{"id":93645,"date":"2026-03-17T05:00:00","date_gmt":"2026-03-17T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=93645"},"modified":"2026-03-17T00:14:28","modified_gmt":"2026-03-16T23:14:28","slug":"en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/","title":{"rendered":"En un texto en \u00e1rabe, el r\u00e9gimen iran\u00ed llama a la \u00abumma isl\u00e1mica\u00bb a \u00abla resistencia contra Israel y Estados Unidos\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro\">Tal y como anticip\u00f3 la revista,<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/01\/quien-es-ali-larijani-el-hombre-de-la-transicion-que-donald-trump-podria-preferir-a-pahlavi\/\"> Al\u00ed Larijani<\/a> parece desempe\u00f1ar un papel clave en la fase de transici\u00f3n tras la<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/02\/28\/ali-jamenei-1939-2026-el-fin-de-un-tirano-en-iran\/\"> muerte del gu\u00eda<\/a>. Nombrado responsable de la seguridad del pa\u00eds tras el anuncio oficial de la muerte de Al\u00ed Jamenei, parece seguir ocupando funciones centrales, sobre todo ante la ausencia de declaraciones p\u00fablicas o de apariciones del nuevo gu\u00eda supremo,<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/13\/el-primer-mensaje-de-mojtaba-jamenei-el-nuevo-lider-supremo-irani\/\"> Mojtaba Jamenei<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">El tono de este mensaje publicado hoy, 16 de marzo, contrasta con sus habituales declaraciones oficiales, tanto por su vehemencia hacia los dem\u00e1s pa\u00edses musulmanes como por su car\u00e1cter oral.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter intro\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\u0639\u0628\u062f\u064c \u0645\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647<br>\u0639\u0644\u064a \u0644\u0627\u0631\u064a\u062c\u0627\u0646\u064a <a href=\"https:\/\/t.co\/bwICBtOPRM\">https:\/\/t.co\/bwICBtOPRM<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/prh5F02Krh\">pic.twitter.com\/prh5F02Krh<\/a><\/p>&mdash; Ali Larijani | \u0639\u0644\u06cc \u0644\u0627\u0631\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc (@alilarijani_ir) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/alilarijani_ir\/status\/2033552693759787104?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 16, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"intro\">La l\u00ednea de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica parece articularse ahora en torno a dos elementos centrales: por un lado, la falta de fiabilidad de la garant\u00eda de protecci\u00f3n estadounidense hacia sus aliados; por otro, la imposibilidad de que la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica domine a los dem\u00e1s actores regionales ante la asimetr\u00eda tecnol\u00f3gica y militar de Israel y Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">En un contexto en el que el r\u00e9gimen iran\u00ed pone en tela de juicio<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/leGrandContinent\/posts\/-tuer-lid%C3%A9e-de-duba%C3%AF-depuis-le-d%C3%A9but-de-la-guerre-contre-liran-les-%C3%A9mirats-arabe\/1224597652989102\/\"> el modelo econ\u00f3mico<\/a> y pol\u00edtico de los emiratos del Golfo mediante el sabotaje, los ataques a<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/13\/las-pesadillas-de-dubai-y-los-suenos-de-putin-en-la-guerra-de-iran-x\/\"> edificios civiles<\/a> y el posible minado del<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/observatoire-de-la-bataille-dormuz\/\"> estrecho de Ormuz<\/a>, parece poco probable que este llamado a la resistencia (\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a), que busca reactivar la umma jomeinista como fuerza transnacional, convirtiendo a Ir\u00e1n en su portavoz leg\u00edtimo, pueda ser realmente bien recibido<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/13\/las-pesadillas-de-dubai-y-los-suenos-de-putin-en-la-guerra-de-iran-x\/\"> en la regi\u00f3n<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso<\/p>\n\n\n\n<p>A los musulmanes