{"id":14259,"date":"2018-09-23T22:00:07","date_gmt":"2018-09-23T20:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/lldl.eu\/?p=8332"},"modified":"2019-09-21T16:49:49","modified_gmt":"2019-09-21T14:49:49","slug":"quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/","title":{"rendered":"Qu&rsquo;y a-t-il dans un nom&#160;? La Mac\u00e9doine \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve du r\u00e9f\u00e9rendum"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Skopje<\/em>. Le 30 septembre aura lieu un r\u00e9f\u00e9rendum historique, visant \u00e0 \u00e9tablir la volont\u00e9 de la Mac\u00e9doine d&rsquo;adh\u00e9rer ou non \u00e0 l&rsquo;Union et \u00e0 l&rsquo;Otan. La question du r\u00e9f\u00e9rendum d\u00e9clare sournoisement aux citoyens&#160;: \u00ab&#160;\u00cates-vous favorable \u00e0 l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;Union europ\u00e9enne et \u00e0 l&rsquo;Otan en acceptant l&rsquo;accord entre la Mac\u00e9doine et la Gr\u00e8ce&#160;?&#160;\u00bb L\u2019accord entre la Mac\u00e9doine et la Gr\u00e8ce porte sur la correction du nom de la Mac\u00e9doine, qualifi\u00e9e d\u2019Arym (ex-R\u00e9publique yougoslave de Mac\u00e9doine) par la communaut\u00e9 internationale et qui devient en vertu de l\u2019accord la R\u00e9publique de Mac\u00e9doine du Nord. Un peu comme l&rsquo;Irlande du Nord en 1921, apr\u00e8s une d\u00e9cennie de plusieurs tentatives avec diff\u00e9rentes propositions de noms, les interlocuteurs ont fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce qui, dans le domaine g\u00e9opolitique, d\u00e9crirait le mieux cette r\u00e9gion des Balkans occidentaux comme une zone territoriale unique comprenant la Mac\u00e9doine grecque et la r\u00e9gion mac\u00e9donienne de Skopje .<\/p>\n\n\n\n<p>Le contexte est cependant difficile&#160;: ces derniers jours (<strong>1<\/strong>), le secr\u00e9taire am\u00e9ricain \u00e0 la D\u00e9fense, Jim Mattis, a accus\u00e9 Moscou de manipuler l\u2019opinion afin d\u2019influencer l\u2019issue du r\u00e9f\u00e9rendum, en subventionnant des groupes ultra-nationalistes grecs et mac\u00e9doniens. En juillet, Ath\u00e8nes a expuls\u00e9 deux diplomates russes qui auraient tent\u00e9 de soudoyer des officiers dans l&rsquo;intention d&rsquo;invalider l&rsquo;accord sur le nom. D&rsquo;autre part, la Mac\u00e9doine a \u00e9t\u00e9 la base op\u00e9rationnelle d&rsquo;au moins une soci\u00e9t\u00e9 de technologie de l&rsquo;information li\u00e9e aux robots russes (<strong>2<\/strong>) ayant influenc\u00e9 les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles am\u00e9ricaines.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;adh\u00e9sion de la Mac\u00e9doine \u00e0 l&rsquo;Union et \u00e0 l&rsquo;Otan est cruciale. Avec le Kosovo et l&rsquo;Albanie, la Mac\u00e9doine contribuerait \u00e0 compenser la perte de revenus due au Brexit, en restaurant la confiance dans le projet europ\u00e9en, qui pourrait \u00e9galement \u00eatre fortement affect\u00e9 par les prochaines \u00e9lections en mai. Le continuum de la transition europ\u00e9enne dans les Balkans se poursuivrait donc avec succ\u00e8s en pla\u00e7ant la carte mac\u00e9donienne suppl\u00e9mentaire, d\u00e9j\u00e0 accept\u00e9e par la Bulgarie et la Gr\u00e8ce, dans le puzzle incomplet de Bruxelles. Pour l&rsquo;Otan, l&rsquo;adh\u00e9sion de la Mac\u00e9doine serait, entre autres, un pas strat\u00e9gique vers la Serbie voisine, alli\u00e9e traditionnelle de la Russie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour revenir aux pr\u00e9misses de la querelle sur le nom de la Mac\u00e9doine, il faut contextualiser le nationalisme brutal qui a surgi apr\u00e8s la guerre avec la fin du d\u00e9mant\u00e8lement, en 2003, de la R\u00e9publique socialiste de Yougoslavie. Le nationalisme a conduit les anciens conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s yougoslaves \u00e0 un remodelage identitaire, essentiellement religieux et linguistique, qui avait pour but de confirmer l&rsquo;ind\u00e9pendance des \u00c9tats nouveaux-n\u00e9s, de se d\u00e9barrasser du socialisme uniforme de Tito, et plus g\u00e9n\u00e9ralement de refonder des \u00c9tats affaiblis par une aristocratie des Balkans trop timide face \u00e0 l&rsquo;occupation ottomane la\u00efque et au socialisme yougoslave.