{"id":125576,"date":"2021-11-19T19:31:38","date_gmt":"2021-11-19T18:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=125576"},"modified":"2022-03-23T14:23:18","modified_gmt":"2022-03-23T13:23:18","slug":"ce-que-lunion-peut-faire-pour-le-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/11\/19\/ce-que-lunion-peut-faire-pour-le-venezuela\/","title":{"rendered":"Ce que l\u2019Union peut faire pour le Venezuela"},"content":{"rendered":"\n
Quand nous parlons de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e au Venezuela, nous nous r\u00e9f\u00e9rons \u00e0 un ensemble multiple et h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne d’acteurs d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la construction des liens qui sous-tendent la vie quotidienne dans le pays. Ces acteurs, qui travaillent depuis divers espaces sociaux et politiques, revendiquent aussi des histoires et courants de pens\u00e9e diff\u00e9rents, qu’ils soient d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, humanitaires, f\u00e9ministes, \u00e9cologistes, populaires, ou communaux (comuneros<\/em>). Compte tenu de son h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e entretient des relations contrast\u00e9es avec les acteurs politiques du pays. Cependant, toute la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e souffre de la consolidation autoritaire du gouvernement de Nicol\u00e1s Maduro et des cons\u00e9quences de ce que nous appelons la crise v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, qui plus qu\u2019une conjoncture, est devenue un syst\u00e8me, une norme<\/span>1<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n\n\n\n La r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne ne s\u2019exprime pas seulement sur le territoire national, mais aussi au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res. Premi\u00e8rement, du fait de l’exode massif de plus de cinq millions de V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens qui ont quitt\u00e9 leur pays pour \u00e9migrer principalement vers des pays d’Am\u00e9rique latine et d’Europe, ainsi que vers les \u00c9tats-Unis. Les migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens construisent les Venezuelas de l\u2019\u00e9tranger<\/em>, qui existent dans une relation symbiotique et tendue avec le Venezuela qu’ils ont d\u00fb quitter et avec lequel ils sont toujours en contact. La soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne se construit aussi dans ces interstices. Deuxi\u00e8mement, puisque l’aggravation de la crise politique, \u00e9conomique et humanitaire au Venezuela a \u00e9t\u00e9 instrumentalis\u00e9e par des acteurs politiques au niveau international dans la poursuite de leurs int\u00e9r\u00eats politiques nationaux. Nous le voyons de mani\u00e8re r\u00e9currente, dans de nombreuses campagnes \u00e9lectorales sur les continents am\u00e9ricain et europ\u00e9en, o\u00f9 le cas v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien est utilis\u00e9 pour discr\u00e9diter ceux qui se r\u00e9clament d’id\u00e9es politiques de gauche.<\/p>\n\n\n\n L’aggravation de la crise politique, \u00e9conomique et humanitaire au Venezuela a \u00e9t\u00e9 instrumentalis\u00e9e par des acteurs politiques au niveau international dans la poursuite de leurs int\u00e9r\u00eats politiques nationaux<\/p>yoletty bracho<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Au-del\u00e0 des querelles politiques, le Venezuela est un enjeu de politique internationale. La soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne agit tant \u00e0 l’int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l’ext\u00e9rieur du territoire national, demandant \u00e0 la communaut\u00e9 internationale son soutien pour les luttes en faveur de la d\u00e9mocratie et d\u2019une vie digne. Ces appels s’\u00e9tendent \u00e0 l’Union europ\u00e9enne, \u00e0 la fois lieu d’accueil des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens et institution qui se veut garante des droits de l’homme et de la d\u00e9mocratie au niveau international. Pour l’Union europ\u00e9enne, soutenir les luttes de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne est un d\u00e9fi qui se construit aujourd’hui dans un contexte d’\u00e9lections, de tensions internationales, et de fortes attentes de la part des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens envers cette institution.