de todo el mundo y a los gobiernos isl\u00e1micos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La <em>basmala<\/em> \u00abEn el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso\u00bb es una convenci\u00f3n casi obligatoria en todo documento oficial iran\u00ed \u2014discurso, carta, decreto\u2014. El doble destinatario \u2014\u00ablos musulmanes de todo el mundo\u00bb y \u00ablos gobiernos isl\u00e1micos\u00bb\u2014 es, en cambio, m\u00e1s pol\u00edtico: permite a Al\u00ed Larijani dirigirse simult\u00e1neamente a los pueblos \u00e1rabes y a sus gobiernos, eludiendo a estos \u00faltimos al intentar someterlos a la mirada de sus propias opiniones p\u00fablicas. Larijani pretende reactivar la doctrina jomeinista de la <em>umma<\/em> como comunidad pol\u00edtica transnacional, por encima de las fronteras estatales, de la que Ir\u00e1n se erige en portavoz leg\u00edtimo.<\/p>\n\n\n\n<p>1 \u2014 Ir\u00e1n se ha enfrentado a una p\u00e9rfida agresi\u00f3n estadounidense-sionista, lanzada en pleno proceso de negociaciones, que ten\u00eda como objetivo fragmentar el pa\u00eds. Condujeron al martirio al gran y devoto gu\u00eda de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica, as\u00ed como a un n\u00famero de ciudadanos de a pie y de comandantes militares. En consecuencia, se topaban con la resistencia nacional e isl\u00e1mica de los iran\u00edes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Al\u00ed Larijani presenta a los iran\u00edes como un bloque homog\u00e9neo animado por un deseo de resistencia \u00abnacional e isl\u00e1mica\u00bb, cuando en realidad el r\u00e9gimen ha declarado la guerra a su propia sociedad mediante la brutal represi\u00f3n de las manifestaciones de enero, que causaron la muerte de varias<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/01\/26\/iran-la-represion-de-las-manifestaciones-podria-haber-causado-mas-de-30-000-victimas\/\"> decenas de miles de personas<\/a>. Adem\u00e1s, las encuestas de opini\u00f3n muestran que, si bien el sentimiento nacional sigue siendo fuerte en Ir\u00e1n, la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica se ha caracterizado por una importante secularizaci\u00f3n de la sociedad, que<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/olivier-roy\/\"> Olivier Roy<\/a> considera una \u00abderrota espiritual del r\u00e9gimen\u00bb. Por \u00faltimo, la persistencia de la martirolog\u00eda chi\u00edta en la pluma de Al\u00ed Larijani oculta, seg\u00fan Farhad Josrojavar, un agotamiento profundo, duradero y radical<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/04\/el-ultimo-martir-del-regimen-la-muerte-del-guia-supremo-y-la-crisis-del-discurso-revolucionario-en-iran\/\"> del relato revolucionario chi\u00edta<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>2 \u2014 \u00bfSaben ustedes que, salvo en contadas excepciones, y \u00fanicamente en la esfera pol\u00edtica, ning\u00fan Estado isl\u00e1mico ha acudido en ayuda de la naci\u00f3n iran\u00ed? Sin embargo, la naci\u00f3n iran\u00ed, gracias a su firme voluntad, ha aplastado al enemigo mal\u00e9fico, hasta tal punto que hoy en d\u00eda el enemigo no sabe c\u00f3mo salir de este callej\u00f3n sin salida estrat\u00e9gico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La ret\u00f3rica de Larijani se inscribe en una divisi\u00f3n que la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica mantiene desde 1979 entre un Ir\u00e1n que se erige en defensor de la resistencia popular antiimperialista y las monarqu\u00edas del Golfo, a las que presenta como reg\u00edmenes corruptos, ileg\u00edtimos y vendidos a Occidente, un discurso que toma prestado tanto del nacionalismo revolucionario como del islam pol\u00edtico, y que le permite intentar seducir a la opini\u00f3n p\u00fablica \u00e1rabe eludiendo a sus gobiernos.<\/p>\n\n\n\n<p>3 \u2014 Ir\u00e1n sigue por la senda de la resistencia contra \u00abel gran y el peque\u00f1o Satan\u00e1s\u00bb (Estados Unidos e Israel), pero \u00bfno contradice el comportamiento de los gobiernos isl\u00e1micos las palabras del Profeta, quien dijo: \u00abSi no responden a la llamada de un musulm\u00e1n, no son musulmanes\u00bb?