{"id":1069,"count":0,"description":"Franciscano, es uno de los prelados m\u00e1s comprometidos con el di\u00e1logo judeocristiano, especialmente desde las masacres del 7 de octubre.","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/","name":"Cardenal Pierbattista Pizzaballa","slug":"cardenal-pierbattista-pizzaballa","taxonomy":"staff","meta":[],"acf":{"name_title":"Cardenal ","first_name":"Pierbattista ","last_name":"Pizzaballa","key_figure_template":"cardinale","cardinal_type":["papabile","elettore"],"picture":60803,"job_role":"Patriarca latino de Jerusal\u00e9n","lgc_editorial_staff":false,"full_description":"","side_image":60802,"side_text_1":"Sufficit tibi gratia mea","side_text_2":"Te basta mi gracia","page_content":"
    \r\n \t
  1. Fecha de nacimiento (edad) <\/b>21 de abril de 1965 (60 a\u00f1os)<\/li>\r\n \t
  2. Lugar de nacimiento<\/b> Cologno al Serio (Italia)<\/li>\r\n \t
  3. Nacionalidad <\/b>Italiana<\/li>\r\n \t
  4. Formaci\u00f3n <\/b>Seminario menor de R\u00edmini, seminario franciscano de Emilia-Roma\u00f1a; Roma, Universidad Pontificia de San Antonio; Universidad Hebrea de Jerusal\u00e9n<\/li>\r\n \t
  5. Cargos en la Iglesia <\/b>Patriarca latino de Jerusal\u00e9n<\/li>\r\n \t
  6. Estado u orden <\/b>Franciscano\u00a0\r\n<\/b><\/li>\r\n \t
  7. Rango\u00a0<\/b>Cardenal presb\u00edtero del t\u00edtulo de San Onofre del Jan\u00edculo<\/li>\r\n \t
  8. Cardenal elector desde el\u00a0<\/b>30 de septiembre de 2023 (creado por Francisco)<\/li>\r\n \t
  9. Cardenal elector hasta el\u00a0<\/b>21 de abril de 2045<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

    Trayectoria<\/b><\/h2>\r\nNacido en Lombard\u00eda, en un entorno rural, ingres\u00f3 joven en el seminario menor de R\u00edmini; profes\u00f3 a los 20 a\u00f1os, en 1985, en la orden franciscana, donde pronunci\u00f3 sus votos perpetuos en 1989. Aparte de un diploma en letras cl\u00e1sicas en el seminario arzobispal de Ferrara, solo se form\u00f3 para sus estudios superiores en instituciones franciscanas: primero en el seminario franciscano de Emilia-Roma\u00f1a, luego en Roma, en el Antonianum<\/i>, la universidad pontificia franciscana; finalmente en Jerusal\u00e9n, en el Studium Biblicum<\/i>, donde obtuvo en 1993 una licenciatura can\u00f3nica en teolog\u00eda b\u00edblica. Fue ordenado sacerdote en 1990 por el cardenal Biffi, arzobispo de Bolonia, muy conservador.\r\n\r\nPrimero aprovech\u00f3 sus excepcionales conocimientos de hebra\u00edsmo (hebreo b\u00edblico y moderno): profesor de hebreo en el Studium Biblicum <\/i>de Jerusal\u00e9n, donde fue responsable de la traducci\u00f3n del misal romano al hebreo moderno en 1995. En 1999, entr\u00f3 al servicio de la Custodia Franciscana de Tierra Santa, instituci\u00f3n que mantiene una presencia cat\u00f3lica all\u00ed desde el siglo XIV: primero a cargo de la pastoral de un grupo muy reducido, los cat\u00f3licos de lengua hebrea (a menudo israel\u00edes conversos), y (mayo de 2001) superior del convento franciscano de Jerusal\u00e9n, en mayo de 2004, sus hermanos lo eligieron Custodio de Tierra Santa, jefe de la orden franciscana en Medio Oriente, y fue reelegido dos veces hasta 2016; en 2005-2008, tambi\u00e9n fue vicario patriarcal de Jerusal\u00e9n. Es considerado un especialista en el di\u00e1logo judeocristiano y, en particular, organiz\u00f3 el rezo por la paz del papa Francisco con Shimon Peres y Mahmud Ab\u00e1s ante el Muro de las Lamentaciones en 2014.\r\n\r\nEn junio de 2016, tras la dimisi\u00f3n del patriarca de Jerusal\u00e9n para el rito latino, Fouad Twal (nacido en 1940), fue nombrado administrador apost\u00f3lico del patriarcado (consagrado obispo en esta ocasi\u00f3n), y lo sigui\u00f3 siendo durante un per\u00edodo inusualmente largo, hasta 2020. Esto es un reflejo de las dificultades financieras y las m\u00faltiples tensiones: por un lado, entre los defensores de una Iglesia tradicionalmente pro-palestina, orientada hacia el mundo \u00e1rabe, y los partidarios de la ampliaci\u00f3n de su pastoral hacia la sociedad israel\u00ed; a este conflicto se suma lo que podr\u00eda percibirse como un control de los italianos sobre los puestos eclesi\u00e1sticos, visto como un retroceso que romper\u00eda con los esfuerzos de inculturaci\u00f3n hacia los cristianos \u00e1rabes. El