<\/p>\n\n\n\n Les \u00e9lections r\u00e9gionales qui se tiendront le dimanche 21 novembre sont une source de fortes tensions au Venezuela. En effet, dans un contexte de consolidation autoritaire, il convient de s’interroger sur le sens des \u00e9v\u00e9nements \u00e9lectoraux et de la participation citoyenne. Toutefois, ces questions l\u00e9gitimes ont \u00e9t\u00e9 instrumentalis\u00e9es par des secteurs proches de Juan Guaid\u00f3, revendiquant la pr\u00e9sidence du pays, dont les int\u00e9r\u00eats politiques et les mani\u00e8res d’agir ont fait surgir des doutes sur leur propre engagement en faveur de la d\u00e9mocratie, tant \u00e0 l’int\u00e9rieur qu’\u00e0 l’ext\u00e9rieur de leurs organisations. Malgr\u00e9 cela, de nombreuses voix de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e ont d\u00e9fendu le droit de participer, pr\u00e9sentant les \u00e9lections r\u00e9gionales et municipales non pas tant comme une fin en soi, mais comme une partie du chemin \u00e0 parcourir pour construire des espaces et des dynamiques d\u00e9mocratiques au Venezuela. Parmi elles, les organisations qui composent le Forum civique (Foro C\u00edvico<\/em>) qui, gr\u00e2ce \u00e0 leur travail et leur engagement, ont particip\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9gration de nouveaux recteurs li\u00e9s aux oppositions v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes au sein du Conseil national \u00e9lectoral (CNE).<\/p>\n\n\n\n Les \u00e9lections r\u00e9gionales qui se tiendront le dimanche 21 novembre sont une source de fortes tensions au Venezuela. En effet, dans un contexte de consolidation autoritaire, il convient de s’interroger sur le sens des \u00e9v\u00e9nements \u00e9lectoraux et de la participation citoyenne.<\/p>yoletty bracho<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Cependant, il est ind\u00e9niable que le contexte \u00e9lectoral actuel est largement marqu\u00e9 par l’\u00e9loignement des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens de la politique \u00e9lectorale. La population v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, dont l’\u00e9valuation positive de l\u2019exercice du suffrage a \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9montr\u00e9e par les taux \u00e9lev\u00e9s de participation aux \u00e9lections pass\u00e9es, prend aujourd’hui ses distances par rapport \u00e0 cette modalit\u00e9 d\u2019expression politique<\/span>2<\/sup><\/a><\/span>. L’abstention est donc l’une des principales variables des \u00e9lections r\u00e9gionales et municipales du 21 novembre, dont le poids tend \u00e0 profiter aux d\u00e9tenteurs du pouvoir. \u00c0 tout cela s’ajoute un contexte tr\u00e8s d\u00e9favorable aux oppositions au Venezuela, qu’il s’agisse de l’opposition traditionnelle, du chavisme dissident ou de certains ind\u00e9pendants, qui ont connu diff\u00e9rents niveaux et formes de blocages et de r\u00e9pression politique de la part du gouvernement de Nicol\u00e1s Maduro<\/span>3<\/sup><\/a><\/span>. Ces dynamiques s’inscrivent dans le contexte d’une crise humanitaire complexe, o\u00f9 le redressement relatif de l’\u00e9conomie du pays ne profite qu\u2019\u00e0 une minorit\u00e9 sociale et \u00e9conomique<\/span>4<\/sup><\/a><\/span>, tandis que la grande majorit\u00e9 de la population v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne lutte au jour le jour pour survivre au milieu de la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n Dans ce cadre, l’une des revendications de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e afin de redonner confiance \u00e0 la population v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne dans les \u00e9lections, est la mise en place d\u2019une observation internationale. Bien que ce m\u00e9canisme suscite de nombreuses critiques, notamment en raison du r\u00f4le qu’il a historiquement jou\u00e9 dans les relations de domination Nord\/Sud, son appropriation politique par la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e pr\u00e9sente un grand potentiel. L’arriv\u00e9e de la mission d’observation \u00e9lectorale de l’Union europ\u00e9enne au Venezuela depuis le mois d\u2019octobre est un grand point de rencontre avec la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne en termes de construction d’espaces d\u00e9mocratiques dans le pays. Ceci nous am\u00e8ne \u00e0 appr\u00e9cier encore plus les efforts politiques qui ont d\u00fb \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s depuis l’Europe pour que cette mission ait lieu, en surmontant les critiques int\u00e9ress\u00e9es que l’initiative a pu recevoir, notamment de la part du Parlement europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n Cependant, cette rencontre positive se d\u00e9roule dans un contexte de fortes tensions politiques pour le Venezuela, tant au niveau national qu’international. Cette r\u00e9alit\u00e9 doit \u00eatre comprise comme structurelle par tout acteur souhaitant soutenir les luttes de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne.<\/p>\n\n\n\n En effet, dans les semaines pr\u00e9c\u00e9dant les \u00e9lections r\u00e9gionales et municipales du 21 novembre, le pays a connu une s\u00e9rie de bouleversements politiques. Tout d’abord, l’extradition d’Alex Saab, homme d’affaires colombo-v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien et homme de paille pr\u00e9sum\u00e9 de Nicol\u00e1s Maduro, vers les \u00c9tats-Unis et son arrestation ult\u00e9rieure. Ainsi, apr\u00e8s des ann\u00e9es d’enqu\u00eate par des journalistes ind\u00e9pendants au Venezuela contraints \u00e0 l’exil en raison de leurs r\u00e9v\u00e9lations sur l’homme d’affaires, apr\u00e8s le long silence des autorit\u00e9s du gouvernement Maduro qui ont ensuite voulu faire de Saab un martyr de la r\u00e9volution bolivarienne, apr\u00e8s de grands efforts juridiques, \u00e9conomiques et politiques de leur part pour \u00e9viter l’extradition y compris en cherchant \u00e0 int\u00e9grer Saab \u00e0 la table des n\u00e9gociations avec l’opposition traditionnelle au Mexique, Alex Saab est actuellement poursuivi par le syst\u00e8me judiciaire \u00e9tatsunien.<\/p>\n\n\n\n Les sanctions \u00e9conomiques internationales et leur poids av\u00e9r\u00e9 sur la situation \u00e9conomique d\u00e9j\u00e0 d\u00e9grad\u00e9e du pays n\u2019excusent pas le business du contournement de ces sanctions, op\u00e9r\u00e9 sur le dos des besoins de la population v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne par les alli\u00e9s du gouvernement Maduro.<\/p>yoletty bracho<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Ce fait questionne la r\u00e9alit\u00e9 politique v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne \u00e0 plusieurs \u00e9gards. En premier lieu, en termes de justice : l’\u00e9v\u00e9nement d\u00e9montre la n\u00e9cessit\u00e9 de construire un syst\u00e8me judiciaire au Venezuela capable d’apporter des r\u00e9ponses aux dol\u00e9ances des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens dans leur propre pays. En second lieu, en termes politiques et \u00e9conomiques : l\u2019\u00e9pisode souligne la pr\u00e9gnance des sanctions \u00e9conomiques internationales. Saab pourrait en effet \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un acteur strat\u00e9gique n\u00e9cessaire pour contourner les sanctions \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9rales dans la recherche de produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 pour le pays. Cependant, cela ne justifie pas l’enrichissement personnel, ni le r\u00f4le politique acquis par cette figure, et surtout pas l’importation d’aliments d’origine douteuse et de mauvaise qualit\u00e9 destin\u00e9s, \u00e0 travers le syst\u00e8me des Comit\u00e9s Locaux d’Approvisionnement et de Production (CLAP), aux populations les plus n\u00e9cessiteuses. En d’autres termes, les sanctions \u00e9conomiques internationales et leur poids av\u00e9r\u00e9 sur la situation \u00e9conomique d\u00e9j\u00e0 d\u00e9grad\u00e9e du pays<\/span>5<\/sup><\/a><\/span> n\u2019excusent pas le business du contournement de ces sanctions, op\u00e9r\u00e9 sur le dos des besoins de la population v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne par les alli\u00e9s du gouvernement Maduro.<\/p>\n\n\n\n L’arrestation d’Alex Saab pr\u00e9c\u00e8de l’\u00e9chec, en octobre dernier, des n\u00e9gociations au Mexique entre le gouvernement de Nicol\u00e1s Maduro et l’opposition traditionnelle. C’est le gouvernement Maduro qui met fin au cycle de n\u00e9gociations. Il est clair que l’arrestation d’Alex Saab est l’une des variables qui expliquent cette d\u00e9cision. L’arriv\u00e9e des \u00e9lections r\u00e9gionales et municipales en novembre en est une autre. En effet, celles-ci peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme une occasion pour le gouvernement Maduro de faire une d\u00e9monstration de force avant d\u2019\u00e9ventuellement reprendre les discussions. <\/p>\n\n\n\n Cependant, les n\u00e9gociations doivent \u00e9galement \u00eatre comprises \u00e0 travers la perception qu’en a la population v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne. En ce sens, il convient de noter que tant ceux qui se sont historiquement identifi\u00e9s \u00e0 l’opposition traditionnelle, que ceux qui se sont identifi\u00e9s au chavisme traditionnel, expriment leur m\u00e9fiance \u00e0 l’\u00e9gard du processus de n\u00e9gociation. D’une part, les opposants traditionnels peuvent voir dans les n\u00e9gociations une strat\u00e9gie du pouvoir chaviste visant \u00e0 gagner du temps et \u00e0 consolider ce qu\u2019ils appellent son r\u00e9gime. D’autre part, les chavistes traditionnels se m\u00e9fient du fait que les n\u00e9gociations m\u00e8nent \u00e0 des accords et \u00e0 des amnisties avec des acteurs per\u00e7us comme coupables dans le contexte de ce qu\u2019ils qualifient de guerre \u00e9conomique. Pour ceux qui se trouvent au milieu de ces deux