{"id":10513,"date":"2018-12-02T22:00:45","date_gmt":"2018-12-02T21:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lldl.eu\/?p=10513"},"modified":"2019-04-04T21:52:54","modified_gmt":"2019-04-04T20:52:54","slug":"pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/","title":{"rendered":"Pour Alexis Tsipras, Ath\u00e8nes ne vaut pas une messe&#160;?"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Ath\u00e8nes. <\/em>Mardi 6 novembre, Alexis Tsipras et l\u2019archev\u00eaque I\u00e9ronymos se sont entendus sur un accord allant vers la s\u00e9paration de l\u2019\u00c9glise orthodoxe et de l\u2019\u00c9tat grec. Parmi les mesures annonc\u00e9es figurent la fin de la r\u00e9mun\u00e9ration des membres du clerg\u00e9 par l\u2019\u00c9tat et la clarification des biens de l\u2019\u00c9glise (<strong>4<\/strong>). Examin\u00e9 par le Saint Synode, l\u2019organe au sommet de l\u2019administration de l\u2019\u00c9glise orthodoxe grecque, l\u2019accord a suscit\u00e9 de violentes critiques chez la plupart des membres du clerg\u00e9 et devra \u00eatre ren\u00e9goci\u00e9 dans les semaines \u00e0 venir avant d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 un vote au Parlement.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019int\u00e9gration de la Gr\u00e8ce dans l\u2019Union en 1981 avait d\u00e9j\u00e0 favoris\u00e9 un alignement sur les normes europ\u00e9ennes de la\u00efcit\u00e9 \u00e0 travers plusieurs mesures&#160;: l\u2019introduction des mariages civils en 1983, la suppression de la mention de l\u2019appartenance religieuse sur les cartes d\u2019identit\u00e9 en 2000 (<strong>2<\/strong>) et la fin de l\u2019obligation de l\u2019enseignement religieux \u00e0 l\u2019\u00e9cole en 2008. Depuis le d\u00e9but de la crise \u00e9conomique grecque, la m\u00e9diatisation de plusieurs scandales financiers a accentu\u00e9 le discr\u00e9dit de l\u2019\u00c9glise orthodoxe aupr\u00e8s d\u2019une partie de la population (<strong>3<\/strong>). Les Grecs surtax\u00e9s se sont \u00e9galement indign\u00e9s du maintien d\u2019exemptions d\u2019imp\u00f4ts sur les biens de l\u2019\u00c9glise (<strong>1<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, les soutiens \u00e0 l\u2019\u00c9glise se sont affirm\u00e9s avec la crise \u00e9conomique. L\u2019\u00c9glise orthodoxe s\u2019est impos\u00e9e comme un acteur indispensable de l\u2019action sociale envers les plus d\u00e9munis \u00e0 travers les collectes de nourriture et les soupes populaires. La religion grecque orthodoxe continue ainsi de constituer l\u2019un des piliers de l\u2019identit\u00e9 nationale. L\u2019\u00c9glise a jou\u00e9 un r\u00f4le f\u00e9d\u00e9rateur lors de la guerre d\u2019ind\u00e9pendance grecque de 1821-1830 face \u00e0 l\u2019Empire ottoman et a soutenu l\u2019\u00c9tat durant les p\u00e9riodes de crises en c\u00e9dant des parcelles agricoles. C\u2019est \u00e0 ce compte que les membres du clerg\u00e9 sont r\u00e9tribu\u00e9s par l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec cet accord, Alexis Tsipras cherche \u00e0 montrer sa capacit\u00e9 d\u2019action en r\u00e9alisant une promesse de campagne de son parti, Syriza, une coalition de gauche radicale qui a suscit\u00e9 de grands espoirs en gagnant les \u00e9lections l\u00e9gislatives de 2015. Le premier ministre grec doit en effet combler un manque de popularit\u00e9 d\u00fb aux engagements qu\u2019il n\u2019a pas su remplir au cours de son mandat. On lui reproche notamment les concessions accord\u00e9es \u00e0 la Tro\u00efka \u2013 le FMI, la BCE, et la Commission europ\u00e9enne \u2013 alors que les Grecs avaient exprim\u00e9 leur d\u00e9saccord en votant majoritairement \u00ab&#160;non&#160;\u00bb au r\u00e9f\u00e9rendum de 2015. L\u2019accord avec l\u2019\u00c9glise s\u2019accompagne ainsi d\u2019une s\u00e9rie d\u2019annonces&#160;: une vague de recrutements dans le secteur public, un rapport sur le secteur de la sant\u00e9 et, surtout, une refonte constitutionnelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le pass\u00e9, les \u00e9lites politiques des principaux partis grecs se sont montr\u00e9es favorables \u00e0 une s\u00e9paration de l\u2019\u00c9glise et de l\u2019\u00c9tat&#160;; Alexis Tsipras devra n\u00e9anmoins faire avec les critiques de son principal opposant, Kyriakos Mitsotakis, pr\u00e9sident de la Nouvelle D\u00e9mocratie, qui d\u00e9fend une ligne conservatrice de centre-droit. L\u2019accord lance ainsi la campagne des \u00e9lections l\u00e9gislatives et europ\u00e9ennes de 2019. L\u2019op\u00e9ration est risqu\u00e9e&#160;: elle pourrait aggraver la fracture des \u00e9lites politiques avec le bas clerg\u00e9 et les classes populaires attach\u00e9es \u00e0 leur identit\u00e9 religieuse et, finalement, aller dans le sens des nationalismes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perspectives&#160;:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les \u00e9lections l\u00e9gislatives grecques auront lieu le 20 octobre 2019. Des \u00e9lections anticip\u00e9es peuvent \u00eatre convoqu\u00e9es.<\/li><li>Les n\u00e9gociations entre le Saint Synode et l\u2019\u00c9tat vont se poursuivre dans les semaines \u00e0 venir.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sources&#160;:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>CHIOTIS Vassilis, KROUSTALI Dimitra, <a href=\"https:\/\/www.courrierdesbalkans.fr\/grece-l-eglise-orthodoxe-refuse-de-payer-ses-impots\">Gr\u00e8ce&#160;: l\u2019\u00c9glise orthodoxe refuse de payer ses imp\u00f4ts, <em>Le Courrier des Balkans<\/em>,<\/a> 6 avril 2009, traduction de Laurelou Piguet \u00e0 partir d\u2019un article original de <em>To Vima<\/em>.