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ne citer que quelques-unes des tendances nationalistes encore existantes, la Slov\u00e9nie a renforc\u00e9 son identit\u00e9 teutonique, la Croatie a choisi le catholicisme, tandis que la Bosnie s&rsquo;est tourn\u00e9e vers l&rsquo;Islam. La Mac\u00e9doine, pour sa part, s&rsquo;est \u00e0 son tour aventur\u00e9e dans une r\u00e9interpr\u00e9tation n\u00e9oclassique, choisissant comme symbole de la nation d\u2019Alexandre le Grand, engageant des architectes pour la reconstruction de sa capitale, Skopje, et choisissant de s\u2019appeler la R\u00e9publique de Mac\u00e9doine, ce qui fut interpr\u00e9t\u00e9 comme un affront par la Gr\u00e8ce, o\u00f9 se trouve une r\u00e9gion homonyme.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, Ath\u00e8nes n&rsquo;a jamais cess\u00e9, jusqu&rsquo;au d\u00e9but de 2018, de rejeter le nom de Mac\u00e9doine, craignant d&rsquo;\u00e9ventuelles repr\u00e9sailles sur le territoire mac\u00e9donien et interpr\u00e9tant ce choix comme un vol culturel. Un accord n&rsquo;a pu \u00eatre trouv\u00e9 que gr\u00e2ce aux forces diplomatiques de l&rsquo;Union et \u00e0 la m\u00e9diation de la Haute Repr\u00e9sentante Federica Mogherini qui, ouvrant les pr\u00e9paratifs de l&rsquo;adh\u00e9sion de la Mac\u00e9doine \u00e0 l&rsquo;Union, a impos\u00e9 comme condition <em>sine qua non<\/em> le r\u00e8glement du litige sur le nom. Cette condition co\u00efncide avec les besoins de l&rsquo;\u00e9largissement de l&rsquo;Otan, qui pr\u00e9voit l&rsquo;absence de friction territoriale. Message re\u00e7u avec succ\u00e8s par les deux premiers ministres de la Gr\u00e8ce et de la Mac\u00e9doine, malgr\u00e9 le rejet du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique mac\u00e9donienne, Gjorge Ivanov, qui n&rsquo;a pas encore sign\u00e9 la ratification de l&rsquo;accord (<strong>3<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perspectives&#160;:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>30 septembre 2018&#160;: date pr\u00e9vue pour le r\u00e9f\u00e9rendum sur la ratification des accords de d\u00e9nomination entre la Gr\u00e8ce et la Mac\u00e9doine.<\/li><li>Bien que l&rsquo;accord gr\u00e9co-mac\u00e9donien ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 vot\u00e9 par le parlement, le pr\u00e9sident Gjorge Ivanov Ivanov s&rsquo;est toujours oppos\u00e9 au changement de nom. La victoire du r\u00e9f\u00e9rendum signifierait une d\u00e9faite difficile \u00e0 concilier avec le mandat pr\u00e9sidentiel et une d\u00e9mission ult\u00e9rieure repr\u00e9senterait un geste au moins souhait\u00e9 par les forces politiques sur le terrain.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sources&#160;:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>IDREES Ali, <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-macedonia-usa\/u-s-defense-secretary-warns-of-russian-meddling-in-macedonia-referendum-idUSKCN1LX0ER\">U.S. Defense Secretary warns of Russian meddling in Macedonia referendum<\/a>, Reuters, 17 septembre 2018.<\/li><li>SUBRAMANIAN Samantha,<a href=\"https:\/\/www.wired.com\/2017\/02\/veles-macedonia-fake-news\/\"> Inside the Macedonian Fake-news complex,<\/a> Wired, 15 f\u00e9vrier  2017.<\/li><li>VESNIK Nezavisen, <a href=\"https:\/\/balkaneu.com\/fyrom-president-ivanov-out-of-the-country-on-the-name-referendum-day\/\">FYROM&#160;: President Ivanov out of the country on the name referendum day<\/a>, Ibna, 30 ao\u00fbt 2018.