{"id":126581,"date":"2021-12-08T18:19:18","date_gmt":"2021-12-08T17:19:18","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?post_type=event&p=126581"},"modified":"2022-11-29T15:57:29","modified_gmt":"2022-11-29T14:57:29","slug":"alla-ricerca-del-grande-romanzo-europeo","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/evenements\/alla-ricerca-del-grande-romanzo-europeo\/","title":{"rendered":"Alla ricerca del grande romanzo europeo"},"content":{"rendered":"\n

Nella maggior parte dei paesi europei, ai grandi scrittori \u00e8 stato attribuito il ruolo di portavoce di un’identit\u00e0 nazionale. Il francese \u00e8 la \u00ab lingua di Moli\u00e8re \u00bb, il Regno Unito la \u00ab terra di Shakespeare \u00bb, mentre Dante, Cervantes e Goethe simboleggiano rispettivamente l’Italia, la Spagna e la Germania. Eppure gli autori dei vari stati europei, attraverso i loro scambi, i loro viaggi, i loro studi e la loro socializzazione transnazionale, nella storia sono sempre stati europei : la loro rigida nazionalizzazione \u00e8 il risultato del lungo XIX secolo e delle costruzioni nazionali europee.<\/p>\n\n\n\n

Oggi, mentre l’Europa politica diventa una realt\u00e0 sempre pi\u00f9 tangibile, esiste una letteratura europea contemporanea ? Pu\u00f2 esistere un \u00ab grande romanzo europeo \u00bb che porti avanti una narrazione pienamente europea ? Dove possiamo trovarlo, come possiamo scriverlo, e qual \u00e8 il ruolo della traduzione e dell’editoria ?<\/p>\n\n\n\n

Partiremo insieme alla sua ricerca durante il prossimo luned\u00ec del Grand Continent<\/em> con :<\/p>\n\n\n\n