{"id":103234,"date":"2021-03-19T16:01:45","date_gmt":"2021-03-19T15:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=103234"},"modified":"2021-05-04T17:26:15","modified_gmt":"2021-05-04T15:26:15","slug":"gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/","title":{"rendered":"Gouvernance par le march\u00e9 et d\u00e9veloppement durable"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Cette \u00e9tude est \u00e9galement disponible <a href=\"https:\/\/geopolitique.eu\/en\/2021\/03\/18\/global-governance-through-the-market-and-sustainable-development\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">en version anglaise<\/a> sur le site du Groupe d&rsquo;\u00e9tudes g\u00e9opolitiques.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Le concept d\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 repr\u00e9sente un syst\u00e8me o\u00f9 les d\u00e9cisions de produire, d\u2019\u00e9changer et d\u2019allouer des biens et services rares sont d\u00e9termin\u00e9es majoritairement \u00e0 l\u2019aide d\u2019informations r\u00e9sultant de la confrontation de l\u2019offre et de la demande telle qu\u2019\u00e9tablie par le libre jeu de la concurrence par les prix&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-1-103234' title='&amp;nbsp;R. Guesnerie, &lt;em&gt;L\u2019\u00c9conomie de march\u00e9&lt;\/em&gt;, Le Pommier, 2006.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Selon la th\u00e9orie lib\u00e9rale, ce m\u00e9canisme, conduisant \u00e0 un march\u00e9 libre et autor\u00e9gulateur, dans une \u00e9conomie mondialis\u00e9e, d\u00e9politis\u00e9e et lib\u00e9r\u00e9e de toute contrainte exog\u00e8ne, notamment \u00e9conomique, sociale et environnementale, est le moteur de la croissance \u00e9conomique&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-2-103234' title='M. Friedman, &lt;em&gt;Capitalisme et libert\u00e9&lt;\/em&gt;, Flammarion, Champs Essais, 2016.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Il est toutefois apparu, d\u00e8s le XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, d\u2019abord aux \u00c9tats-Unis puis en Europe, que la protection de la libre concurrence, principe central de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-3-103234' title='L\u2019\u00e9conomie n\u00e9o-classique du march\u00e9 est fond\u00e9e sur le paradigme de la concurrence pure et parfaite&amp;#160;; B. Guerrien, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/bernardguerrien.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/concurrence-parfaite.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Qu\u2019est-ce que la concurrence parfaite&amp;#160;?&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, juillet 2017.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>, exigeait l\u2019intervention des \u00c9tats pour corriger les imperfections du march\u00e9 li\u00e9es au comportement des entreprises, lorsqu\u2019elles en entravent le bon fonctionnement, que ces entraves r\u00e9sultent de pratiques anticoncurrentielles (ententes, abus de positions dominantes) ou d\u2019une concentration excessive. Ces interventions des \u00c9tats se font dans le cadre de politique de la concurrence&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-4-103234' title='E. Combe, &lt;em&gt;\u00c9conomie et politique de la concurrence&lt;\/em&gt;, 2&lt;sup&gt;\u00e8me&lt;\/sup&gt; \u00e9d. Dalloz, 2020.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/RED-2-Gouverner-la-mondialisation-mars-2021.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"210\" class=\"wp-image-104358\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/Capture-decran-2021-03-22-a-08.39.06.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/Capture-decran-2021-03-22-a-08.39.06.png 1140w, https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/Capture-decran-2021-03-22-a-08.39.06-990x1386.png 990w, https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/Capture-decran-2021-03-22-a-08.39.06-690x966.png 690w, https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/Capture-decran-2021-03-22-a-08.39.06-1097x1536.png 1097w, https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/Capture-decran-2021-03-22-a-08.39.06-125x175.png 125w, https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/Capture-decran-2021-03-22-a-08.39.06-330x462.png 330w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/RED-2-Gouverner-la-mondialisation-mars-2021.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Au milieu du 20e si\u00e8cle, cette doctrine lib\u00e9rale s\u2019\u00e9tait compl\u00e9t\u00e9e d\u2019une analyse des d\u00e9faillances du march\u00e9, \u00e0 l\u2019origine de la th\u00e9orie des externalit\u00e9s, th\u00e9orie selon laquelle, par leur activit\u00e9, les entreprises en concurrence produisent des effets procurant \u00e0 autrui, sans contrepartie mon\u00e9taire, une utilit\u00e9 ou un avantage ou, au contraire, une nuisance ou un dommage. \u00c9chappant \u00e0 la logique marchande, ces externalit\u00e9s, surtout lorsqu\u2019elles sont n\u00e9gatives, imposent l\u2019intervention de l\u2019\u00c9tat par des politiques de r\u00e9gulation&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-5-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-5-103234' title='F. Aggeri. &lt;em&gt;March\u00e9s et d\u00e9veloppement durable. L\u2019activit\u00e9 marchande sans le march\u00e9&lt;\/em&gt;, Presses des Mines, pp.\u202f231-245, 2010&amp;#160;; R. Coase, \u201cThe problem of social cost\u201d, &lt;em&gt;Journal of Law and Economics&lt;\/em&gt;, 1960, 3, pp.\u202f1-44&amp;#160;; E. Meade, \u201cExternal Economies and Diseconomies in a Competitive Situation\u201d, &lt;em&gt;The Economic Journal&lt;\/em&gt;, 1952, Vol. 62, n\u00b0\u202f245 pp. 54-67&amp;#160;; R. Cornes et T. Sandler, &lt;em&gt;The theory of externalities, public goods and club goods&lt;\/em&gt;, Cambridge University Press, 1986&amp;#160;; C Gollier, &lt;em&gt;Le climat apr\u00e8s la fin du mois&lt;\/em&gt;, PUF, 2019.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Soutenue par l\u2019ensemble des organisations internationales \u00e0 vocation \u00e9conomique&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-6-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-6-103234' title='Les travaux men\u00e9s par le R\u00e9seau international de la concurrence (RIC) et par d\u2019autres organisations internationales, par exemple l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) et la Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le commerce et le d\u00e9veloppement (CNUCED), les initiatives prises par des organisations non gouvernementales comme &lt;em&gt;Consumer Unity and Trust Society&lt;\/em&gt; (CUTS) et, surtout, par les autorit\u00e9s nationales de la concurrence les plus influentes visent \u00e0 promouvoir la compr\u00e9hension des objectifs, du contenu et des effets de la politique de la concurrence \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Pour une r\u00e9flexion sur cette question, voir H. M. Hollman et W. E. Kovacic, \u00ab&amp;#160;The International Competition Network&amp;#160;: Its Past, Current and Future Role&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Minnesota Journal of International Law&lt;\/em&gt;, vol. 20, 2011, pp. 274-323.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>, s\u2019est ainsi progressivement impos\u00e9e, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, une th\u00e9orie du march\u00e9 r\u00e9gul\u00e9 \u00e9tablissant un lien entre la concurrence, la politique de la concurrence, et les r\u00e9sultats macro\u00e9conomiques, tels que la productivit\u00e9, la croissance, l\u2019innovation, l\u2019emploi et les in\u00e9galit\u00e9s&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-7-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-7-103234' title='P. Aghion, N. Bloom, R. Blundell, R. Griffith, &amp;amp; P. Howitt, \u00ab&amp;#160;Competition and Innovation&amp;#160;: an Inverted-U Relationship&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;The Quarterly Journal of Economics&lt;\/em&gt;, 120(2), 2005, pp. 701-728&amp;#160;; P. Aghion, C. Antonin, S. Bunel, &lt;em&gt;Le pouvoir de la destruction cr\u00e9atrice&lt;\/em&gt;, Odile Jacob, 2020.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Assur\u00e9es de la validit\u00e9 de ce mod\u00e8le, ces organisations ont incit\u00e9 les \u00c9tats \u00e0 adopter des politiques de la concurrence mises en \u0153uvre par des autorit\u00e9s et\u202f\/\u202fou juridictions de la concurrence, en principe ind\u00e9pendantes dans le respect des garanties proc\u00e9durales fondamentales, selon des r\u00e8glementations standardis\u00e9es&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-8-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-8-103234' title='Loi type de la CNUCED sur la concurrence de 2010.'><sup>8<\/sup><\/a><\/span><\/span> regard\u00e9es comme indispensables \u00e0 leur participation au commerce international&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-9-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-9-103234' title='Voir les n\u00e9gociations au sein de l\u2019Organisation mondiale du commerce (OMC) sur l\u2019interaction du commerce et de la politique de la concurrence et l\u2019opposition entre les pays d\u00e9velopp\u00e9s et les pays en voie de d\u00e9veloppement&amp;#160;; OCDE,&lt;a href=&quot;http:\/\/www.oecd.org\/officialdocuments\/publicdisplaydocumentpdf&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt; forum mondial sur la concurrence&amp;#160;: Politique de la concurrence, commerce et \u00e9conomie mondiale&lt;\/a&gt;&amp;#160;: \u00c9l\u00e9ments figurant dans les accords de l\u2019OMC existants, engagements contenus dans les accords commerciaux r\u00e9gionaux, d\u00e9fis actuels et axes de r\u00e9flexion &amp;#8211; Note de R. D. Anderson, W. E. Kovacic, A. C. M\u00fcller et N. Sporysheva &amp;#8211; 5 d\u00e9cembre 2019.'><sup>9<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Ainsi le droit de la concurrence, uniformis\u00e9 et mondialement int\u00e9gr\u00e9 par des accords de coop\u00e9ration&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-10-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-10-103234' title='&amp;nbsp;M. Rioux, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/doi.org\/10.7202\/704384ar&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Globalisation \u00e9conomique et concurrence&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb (Note), &lt;em&gt;\u00c9tudes internationales&lt;\/em&gt;, 33 (1), 2002, pp. 109-136.'><sup>10<\/sup><\/a><\/span><\/span>, a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 en principe d\u2019une gouvernance mondiale par le march\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-11-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-11-103234' title='Le sens du n\u00e9ologisme \u00ab&amp;#160;gouvernance mondiale&amp;#160;\u00bb est inspir\u00e9 du &lt;a href=&quot;https:\/\/www.cae-eco.fr\/staticfiles\/pdf\/037.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;rapport du Conseil d\u2019analyse \u00e9conomique sur la Gouvernance Mondiale&lt;\/a&gt;, Documentation fran\u00e7aise 2002.'><sup>11<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Ayant supplant\u00e9 les syst\u00e8mes collectivistes ou dirigistes&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-12-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-12-103234' title='Selon les crit\u00e8res de l\u2019OMC, m\u00eame la Chine s\u2019est vue reconna\u00eetre le statut d\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 en 2016. Ce statut lui est toutefois refus\u00e9 par l\u2019Europe et les \u00c9tats-Unis.'