{"id":10479,"date":"2018-06-04T09:25:13","date_gmt":"2018-06-04T08:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/?p=10479"},"modified":"2019-04-07T05:36:12","modified_gmt":"2019-04-07T03:36:12","slug":"rolin-romancier-geopolitique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/","title":{"rendered":"Le Traquet kurde"},"content":{"rendered":"\n

Alors que des \u00e9lections anticip\u00e9es se tiendront en Turquie le 24 juin prochain afin de faire entrer plus t\u00f4t en oeuvre la r\u00e9forme constitutionnelle adopt\u00e9e l\u2019an dernier et <\/em>\u00ab d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9veloppements en Syrie<\/em> \u00bb selon les mots m\u00eames du pr\u00e9sident et candidat Recep Tayyip Erdogan, nous nous sommes consacr\u00e9s ce lundi \u00e0 un r\u00e9cent roman de Jean Rolin qui nous parle autrement de Kurdistan.<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u2019\u00e9tant rendu \u00e0 Diyarbakir en 2016, ville o\u00f9 Erdogan s\u2019est d\u00e9plac\u00e9 hier pour tenter de faire sien le vote kurde \u00e0 la fin du mois, Rolin r\u00e9ussit la gageure de proposer, dans son <\/em>Traquet kurde, un roman m\u00e9ditatif et ornithologique sur une r\u00e9gion pourtant au centre de guerres et de violentes tensions inter et intracommunautaires. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Parcourant le d\u00e9sert et les villes kurdes sans jamais analyser les combats et les affrontements qui s\u2019y d\u00e9roulent, Rolin prend apparemment le contrepied d\u2019un de ses autres romans, <\/em>Ormuz (2013) o\u00f9 il d\u00e9crivait dans le moindre d\u00e9tail la vie et le ballet g\u00e9ostrat\u00e9gique prenant place autour de ce fameux d\u00e9troit. Cependant, une comparaison et une lecture attentive des deux ouvrages permettent de conclure que l\u2019auteur poursuit dans les deux cas le m\u00eame objectif : \u00e9crire un roman sur le d\u00e9litement de la puissance europ\u00e9enne dans les espaces proche et moyen-orientaux.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n

Quoi faire et quoi retenir du Traquet kurde<\/em>, dernier roman en date de Jean Rolin publi\u00e9 au d\u00e9but de cette ann\u00e9e et aujourd\u2019hui candidat malheureux au prix du Livre Inter 2018 ? Comme le titre et l\u2019image servant d\u2019\u00e9pigraphe l\u2019indiquent, cette derni\u00e8re livraison de Rolin traite d\u2019abord et presque exclusivement de l\u2019histoire de ces petits passereaux migrateurs qu\u2019un congr\u00e8s d\u2019ornithologues bizarrement inspir\u00e9s \u2013 et peut-\u00eatre d\u00e9sireux d\u2019irriter les autorit\u00e9s iraniennes \u2013 qualifia un jour de \u00ab kurdes \u00bb, du nom de ce peuple d\u2019Asie occidentale ne disposant pas d\u2019un territoire national. Cela n\u2019a toutefois pas emp\u00each\u00e9 l\u2019ensemble des comptes-rendus parus dans la presse francophone d\u2019insister sur la dimension \u00ab g\u00e9opolitique \u00bb du roman.
<\/p>\n\n\n\n

Des oiseaux… <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Qu\u2019il soit habitu\u00e9 de Rolin ou n\u00e9ophyte, le lecteur ne peut que s\u2019\u00e9tonner \u00e0 premi\u00e8re vue de cette caract\u00e9risation. Le premier constat est en effet que le motif ornithologique, pr\u00e9sent en filigrane dans les romans pr\u00e9c\u00e9dents de l\u2019\u00e9crivain, est cette fois devenu proprement envahissant. Car, enfin, si les cent-quatre-vingts pages du Traquet kurde<\/em> nous apprennent tout des habitudes de l\u2019Oenanthe xanthoprymna<\/em>, des moeurs des zoologues britanniques et de l\u2019entrain des espions et explorateurs anglais \u00e0 taxidermiser les oiseaux, elles ne nous ont rien dit, ou si peu, de la situation actuelle des Kurdes dont la partie qui n\u2019a pas \u00e9migr\u00e9 vit, depuis le trait\u00e9 de Lausanne du 24 juillet 1923 et aujourd\u2019hui encore, dans une zone chevauchant les fronti\u00e8res entre Turquie, Iran, Irak et Syrie.<\/p>\n\n\n\n