grands p\u00f4les, les accords entre les \u00e9lites politiques et \u00e9conomiques comportent le risque de l’\u00e9tablissement \u00e0 long terme d’un nouveau statu quo<\/em> qui ne tienne pas n\u00e9cessairement compte des luttes citoyennes pour la justice sociale, la reconnaissance politique, la d\u00e9mocratie et une vie digne. Cependant, les n\u00e9gociations apportent aussi leur lot d’espoir. En ce sens, aussi insatisfaisantes que ces rencontres soient, notamment en raison du manque de repr\u00e9sentativit\u00e9 sociale et politique de ceux qui sont habituellement invit\u00e9s \u00e0 la table des n\u00e9gociations, elles restent la voie la plus plausible pour trouver des solutions pacifiques au conflit politique v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien. Il s’ensuit que l’\u00e9chec de la derni\u00e8re session au Mexique suscite des inqui\u00e9tudes et des doutes quant \u00e0 l’avenir du pays.<\/p>\n\n\n\n Aussi insatisfaisantes que ces rencontres soient, notamment en raison du manque de repr\u00e9sentativit\u00e9 sociale et politique de ceux qui sont habituellement invit\u00e9s \u00e0 la table des n\u00e9gociations, elles restent la voie la plus plausible pour trouver des solutions pacifiques au conflit politique v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien<\/p>yoletty bracho<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Enfin, d\u00e9but novembre, la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) a annonc\u00e9 le d\u00e9but de son enqu\u00eate sur les crimes contre l’humanit\u00e9 au Venezuela. L’annonce a \u00e9t\u00e9 faite lors d’une \u00e9mission en direct de Caracas, dans laquelle le procureur de la CPI Karim Khan et le chef du gouvernement Nicol\u00e1s Maduro sont apparus c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. Dans cette \u00e9mission, Khan et Maduro expriment leurs points de vue manifestement oppos\u00e9s, tout en annon\u00e7ant la signature d’un protocole d’accord dans lequel les parties s’engagent \u00e0 coop\u00e9rer l’une avec l’autre<\/span>6<\/sup><\/a><\/span>. Le d\u00e9but de l’enqu\u00eate formelle de la CPI au Venezuela doit en partie \u00eatre compris comme un accomplissement de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e qui, avec le soutien de la communaut\u00e9 internationale, a mis en lumi\u00e8re la situation des victimes de la violence d’\u00c9tat (torture, ex\u00e9cutions extrajudiciaires, disparitions), notamment li\u00e9e aux manifestations de 2017. Cependant, ces enqu\u00eates sont des processus extr\u00eamement longs et n\u00e9cessairement insuffisants e\u00fbt \u00e9gard aux graves besoins en mati\u00e8re de justice dans le pays. Il convient de noter l’extr\u00eame aggravation de la violence polici\u00e8re au Venezuela, en particulier l’augmentation des ex\u00e9cutions extrajudiciaires, qui visent principalement les classes populaires et non-blanches des barrios<\/em> (quartiers populaires urbains<\/span>7<\/sup><\/a><\/span>), ainsi qu’une longue liste de violences militaires et paramilitaires dans les territoires frontaliers ou dans les zones d’exploitation aurif\u00e8re de l’Arco Minero<\/em>, auxquelles s’ajoutent les violences sexuelles qui accompagnent les \u00e9conomies illicites pr\u00e9sentes dans ces r\u00e9gions du pays<\/span>8<\/sup><\/a><\/span>. Ces dynamiques font surgir un d\u00e9bat au sein de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, donnant \u00e0 entendre diverses voix et courants de pens\u00e9e, quant \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d’une justice transitionnelle dans le pays. Une justice par les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens et pour les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, et qui permette d\u2019aller de l\u2019avant.<\/p>\n\n\n\n Les trois \u00e9v\u00e9nements mentionn\u00e9s ci-dessus – l’arrestation d’Alex Saab, l’interruption des n\u00e9gociations au Mexique, le d\u00e9but de l’enqu\u00eate de la CPI – sont aussi graves que courants dans l’histoire r\u00e9cente du Venezuela. Courants, dans le sens o\u00f9 un certain \u00e9tat d\u2019urgence politique et social a \u00e9t\u00e9 progressivement normalis\u00e9 dans le pays. Ce que nous appelons habituellement la crise<\/em> est une exp\u00e9rience quotidienne qui a ses propres logiques et raisons, que les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens sont oblig\u00e9s d’apprendre \u00e0 g\u00e9rer pour continuer \u00e0 vivre. La soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e, et en particulier les r\u00e9seaux de solidarit\u00e9 qui se construisent \u00e0 travers l’organisation collective (familiale, de voisinage, associative, humanitaire, communale (comunera<\/em>), syndicale, corporative, identitaire), sont un des principaux outils pour faire face \u00e0 l’exp\u00e9rience quotidienne de la crise. Il en d\u00e9coule l’importance de comprendre les tensions li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne comme une dynamique structurelle. Cette dynamique ne doit pas emp\u00eacher la coop\u00e9ration \u00e9troite et soutenue avec les acteurs qui construisent les diff\u00e9rents r\u00e9seaux de solidarit\u00e9 qui sous-tendent la vie quotidienne des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/p>\n\n\n\n Afin d’approfondir le r\u00f4le de l’UE en tant que partenaire de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, tant \u00e0 l’int\u00e9rieur qu’\u00e0 l’ext\u00e9rieur du pays, plusieurs r\u00e9flexions s’imposent.