><sup>12<\/sup><\/a><\/span><\/span>, ce mod\u00e8le est aujourd\u2019hui universel&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-13-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-13-103234' title='L\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 conna\u00eet toutefois des variantes en fonction des contextes et institutions qui en sont le support. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 pratiqu\u00e9e dans les pays anglo-saxons, s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e en Europe une \u00ab&amp;#160;\u00e9conomie sociale de march\u00e9&amp;#160;\u00bb inspir\u00e9e de l\u2019ordolib\u00e9ralisme, tandis que la Chine se d\u00e9crit comme une \u00ab&amp;#160;\u00e9conomie socialiste de march\u00e9&amp;#160;\u00bb&amp;#160;; R. Gu\u00e9nerie, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>13<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Sur un march\u00e9 plan\u00e9taire, les capitaux, les biens et les services et le travail sont en situation de concurrence globale.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir de la fin des ann\u00e9es 1970, il est toutefois apparu que, si ce mod\u00e8le \u00e9conomique a permis des progr\u00e8s incontestables, il a suivi des orientations que la plan\u00e8te et ses habitants ne pourront supporter plus longtemps tant en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement qu\u2019en mati\u00e8re d\u2019environnement. Une Commission mondiale sur l\u2019Environnement et le D\u00e9veloppement constitu\u00e9e en 1983 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a ainsi fait le constat d\u2019une double faillite&#160;: du d\u00e9veloppement et de la gestion de l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon le rapport de cette Commission \u00e9tabli en 1987&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-14-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-14-103234' title='Notre avenir \u00e0 tous, &lt;em&gt;Rapport de la Commission mondiale sur l\u2019environnement et le d\u00e9veloppement de l\u2019ONU&lt;\/em&gt;, pr\u00e9sid\u00e9e par Gro Harlem Brundtland, avril 1987.'><sup>14<\/sup><\/a><\/span><\/span> et largement document\u00e9 par quatre ann\u00e9es de travaux, en ce qui concerne le d\u00e9veloppement, \u00ab&#160;en chiffres absolus, il n\u2019y a jamais eu autant de gens qui ont faim et le nombre des affam\u00e9s ne cesse de progresser. Il en va de m\u00eame pour le nombre d\u2019analphab\u00e8tes, de gens qui n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable, qui n\u2019ont pas de logement digne de ce nom ou qui manquent de bois pour se chauffer et faire la cuisine. L\u2019\u00e9cart entre pays nantis et pays pauvres se creuse au lieu de se refermer et, \u00e9tant donn\u00e9 les tendances et les dispositifs institutionnels qui sont les n\u00f4tres, il y a peu d\u2019espoir de voir cette tendance s\u2019inverser&#160;\u00bb. Tandis que \u00ab&#160;Sur le plan de l\u2019environnement, il existe aussi des tendances qui menacent la plan\u00e8te et nombre des esp\u00e8ces qui l\u2019habitent, dont l\u2019esp\u00e8ce humaine&#160;\u00bb. Afin de rem\u00e9dier \u00e0 cette situation de p\u00e9ril plan\u00e9taire, cette Commission a propos\u00e9 l\u2019adoption de politiques dites \u00ab&#160;de d\u00e9veloppement durable&#160;\u00bb permettant \u00ab&#160;de r\u00e9pondre aux besoins du pr\u00e9sent sans compromettre la possibilit\u00e9 pour les g\u00e9n\u00e9rations futures de satisfaire les leurs&#160;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Tel qu\u2019il est con\u00e7u par ce rapport et des textes fondateurs qui l\u2019ont suivi, le d\u00e9veloppement durable repose sur des solutions \u00e9conomiques, environnementales et sociales int\u00e9gr\u00e9es qui sont la base de mod\u00e8les \u00e9conomiques au service des peuples et de l\u2019environnement, de politiques environnementales qui contribuent au progr\u00e8s, d\u2019approches sociales qui favorisent le dynamisme \u00e9conomique et prot\u00e8gent le patrimoine environnemental, tout en renfor\u00e7ant les droits de l\u2019homme, l\u2019\u00e9galit\u00e9 et la viabilit\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-15-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-15-103234' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.oecd.org\/fr\/lesessentiels\/41903232.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Les essentiels de l\u2019OCDE. Le d\u00e9veloppement durable&amp;#160;: \u00c0 la crois\u00e9e de l\u2019\u00e9conomie, de la soci\u00e9t\u00e9 et de l\u2019environnement&lt;\/a&gt;, OCDE 2008.'><sup>15<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Si dans sa formulation, ce concept peut sembler large et flou, au fil du temps, il s\u2019est cependant beaucoup pr\u00e9cis\u00e9 dans sa triple dimension, \u00e9conomique, sociale et environnementale comme dans les m\u00e9canismes d\u2019int\u00e9gration qui lient chacune d\u2019elles.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Ainsi, l\u2019Agenda 2030 articule autour de cinq piliers (plan\u00e8te, population, prosp\u00e9rit\u00e9, paix et partenariats) 17 objectifs du d\u00e9veloppement durable&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-16-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-16-103234' title='\u00c9radication de la pauvret\u00e9, lutte contre la faim, bonne sant\u00e9 et bien-\u00eatre, acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9ducation de qualit\u00e9, \u00e9galit\u00e9 entre les sexes, acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau salubre et \u00e0 l\u2019assainissement, \u00e9nergies fiables, durables et modernes, \u00e0 un co\u00fbt abordable, acc\u00e8s \u00e0 des emplois d\u00e9cents, b\u00e2tir une infrastructure r\u00e9siliente, promouvoir une industrialisation durable qui profite \u00e0 tous et encourager l\u2019innovation, r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s, villes et communaut\u00e9s durables, consommation et production responsables, lutte contre les changements climatiques, conserver et exploiter de mani\u00e8re durable les oc\u00e9ans et les mers aux fins du d\u00e9veloppement durable, vie terrestre, justice et paix, et partenariats pour la r\u00e9alisation des objectifs&amp;#160;: &lt;a href=&quot;https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/objectifs-de-developpement-durable&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;voir ce lien&lt;\/a&gt;.'><sup>16<\/sup><\/a><\/span><\/span> qui sont d\u00e9sormais suffisamment pr\u00e9cis pour orienter et \u00e9valuer l\u2019action des \u00c9tats signataires&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-17-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-17-103234' title='Pour la France, voir le Rapport sur les objectifs du d\u00e9veloppement durable pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de la revue nationale volontaire de la France au forum politique de haut niveau sur le d\u00e9veloppement durable (juillet 2016, New York).'><sup>17<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon la doctrine de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9, les questions environnementales et sociales comprises dans la durabilit\u00e9 rel\u00e8vent des externalit\u00e9s&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-18-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-18-103234' title='W. J. Baumol, W.E. Oates, &lt;em&gt;The Theory of Environmental Policy&lt;\/em&gt;, Cambridge University Press, 1988.'><sup>18<\/sup><\/a><\/span><\/span>. De sorte que, en principe, march\u00e9 et d\u00e9veloppent durable suivent des logiques diff\u00e9rentes&#160;: le libre jeu de la concurrence pour l\u2019un, l\u2019intervention de l\u2019\u00c9tat sous diverses formes, essentiellement r\u00e9glementaires et fiscales, pour l\u2019autre. La question est alors de savoir si ces politiques de r\u00e9gulation sont suffisantes pour compenser les cons\u00e9quences n\u00e9gatives climatiques, environnementales et sociales de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-19-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-19-103234' title='F. Aggeri, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;&amp;#160;; OCDE, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.oecd.org\/fr\/concurrence\/forum-mondial\/la-concurrence-sous-le-feu-des-critiques.htm&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Forum Mondial sur la Concurrence 2019, La concurrence sous le feu des critiques&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb.'><sup>19<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Le constat est malheureusement celui de l\u2019accroissement des in\u00e9galit\u00e9s, de l\u2019aggravation de la pauvret\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-20-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-20-103234' title='Les &lt;a href=&quot;https:\/\/www.banquemondiale.org\/fr\/topic\/poverty\/overview&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00e9tudes de la Banque Mondiale&lt;\/a&gt; montrent que si dans les cinquante derni\u00e8res ann\u00e9es l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement r\u00e9duite dans les pays \u00e9mergents, la conjonction de la pand\u00e9mie du Covid-19, des conflits et du changement climatique risque de pr\u00e9cipiter de nouveau dans l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 un grand nombre de personnes en situation pr\u00e9caire. Selon des estimations pr\u00e9liminaires pour 2020 qui tiennent compte des effets de la pand\u00e9mie, entre 88 et 115 millions de personnes suppl\u00e9mentaires seraient concern\u00e9es, ce qui porterait le nombre total de personnes vivant dans l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 \u00e0 703-729 millions.'><sup>20<\/sup><\/a><\/span><\/span>, de la progression de la faim&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-21-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-21-103234' title='Les derni\u00e8res donn\u00e9es du rapport conjoint FAO, OMS, PAM, Unicef, IFAD (&lt;a href=&quot;http:\/\/www.fao.org\/3\/ca9692fr\/online\/ca9692fr.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Rapport SOFI&lt;\/a&gt;) publi\u00e9 le 13 juillet 2020 montre que la faim poursuit sa progression, alors que la plan\u00e8te produit globalement des denr\u00e9es alimentaires en quantit\u00e9 suffisante&amp;#160;: selon les donn\u00e9es de 2019, avant m\u00eame que la pand\u00e9mie de Covid-19 ne vienne aggraver la situation, 690 millions de personnes, soit 8,9&amp;#160;% de la population mondiale, \u00e9taient sous-aliment\u00e9es.'><sup>21<\/sup><\/a><\/span><\/span>, de la d\u00e9gradation de l\u2019environnement et de l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration r\u00e9chauffement climatique&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-22-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-22-103234' title='F. Aggeri &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>22<\/sup><\/a><\/span><\/span> alors, au surplus, que la remise en cause de notre mod\u00e8le de d\u00e9veloppement prend une nouvelle dimension avec les cons\u00e9quences \u00e9conomiques et sociales de la pand\u00e9mie mondiale du coronavirus&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-23-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-23-103234' title='L. Idot, \u00ab&amp;#160;Covid-19 et droit de la concurrence&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Revue Europe&lt;\/em&gt;, n\u00b0 4, avril 2020, p. 6&amp;#160;; OCDE, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/www.oecd.org\/coronavirus\/policy-responses\/les-reponses-de-la-politique-de-la-concurrence-de-l-ocde-face-au-covid-19&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Les r\u00e9ponses de la politique de la concurrence de l\u2019OCDE face au COVID-19&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, avril 2020.'