Ici appara\u00eet le paradoxe principal du Traquet kurde<\/em>. Jean Rolin le reconna\u00eet volontiers : tout f\u00e9ru d\u2019ornithologie qu\u2019il est, c\u2019est bien la \u00ab nationalit\u00e9 \u00bb attribu\u00e9e \u00e0 cet oiseau qui a d\u00e9clench\u00e9 sa derni\u00e8re qu\u00eate litt\u00e9raire. Il n\u2019aurait en effet jamais enqu\u00eat\u00e9 avec autant de passion sur le petit traquet kurde observ\u00e9 esseul\u00e9 sur un sommet auvergnat en 2015 si les Kurdes n\u2019avaient pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 sur la sc\u00e8ne internationale d\u2019un regain de notori\u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 leur investissement, entre septembre 2014 et juin 2015, dans la d\u00e9fense de la ville de Koban\u00e9 contre les assauts des troupes de l\u2019Etat islamique. <\/p>\n\n\n\n

A l\u2019arriv\u00e9e cependant, l\u2019ouvrage rel\u00e8ve principalement du collage de m\u00e9moires et de portraits d\u2019ornithologues. Il ne laisse in fine<\/em> qu\u2019une place minimale au sort du peuple kurde. Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s un tr\u00e8s long d\u00e9tour historique visant \u00e0 constater – sans jamais les \u00e9lucider totalement – les liens qui unirent pratique de l\u2019ornithologie et de l\u2019imp\u00e9rialisme dans les classes dirigeantes britanniques que le narrateur se d\u00e9cide \u00e0 gagner enfin les montagnes du Kurdistan, entre Turquie, Irak et Syrie. L\u00e0-m\u00eame, son obsession ornithologique le rend inapte \u00e0 l\u2019observation et \u00e0 la description de la r\u00e9gion sous tension o\u00f9 il semble \u00eatre arriv\u00e9 sans encombre, presque magiquement. <\/p>\n\n\n\n

\u2026 et peu de Kurdes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Il est difficilement croyable qu\u2019en 2016, le seul d\u00e9sir de voir passer des passereaux ait suffi \u00e0 conduire l\u2019\u00e9crivain-narrateur \u00e0 30 kilom\u00e8tres de Mossoul, encore tenue \u00e0 l\u2019\u00e9poque par Daesh. Mais Rolin veut nous en persuader : il n\u2019est l\u00e0 que pour les oiseaux. Il ne nous dira donc rien des meurtrissures de Diyarbakir, ville o\u00f9 il s\u00e9journe et qui fut partiellement d\u00e9truite \u00e0 l\u2019hiver 2016, suite \u00e0 une insurrection lanc\u00e9e contre les autorit\u00e9s turques par le PKK : ce \u00ab Parti des Travailleurs du Kurdistan  \u00bb appara\u00eet depuis les ann\u00e9es 1980 dans l\u2019espace turc comme la principale force ind\u00e9pendantiste et recourt notamment \u00e0 la gu\u00e9rilla dans son combat contre les autorit\u00e9s d\u2019Ankara.<\/p>\n\n\n\n

Dans tout le temps que le narrateur passe au Kurdistan, seule une anecdote macabre \u00e0 propos du suicide rat\u00e9 d\u2019un jeune homme priv\u00e9 de mariage avec sa fianc\u00e9e \u00ab appartenant \u00e0 un clan distinct \u00bb rappelle au lecteur d\u00e9j\u00e0 familier de la r\u00e9gion que les Kurdes sont loin d\u2019\u00eatre une entit\u00e9 homog\u00e8ne et que de nombreuses diff\u00e9rences religieuses, sociales, linguistiques et politiques ainsi que des conflits internes violents existent au sein de ce peuple <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Celui moins au fait de la mosa\u00efque politico-sociale kurde restera probablement aussi interdit devant l\u2019accumulation des acronymes d\u00e9signant les diff\u00e9rents groupes de militants de cette r\u00e9gion qu\u2019en face des consid\u00e9rations ornithologiques de Rolin.<\/p>\n\n\n\n