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Fij\u00e9monos en el par\u00e9ntesis: \u00abel gran y el peque\u00f1o Sat\u00e1n (Estados Unidos e Israel)\u00bb. Esta expresi\u00f3n, t\u00edpica de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica, no se utiliza en la mayor\u00eda de los pa\u00edses \u00e1rabes. Proviene del ayatola Jomeini, fundador de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica, quien se refer\u00eda a Estados Unidos con el t\u00e9rmino <em>cheit\u00e2n-\u00e9 bozorg<\/em> (\u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af), e a Israel con el t\u00e9rmino <em>cheit\u00e2n-\u00e9 kutchek<\/em> (\u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646). Al\u00ed Larijani debe, por tanto, explicitarlo, de ah\u00ed el uso de par\u00e9ntesis.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfEn qu\u00e9 consiste, pues, esta forma de ser musulm\u00e1n?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Esta pregunta prolonga la cita de un <em>hadiz<\/em>, palabra o acci\u00f3n atribuida al Profeta, presente notamment en la recopilaci\u00f3n <em>Al-Kafi<\/em>, obra de referencia para los chi\u00edtas de Mohammad ibn Yaqub Kolayni, gran compilador chi\u00edta nacido en 864 y fallecido en 941 (\u00ab<a href=\"https:\/\/www.islam4u.com\/ar\/khair-alkalam\/%D9%8A%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86\">\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646!<\/a>\u00bb, versi\u00f3n en l\u00ednea de <em>Al-Kafi<\/em>.).<\/p>\n\n\n\n<p>4 \u2014 Algunos pa\u00edses han ido a\u00fan m\u00e1s lejos, afirmando que, dado que Ir\u00e1n ha atacado bases estadounidenses e intereses estadounidenses e israel\u00edes en su territorio, \u00a1Ir\u00e1n ser\u00eda, por tanto, su enemigo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La justificaci\u00f3n de los ataques dirigidos contra civiles reivindica una dimensi\u00f3n teol\u00f3gica y geopol\u00edtica: no son los ataques iran\u00edes contra bases y objetivos civiles situados en territorio \u00e1rabe los que constituyen una agresi\u00f3n, sino el hecho de albergar esas bases estadounidenses lo que justifica dichos ataques. Larijani presenta el conflicto como una evidencia teol\u00f3gica y moral \u2014el Ir\u00e1n musulm\u00e1n contra Estados Unidos e Israel\u2014 ocultando que esos mismos pa\u00edses \u00e1rabes cuestionan precisamente la pretensi\u00f3n iran\u00ed de hablar en nombre del islam y de llevar a cabo operaciones militares desde o hacia sus territorios.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfDeber\u00eda Ir\u00e1n quedarse de brazos cruzados y dejar que Estados Unidos lo ataque desde bases situadas en sus pa\u00edses? Buscan excusas; en un lado de la batalla actual est\u00e1n Estados Unidos e Israel, y en el otro, el Ir\u00e1n musulm\u00e1n y las fuerzas de la resistencia. \u00bfDe qu\u00e9 lado est\u00e1n ustedes?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La palabra resistencia (\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a) empleada aqu\u00ed para referirse a las \u00abfuerzas de la resistencia\u00bb es la misma que se encuentra en la expresi\u00f3n can\u00f3nica \u00abeje de la resistencia\u00bb (\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a). La encontramos en el otro nombre de Hezbol\u00e1, \u00abLa Resistencia libanesa en L\u00edbano\u00bb (\u00abal-muq\u0101wamah al-isl\u0101m\u012byah f\u012b lubn\u0101n\u00bb) o en el nombre de Ham\u00e1s, acr\u00f3nimo de \u00abmovimiento de resistencia isl\u00e1mica\u00bb (\u00ab\u1e25arakat al-muq\u0101wma al-\u02beisl\u0101miyya\u00bb); v\u00e9ase el pr\u00f3ximo comentario.