><sup>23<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>La double approche, libre concurrence et r\u00e9gulation \u00e9tatique, est en outre source de tensions, dans la mesure ou l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 et le d\u00e9veloppement durable sont antagoniques&#160;: \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 poursuivi par l\u2019entreprise s\u2019oppose l\u2019int\u00e9r\u00eat public de la durabilit\u00e9, au temps pr\u00e9sent des transactions imm\u00e9diates sur des biens existants s\u2019oppose le potentiel des projets \u00e0 venir, aux \u00e9changes ponctuels et anonymes du march\u00e9 s\u2019opposent la transmission des savoirs et la solidarit\u00e9 entre les peuples et envers les g\u00e9n\u00e9rations futures, enfin, aux effets \u00e9conomiques pour les entreprises s\u2019opposent les cons\u00e9quences d\u00e9riv\u00e9es sur les biens communs&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-24-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-24-103234' title='F. Aggeri, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>24<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon l\u2019opinion dominante, la survie de l\u2019\u00e9conomie lib\u00e9rale impose, en effet, que soient r\u00e9gl\u00e9es ces contradictions existentielles afin d\u2019\u00e9viter l\u2019explosion sociale et la catastrophe climatique&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-25-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-25-103234' title='F. Aggeri, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;&amp;#160;; F. Aggeri, F. et O. Godard, \u00ab&amp;#160;Les entreprises et le d\u00e9veloppement durable&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Entreprises et Histoire&lt;\/em&gt;, d\u00e9cembre 2006.'><sup>25<\/sup><\/a><\/span><\/span>. \u00c0 cette fin, \u00e0 l\u2019\u00e9chelon mondial, diverses organisations, posant en principe la compatibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 avec les imp\u00e9ratifs du d\u00e9veloppement durable (1), recherchent les techniques de prise en compte de ces imp\u00e9ratifs dans l\u2019application du droit de la concurrence (2).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. L\u2019affirmation du principe de compatibilit\u00e9 entre \u00e9conomie de march\u00e9 et d\u00e9veloppement durable<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans les positions politiques de ces diverses organisations \u00e9tatiques ou inter\u00e9tatiques, la coexistence entre l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 et les objectifs du d\u00e9veloppement durable repose sur l\u2019ambition d\u2019une nouvelle doctrine du march\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-26-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-26-103234' title='M. Lafitte, \u00ab&amp;#160;D\u00e9veloppement durable et \u00e9conomie de march\u00e9&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Revue Banque&lt;\/em&gt;, f\u00e9vrier 2007.'><sup>26<\/sup><\/a><\/span><\/span> (A), mobilisant divers principes fondamentaux conventionnels ou constitutionnels (B) et par une nouvelle conception du bien-\u00eatre du consommateur en tant qu\u2019objectif essentiel des politiques de concurrence (C). Comme l\u2019indique \u00ab&#160;<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/strategy\/priorities-2019-2024\/european-green-deal_fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le pacte vert pour l\u2019Europe<\/a>&#160;\u00bb, il s\u2019agit finalement de se donner les moyens de rendre durable l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-27-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-27-103234' title='Margrethe Vestager utilise l\u2019expression \u00ab&amp;#160;\u00e9cologisation de la politique de concurrence&amp;#160;\u00bb dans son entretien \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.journalgeneraldeleurope.org\/en\/2020\/09\/24\/green-deal-and-competition-policy-by-margrethe-vestager-to-jgde\/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Green Deal et politique de la concurrence&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb&amp;#160;; L. Peeperkorn, \u00ab&amp;#160;Competition and Sustainability&amp;#160;: What Can Competition Policy Do&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Concurrences &lt;\/em&gt;n\u00b04, 2020.'><sup>27<\/sup><\/a><\/span><\/span> (D).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.A. L\u2019ambition d\u2019une nouvelle doctrine du march\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir des ann\u00e9es 1990, la mont\u00e9e en puissance des pr\u00e9occupations sociales et environnementales a pouss\u00e9 les organisations internationales, l\u2019Union europ\u00e9enne, les \u00c9tats et les institutions charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre des politiques de concurrence \u00e0 r\u00e9duire ces tensions, tant dans le domaine de l\u2019<em>antitrust<\/em> et des concentrations que dans celui des aides d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019id\u00e9e centrale est qu\u2019une politique de concurrence bien conduite et appliqu\u00e9e efficacement, en fonction de la situation \u00e9conomique, sociale et environnementale d\u2019un pays, devrait compl\u00e9ter les autres politiques gouvernementales pour soutenir une croissance et un d\u00e9veloppement durables et solidaires. Il est argu\u00e9 en particulier que des march\u00e9s concurrentiels encouragent les entreprises \u00e0 produire au moindre co\u00fbt, \u00e0 investir efficacement, \u00e0 innover et \u00e0 adopter des technologies plus \u00e9conomes en \u00e9nergie, que cette pression concurrentielle est une incitation puissante \u00e0 utiliser efficacement les ressources limit\u00e9es de la plan\u00e8te et qu\u2019ainsi elle compl\u00e8te les politiques et les r\u00e8gles de protection des \u00e9quilibres sociaux et de l\u2019environnement&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-28-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-28-103234' title='CNUCED, &lt;a href=&quot;https:\/\/unctad.org\/system\/files\/official-document\/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;R\u00f4le de la politique de la concurrence dans la promotion d\u2019une croissance durable et solidaire&lt;\/a&gt;, juillet 2015.'><sup>28<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>La doxa est que la politique de concurrence contribue, par elle-m\u00eame, \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 des politiques vertes ou plus g\u00e9n\u00e9ralement de d\u00e9veloppement durable&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-29-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-29-103234' title='Margrethe Vestager, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;&amp;#160;; Ce dogme est cependant discut\u00e9 par les \u00e9conomistes de l\u2019environnement tant dans son principe que dans ses modalit\u00e9s&amp;#160;: F. D. Vivien, \u00ab&amp;#160;Un panorama des propositions \u00e9conomiques en mati\u00e8re de soutenabilit\u00e9&amp;#160;\u00bb, O. Boiral, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/journals.openedition.org\/vertigo\/3620&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Environnement et \u00e9conomie&amp;#160;: une relation \u00e9quivoque&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;VertigO&lt;\/em&gt;, novembre 2004.'><sup>29<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Telles sont les ambitions reprises sous diverses formes, par les Nations Unies avec les Objectifs du d\u00e9veloppement durable (<a href=\"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/objectifs-de-developpement-durable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ODD agenda 2030<\/a>), par l\u2019OCDE&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-30-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-30-103234' title='OCDE 2008, \u00ab&amp;#160;R\u00e9glementation environnementale et concurrence,&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Revue de l\u2019OCDE sur le droit et la politique de la concurrence&lt;\/em&gt;, vol 9\/2&amp;#160;; Forums mondiaux de la concurrence&amp;#160;: &amp;lt;https:\/\/www.oecd.org\/fr\/concurrence\/forum-mondial\/&amp;gt;&amp;#160;: Le genre et la concurrence (2018), la concurrence dans le march\u00e9 du travail (2019), la concurrence et la d\u00e9mocratie sont-elles symbiotiques&amp;#160;? (2017), La promotion de la concurrence et la protection de droit de l\u2019homme (2016), Les liens et les facteurs d\u2019entra\u00eenement entre concurrence et emploi (2015), La Lutte contre la corruption (2014), La concurrence et la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 (2013).'><sup>30<\/sup><\/a><\/span><\/span>, \u00e0 travers ses \u00e9tudes et recommandations sur le d\u00e9veloppement durable et les politiques de concurrence, mais aussi par la CNUCED&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-31-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-31-103234' title='CNUCED, R\u00f4le de la politique de la concurrence dans la promotion d\u2019une croissance durable et solidaire, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>31<\/sup><\/a><\/span><\/span>, le FMI&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-32-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-32-103234' title='FMI, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.imf.org\/external\/np\/exr\/ib\/2000\/fra\/120100f.htm&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Acc\u00e9l\u00e9rer la croissance et r\u00e9duire la pauvret\u00e9 en Afrique subsaharienne &amp;#8211; le r\u00f4le du FMI&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, 2000.'><sup>32<\/sup><\/a><\/span><\/span>, la Banque Mondiale&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-33-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-33-103234' title='Banque Mondiale, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.banquemondiale.org\/fr\/news\/press-release\/2016\/07\/27\/boosting-competition-in-african-markets-can-enhance-growth-and-lift-at-least-half-a-million-people-out-of-poverty&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;L\u2019intensification de la concurrence sur les march\u00e9s africains peut stimuler la croissance et sortir au moins un demi-million de personnes de la pauvret\u00e9&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, 27 juillet 2016, &lt;a href=&quot;https:\/\/documents.worldbank.org\/en\/publication\/documentsreports\/documentdetail\/243171467232051787\/breaking-down-barriers-unlocking-africas-potential-through-vigorous-competition-policy&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Breaking down barriers&amp;#160;: unlocking Africa\u2019s potential through vigorous competition policy&lt;\/a&gt;.'><sup>33<\/sup><\/a><\/span><\/span> l\u2019OMC&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-34-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-34-103234' title='OMC, \u00ab&amp;#160;Groupe de travail de l\u2019interaction du commerce et de la politique de la concurrence, les principes fondamentaux de la politique de la concurrence&amp;#160;\u00bb, 7 juin 1999, pp. 99-2281.'><sup>34<\/sup><\/a><\/span><\/span> et l\u2019ISO&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-35-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-35-103234' title='ISO, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.iso.org\/files\/live\/sites\/isoorg\/files\/developing_standards\/docs\/en\/competition_law_guideline.df&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Guidelines Competition Law for Participants in the ISI Standards Development Process&lt;\/a&gt;.'