Le probl\u00e8me est alors de d\u00e9terminer quelle valeur donner au refus total de Rolin de mettre en sc\u00e8ne dans son roman les conflits internes et externes \u00e0 la communaut\u00e9 kurde qui se d\u00e9roulent aujourd\u2019hui au Kurdistan dans son sens le plus extensif <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Ce silence romanesque est d\u2019autant plus \u00e9tonnant que, par ailleurs, l\u2019auteur n\u2019h\u00e9site pas, dans la presse, \u00e0 commenter les situations dont il a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin. Dans Lib\u00e9ration<\/em><\/a>, journal pour lequel il a longtemps \u00e9crit, il a ainsi qualifi\u00e9 l\u2019insurrection de Diyarbakir de \u00ab d\u00e9lirante \u00bb et a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il s\u2019y est rendu en \u00ab plein merdier \u00bb et bien conscient des dangers auxquels il s\u2019exposait.<\/p>\n\n\n\n

Ne serait-ce pas alors l\u2019obstination du narrateur-\u00e9crivain \u00e0 ne pas d\u00e9crire le Kurdistan et les zones de conflit qu\u2019il traverse, ou du moins son incapacit\u00e9 \u00e0 le faire, qui constituerait pr\u00e9cis\u00e9ment et implicitement la partie proprement \u00ab g\u00e9opolitique \u00bb du roman de Rolin tant vant\u00e9e par la critique litt\u00e9raire ? <\/p>\n\n\n\n

D\u2019Ormuz au Kurdistan<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Une relecture attentive et conjointe du Traquet kurde<\/em> et d\u2019Ormuz<\/em> (2013), le seul des pr\u00e9c\u00e9dents romans de Rolin \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00ab g\u00e9opolitique \u00bb <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>, conduit \u00e0 affirmer qu\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9 et en d\u00e9pit de sa r\u00e9putation d\u2019\u00e9crivain m\u00e9lancolique revenu de la politique et affectionnant les espaces interlopes et d\u00e9sinvestis, il faut reconna\u00eetre \u00e0 Jean Rolin la capacit\u00e9 de pr\u00e9senter au c\u0153ur de ses r\u00e9cits un \u00e9clairage singulier et plus int\u00e9ressant que beaucoup d\u2019autres sur les relations pass\u00e9es et actuelles entre puissances europ\u00e9ennes occidentales et Proche et Moyen-Orient. S\u2019ils recourent \u00e0 des proc\u00e9d\u00e9s litt\u00e9raires inverses, les deux romans peuvent en effet se lire comme deux m\u00e9taphores visant \u00e0 mettre en sc\u00e8ne la relative impuissance actuelle des Fran\u00e7ais et des Europ\u00e9ens dans ces espaces colonis\u00e9s par eux autrefois. <\/p>\n\n\n\n

Alors que Le Traquet kurde<\/em> se d\u00e9roule dans des lieux d\u00e9serts et mal identifi\u00e9s et que le Kurdistan y est d\u00e9peint comme une \u00e9tendue vide et \u00e0 peine peupl\u00e9e, Ormuz <\/em>se pr\u00e9sente en revanche \u00e0 premi\u00e8re vue comme une radiographie pr\u00e9cise du d\u00e9troit du m\u00eame nom. En alignant les descriptions documentaires, presque cliniques, des collisions qui y ont fr\u00e9quemment lieu et des armements des diff\u00e9rentes marines qui y patrouillent, la prose de Rolin para\u00eet dans un premier temps participer \u00e0 consolider la repr\u00e9sentation d\u2019Ormuz comme \u00ab point chaud \u00bb g\u00e9opolitique par excellence. De m\u00eame, les deux personnages principaux ne r\u00e9pugnent pas \u00e0 se pr\u00e9senter comme des sp\u00e9cialistes de la strat\u00e9gie. Le protagoniste du roman, un original nomm\u00e9 Wax d\u00e9sireux de traverser \u00e0 la nage le d\u00e9troit se d\u00e9finit ainsi comme un \u00ab sp\u00e9cialiste des techniques de combats non sym\u00e9triques \u00bb. Quant au narrateur anonyme qui l\u2019accompagne, il consulte en permanence sa pr\u00e9cieuse \u00ab documentation \u00bb et cite longuement des d\u00e9p\u00eaches et des articles analysant les relations internationales, comme pour assurer qu\u2019il d\u00e9roule devant le lecteur l\u2019image d\u2019Ormuz la plus exacte et la plus inform\u00e9e possible. <\/p>\n\n\n\n