<\/p>\n\n\n\n<p>5 \u2014 Piensen en el futuro del mundo isl\u00e1mico. Saben que Estados Unidos no les es leal y que Israel es su enemigo. Piensen por un momento en ustedes mismos y en el futuro de la regi\u00f3n. Ir\u00e1n les desea lo mejor y no tiene ninguna intenci\u00f3n de dominaros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La Rep\u00fablica Isl\u00e1mica ha desarrollado desde 1979 un proyecto regional orientado a la hegemon\u00eda: su red transnacional de milicias, partidos y movimientos armados \u2014desde el Hezbol\u00e1 liban\u00e9s hasta los hut\u00edes yemen\u00edes, pasando por las facciones iraqu\u00edes y Ham\u00e1s de Gaza\u2014 se ha federado bajo la etiqueta del \u00abeje de la resistencia\u00bb (\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a). Esta red cumpl\u00eda una doble funci\u00f3n: hacia el exterior, creaba zonas de presi\u00f3n e inestabilidad para establecer una relaci\u00f3n de fuerzas asim\u00e9trica con Estados Unidos e Israel; hacia el interior del mundo \u00e1rabe, elud\u00eda a los Estados soberanos al implantar actores armados leales a Teher\u00e1n en el coraz\u00f3n mismo de sus territorios \u2014L\u00edbano, Irak, Yemen, Siria\u2014, desafiando as\u00ed <em>de facto<\/em> la autoridad de gobiernos que Ir\u00e1n considera demasiado complacientes con Occidente. La carta publicada por Larijani se inscribe precisamente en esta l\u00f3gica: al instar a los gobiernos \u00e1rabes a elegir bando, no apela a la fraternidad isl\u00e1mica, sino que los invita a reconocer la hegemon\u00eda iran\u00ed en la definici\u00f3n de una posici\u00f3n pol\u00edtica musulmana, es decir, a aceptar que Teher\u00e1n decida por s\u00ed solo qui\u00e9n es enemigo, qui\u00e9n es aliado y en qu\u00e9 territorio puede librarse leg\u00edtimamente la guerra.<\/p>\n\n\n\n<p>6 \u2014 La unidad de la Umma isl\u00e1mica, con todo su poder, puede asegurar y garantizar la seguridad, la prosperidad y la independencia de todas las naciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Siervo de Dios, Al\u00ed Larijani<\/p>\n\n\n\n<p>Consejo Supremo de Seguridad Nacional | Teher\u00e1n | 25 de Esfand de 1404 | 16 d\u00edas despu\u00e9s del martirio de Su Eminencia el ayatola Seyyed Al\u00ed Jamenei<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Adem\u00e1s de la dataci\u00f3n del documento seg\u00fan el calendario oficial iran\u00ed, que comienza con la H\u00e9gira pero es un calendario solar, lo que explica la diferencia de fecha con el calendario hegiriano (27 de Ramad\u00e1n de 1447 y 25 de Esfand de 1404), el mensaje cuenta el n\u00famero de d\u00edas transcurridos desde la muerte de Al\u00ed Jamenei, calificada de \u00abmartirio\u00bb. Quiz\u00e1s se trate tambi\u00e9n de una forma de recordar que la guerra actual ya dura m\u00e1s que<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/category\/guerra\/iran-israel-oriente-medio-en-guerra\/\"> la denominada \u00abguerra de los doce d\u00edas\u00bb de junio de 2025<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ante las cr\u00edticas de la opini\u00f3n p\u00fablica de los pa\u00edses del Golfo, blanco de ataques iran\u00edes desde hace m\u00e1s de dos semanas, Al\u00ed Larijani, uno de los principales responsables del r\u00e9gimen, ha intentado ofrecer una justificaci\u00f3n religiosa y estrat\u00e9gica apelando a \u00ablos musulmanes de todo el mundo\u00bb.<\/p>\n<p>Traducimos y comentamos l\u00ednea por l\u00ednea este intento de ampliar el conflicto.<\/p>\n","protected":false},"author":17959,"featured_media":93637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1404],"tags":[],"geo":[196],"class_list":["post-93645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iran-la-guerra-del-cambio-de-regimen","staff-pierre-ramond","geo-asia-central"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":"default"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El r\u00e9gimen iran\u00ed llama a la \u00abumma isl\u00e1mica\u00bb a \u00abla resistencia contra Israel y Estados Unidos\u00bb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El r\u00e9gimen iran\u00ed llama a la \u00abumma isl\u00e1mica\u00bb a \u00abla resistencia contra Israel y Estados Unidos\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ante las cr\u00edticas de la opini\u00f3n p\u00fablica de los pa\u00edses del Golfo, blanco de ataques iran\u00edes desde hace m\u00e1s de dos semanas, Al\u00ed Larijani, uno de los principales responsables del r\u00e9gimen, ha intentado ofrecer una justificaci\u00f3n religiosa y estrat\u00e9gica apelando a \u00ablos musulmanes de todo el mundo\u00bb.  