><sup>35<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Telle est \u00e9galement l\u2019ambition du plan d\u2019action de l\u2019Union europ\u00e9enne du \u00ab&#160;pacte vert&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-36-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-36-103234' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/ec.europa.eu\/info\/strategy\/priorities-2019-2024\/european-green-deal_fr&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Un pacte vert pour l\u2019Europe, Notre ambition&amp;#160;: \u00eatre le premier continent neutre pour le climat&lt;\/a&gt;.'><sup>36<\/sup><\/a><\/span><\/span>. La m\u00eame ambition est affirm\u00e9e par certains \u00c9tats, dont la France qui se mobilise pour atteindre les objectifs du d\u00e9veloppement durable de l\u2019Agenda 2030&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-37-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-37-103234' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.agenda-2030.fr\/actualites\/feuille-de-route-de-la-france-pour-lagenda-2030-368&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Feuille de route de la France pour l\u2019Agenda 2030&lt;\/a&gt;.'><sup>37<\/sup><\/a><\/span><\/span>, qui constitutionnalise ses politiques de protection de l\u2019environnement&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-38-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-38-103234' title='V. le pr\u00e9ambule de la Loi constitutionnelle n\u00b0 2005-205 du 1 mars 2005 relative \u00e0 la Charte de l\u2019environnement.'><sup>38<\/sup><\/a><\/span><\/span>, a r\u00e9uni une <a href=\"https:\/\/www.conventioncitoyennepourleclimat.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">convention citoyenne<\/a> pour acc\u00e9l\u00e9rer la lutte contre le changement climatique et s\u2019est dot\u00e9e d\u2019un cadre l\u00e9gislatif pour prendre en compte la responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale des entreprises&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-39-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-39-103234' title='Article 1833 du Code civil, modifi\u00e9 par loi n\u00b0 2019-486 du 22 mai 2019&amp;#160;; Article L. 225-102-1 du Code com. Pour un inventaire des textes relatifs \u00e0 la RSE voir&amp;#160;: &lt;a href=&quot;https:\/\/www.ecologie.gouv.fr\/responsabilite-societale-des-entreprises&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;La responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale des entreprises&lt;\/a&gt;.'><sup>39<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Dans cette perspective, les autorit\u00e9s publiques et administratives ind\u00e9pendantes nationales ont publi\u00e9 un document de travail sur leur r\u00f4le et leurs outils face aux enjeux climatiques&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-40-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-40-103234' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.cre.fr\/Documents\/Presse\/Communiques-de-presse\/les-autorites-publiques-et-administratives-independantes-publient-un-document-de-travail-sur-leur-role-et-leurs-outils-face-aux-enjeux-climatiques&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Les autorit\u00e9s publiques et administratives ind\u00e9pendantes publient un document de travail sur leur r\u00f4le et leurs outils face aux enjeux climatiques&lt;\/a&gt;, 5 mai 2020&amp;#160;; Accord de paris et urgence climatique&amp;#160;: enjeux de r\u00e9gulation, Autorit\u00e9 de la concurrence, AMF, Arcep, ART, CNIL, CRE, CSA, HADOPI.'><sup>40<\/sup><\/a><\/span><\/span>. De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019Autorit\u00e9 fran\u00e7aise de la concurrence a annonc\u00e9, lors de la publication de ses orientations pour l\u2019ann\u00e9e 2020, que, par ses d\u00e9cisions, elle entendait prendre en compte des exigences du d\u00e9veloppement durable et notamment de l\u2019environnement&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-41-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-41-103234' title='&lt;em&gt;Autorit\u00e9 de la concurrence&lt;\/em&gt;, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.autoritedelaconcurrence.fr\/fr\/communiques-de-presse\/lautorite-de-la-concurrence-annonce-ses-priorites-pour-lannee-2020&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Priorit\u00e9 2020 D\u00e9veloppement durable&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb.'><sup>41<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En r\u00e9sum\u00e9, les politiques de concurrence auraient un r\u00f4le \u00e0 jouer pour soutenir la durabilit\u00e9 et en particulier dans la protection de l\u2019environnement. Il s\u2019agirait en d\u00e9finitive de parvenir \u00e0 une \u00ab&#160;concurrence inclusive&#160;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9alisation de cette nouvelle doctrine du march\u00e9 est toutefois subordonn\u00e9e \u00e0 la mise en relation du droit de la concurrence avec les principes juridiques qui se rattachent au d\u00e9veloppement durable. Un tel rapprochement peut suivre diff\u00e9rentes logiques&#160;: pr\u00e9valence, conciliation, \u00e9quilibre, int\u00e9gration, articulation, mise en coh\u00e9rence, prise en compte, coop\u00e9ration, compl\u00e9mentarit\u00e9, appui, etc., qui d\u00e9terminent des orientations diff\u00e9rentes dans la relation entre le march\u00e9 et la durabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.B. La mobilisation des principes fondamentaux<\/h3>\n\n\n\n<p>En Europe, r\u00e9orienter la politique de concurrence en consid\u00e9ration des objectifs du d\u00e9veloppement durable consiste d\u2019abord \u00e0 examiner la mani\u00e8re dont la durabilit\u00e9, d\u2019une part, et la concurrence, d\u2019autre part, prennent place dans les textes fondateurs de l\u2019Union.<\/p>\n\n\n\n<p>Le cadre de cette relation est donn\u00e9 dans le Pr\u00e9ambule du Trait\u00e9 sur l\u2019Union europ\u00e9enne (TUE)&#160;: \u00ab&#160;D\u00e9termin\u00e9s \u00e0 promouvoir le progr\u00e8s \u00e9conomique et social de leurs peuples, compte tenu du principe du d\u00e9veloppement durable et dans le cadre de l\u2019ach\u00e8vement du march\u00e9 int\u00e9rieur, et du renforcement de la coh\u00e9sion et de la protection de l\u2019environnement, et \u00e0 mettre en \u0153uvre des politiques assurant des progr\u00e8s parall\u00e8les dans l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique et dans les autres domaines&#160;\u00bb. S\u2019ensuivent les dispositions des trait\u00e9s. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, le droit de l\u2019environnement est garanti par l\u2019article 37 de la Charte des droits fondamentaux de l\u2019UE, selon l\u2019article 3 du TUE le d\u00e9veloppement durable est un des objectifs de l\u2019Union \u00ab&#160;fond\u00e9 sur une croissance \u00e9conomique \u00e9quilibr\u00e9e et sur la stabilit\u00e9 des prix, une \u00e9conomie sociale de march\u00e9 hautement comp\u00e9titive, qui tend au plein emploi et au progr\u00e8s social, et un niveau \u00e9lev\u00e9 de protection et d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de l\u2019environnement&#160;\u00bb&#160;; les valeurs sociales du d\u00e9veloppement durable sont \u00e9galement affirm\u00e9es par le m\u00eame article 3 du TUE et pr\u00e9cis\u00e9es aux articles 8 et 10 alors que l\u2019article 11 stipule que les exigences de protection de l\u2019environnement doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans la d\u00e9finition et la mise en \u0153uvre des politiques et des activit\u00e9s de l\u2019Union, donc, en particulier, dans celles qui visent \u00e0 promouvoir le d\u00e9veloppement durable. Tandis que, d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, la concurrence est une des politiques de l\u2019Union dont les r\u00e8gles sont fix\u00e9es par les articles 101 et suivants du Trait\u00e9 sur le fonctionnement de l\u2019Union europ\u00e9enne (TFUE) et que son article 7 prescrit la mise en coh\u00e9rence des principes fondamentaux, des objectifs de l\u2019UE et des finalit\u00e9s de ses politiques, en ce comprises celles sur lesquelles repose le d\u00e9veloppement durable dans le contenu de la politique de concurrence.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019articulation de ces textes est d\u00e9terminante des m\u00e9thodes par lesquelles les autorit\u00e9s et juridictions de la concurrence tiennent compte des imp\u00e9ratifs de la durabilit\u00e9. En termes de hi\u00e9rarchie des normes, la puissance normative du droit fondamental de protection de l\u2019environnement et des objectifs du d\u00e9veloppement durable tels que formul\u00e9s par les trait\u00e9s devrait s\u2019imposer dans la d\u00e9termination des finalit\u00e9s de la politique de la concurrence&#160;; ce qui invite \u00e0 v\u00e9rifier si, en l\u2019\u00e9tat, la Cour de justice a tir\u00e9 toutes les cons\u00e9quences de cette exigence de mise en coh\u00e9rence du droit et des politiques de la concurrence de l\u2019UE.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour la France, la m\u00eame approche consisterait \u00e0 contr\u00f4ler la constitutionnalit\u00e9 des r\u00e8gles relatives au droit de la concurrence contenues dans les articles L. 410-1 et suivants du Code de commerce avec les dispositions de la Constitution relatives \u00e0 la protection de l\u2019environnement et \u00e0 la garantie des droits sociaux, ce dont le Conseil constitutionnel n\u2019a gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 saisi&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-42-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-42-103234' title='Voir cependant la d\u00e9cision n\u00b0 2019-823 QPC du 31 janvier 2020 pr\u00e9cit\u00e9e, par laquelle le Conseil constitutionnel impose au l\u00e9gislateur d\u2019assurer la conciliation des objectifs de valeur constitutionnelle de protection de l\u2019environnement et de protection de la sant\u00e9 avec l\u2019exercice de la libert\u00e9 d\u2019entreprendre.'><sup>42<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Encore faudrait-il qu\u2019un tel ajustement ne conduise pas \u00e0 priver d\u2019effet les r\u00e8gles de concurrence de l\u2019UE.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.C. L\u2019\u00e9volution de l\u2019objectif du bien-\u00eatre du consommateur<\/h3>\n\n\n\n<p>En droit de l\u2019UE comme en droit national, l\u2019instrument essentiel de la mise en coh\u00e9rence de la politique de concurrence avec les objectifs du d\u00e9veloppement durable est la recherche du bien-\u00eatre du consommateur. Quoiqu\u2019il ne soit cit\u00e9 ni dans les dispositions du TFUE relatives aux r\u00e8gles de concurrence ni dans les titres II et III du livre IV du Code de commerce, il est sous-jacent \u00e0 la politique de concurrence dont il est l\u2019objectif essentiel sinon exclusif. Une r\u00e9f\u00e9rence textuelle pourrait toutefois \u00eatre trouv\u00e9e dans l\u2019article 3 du TUE qui fait du \u00ab&#160;bien-\u00eatre de ses peuples&#160;\u00bb l\u2019un des buts de l\u2019Union. Passer de l\u2019individu \u00ab&#160;consommateur&#160;\u00bb, \u00e0 la collectivit\u00e9 \u00ab&#160;peuple&#160;\u00bb est d\u2019ailleurs indicatif du d\u00e9bat actuel sur la notion de bien-\u00eatre du consommateur&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-43-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-43-103234' title='&amp;nbsp;S. Holmes, \u201cConsumer welfare, sustainability and competition law goals\u201d, &lt;em&gt;Concurrences&lt;\/em&gt;, mai 2020, p. 1.'