R\u00e9p\u00e9ter que le d\u00e9troit d\u2019Ormuz qui relie le golfe Persique et le golfe d\u2019Oman et passe pour faire transiter chaque ann\u00e9e 30 % du p\u00e9trole brut \u00e9chang\u00e9 dans le monde – une statistique sans cesse invoqu\u00e9e et d\u00e9form\u00e9e par les divers interlocuteurs de Wax et du narrateur – constitue un \u00ab passage strat\u00e9gique \u00bb est l\u2019une des \u00e9vidences g\u00e9opolitiques les plus vulgaris\u00e9es, voire galvaud\u00e9es. Une preuve parmi d\u2019autres est le fait que \u00ab le d\u00e9troit d\u2019Ormuz \u00bb a \u00e9t\u00e9 choisi par les \u00e9laborateurs des programmes scolaires fran\u00e7ais comme \u00ab l\u2019\u00e9tude de cas \u00bb la plus susceptible de faire saisir chaque ann\u00e9e aux quelque 540 000 \u00e9l\u00e8ves de Terminale g\u00e9n\u00e9rale et technologique ce que \u00ab l\u2019approche g\u00e9ostrat\u00e9gique des espaces maritimes dans la mondialisation \u00bb veut dire. Une telle d\u00e9cision, accompagn\u00e9e de la r\u00e9p\u00e9tition \u00e0 l\u2019envi dans chaque classe que \u00ab 30 % du p\u00e9trole\u2026 \u00bb ach\u00e8ve de faire de l\u2019importance g\u00e9opolitique d\u2019Ormuz un trope, au point que c\u2019est peut-\u00eatre par provocation que Rolin a d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019en saisir.<\/p>\n\n\n\n

Certes, Wax et son acolyte semblent dot\u00e9s de la capacit\u00e9 myst\u00e9rieuse de rencontrer sans difficult\u00e9 tous les acteurs du \u00ab grand th\u00e9\u00e2tre \u00bb g\u00e9opolitique que constitue le d\u00e9troit d\u2019Ormuz. P\u00eale-m\u00eale, ils croisent avec les officiers europ\u00e9ens patrouillant sur le d\u00e9troit pour le s\u00e9curiser, connaissent les employ\u00e9s des entreprises de s\u00e9curit\u00e9 fran\u00e7aises qui y op\u00e8rent, rencontrent des princes h\u00e9ritiers, des ambassadeurs et des consuls de tout poil et fraient avec des contrebandiers. S\u2019ils sont peu d\u00e9sireux de se trouver confront\u00e9s aux pasdaran<\/em>, les membres du corps des Gardiens de la r\u00e9volution islamique, ils poss\u00e8dent n\u00e9anmoins une connaissance sans failles des implantations des bases militaires iraniennes le long des \u00eeles du d\u00e9troit. <\/p>\n\n\n\n

Et cependant, de cette cartographie litt\u00e9raire d\u2019une zone de tensions, de cette surd\u00e9termination g\u00e9ographique et de l\u2019abondance d\u2019effets de r\u00e9el – le narrateur tient \u00e0 rappeler constamment que l\u2019action du roman se d\u00e9roule concomitamment \u00e0 la visite d\u2019avril 2012 que fit le pr\u00e9sident iranien Mahmoud Ahmadinejad sur l\u2019\u00eele d\u2019Abou Moussa afin d\u2019affirmer par la production de \u00ab documents historiques \u00bb la souverainet\u00e9 iranienne sur ce territoire de 12 km\u00b2 \u2013 il ne ressort pas une plus grande compr\u00e9hension ou connaissance du fonctionnement g\u00e9opolitique du d\u00e9troit. Finalement, Ormuz<\/em> nous fait aussi peu \u00e9prouver la r\u00e9alit\u00e9 pr\u00e9cise de ce qui s’y joue que Le Traquet kurde<\/em> nous permet de comprendre la situation g\u00e9opolitique du peuple \u00e9ponyme.<\/p>\n\n\n\n