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le r\u00e9f\u00e9rendum qui demandera aux citoyens mac\u00e9doniens d&rsquo;accepter ou de rejeter l&rsquo;accord conclu avec la Gr\u00e8ce sur le nouveau nom du pays en \u00e9change de son adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;Otan et \u00e0 l&rsquo;Union pourrait s&rsquo;av\u00e9rer historique pour le nouvel ordre g\u00e9opolitique qu&rsquo;il cr\u00e9erait dans les Balkans, m\u00eame si celui-ci est confront\u00e9 \u00e0 l&rsquo;obstacle continu du nationalisme dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":0,"footnotes":""},"categories":[1731],"tags":[],"staff":[1588],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[536,543],"class_list":["post-14259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","staff-andrea-cammarata","geo-centres","geo-mediterranee"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;y a-t-il dans un nom ? La Mac\u00e9doine \u00e0 l&#039;\u00e9preuve du r\u00e9f\u00e9rendum | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;y a-t-il dans un nom ? La Mac\u00e9doine \u00e0 l&#039;\u00e9preuve du r\u00e9f\u00e9rendum | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le r\u00e9f\u00e9rendum qui demandera aux citoyens mac\u00e9doniens d&#039;accepter ou de rejeter l&#039;accord conclu avec la Gr\u00e8ce sur le nouveau nom du pays en \u00e9change de son adh\u00e9sion \u00e0 l&#039;Otan et \u00e0 l&#039;Union pourrait s&#039;av\u00e9rer historique pour le nouvel ordre g\u00e9opolitique qu&#039;il cr\u00e9erait dans les Balkans, m\u00eame si celui-ci est confront\u00e9 \u00e0 l&#039;obstacle continu du nationalisme dans cette r\u00e9gion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-23T20:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-21T14:49:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/\",\"name\":\"Qu'y a-t-il dans un nom ? La Mac\u00e9doine \u00e0 l'\u00e9preuve du r\u00e9f\u00e9rendum | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-23T20:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-21T14:49:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu&rsquo;y a-t-il dans un nom&#160;? La Mac\u00e9doine \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve du r\u00e9f\u00e9rendum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'y a-t-il dans un nom ? La Mac\u00e9doine \u00e0 l'\u00e9preuve du r\u00e9f\u00e9rendum | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'y a-t-il dans un nom ? La Mac\u00e9doine \u00e0 l'\u00e9preuve du r\u00e9f\u00e9rendum | Le Grand Continent","og_description":"Le r\u00e9f\u00e9rendum qui demandera aux citoyens mac\u00e9doniens d'accepter ou de rejeter l'accord conclu avec la Gr\u00e8ce sur le nouveau nom du pays en \u00e9change de son adh\u00e9sion \u00e0 l'Otan et \u00e0 l'Union pourrait s'av\u00e9rer historique pour le nouvel ordre g\u00e9opolitique qu'il cr\u00e9erait dans les Balkans, m\u00eame si celui-ci est confront\u00e9 \u00e0 l'obstacle continu du nationalisme dans cette r\u00e9gion.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2018-09-23T20:00:07+00:00","article_modified_time":"2019-09-21T14:49:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/","name":"Qu'y a-t-il dans un nom ? La Mac\u00e9doine \u00e0 l'\u00e9preuve du r\u00e9f\u00e9rendum | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-09-23T20:00:07+00:00","dateModified":"2019-09-21T14:49:49+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/09\/23\/quy-a-t-il-dans-un-nom-la-macedoine-a-lepreuve-du-referendum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu&rsquo;y a-t-il dans un nom&#160;? La Mac\u00e9doine \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve du r\u00e9f\u00e9rendum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":""}]}},"lgc_categories":[{"id":1731,"name":"Politique","slug":"politique"}],"lgc_author":{"id":1588,"name":"Andrea Cammarata","slug":"andrea-cammarata"},"feature_image_summary":null,"feature_image_cover":null,"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14259\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14259"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=14259"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=14259"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=14259"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=14259"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=14259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}