papa Francisco hace caso omiso de ello y elige a Pizzaballa como nuevo patriarca latino de Jerusal\u00e9n en octubre de 2020: el nombramiento de un italiano supone volver a la situaci\u00f3n que prevaleci\u00f3 entre 1847 y 1987. Para sostener su apoyo, lo crea cardenal en septiembre de 2023, mientras que el Patriarcado Latino de Jerusal\u00e9n es tradicionalmente una sede no cardenalicia, ya que cuenta con relativamente pocos fieles. En la curia romana, es miembro del Dicasterio para las Iglesias Orientales y de la Comisi\u00f3n Pontificia para el Di\u00e1logo con el Juda\u00edsmo; como patriarca, tambi\u00e9n es presidente de Caritas Jerusal\u00e9n (que ayuda a la poblaci\u00f3n de los territorios palestinos) y gran prior de la Orden de los Caballeros del Santo Sepulcro.\r\n

    Perfil<\/b><\/h2>\r\nEn muchos sentidos, este papabile <\/i>sorpresa es un outsider: impuesto por Francisco al frente del patriarcado de Jerusal\u00e9n, Pierbattista Pizzaballa puede definirse como decididamente \u00abfranciscano\u00bb en todos los sentidos de la palabra; tanto por su pertenencia a la orden de San Francisco de As\u00eds, que ha alimentado profundamente su pensamiento, como por su gran sencillez y cercan\u00eda con sus fieles, que le confieren un perfil totalmente bergogliano. Sobre todo, en el actual conflicto en Gaza y Cisjordania, tras las masacres del 7 de octubre, se ha erigido como una gran voz a favor de la paz: uno de los prelados m\u00e1s comprometidos con el di\u00e1logo judeocristiano, se ha ganado el respeto de muchos israel\u00edes; en un gesto que caus\u00f3 sensaci\u00f3n, propuso ofrecerse como reh\u00e9n en la Franja de Gaza a cambio de la devoluci\u00f3n de los ni\u00f1os secuestrados el 7 de octubre; no tuvo miedo de ir en persona a Gaza en el punto \u00e1lgido de la ofensiva israel\u00ed, para visitar la parroquia cat\u00f3lica y llevar ayuda humanitaria. Con su presencia como constructor de puentes entre dos sociedades mayoritariamente no cristianas y, en diversos t\u00edtulos, probadas en carne propia, intenta encarnar la funci\u00f3n prof\u00e9tica de la Iglesia, que Francisco describi\u00f3 como el hospital de campa\u00f1a de un mundo herido.","linkedin_url":"","twitter_url":"","articles_authored":"","articles_interviewed":"","articles_speech_author":"","books_authored":"","events_authored":"","videos_authored":"","posts_related":"","events_related":"","elections_related":""},"yoast_head":"\nCardenal Pierbattista Pizzaballa - archivos - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cardenal Pierbattista Pizzaballa - archivos - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Franciscano, es uno de los prelados m\u00e1s comprometidos con el di\u00e1logo judeocristiano, especialmente desde las masacres del 7 de octubre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/\",\"name\":\"Cardenal Pierbattista Pizzaballa - archivos - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cardenal Pierbattista Pizzaballa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cardenal Pierbattista Pizzaballa - archivos - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cardenal Pierbattista Pizzaballa - archivos - El Grand Continent","og_description":"Franciscano, es uno de los prelados m\u00e1s comprometidos con el di\u00e1logo judeocristiano, especialmente desde las masacres del 7 de octubre.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/","og_site_name":"El Grand Continent","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/","name":"Cardenal Pierbattista Pizzaballa - archivos - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/p\/cardenal-pierbattista-pizzaballa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cardenal Pierbattista Pizzaballa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"first_name":"Pierbattista ","last_name":"Pizzaballa","picture":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Pierbattista-Pizzaballa-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"alt":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff\/1069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/staff"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts?staff=1069"},{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sunday?staff=1069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}