Des fronti\u00e8res qui s\u2019effacent<\/h4>\n\n\n\n

La surd\u00e9termination g\u00e9ographique pr\u00e9sente \u00e0 chaque page d\u2019Ormuz<\/em> ne pr\u00e9vient en effet pas l\u2019affadissement des fronti\u00e8res, \u00e9galement \u00e0 l\u2019oeuvre dans Le Traquet kurde<\/em> et plus g\u00e9n\u00e9ralement dans l\u2019ensemble des romans de Rolin. <\/p>\n\n\n\n

Si certaines limites sont encore bien pr\u00e9sentes dans le roman de 2013, puisque Wax et son secr\u00e9taire rencontrent quelques check-points au cours de leurs errances autour d\u2019Ormuz, le motif de la fronti\u00e8re liquide et \u00e9vanescente, r\u00e9current dans Le Traquet kurde<\/em>, est n\u00e9anmoins annonc\u00e9 par la description de l\u2019urbanisme ormuzien. Petit \u00e0 petit, la multiplication des constructions modernes sur le front de mer conduit \u00e0 un remblaiement si important qu\u2019il \u00e9loigne les passants de la mer, rendant invisible le bras de mer si strat\u00e9gique. <\/p>\n\n\n\n

Dans Le Traquet kurde<\/em>, les fronti\u00e8res sont aussi fonci\u00e8rement incertaines et, devant elles, un vertige saisit l\u2019observateur-narrateur, comme dans le passage suivant o\u00f9 il s\u2019arr\u00eate \u00e0 Zakho, ville qui compte 350 000 habitants au Kurdistan irakien  :<\/p>\n\n\n\n

En fin de compte, il ressort de la carte disponible sur Google Maps \u2013 la plus exacte sinon la plus lisible \u2013 que c\u2019est bien l\u2019Hezil \u00c7ay\u0131 qui conflue avec le Tigre, en un point qui voit \u00e9galement converger les fronti\u00e8res de la Turquie, de l\u2019Irak et de la Syrie. (…) Au milieu du Tigre s\u2019\u00e9tend une \u00eele basse, ou un banc de sable, couverte de roseaux, dont la position et l\u2019\u00e9tendue doivent \u00eatre sujettes \u00e0 des variations saisonni\u00e8res, peut-\u00eatre assez marqu\u00e9es pour la faire osciller d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre si c\u2019est le fil de l\u2019eau qu\u2019emprunte le trac\u00e9 de la fronti\u00e8re.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Imm\u00e9diatement ensuite, le narrateur exprime un doute quant au fait que cette fronti\u00e8re soit v\u00e9ritablement le r\u00e9sultat des \u00ab accords \u00bb Sykes-Picot de 1916,comme si les seules limitations que les Occidentaux ont r\u00e9ussi \u00e0 installer durablement au Kursdistan jusqu\u2019\u00e0 ce jour \u00e9taient celles qui organisent les classifications v\u00e9g\u00e9tales et animales.<\/p>\n\n\n\n

Deux romans pour un monde sans espions occidentaux ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Le Traquet kurde <\/em>et Ormuz<\/em> peuvent donc \u00eatre lus comme des romans mettant en sc\u00e8ne le d\u00e9litement de la puissance occidentale dans une zone du monde devenue incompr\u00e9hensible puisque disparaissent les fronti\u00e8res qu\u2019elle y a jadis impos\u00e9es, notamment par les trait\u00e9s adopt\u00e9s au sortir de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. <\/p>\n\n\n\n