<\/li><li>DEPRET Isabelle,<a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/assr\/3254?lang=fr\"> L\u2019\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce et le \u00ab&#160;combat&#160;\u00bb des cartes d\u2019identit\u00e9 (2000-2001)<\/a>, <em>Archives de sciences sociales des religions<\/em>, no 131\u2011132, 1 d\u00e9cembre 2005, 27\u201146.<\/li><li>KARAMANOLI Eva, PATSOUKAS Achill\u00e8s, <a href=\"https:\/\/www.courrierdesbalkans.fr\/corruption-en-grece-la-fin-de-l-etat-de-grace-pour-l-eglise-orthodoxe\">Corruption en Gr\u00e8ce&#160;: la fin de l\u2019\u00e9tat de gr\u00e2ce pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe&#160;?,<\/a> <em>Le Courrier des Balkans. <\/em>5 janvier 2012, traduction de Laurelou Piguet \u00e0 partir d\u2019un article original de <em>Kathimerini<\/em>.<\/li><li>RAFENBERG Marina, <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/europe\/article\/2018\/11\/08\/tsipras-et-l-eglise-un-accord-historique-est-signe-entre-l-eglise-grecque-et-l-etat_5380450_3214.html\">Tsipras et l\u2019Eglise&#160;: un accord \u00ab&#160;historique&#160;\u00bb est sign\u00e9 entre l&rsquo;\u00c9glise grecque et l\u2019Etat<\/a>, <em>Le Monde, <\/em>8 novembre 2018.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e9cile Coudrin<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le premier ministre grec Alexis Tsipras et l\u2019archev\u00eaque de l\u2019\u00c9glise d\u2019Ath\u00e8nes ont annonc\u00e9 avoir trouv\u00e9 un accord allant vers la s\u00e9paration de l\u2019\u00c9glise et de l\u2019\u00c9tat, une avanc\u00e9e qui mettrait fin \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration des pr\u00eatres par l\u2019\u00c9tat. Cet accord risque cependant de ne pas aboutir&#160;&#160;; il accentuerait m\u00eame des clivages d\u00e9j\u00e0 saillants au sein de la soci\u00e9t\u00e9 grecque. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1731],"tags":[],"staff":[1604],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[543],"class_list":["post-10513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","staff-cecile-coudrin","geo-mediterranee"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pour Alexis Tsipras, Ath\u00e8nes ne vaut pas une messe ?  | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pour Alexis Tsipras, Ath\u00e8nes ne vaut pas une messe ?  | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le premier ministre grec Alexis Tsipras et l\u2019archev\u00eaque de l\u2019\u00c9glise d\u2019Ath\u00e8nes ont annonc\u00e9 avoir trouv\u00e9 un accord allant vers la s\u00e9paration de l\u2019\u00c9glise et de l\u2019\u00c9tat, une avanc\u00e9e qui mettrait fin \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration des pr\u00eatres par l\u2019\u00c9tat. Cet accord risque cependant de ne pas aboutir&#160;; il accentuerait m\u00eame des clivages d\u00e9j\u00e0 saillants au sein de la soci\u00e9t\u00e9 grecque.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-02T21:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-04T20:52:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/\",\"name\":\"Pour Alexis Tsipras, Ath\u00e8nes ne vaut pas une messe ? | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-02T21:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-04T20:52:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour Alexis Tsipras, Ath\u00e8nes ne vaut pas une messe&#160;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pour Alexis Tsipras, Ath\u00e8nes ne vaut pas une messe ?  | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pour Alexis Tsipras, Ath\u00e8nes ne vaut pas une messe ?  | Le Grand Continent","og_description":"Le premier ministre grec Alexis Tsipras et l\u2019archev\u00eaque de l\u2019\u00c9glise d\u2019Ath\u00e8nes ont annonc\u00e9 avoir trouv\u00e9 un accord allant vers la s\u00e9paration de l\u2019\u00c9glise et de l\u2019\u00c9tat, une avanc\u00e9e qui mettrait fin \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration des pr\u00eatres par l\u2019\u00c9tat. Cet accord risque cependant de ne pas aboutir&#160;; il accentuerait m\u00eame des clivages d\u00e9j\u00e0 saillants au sein de la soci\u00e9t\u00e9 grecque.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2018-12-02T21:00:45+00:00","article_modified_time":"2019-04-04T20:52:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/","name":"Pour Alexis Tsipras, Ath\u00e8nes ne vaut pas une messe ? | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-12-02T21:00:45+00:00","dateModified":"2019-04-04T20:52:54+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/12\/02\/pour-alexis-tsipras-athenes-ne-vaut-pas-une-messe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour Alexis Tsipras, Ath\u00e8nes ne vaut pas une messe&#160;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10513"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=10513"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=10513"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=10513"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=10513"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=10513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}