Traducimos y comentamos l\u00ednea por l\u00ednea este intento de ampliar el conflicto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-17T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/gc-larijani-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anainesfernandez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/gc-larijani-1-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anainesfernandez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/\",\"name\":\"El r\u00e9gimen iran\u00ed llama a la \u00abumma isl\u00e1mica\u00bb a \u00abla resistencia contra Israel y Estados Unidos\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Larijani.png\",\"datePublished\":\"2026-03-17T04:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Larijani.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Larijani.png\",\"width\":4480,\"height\":2520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En un texto en \u00e1rabe, el r\u00e9gimen iran\u00ed llama a la \u00abumma isl\u00e1mica\u00bb a \u00abla resistencia contra Israel y Estados Unidos\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c\",\"name\":\"anainesfernandez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anainesfernandez\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El r\u00e9gimen iran\u00ed llama a la \u00abumma isl\u00e1mica\u00bb a \u00abla resistencia contra Israel y Estados Unidos\u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El r\u00e9gimen iran\u00ed llama a la \u00abumma isl\u00e1mica\u00bb a \u00abla resistencia contra Israel y Estados Unidos\u00bb","og_description":"Ante las cr\u00edticas de la opini\u00f3n p\u00fablica de los pa\u00edses del Golfo, blanco de ataques iran\u00edes desde hace m\u00e1s de dos semanas, Al\u00ed Larijani, uno de los principales responsables del r\u00e9gimen, ha intentado ofrecer una justificaci\u00f3n religiosa y estrat\u00e9gica apelando a \u00ablos musulmanes de todo el mundo\u00bb.  Traducimos y comentamos l\u00ednea por l\u00ednea este intento de ampliar el conflicto.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2026-03-17T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/gc-larijani-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anainesfernandez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/gc-larijani-1-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"anainesfernandez","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/","name":"El r\u00e9gimen iran\u00ed llama a la \u00abumma isl\u00e1mica\u00bb a \u00abla resistencia contra Israel y Estados Unidos\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Larijani.png","datePublished":"2026-03-17T04:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Larijani.png","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Larijani.png","width":4480,"height":2520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/03\/17\/en-un-texto-en-arabe-el-regimen-irani-llama-a-la-umma-islamica-a-la-resistencia-contra-israel-y-estados-unidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En un texto en \u00e1rabe, el r\u00e9gimen iran\u00ed llama a la \u00abumma isl\u00e1mica\u00bb a \u00abla resistencia contra Israel y Estados Unidos\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c","name":"anainesfernandez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g","caption":"anainesfernandez"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17959"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93645"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93654,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93645\/revisions\/93654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93645"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=93645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}