Le moyen privil\u00e9gi\u00e9 pour souligner cette impuissance est la satire discr\u00e8te mais efficace du roman d\u2019espionnage. Cette forme litt\u00e9raire est particuli\u00e8rement associ\u00e9e, en France, \u00e0 la prolif\u00e9rante production de G\u00e9rard de Villiers, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2013. Meilleur \u00e9quivalent de la pulp fiction<\/em> am\u00e9ricaine et longtemps consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019arch\u00e9type de la paralitt\u00e9rature, la s\u00e9rie SAS<\/em> a tardivement gagn\u00e9 des lettres de noblesse : elle passe depuis la fin des ann\u00e9es 2000 pour le nec plus ultra<\/em> du roman g\u00e9opolitique. Des articles de Lib\u00e9ration<\/em><\/a> et du New York Times<\/em><\/a> sont all\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 affirmer qu\u2019au sein de la DGSE, les aventures de Manko sont fort populaires, car les agents du renseignement fran\u00e7ais y trouvent \u00e0 la fois des informations de premi\u00e8re main sur la situation politique des pays \u00e9trangers et le plaisir de reconna\u00eetre \u00e0 peine caricatur\u00e9s leurs coll\u00e8gues en mission et leurs chefs.<\/p>\n\n\n\n

Comme Jean Echenoz avant lui dans Envoy\u00e9e sp\u00e9ciale<\/em> (2016), Rolin d\u00e9tourne \u00e0 coeur-joie les codes du roman d\u2019espionnage. Ses h\u00e9ros sont par exemple si d\u00e9connect\u00e9s de leur environnement et envahis par la m\u00e9lancolie que, contrairement au h\u00e9ros flamboyant de SAS<\/em>, ils n\u2019ont plus l\u2019\u00e9nergie de d\u00e9sirer ni d\u2019entreprendre les femmes \u00ab exotiques \u00bb qu\u2019ils croisent. Alors qu\u2019ils passent leur temps \u00e0 scruter l\u2019horizon \u2013 Wax pour regarder croiser les navires dans le d\u00e9troit d\u2019Ormuz, le narrateur anonyme du Traquet kurde<\/em> par amour des oiseaux \u2013 ils sont si peu mena\u00e7ants que personne n\u2019a l\u2019id\u00e9e de les prendre pour des espions en d\u00e9pit de leur attirail binoculaire.<\/p>\n\n\n\n

Le roman d\u2019espions \u00e0 la fran\u00e7aise n\u2019est pas le seul \u00e0 faire les frais de l\u2019ironie de Rolin. A l\u2019heure de l\u2019espionnage par drone et ordinateur, l\u2019\u00e9crivain veut montrer que la figure de l\u2019aventurier-espion, \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l\u2019entreprise coloniale europ\u00e9enne relanc\u00e9e au XIXe<\/sup> si\u00e8cle, a v\u00e9cu. En ne prenant pas la peine de rapporter les hauts faits militaires des officiers des services secrets britannique du premier vingti\u00e8me si\u00e8cle et en se focalisant sur leurs seules performances ornithologiques, il proc\u00e8de \u00e0 une drastique d\u00e9mythification de ceux qui furent longtemps des h\u00e9ros de l\u2019Empire. La subversion de la hi\u00e9rarchie est pouss\u00e9e jusqu\u2019au point o\u00f9 T. E. Lawrence est \u00e9clips\u00e9 par la mythomanie de R. M. Meinertzhagen (1878 – 1967), un ornithologue faussaire qui joua un r\u00f4le secondaire dans la geste imp\u00e9riale britannique. Allenby et Saint-John Philby sont \u00e0 peine mentionn\u00e9s et leurs actions au Proche et au Moyen-Orient r\u00e9duites \u00e0 des poursuites zoologiques. Enfin, le James Bond \u00e9voqu\u00e9 par Rolin n\u2019est pas le personnage de fiction au service de Sa Majest\u00e9 mais l\u2019ornithologue r\u00e9el (1900 – 1989) \u00e0 qui Ian Fleming emprunta, sans autorisation, son nom.<\/p>\n\n\n\n