><sup>43<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir d\u2019indices discernables d\u2019\u00e9volution de la notion de bien-\u00eatre du consommateur dans les d\u00e9cisions de la Commission&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-44-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-44-103234' title='Voir par exemple la d\u00e9cision de la Commission UE du 24 janvier 1999 (affaire IV.F.1\/36.718 \u2014 CECED) b) dans laquelle la Commission examine les avantages environnementaux collectifs d\u2019un accord (points 55 \u00e0 57).'><sup>44<\/sup><\/a><\/span><\/span> et la jurisprudence de la CJUE comme dans celles des autorit\u00e9s et juridictions des \u00c9tats-membres&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-45-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-45-103234' title='S. Holmes, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>45<\/sup><\/a><\/span><\/span>, un d\u00e9bat politique s\u2019est instaur\u00e9 tant sur la nature du bien-\u00eatre que sur ses b\u00e9n\u00e9ficiaires&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-46-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-46-103234' title='F. Marty, \u00ab&amp;#160;Le crit\u00e8re du bien-\u00eatre du consommateur comme objectif exclusif de la politique de concurrence. Une mise en perspective sur la base de l\u2019histoire de l\u2019antitrust am\u00e9ricain&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Revue internationale de droit \u00e9conomique&lt;\/em&gt;, vol. t. xxviii, n\u00b0\u202f4, 2014, pp. 471-497&amp;#160;; S\u00e9nat, &lt;em&gt;Rapport d\u2019information&lt;\/em&gt; n\u00b0 603 (2019-2020) de MM. A. Chatillon et O. Henno, fait au nom de la commission des affaires europ\u00e9ennes et de la commission des affaires \u00e9conomiques, d\u00e9pos\u00e9 le 8 juillet 2020 &amp;#8211; Recommandation n\u00b0 3&amp;#160;: \u00ab&amp;#160;Clarifier de fa\u00e7on syst\u00e9matique les composantes du crit\u00e8re du \u00ab&amp;#160;bien-\u00eatre du consommateur&amp;#160;\u00bb au regard duquel la Commission europ\u00e9enne analyse les op\u00e9rations de concentration et les pratiques anticoncurrentielles. Voir par exemple les d\u00e9cisions 94\/986\/CE du 21 d\u00e9cembre 1994, Philips\/Osram et 2000\/475\/CE du 24 janvier 1999, CECED&amp;#160;: \u00ab&amp;#160;La Commission devrait \u00e9galement engager des travaux relatifs \u00e0 l\u203aint\u00e9gration de nouvelles composantes dans ce crit\u00e8re, comme la comp\u00e9titivit\u00e9, le maintien de l\u203aemploi la protection de l\u203aenvironnement, la protection des donn\u00e9es personnelles ou la souverainet\u00e9 num\u00e9rique&amp;#160;\u00bb.'><sup>46<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Doit-il \u00eatre exclusif ou compl\u00e9t\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eat public&#160;? R\u00e9duit \u00e0 la dimension \u00e9conomique du \u00ab&#160;surplus du consommateur&#160;\u00bb centr\u00e9e sur les prix ou \u00e9largi d\u2019une vision qualitative ouverte aux consid\u00e9rations sociales et environnementales&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-47-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-47-103234' title='E. Le Noan, C. Bertin, \u00ab&amp;#160;Faut-il sauver le bien-\u00eatre du consommateur&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Concurrences&lt;\/em&gt;, f\u00e9vr. 2019, pp. 2-5.'><sup>47<\/sup><\/a><\/span><\/span>&#160;? Doit-il \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9 individuellement ou collectivement&#160;? \u00catre \u00e9tendu \u00e0 toutes les personnes, et notamment les travailleurs, dont la situation est impact\u00e9e par le fonctionnement du march\u00e9&#160;? Doit-il encore \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9 \u00e0 court terme ou \u00e0 long terme, de mani\u00e8re statique ou dynamique&#160;?<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019enjeu est d\u2019importance, la dimension donn\u00e9e au bien-\u00eatre du consommateur commande l\u2019aptitude des autorit\u00e9s et juridictions de la concurrence \u00e0 int\u00e9grer la protection de l\u2019environnement et les \u00e9quilibres sociaux dans le raisonnement concurrentiel. Ce serait donc bien une logique \u00ab&#160;d\u2019int\u00e9gration&#160;\u00bb qui serait \u00e0 l\u2019\u0153uvre. \u00c0 cet \u00e9gard diverses \u00e9tudes conduites sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019OCDE consacr\u00e9es aux rapports de la concurrence avec la dimension sociale de la durabilit\u00e9 et en particulier la justice sociale, la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes, la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, les politiques de l\u2019emploi, le march\u00e9 du travail ou la protection des droits de l\u2019homme, insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9largir la notion de bien-\u00eatre du consommateur&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-48-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-48-103234' title='Voir les rapports et recommandations des forums mondiaux de la concurrence depuis 2014,&lt;em&gt; op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>48<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.D. Position de la Commission UE<\/h3>\n\n\n\n<p>Qu\u2019en est-il alors de la position de la Commission europ\u00e9enne sur la compatibilit\u00e9 de la politique de concurrence avec le d\u00e9veloppement durable&#160;? S\u2019agissant de la dimension climatique et environnementale de la durabilit\u00e9, elle est tr\u00e8s clairement exprim\u00e9e dans la d\u00e9finition du cadre de son appel \u00e0 propositions sur l\u2019appui de la politique de concurrence au \u00ab&#160;pacte vert pour l\u2019Europe&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-49-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-49-103234' title='M. Vestager , \u201cThe Green Deal and competition policy\u201d, &lt;em&gt;Renew Webinar&lt;\/em&gt;, 22 sept. 2020.'><sup>49<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir rappel\u00e9 l\u2019objectif de ce pacte et r\u00e9sum\u00e9 en quoi la politique de concurrence contribue par elle-m\u00eame \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 des politiques vertes, le document d\u00e9finit le cadre dans lequel cette contribution pourrait \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e en une formule synth\u00e9tique qui comprend cinq propositions. La logique de cette compatibilit\u00e9 est donc clairement celle d\u2019une \u00ab&#160;contribution&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-50-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-50-103234' title='La traduction fran\u00e7aise du document utilise le terme \u00ab&amp;#160;appui&amp;#160;\u00bb.'><sup>50<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les deux premi\u00e8res propositions sont une reprise de la th\u00e9orie des externalit\u00e9s&#160;: \u00ab&#160;La politique de concurrence n\u2019est pas en premi\u00e8re ligne en mati\u00e8re de lutte contre le changement climatique et de protection de l\u2019environnement&#160;\u00bb et \u00ab&#160;Il existe de meilleurs instruments, plus efficaces, tels que la r\u00e9glementation et la fiscalit\u00e9&#160;\u00bb. La troisi\u00e8me sugg\u00e8re n\u00e9anmoins une \u00e9volution de cette th\u00e9orie&#160;: \u00ab&#160;Toutefois, la politique de concurrence peut compl\u00e9ter la r\u00e9glementation et la question est de savoir comment elle pourrait le faire le plus efficacement possible&#160;\u00bb. Le rapport serait donc un rapport de compl\u00e9mentarit\u00e9. La quatri\u00e8me proposition rappelle la comp\u00e9tence que lui conf\u00e8rent les trait\u00e9s \u00e0 cette fin&#160;: \u00ab&#160;La Commission est responsable de l\u2019application des r\u00e8gles de concurrence sur la base des comp\u00e9tences qui lui sont conf\u00e9r\u00e9es par le trait\u00e9 et le droit d\u00e9riv\u00e9 de l\u2019UE, sous le contr\u00f4le \u00e9troit des juridictions de l\u2019UE&#160;\u00bb. Et elle en d\u00e9duit, \u00e0 droit constant, les limites de la contribution de la politique de concurrence au pacte vert&#160;: \u00ab&#160;Cela signifie que, en l\u2019absence de toute modification du cadre juridique existant, la contribution de la politique de concurrence au pacte vert ne peut intervenir que dans ces limites clairement d\u00e9finies&#160;\u00bb. La suite du document indique tr\u00e8s logiquement que ces limites sont les techniques de mise en \u0153uvre du droit de la concurrence qu\u2019il est propos\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer par d\u2019\u00e9ventuelles modifications des r\u00e8gles en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Les techniques de prise en compte des objectifs du d\u00e9veloppement durable dans la politique de concurrence<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9tat actuel de la r\u00e9glementation oblige donc \u00e0 examiner l\u2019aptitude des techniques classiques de mise en \u0153uvre du droit de la concurrence \u00e0 servir le d\u00e9veloppement durable, tant dans le domaine des aides d\u2019\u00c9tat, que dans celui de l\u2019<em>antitrust<\/em> et des concentrations&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-51-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-51-103234' title='En droit de l\u2019environnement la question n\u2019est pas nouvelle. Depuis une vingtaine les rapports entre droit de l\u2019environnement et droit de la concurrence font l\u2019objet d\u2019une jurisprudence abondante et ont donn\u00e9 lieu \u00e0 de multiples \u00e9tudes. Voir en particulier&amp;#160;: DGCCRF, Droit de l\u2019environnement et droit de la concurrence, &lt;a href=&quot;http:\/\/www.bercy.gouv.fr\/fonds_documentaire\/dgccrf\/02_actualite\/ateliers_concu\/environnement.htm&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;atelier de la concurrence du 6 juillet 2005&lt;\/a&gt; (sous la dir. De J.-M. Cot et L. Idot), Rev. Conc. cons., n\u00b0 147, juill-sept. 2006, \u00e9galement disponible&amp;#160;; L. Idot, \u00ab&amp;#160;Droit de la concurrence et protection de l\u2019environnement, La relation doit-elle \u00e9voluer&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Concurrences&lt;\/em&gt;, sept. 2012.'><sup>51<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Est \u00e9galement \u00e0 consid\u00e9rer une autre d\u00e9marche consistant \u00e0 \u00ab&#160;internaliser les externalit\u00e9s&#160;\u00bb dans le jeu concurrentiel par la cr\u00e9ation de march\u00e9s des biens environnementaux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.A. Les aides d\u2019\u00c9tat<\/h3>\n\n\n\n<p>Il est acquis que le contr\u00f4le des aides d\u2019\u00c9tat se fait au moyen d\u2019un test de mise en balance des effets n\u00e9gatifs de l\u2019aide sur les \u00e9changes et la concurrence dans le march\u00e9 unique et ses effets positifs en termes de contribution \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019un objectif d\u2019int\u00e9r\u00eat commun bien d\u00e9fini&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-52-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-52-103234' title='P. Thieffry, Droit de l\u2019environnement et droit de l\u2019Union europ\u00e9enne et du climat, Bruylant, 4&lt;sup&gt;e &lt;\/sup&gt;\u00e9d. 2020&amp;#160;; CJUE, 22 sept. 2020, Hinkley Point, aff. 594\/18 P, Autriche\/Commission.'