<\/p>\n\n\n\n Il est important de souligner le r\u00f4le jou\u00e9 par les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens d\u2019Europe, qui s\u2019approprient les outils associatifs et de participation citoyenne disponibles dans les pays de la communaut\u00e9 europ\u00e9enne pour cr\u00e9er des liens de solidarit\u00e9 avec leurs concitoyens au Venezuela<\/p>yoletty bracho<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n L\u2019Union europ\u00e9enne a eu et continue d’avoir le r\u00f4le d\u2019 acteur et de m\u00e9diateur dans le conflit politique v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, aux c\u00f4t\u00e9s d’autres acteurs internationaux. En effet, sa capacit\u00e9 \u00e0 construire sa propre politique concernant le cas v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, diff\u00e9renci\u00e9e de celle des \u00c9tats-Unis est un atout. Cela se remarque, par exemple, dans l’envoi de la mission d’observation pour les \u00e9lections du 21 novembre. D’autre part, il convient de noter que la repr\u00e9sentation europ\u00e9enne au Venezuela, bien qu’attaqu\u00e9e par le gouvernement de Nicol\u00e1s Maduro, est appr\u00e9ci\u00e9e par de nombreux acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur du pays. A cet \u00e9gard, il est important de souligner le r\u00f4le jou\u00e9 par les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens d\u2019Europe, qui s\u2019approprient les outils associatifs et de participation citoyenne disponibles dans les pays de la communaut\u00e9 europ\u00e9enne pour cr\u00e9er des liens de solidarit\u00e9 avec leurs concitoyens au Venezuela. Ainsi, dans le contexte transatlantique, il existe de fortes attentes des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au Venezuela et des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens d\u2019Europe quant \u00e0 la disponibilit\u00e9 et l\u2019attention de l\u2019UE en termes de coop\u00e9ration et d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n\n Maintenir et approfondir la relation entre la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne et l’UE pour favoriser les luttes en d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie et d\u2019une vie digne implique :<\/p>\n\n\n\n En conclusion, \u00e9tant donn\u00e9 la consolidation autoritaire au Venezuela, l\u2019entretien de liens avec la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur du territoire national, est essentiel pour faire vivre des espaces o\u00f9 la d\u00e9mocratie est pratiqu\u00e9e, et pour soutenir les r\u00e9seaux qui permettent aux V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens d’affronter le quotidien. L’UE doit appuyer et tirer parti du potentiel de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, un d\u00e9fi qui ne peut \u00eatre relev\u00e9 que par la pratique concr\u00e8te de la solidarit\u00e9 et de l’engagement envers ceux qui construisent la d\u00e9mocratie plurielle au quotidien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A quelques jours des \u00e9lections municipales et r\u00e9gionales au Venezuela, Yoletty Bracho d\u00e9fend une s\u00e9rie de points que l’Union europ\u00e9enne devrait prendre en compte lorsqu’elle envisage sa collaboration avec la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne pour favoriser une sortie de crise.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":125577,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/post-angles.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[2980,1731],"tags":[],"geo":[525],"person":[],"acf":[],"yoast_head":"\nL’observation europ\u00e9enne dans le cadre des \u00e9lections r\u00e9gionales et municipales : l\u2019ad\u00e9quation entre l’appel de la soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne et l’action de l’Union europ\u00e9enne.<\/h3>\n\n\n\n
Les tensions politiques nationales et internationales : une dynamique structurelle.<\/h3>\n\n\n\n
Quels r\u00f4les de l’UE vis-\u00e0-vis de la situation v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne et son avenir ?<\/h3>\n\n\n\n