Tandis que l\u2019int\u00e9r\u00eat et le soutien des puissances europ\u00e9ennes pour le peuple kurde ne sont plus les m\u00eames depuis la chute de Raqqa, c\u2019est finalement l\u2019impuissance de l\u2019Europe sur le th\u00e9\u00e2tre oriental que met en sc\u00e8ne Rolin. Celle-ci est d\u2019ailleurs exclusivement incarn\u00e9e par des personnages solitaires et \u00e9teints, dissimulant leur incapacit\u00e9 \u00e0 agir par la pratique de hobbies absurdes, natation en eaux troubles ou taxidermie. Alors que la cause kurde est aujourd’hui pour certains l\u2019occasion d’une ultime et \u00e9ni\u00e8me impr\u00e9cation \u00e0 la guerre humanitaire, le dernier h\u00e9ros de Rolin reste obstin\u00e9ment tourn\u00e9 vers la contemplation animale, dernier bastion de l\u2019imp\u00e9rialisme europ\u00e9en. Une telle issue d\u00e9risoire dissimule imparfaitement la g\u00eane du narrateur devant l\u2019abandon, par les puissances extrar\u00e9gionales, des Kurdes \u00e0 leur sort. <\/p>\n\n\n\n

Reste une fa\u00e7on litt\u00e9raire et \u00e9l\u00e9gante de signifier que les cadres de compr\u00e9hension et de gestion du Proche-Orient construits par les Europ\u00e9ens lors des si\u00e8cles derniers ont pour la plupart progressivement disparu. Seule demeure, comme un relief de leur influence, la taxinomie, souvenir du temps o\u00f9 il leur \u00e9tait moins difficile d\u2019agir et de comprendre ailleurs que sur leur continent<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous avons lu Le Traquet kurde <\/em>, de Jean Rolin. Apr\u00e8s Ormuz<\/em>, le romancier fran\u00e7ais poursuit sa r\u00e9flexion sur le d\u00e9litement de la puissance europ\u00e9enne dans les espaces proche et moyen-orientaux.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17175,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/post-reviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1728],"tags":[],"geo":[530],"class_list":["post-10479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arts","staff-lucie-rondeau-du-noyer","geo-asie-intermediaire"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Traquet kurde | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Traquet kurde | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons lu Le Traquet kurde , de Jean Rolin. Apr\u00e8s Ormuz, le romancier fran\u00e7ais poursuit sa r\u00e9flexion sur le d\u00e9litement de la puissance europ\u00e9enne dans les espaces proche et moyen-orientaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-04T08:25:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-07T03:36:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/Traquet-kurde.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gegeurope\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gegeurope\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/\",\"name\":\"Le Traquet kurde | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/Traquet-kurde.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-04T08:25:13+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-07T03:36:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/25753fbf57948f81eb98a2daaf0a1f44\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/Traquet-kurde.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/Traquet-kurde.jpg\",\"width\":466,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Traquet kurde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/25753fbf57948f81eb98a2daaf0a1f44\",\"name\":\"gegeurope\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332bc77b348876050983d79aac818e16?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332bc77b348876050983d79aac818e16?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gegeurope\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Traquet kurde | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Traquet kurde | Le Grand Continent","og_description":"Nous avons lu Le Traquet kurde , de Jean Rolin. Apr\u00e8s Ormuz, le romancier fran\u00e7ais poursuit sa r\u00e9flexion sur le d\u00e9litement de la puissance europ\u00e9enne dans les espaces proche et moyen-orientaux.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2018-06-04T08:25:13+00:00","article_modified_time":"2019-04-07T03:36:12+00:00","og_image":[{"width":466,"height":600,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/Traquet-kurde.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gegeurope","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gegeurope","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/","name":"Le Traquet kurde | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/Traquet-kurde.jpg","datePublished":"2018-06-04T08:25:13+00:00","dateModified":"2019-04-07T03:36:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/25753fbf57948f81eb98a2daaf0a1f44"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/Traquet-kurde.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/Traquet-kurde.jpg","width":466,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/04\/rolin-romancier-geopolitique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Traquet kurde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/25753fbf57948f81eb98a2daaf0a1f44","name":"gegeurope","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332bc77b348876050983d79aac818e16?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332bc77b348876050983d79aac818e16?s=96&d=mm&r=g","caption":"gegeurope"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10479"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=10479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}