><sup>52<\/sup><\/a><\/span><\/span>. La Commission indique que l\u2019application de ces r\u00e8gles vise notamment \u00e0 favoriser les investissements qui permettent de soutenir les axes environnementaux et climatiques du d\u00e9veloppement durable&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-53-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-53-103234' title='V. les Lignes directrices concernant les aides d\u2019\u00c9tat \u00e0 la protection de l\u2019environnement du 3 avr. 2008&amp;#160;; C. Giolito, chron. \u201cAides d\u2019\u00c9tat\u201d, &lt;em&gt;Concurrences&lt;\/em&gt;, mai 2008, p. 137&amp;#160;; L. Idot, Droit de la concurrence et protection de l\u2019environnement, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;&amp;#160;; Ces lignes directrices ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es en 2014, Lignes directrices concernant les aides d\u2019\u00c9tat \u00e0 la protection de l\u2019environnement et \u00e0 l\u2019\u00e9nergie pour la p\u00e9riode 2014-2020, JOUE, n\u00b0 C 200, 28 juin 2014. Elles devaient prendre fin en 2020, mais elles ont \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2021 (Comm. UE, communication concernant la prorogation et la modification des lignes directrices (\u2026) concernant les aides d\u2019\u00c9tat \u00e0 la protection de l\u2019environnement (\u2026), 8 juil. 2020)&amp;#160;; Adde, O. Peiffert, &lt;em&gt;L\u2019application du droit des aides d\u2019\u00c9tat aux mesures de protection de l\u2019environnement&lt;\/em&gt;, Bruylant, coll. Droit de l\u2019Union europ\u00e9enne, 2015. Sur la jurisprudence de la Cour de Justice, v. not, CJCE, 20 novembre 2003, Gemo, aff. C-126\/01, Rec. CJCE, p. I-13769, &lt;em&gt;Europe&lt;\/em&gt;, janvier 2004, comm. L. Idot, n\u00b0 22. CJCE, 8 novembre 2001, aff. C-143\/99, Rec. CJCE, p. I-8365, &lt;em&gt;Europe&lt;\/em&gt;, janvier 2002, comm. L. Idot, n\u00b0 28&amp;#160;; CJCE, 13 mars 2001, Preussen Elektra AG, aff. C-379\/98, Rec. CJCE, p. I-2099, Europe, mai 2001, comm. M. Pietri n\u00b0 163 et L. Idot, n\u00b0 182. CJCE, 13 janvier 2005, Streekgewest Westelijk, aff. C-174\/02, n.e.p.&amp;#160;; 13 janvier 2005, F.J. Pape aff. C-175\/02, n.e.p., &lt;em&gt;Europe&lt;\/em&gt;, mars 2005, comm. n\u00b0 92.'><sup>53<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Elle ajoute que sont ouvertes \u00e0 l\u2019examen de nouvelles lignes directrices qui serviront de base \u00e0 la mise en place d\u2019un cadre permettant aux \u00c9tats membres de contribuer aux objectifs de la transition vers une \u00e9conomie verte, tout en utilisant le plus efficacement possible des fonds publics limit\u00e9s&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-54-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-54-103234' title='Commission UE, La politique de concurrence \u00e0 l\u2019appui du pacte vert pour l\u2019Europe,&lt;em&gt; op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>54<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.B. Les r\u00e8gles <em>antitrust<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>Le droit des ententes et des abus de position dominante est naturellement propice \u00e0 la confrontation de la politique de la concurrence avec celles du d\u00e9veloppement durable dans la strat\u00e9gie des entreprises. De sorte que la recherche de coh\u00e9rence entre l\u2019une et les autres mobilise toutes les techniques du droit <em>antitrust<\/em>&#160;: l\u2019exclusion de l\u2019application du droit de la concurrence, les exceptions et les exemptions \u00e0 cette application. \u00c0 cet \u00e9gard, certaines particularit\u00e9s des pratiques abusives m\u00e9ritent un examen particulier.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>1 \u2013 Les exclusions<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pour qu\u2019une pratique int\u00e9resse la relation de la politique de la concurrence avec les Objectifs du d\u00e9veloppement durable, il est \u00e9videmment n\u00e9cessaire qu\u2019elle entre dans le champ d\u2019application du droit de la concurrence. La question est classique&#160;: il est jug\u00e9 qu\u2019un organisme dont l\u2019activit\u00e9 est exclusivement d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la protection de l\u2019environnement, donc de nature non \u00e9conomique, et qui de ce fait n\u2019est pas une entreprise, \u00e9chappe \u00e0 l\u2019application du droit de la concurrence&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-55-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-55-103234' title='CJCE, 18 mai 1997, Diego Cali, aff. C-343\/95, Rec. CJCE, I, p. 1547.'><sup>55<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Il en va \u00e9galement ainsi d\u2019un organisme dont les activit\u00e9s, purement sociales, r\u00e9pondant \u00e0 des exigences de solidarit\u00e9 nationale, sont d\u00e9pourvues de tout but lucratif&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-56-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-56-103234' title='CJCE, 17 f\u00e9vrier 1993, Poucet et Pistre, affaire num\u00e9ro C-159\/91 et C-160\/91, rec. p. I-637&amp;#160;; L. Idot, \u00ab&amp;#160;La notion d\u2019entreprise en droit de la concurrence, r\u00e9v\u00e9lateur de l\u2019ordre concurrentiel&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Concurrences&lt;\/em&gt;, mai 2006.'><sup>56<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>2 \u2013 Les exceptions<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>S\u2019il s\u2019agit d\u2019une entreprise, les accords qu\u2019elle conclut ou les pratiques qu\u2019elle met en \u0153uvre peuvent \u00eatre soustraits aux prohibitions et sanctions de l\u2019article 101, \u00a71 du TFUE, s\u2019ils n\u2019ont ni pour objet ni pour effet de r\u00e9duire la concurrence, s\u2019ils sont d\u2019importance mineure, ce qui ne pourrait que tr\u00e8s rarement \u00eatre le cas ou s\u2019ils sont totalement impos\u00e9s par une r\u00e9glementation \u00e9tatique, notamment de nature sociale ou de protection de l\u2019environnement, ce qui est moins hypoth\u00e9tique&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-57-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-57-103234' title='J. Nowag, A. Toerell, \u201cBeyond Balancing&amp;#160;: Sustainability and Competition\u201d, &lt;em&gt;Concurrences&lt;\/em&gt;, nov. 2020.'><sup>57<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>3 \u2013 Les exemptions<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Enfin, bien qu\u2019ils soient restrictifs de concurrence, accords et pratiques d\u2019entreprises peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des exemptions pr\u00e9vues par l\u2019article 101, \u00a7 3 du TFUE, si les buts sociaux et environnementaux qu\u2019ils poursuivent contribuent, sans restriction absolue de la concurrence, \u00e0 \u00ab&#160;am\u00e9liorer la production ou la distribution des produits ou \u00e0 promouvoir le progr\u00e8s technique ou \u00e9conomique, tout en r\u00e9servant aux utilisateurs une partie \u00e9quitable du profit qui en r\u00e9sulte&#160;\u00bb. C\u2019est selon ces crit\u00e8res que, en consid\u00e9ration d\u2019aptitudes \u00e0 orienter le progr\u00e8s technique ou \u00e9conomique au service des objectifs du d\u00e9veloppement durable, sont jug\u00e9s les accords dits \u00ab&#160;environnementaux&#160;\u00bb ou \u00ab&#160;de durabilit\u00e9&#160;\u00bb, les labels environnementaux, la conformit\u00e9 concurrentielle des march\u00e9s issus des politiques environnementales, notamment ceux du traitement s\u00e9lectif des d\u00e9chets ou des permis de pollution n\u00e9gociable&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-58-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-58-103234' title='L. Idot, \u00ab&amp;#160;Droit de la concurrence et protection de l\u2019environnement, La relation doit-elle \u00e9voluer&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;, qui fait une analyse approfondie de la jurisprudence pertinente. Voir en particulier les lignes directrices sur l\u2019applicabilit\u00e9 de l\u2019art. 101 du TFUE aux accords de coop\u00e9ration horizontale, JO C 11\/1 du 14.1.2011 (Lignes directrices sur la coop\u00e9ration horizontale), pp. 280-283 et p. 293 et le R\u00e8glement (CE) no 330\/2010 de la Commission du 20 avril 2010 concernant l\u2019application de l\u2019art. 101, \u00a7 3, du TFUE \u00e0 des cat\u00e9gories d\u2019accords verticaux et de pratiques concert\u00e9es.'><sup>58<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>4 \u2013 Sp\u00e9cificit\u00e9s de l\u2019abus de position dominante<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>En mati\u00e8re d\u2019abus de position dominante, ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9es les conditions dans lesquelles la puissance publique peut, pour r\u00e9aliser un objectif environnemental, \u00e9tablir des monopoles, accorder des droits exclusifs&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-59-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-59-103234' title='CJCE, 23 mai 2000, FFAD, aff. C-209\/98, Rec. CJCE, I, p. 3743.'><sup>59<\/sup><\/a><\/span><\/span> ou cr\u00e9er des services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-60-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-60-103234' title='L. Idot, \u00ab&amp;#160;Droit de la concurrence et protection de l\u2019environnement, La relation doit-elle \u00e9voluer&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>60<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.C. Le contr\u00f4le des fusions<\/h3>\n\n\n\n<p>En mati\u00e8re de concentration, le r\u00e8glement europ\u00e9en semble, en revanche, moins propice \u00e0 la prise en compte des facteurs de durabilit\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-61-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-61-103234' title='J.-M. Cot, \u00ab&amp;#160;Concurrence et environnement&amp;#160;: approche en droit des pratiques anticoncurrentielles et des concentrations&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Atelier de la concurrence&lt;\/em&gt;, pr\u00e9c., sp. n\u00b0 41 &lt;em&gt;et s.&lt;\/em&gt;'><sup>61<\/sup><\/a><\/span><\/span> et les lignes directrices pr\u00e9cisant son application n\u2019y font aucune r\u00e9f\u00e9rence explicite&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-62-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-62-103234' title='Lignes directrices sur l\u2019appr\u00e9ciation des concentrations non horizontales au regard du r\u00e8glement du Conseil relatif au contr\u00f4le des concentrations entre entreprises (2008\/C 265\/07).'><sup>62<\/sup><\/a><\/span><\/span>, pas plus d\u2019ailleurs que celles de l\u2019Autorit\u00e9 fran\u00e7aise de concurrence, qui ont cependant \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es en 2020&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-63-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-63-103234' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.autoritedelaconcurrence.fr\/sites\/default\/files\/Lignes_directrices_concentrations_2020.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Lignes directrices de l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence relatives au contr\u00f4le des concentrations&lt;\/a&gt;, 2020.'><sup>63<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Quoique la Commission estime que la prise en compte de facteurs extra-concurrentiels \u00e9chappe \u00e0 sa comp\u00e9tence&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-64-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-64-103234' title='Commission UE, Art. 8, \u00a72 R.139\/2004 du 21 mars 2018, Bayer\/Monsanto, M.8084.'><sup>64<\/sup><\/a><\/span><\/span>, elle laisse entrevoir, dans l\u2019appr\u00e9ciation des gains d\u2019efficacit\u00e9 projet\u00e9s par la concentration, une certaine ouverture quant \u00e0 l\u2019impact indirect des gains escompt\u00e9s sur le climat et \u00e0 la durabilit\u00e9 lorsqu\u2019ils visent \u00e0 favoriser l\u2019investissement et l\u2019innovation&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-65-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-65-103234' title='Commission UE, La politique de concurrence \u00e0 l\u2019appui du pacte vert pour l\u2019Europe Appel contributions,&lt;em&gt; op. cit.