mati\u00e8re de droits des femmes en Chine ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le principal d\u00e9fi auquel nous devons faire face est la r\u00e9pression men\u00e9e par le gouvernement chinois. Le mouvement f\u00e9ministe n’a pas d’agenda politique clair. Nous demandons l’am\u00e9lioration des droits sociaux, culturels et \u00e9conomiques des femmes. Notre objectif n’est pas de renverser le gouvernement. Nous ne faisons pas partie de l’opposition politique, bien que le gouvernement le pense et nous consid\u00e8re comme une menace pour la s\u00e9curit\u00e9 de l’\u00c9tat.  Le gouvernement chinois subventionne des groupes r\u00e9actionnaires anti-f\u00e9ministes qui sont charg\u00e9s de nous harceler sur les r\u00e9seaux sociaux. <\/p>\n\n\n\n

Comment comprenez-vous l’action de l\u2019Europe et son r\u00f4le dans la d\u00e9fense des droits des femmes<\/strong> en Chine ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En Europe, les gouvernements prennent beaucoup d\u2019initiatives pour am\u00e9liorer les droits des femmes. En Chine, les ambassades europ\u00e9ennes nous soutiennent avec la location d\u2019espaces dans lesquels nous pouvons organiser nos \u00e9v\u00e9nements. Sans ce soutien, il nous serait impossible de nous r\u00e9unir.<\/p>\n\n\n\n

Quels liens existent ou sont possibles entre les f\u00e9ministes europ\u00e9ennes et chinoises ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Je pense qu\u2019il est n\u00e9cessaire que les f\u00e9ministes europ\u00e9ennes et chinoises se rencontrent plus r\u00e9guli\u00e8rement et d\u00e9veloppent des plans d\u2019actions communs. Je pense que nous devrions apprendre davantage les unes des autres. <\/p>\n\n\n\n

Comment l\u2019action europ\u00e9enne pourrait-elle \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e, particuli\u00e8rement en lien avec les droits des femmes en Chine ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les \u00c9tats europ\u00e9ens ne devraient pas cesser de soutenir financi\u00e8rement le mouvement f\u00e9ministe chinois. Ce soutien financier est rendu difficile par la loi chinoise interdisant les financements internationaux mais cela reste important pour nous.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Union europ\u00e9enne devrait \u00e9galement continuer \u00e0 plaider pour que l\u2019enjeu des droits des femmes soit inclus dans le dialogue sur les droits de l’homme entre les pays europ\u00e9ens et la Chine.  Je pense que les \u00c9tats europ\u00e9ens devraient continuer \u00e0 insister sur ce sujet et organiser des forums internationaux afin de fournir aux femmes chinoises un espace pour t\u00e9moigner face \u00e0 la communaut\u00e9 internationale. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Militante chinoise des droits des femmes depuis les ann\u00e9es 1990, L\u00fc Pin revient sur l\u2019\u00e9volution du mouvement f\u00e9ministe en Chine. Produit involontaire de l\u2019ouverture \u00e9conomique du pays, le f\u00e9minisme, consid\u00e9r\u00e9 par le parti comme une \u00ab  force \u00e9trang\u00e8re hostile  \u00bb, fait d\u00e9sormais l\u2019objet d\u2019une r\u00e9pression s\u00e9v\u00e8re de la part de P\u00e9kin.<\/p>\n","protected":false},"author":2877,"featured_media":152239,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/post-interviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[3211],"tags":[],"staff":[3209,3208],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[531],"class_list":["post-151650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-femmes-en-lutte","staff-angelina-vasudeva","staff-lucie-mielle","geo-chine"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\n\u00ab En Chine, le f\u00e9minisme est le dernier mouvement social \u00bb, une conversation avec L\u00fc Pin | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab En Chine, le f\u00e9minisme est le dernier mouvement social \u00bb, une conversation avec L\u00fc Pin | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Militante chinoise des droits des femmes depuis les ann\u00e9es 1990, L\u00fc Pin revient sur l\u2019\u00e9volution du mouvement f\u00e9ministe en Chine. Produit involontaire de l\u2019ouverture \u00e9conomique du pays, le f\u00e9minisme, consid\u00e9r\u00e9 par le parti comme une \u00ab force \u00e9trang\u00e8re hostile \u00bb, fait d\u00e9sormais l\u2019objet d\u2019une r\u00e9pression s\u00e9v\u00e8re de la part de P\u00e9kin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-02T05:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/gc-pin-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"luciemielle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/gc-pin-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"luciemielle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/\",\"name\":\"\u00ab En Chine, le f\u00e9minisme est le dernier mouvement social \u00bb, une conversation avec L\u00fc Pin | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/Lu-Pin.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-02T05:10:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/Lu-Pin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/Lu-Pin.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab En Chine, le f\u00e9minisme est le dernier mouvement social \u00bb, une conversation avec L\u00fc Pin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306\",\"name\":\"luciemielle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"luciemielle\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab En Chine, le f\u00e9minisme est le dernier mouvement social \u00bb, une conversation avec L\u00fc Pin | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab En Chine, le f\u00e9minisme est le dernier mouvement social \u00bb, une conversation avec L\u00fc Pin | Le Grand Continent","og_description":"Militante chinoise des droits des femmes depuis les ann\u00e9es 1990, L\u00fc Pin revient sur l\u2019\u00e9volution du mouvement f\u00e9ministe en Chine. Produit involontaire de l\u2019ouverture \u00e9conomique du pays, le f\u00e9minisme, consid\u00e9r\u00e9 par le parti comme une \u00ab force \u00e9trang\u00e8re hostile \u00bb, fait d\u00e9sormais l\u2019objet d\u2019une r\u00e9pression s\u00e9v\u00e8re de la part de P\u00e9kin.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2022-08-02T05:10:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1433,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/gc-pin-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"luciemielle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/gc-pin-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"luciemielle","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/","name":"\u00ab En Chine, le f\u00e9minisme est le dernier mouvement social \u00bb, une conversation avec L\u00fc Pin | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/Lu-Pin.jpg","datePublished":"2022-08-02T05:10:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/Lu-Pin.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/Lu-Pin.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/08\/02\/en-chine-le-feminisme-est-le-dernier-mouvement-social-une-conversation-avec-lu-pin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab En Chine, le f\u00e9minisme est le dernier mouvement social \u00bb, une conversation avec L\u00fc Pin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306","name":"luciemielle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g","caption":"luciemielle"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2877"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151650"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=151650"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=151650"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=151650"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=151650"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=151650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}