&lt;\/em&gt;, Partie 3, contr\u00f4le des fusions.'><sup>65<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.D. L\u2019internalisation des effets externes du march\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>La d\u00e9marche d\u2019internalisation vise \u00e0 cr\u00e9er un ensemble de march\u00e9s autor\u00e9gulateurs interconnect\u00e9s o\u00f9 les consommateurs, dot\u00e9s d\u2019information parfaite, seraient en mesure de faire les choix les plus respectueux vis-\u00e0-vis d\u2019objectifs de long terme du d\u00e9veloppement durable, comme le r\u00e9chauffement climatique ou la protection de l\u2019environnement. La technique consiste \u00e0 d\u00e9finir des cat\u00e9gories de biens homog\u00e8nes pouvant faire l\u2019objet de transactions marchandes, de garantir la transparence des informations sur ces biens et de s\u2019assurer d\u2019une concurrence saine et loyale entre les acteurs du march\u00e9. Une telle extension de la sph\u00e8re marchande concerne diff\u00e9rents domaines&#160;: cr\u00e9ation de march\u00e9s des ressources naturelles et de certificats d\u2019\u00e9mission des gaz \u00e0 effet de serre, extension du march\u00e9 financier via l\u2019introduction d\u2019information sur la performance extra-financi\u00e8re des entreprises ou encore invention de march\u00e9s des biens et services \u00ab&#160;verts&#160;\u00bb (\u00e9co-organismes) adoss\u00e9s \u00e0 des dispositifs d\u2019information (\u00e9colabels). L\u2019aptitude de ces nouveaux march\u00e9s \u00e0 servir les objectifs du d\u00e9veloppement durable est tr\u00e8s discut\u00e9e. Ces initiatives requi\u00e8rent en outre l\u2019intervention publique pour garantir les biens \u00e9chang\u00e9s ainsi que la valeur des informations fournies aupr\u00e8s des consommateurs, engendrant de ce fait une bureaucratie importante&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-66-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-66-103234' title='Pour une analyse de ces techniques d\u2019internalisation voir F. Aggeri, pr\u00e9cit\u00e9.'><sup>66<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Ces nouveaux march\u00e9s n\u2019\u00e9chappent \u00e9videmment pas au contr\u00f4le des autorit\u00e9s de la concurrence&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-67-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-67-103234' title='L. Idot, \u00ab&amp;#160;Droit de la concurrence et protection de l\u2019environnement, La relation doit-elle \u00e9voluer&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>67<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.E. Deux observations pr\u00e9-conclusives<\/h3>\n\n\n\n<p>Premi\u00e8re observation&#160;: selon les techniques d\u00e9crites l\u2019application permissive du droit de la concurrence en consid\u00e9ration des objectifs de d\u00e9veloppement durable poursuivis par les entreprises se compl\u00e8te \u00e9videmment, en contrepartie, d\u2019une application prohibitive lorsque les accords, pratiques et concentrations tendent, \u00e0 l\u2019inverse, \u00e0 faire obstacle aux r\u00e9glementations sociales ou environnementales telles par exemple que les restrictions au d\u00e9veloppement ou au d\u00e9ploiement de technologies propres ou les restrictions d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des infrastructures essentielles commandant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des sources d\u2019\u00e9nergie renouvelable&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-68-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-68-103234' title='&lt;em&gt;Ibid.&lt;\/em&gt;'><sup>68<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Seconde observation&#160;: en pratique, l\u2019effectivit\u00e9 de ces nouvelles orientations se mesure aux d\u00e9cisions rendues par la Commission et \u00e0 la jurisprudence de la Cour de justice. C\u2019est pour en am\u00e9liorer l\u2019application que, le 13 octobre 2020, la Commission europ\u00e9enne a publi\u00e9 un appel \u00e0 contributions invitant au d\u00e9bat sur la fa\u00e7on dont le droit de la concurrence pourrait contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs du pacte vert pour l\u2019Europe&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-69-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-69-103234' title='Commission UE, La politique de concurrence \u00e0 l\u2019appui du pacte vert pour l\u2019Europe Appel contributions, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>69<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Un tel appui d\u00e9pend tout autant des d\u00e9cisions et jugements des juridictions des \u00c9tats membres, d\u00e8s lors que, comme en France, dans beaucoup de ces \u00c9tats, l\u2019articulation des principes juridiques du d\u00e9veloppement durable avec les r\u00e8gles de concurrence r\u00e9pond \u00e0 la m\u00eame logique&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-70-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-70-103234' title='L. Idot, \u00ab&amp;#160;Droit de la concurrence et protection de l\u2019environnement, La relation doit-elle \u00e9voluer&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>70<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, juristes et \u00e9conomistes d\u00e9fenseurs de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 estiment que, si les instruments du droit de la concurrence sont potentiellement suffisants pour relever un tel d\u00e9fi, leur application doit, \u00e0 cette fin, \u00eatre tr\u00e8s sensiblement renforc\u00e9e. La s\u00e9curit\u00e9 juridique exigerait, en particulier, d\u2019une part, que les lignes directrices des autorit\u00e9s europ\u00e9ennes et nationales indiquent clairement l\u2019incidence de la durabilit\u00e9 sur le raisonnement concurrentiel, d\u2019autre part, que de nouvelles modalit\u00e9s de r\u00e9gulation du march\u00e9 soient mondialement harmonis\u00e9es, afin de permettre aux entreprises, comme elles y sont d\u00e9sormais fortement incit\u00e9es&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-71-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-71-103234' title='J. Nowag, A. Toerell, \u00ab&amp;#160;Beyond Balancing&amp;#160;: Sustainability and Competition&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;&amp;#160;; F. Aggeri et O. Godard, \u00ab&amp;#160;Les entreprises et le d\u00e9veloppement durable&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Entreprises et Histoire&lt;\/em&gt;, d\u00e9c. 2006, pp. 6-19.'><sup>71<\/sup><\/a><\/span><\/span>, de placer leurs strat\u00e9gies au service d\u2019une \u00e9conomie sociale et solidaire, sans s\u2019exposer au risque juridique de sanctions ni subir un dommage de comp\u00e9titivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cette perspective, les positions de l\u2019OCDE visent, d\u2019une part, \u00e0 un d\u00e9veloppement mondial des politiques de concurrence et \u00e0 leur adaptation aux pays \u00e9mergents. Ses forums mondiaux annuels th\u00e9matiques aboutissent, d\u2019autre part, \u00e0 des recommandations sur les conditions dans lesquelles ces politiques devraient \u00eatre orient\u00e9es vers les objectifs du d\u00e9veloppement durable en r\u00e9duisant les in\u00e9galit\u00e9s, en luttant contre la pauvret\u00e9, pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique des sexes, la justice sociale, un meilleur fonctionnement du march\u00e9 du travail, etc.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-72-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-72-103234' title='OCDE, Forums mondiaux sur la concurrence, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>72<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Reste \u00e0 savoir si une telle adaptation des politiques de concurrence est \u00e0 la hauteur des menaces existentielles de nature sociale et environnementale et d\u00e9sormais sanitaire auxquelles le monde est expos\u00e9. Si ce n\u2019\u00e9tait pas le cas, une des solutions serait de revenir sur la th\u00e9orie des externalit\u00e9s afin d\u2019int\u00e9grer les questions sociales et environnementales dans le raisonnement concurrentiel&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-73-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-73-103234' title='Le rapport Burndtland (&lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;, \u00a726) pr\u00e9conise une incorporation des objectifs du d\u00e9veloppement durable dans toutes les politiques \u00e9conomiques&amp;#160;: \u00ab&amp;#160;Les objectifs du d\u00e9veloppement durable devraient \u00eatre incorpor\u00e9s dans le mandat des conseils minist\u00e9riels et des commissions l\u00e9gislatives responsables de la politique et de la planification \u00e9conomiques \u00e0 l\u2019\u00e9chelon national ainsi que dans le mandat des organes charg\u00e9s des grands secteurs et de la politique internationale. Plus largement encore, les grands organes centraux du gouvernement charg\u00e9s de l\u2019\u00e9conomie et des autres secteurs devraient d\u00e9sormais \u00eatre rendus directement et pleinement responsables de s\u2019assurer que leurs politiques, leurs programmes et leurs budgets sont capables de soutenir un d\u00e9veloppement \u00e9cologiquement et \u00e9conomiquement durable&amp;#160;\u00bb.'><sup>73<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Dans cette perspective les autorit\u00e9s de la concurrence auraient \u00e0 r\u00e9aliser une synth\u00e8se entre le libre fonctionnement du march\u00e9 et les politiques de r\u00e9gulation, ce qui supposerait de nouveaux mod\u00e8les d\u2019analyse fond\u00e9s sur des indicateurs de mesure des cons\u00e9quences sociales et environnementales de l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-74-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-74-103234' title='Voir par exemple dans Environnement et perspectives \u00e9conomiques 2012\/4, le dossier \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.cairn.info\/revue-reflets-et-perspectives-de-la-vie-economique-2012-4-page-5.htm&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Environnement et d\u00e9veloppement \u00e9conomique, Reflets et perspectives de la vie \u00e9conomique&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, 2012\/4 (Tome LI), pp. 5-8.'><sup>74<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Soit elles y parviennent, soit ces autorit\u00e9s de la concurrence font elles-m\u00eames partie du probl\u00e8me&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-75-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-75-103234' title='Intervention d\u2019A. Tyrie, pr\u00e9sident de la Competition and Markets Authority britannique dans le forum mondial sur la concurrence de l\u2019OCDE consacr\u00e9 \u00e0 la justice sociale&amp;#160;: \u00ab&amp;#160;Comment la concurrence peut-elle contribuer \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s plus justes&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb &amp;#8211; &lt;a href=&quot;https:\/\/www.oecd.org\/fr\/concurrence\/forum-mondial\/comment-la-concurrence-peut-elle-contribuer-a-des-societes-plus-justes.htm&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;em&gt;R\u00e9sum\u00e9 des discussion&lt;\/em&gt;s&lt;\/a&gt;.'><sup>75<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Une autre option serait d\u2019abandonner le dogme du d\u00e9veloppement \u00e9conomique comme moteur de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-76-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-76-103234' title='J.E. Stiglitz, A.K. Sen, J.-P. Fitoussi, Rapport de la Commission sur la mesure des performances \u00e9conomiques et du progr\u00e8s social, 2009&amp;#160;; G. Kallis, C. Kerschner, J. Martinez-Alier, \u00ab&amp;#160;The economics of degrowt&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Ecological Economics&lt;\/em&gt;, 2012&amp;#160;; E. Laurent, &lt;em&gt;Sortir de la croissance&lt;\/em&gt;, Les liens qui lib\u00e8rent, 2019&amp;#160;; S. Latouche, &lt;em&gt;La d\u00e9croissance&lt;\/em&gt;, Que sais-je&amp;#160;? 2019.'><sup>76<\/sup><\/a><\/span><\/span> ou \u00e0 tout le moins de reconsid\u00e9rer son instrument de mesure par le produit int\u00e9rieur brut&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-77-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-77-103234' title='J.E. Stiglitz, A.K. Sen, J.-P. Fitoussi, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;&amp;#160;; A. Pottier, \u00ab&amp;#160;Les nouveaux indicateurs de richesse modifieront-ils la croissance&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Le D\u00e9bat&lt;\/em&gt;, (2), 2018, pp. 147-156&amp;#160;; OCDE, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.oecd.org\/daf\/competition\/2014-fiche-information-concurrence-online.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;La politique de la concurrence et ses effets macro\u00e9conomiques&amp;#160;: une fiche d\u2019information&lt;\/a&gt;, 2014.'><sup>77<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, certains courants de pens\u00e9e estiment que le d\u00e9veloppement durable conduit \u00e0 une remise en cause du capitalisme&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-78-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-78-103234' title='C. Beaurain, M. Maillefert et O. Petit, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/journals.openedition.org\/interventionseconomiques\/1227&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Capitalisme raisonnable et d\u00e9veloppement durable&amp;#160;: quels apports possibles \u00e0 partir de l\u2019institutionnalisme de John R. Commons&amp;#160;?&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Revue Interventions \u00e9conomiques&lt;\/em&gt;&amp;#160;; &amp;lt;DOI&amp;#160;: https:\/\/doi.org\/10.4000\/interventionseconomiques.1227&amp;gt;&amp;#160;; B. Zuindeau, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/journals.openedition.org\/tem\/430&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Le d\u00e9veloppement durable est-il soluble dans le capitalisme&amp;#160;?&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, Territoire en mouvement Revue de g\u00e9ographie et am\u00e9nagement&amp;#160;; &amp;lt;DOI&amp;#160;: https:\/\/doi.org\/10.4000\/tem.430&amp;gt;.'><sup>78<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tel est le d\u00e9fi auquel le lib\u00e9ralisme est aujourd\u2019hui confront\u00e9 face \u00e0 des groupes \u00e9cologistes et\u202f\/\u202fou sociaux de plus en plus actifs&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-79-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-79-103234' title='ATTAC, &lt;em&gt;Contre la dictature des march\u00e9s&lt;\/em&gt;, La Dispute-Syllepse-VO \u00c9ditions, 1999.'><sup>79<\/sup><\/a><\/span><\/span> qui sont convaincus \u2013 et militent en ce sens \u2013 que les enjeux vitaux pour la plan\u00e8te, tels que le r\u00e9chauffement climatique, l\u2019accroissement explosif des in\u00e9galit\u00e9s sociales et l\u2019aggravation de la pauvret\u00e9, condamnent les bases de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-80-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-80-103234' title='OCDE, Forum mondial de la concurrence 2019, la concurrence sous le feu des critiques, &lt;em&gt;op. cit.&lt;\/em&gt;'><sup>80<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Ils y sont encourag\u00e9s par la \u00ab&#160;fondamentalisation&#160;\u00bb des principes juridiques de protection des droits sociaux et environnementaux auxquels serait finalement subordonn\u00e9e l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique. Ce seraient alors les objectifs du d\u00e9veloppement durable qui seraient les fondements d\u2019une gouvernance mondiale&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-81-103234' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#easy-footnote-bottom-81-103234' title='W.-H. Joke, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.cairn.info\/revue-reflets-et-perspectives-de-la-vie-economique-2002-1-page-19.htm&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;La gouvernance au service du d\u00e9veloppement durable dans le contexte de la mondialisation&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Reflets et perspectives de la vie \u00e9conomique&lt;\/em&gt;, 2002\/1 (Tome XLI), pp. 19-33.'><sup>81<\/sup><\/a><\/span><\/span>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les politiques de r\u00e9gulation sont-elles suffisantes pour compenser les cons\u00e9quences n\u00e9gatives d&rsquo;ordres climatique, environnemental et social de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9&#160;&#160;? Selon l\u2019opinion dominante, la survie de l\u2019\u00e9conomie lib\u00e9rale impose, en effet, que soient r\u00e9gl\u00e9es ces contradictions existentielles afin d\u2019\u00e9viter l\u2019explosion sociale et la catastrophe climatique. Dans cette \u00e9tude, Guy Canivet pose en principe la compatibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 avec les imp\u00e9ratifs du d\u00e9veloppement durable et expose les techniques de prise en compte de ces imp\u00e9ratifs dans l\u2019application du droit de la concurrence.<\/p>\n","protected":false},"author":620,"featured_media":103368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-studies.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[2321],"tags":[],"staff":[2462],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[1917],"class_list":["post-103234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-red","staff-guy-canivet","geo-europe"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gouvernance par le march\u00e9 et d\u00e9veloppement durable | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gouvernance par le march\u00e9 et d\u00e9veloppement durable | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les politiques de r\u00e9gulation sont-elles suffisantes pour compenser les cons\u00e9quences n\u00e9gatives d&#039;ordres climatique, environnemental et social de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9&#160;? Selon l\u2019opinion dominante, la survie de l\u2019\u00e9conomie lib\u00e9rale impose, en effet, que soient r\u00e9gl\u00e9es ces contradictions existentielles afin d\u2019\u00e9viter l\u2019explosion sociale et la catastrophe climatique. Dans cette \u00e9tude, Guy Canivet pose en principe la compatibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 avec les imp\u00e9ratifs du d\u00e9veloppement durable et expose les techniques de prise en compte de ces imp\u00e9ratifs dans l\u2019application du droit de la concurrence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-19T15:01:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-04T15:26:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/gc-canivet-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antoine Chatard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/gc-canivet-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antoine Chatard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/\",\"name\":\"Gouvernance par le march\u00e9 et d\u00e9veloppement durable | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/5915001598_edb2d880c6_o-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-19T15:01:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-04T15:26:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/7590212f3d39b986dea3e18d04215e29\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/5915001598_edb2d880c6_o-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/5915001598_edb2d880c6_o-scaled.jpg\",\"width\":2507,\"height\":2560,\"caption\":\"Doesburg Theo van (1883-1931): Simultaneous Counte\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gouvernance par le march\u00e9 et d\u00e9veloppement durable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/7590212f3d39b986dea3e18d04215e29\",\"name\":\"Antoine Chatard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c0b71a7cf1ed0cf6dabc307e31f5c10?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c0b71a7cf1ed0cf6dabc307e31f5c10?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antoine Chatard\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gouvernance par le march\u00e9 et d\u00e9veloppement durable | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gouvernance par le march\u00e9 et d\u00e9veloppement durable | Le Grand Continent","og_description":"Les politiques de r\u00e9gulation sont-elles suffisantes pour compenser les cons\u00e9quences n\u00e9gatives d'ordres climatique, environnemental et social de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9&#160;? Selon l\u2019opinion dominante, la survie de l\u2019\u00e9conomie lib\u00e9rale impose, en effet, que soient r\u00e9gl\u00e9es ces contradictions existentielles afin d\u2019\u00e9viter l\u2019explosion sociale et la catastrophe climatique. Dans cette \u00e9tude, Guy Canivet pose en principe la compatibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 avec les imp\u00e9ratifs du d\u00e9veloppement durable et expose les techniques de prise en compte de ces imp\u00e9ratifs dans l\u2019application du droit de la concurrence.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2021-03-19T15:01:45+00:00","article_modified_time":"2021-05-04T15:26:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/gc-canivet-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antoine Chatard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/gc-canivet-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Antoine Chatard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"33 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/","name":"Gouvernance par le march\u00e9 et d\u00e9veloppement durable | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/5915001598_edb2d880c6_o-scaled.jpg","datePublished":"2021-03-19T15:01:45+00:00","dateModified":"2021-05-04T15:26:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/7590212f3d39b986dea3e18d04215e29"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/5915001598_edb2d880c6_o-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/5915001598_edb2d880c6_o-scaled.jpg","width":2507,"height":2560,"caption":"Doesburg Theo van (1883-1931): Simultaneous Counte"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2021\/03\/19\/gouvernance-par-le-marche-et-developpement-durable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gouvernance par le march\u00e9 et d\u00e9veloppement durable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/7590212f3d39b986dea3e18d04215e29","name":"Antoine Chatard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c0b71a7cf1ed0cf6dabc307e31f5c10?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c0b71a7cf1ed0cf6dabc307e31f5c10?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antoine Chatard"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/620"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103234"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=103234"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=103234"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=103234"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=103234"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=103234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}