Vladimir Putin: Entonces la respuesta es sencilla: esas personas viv\u00edan evidentemente en esa parte de Ucrania o, m\u00e1s concretamente, en esa parte de las regiones de Lugansk y Donetsk, que estaba bajo el control del r\u00e9gimen de Kiev. Al mismo tiempo, la otra parte de las regiones de Lugansk y Donetsk, la que no estaba bajo su autoridad, estaba siendo arrasada por el r\u00e9gimen. Y nos vimos obligados a apoyar a estas regiones que se hab\u00edan declarado independientes. Este es el primer punto. El segundo punto: ofrecimos a la poblaci\u00f3n la posibilidad de expresarse en un refer\u00e9ndum y las personas que consideraban deseable unirse a Rusia votaron a favor de este proyecto; las que no lo deseaban ten\u00edan la posibilidad de marcharse tranquilamente a otras regiones de Ucrania. Nunca lo impedimos\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nEste \u00faltimo pasaje, particularmente enrevesado (y sin duda a prop\u00f3sito), pone de manifiesto el grado de ceguera o mala fe del presidente ruso. Si bien es evidente que una parte importante de la poblaci\u00f3n del este de Ucrania ten\u00eda sentimientos prorrusos antes de 2022, tambi\u00e9n es evidente que estos no siempre se traduc\u00edan en t\u00e9rminos pol\u00edticos, y desde luego no en t\u00e9rminos pol\u00edticos que supusieran una guerra, la destrucci\u00f3n de sus hogares o los de sus vecinos, as\u00ed como el exilio masivo de los insumisos. La declaraci\u00f3n de Vladimir Putin muestra al mismo tiempo el destino que les espera a las poblaciones ucranianas que no acepten el control de Rusia en caso de una anexi\u00f3n territorial ampliada al t\u00e9rmino de la guerra: el exilio o la purga.<\/p>\n\n\n\n
En el marco de esta misma entrevista, el presidente ruso se vio obligado a expresar una vez m\u00e1s sus objetivos de guerra.<\/p>\n\n\n\n
\n- Geeta Mohan: \u00bfCu\u00e1les son sus objetivos? \u00bfCu\u00e1l es el objetivo final de Vladimir Putin en Ucrania?<\/li>\n\n\n\n
- Vladimir Putin: Acabo de decirlo. Escuchen, durante ocho a\u00f1os nos hemos abstenido de reconocer a las rep\u00fablicas autoproclamadas. Ocho a\u00f1os, \u00bfse dan cuenta? Hab\u00edan proclamado su independencia y nosotros nos esforz\u00e1bamos por pacificar sus relaciones con el resto de Ucrania. Posteriormente, cuando comprendimos que esos intentos estaban condenados al fracaso y que el r\u00e9gimen simplemente los estaba aniquilando, tuvimos que reconocerlos, no s\u00f3lo como parte del territorio, sino dentro de las fronteras administrativas que hab\u00edan tenido en la \u00e9poca sovi\u00e9tica y, posteriormente, en la Ucrania independiente, tras la independencia de Ucrania, dentro de sus fronteras administrativas. Y enseguida declaramos a Ucrania, a las tropas ucranianas: estas personas ya no quieren vivir con ustedes. Se han expresado en un refer\u00e9ndum, han votado a favor de la independencia, retiren sus tropas y no habr\u00e1 intervenci\u00f3n militar. Pero no, prefirieron la guerra. Y hoy estamos aqu\u00ed. En realidad, todo se reduce a esto: o liberamos estos territorios por la fuerza de las armas, o las fuerzas armadas ucranianas se deciden por fin a retirarse de estos territorios y a dejar de matar a gente all\u00ed\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Esta declaraci\u00f3n se asemeja a la alternativa formulada por Vladimir Putin en una intervenci\u00f3n anterior en\u00a0la\u00a0cumbre de Bishkek<\/a>, en noviembre, cuando afirm\u00f3: \u00abPero las cosas son sencillas: que las tropas ucranianas se retiren de los territorios que ocupan y entonces cesar\u00e1n las hostilidades; si no se retiran, las expulsaremos por la fuerza de las armas, y eso es todo\u00bb.<\/p>\n\n\n\nSin embargo, no fue as\u00ed como la prensa rusa relat\u00f3 el acontecimiento.<\/p>\n\n\n\n
\n- La f\u00f3rmula en la que una nota de la agencia de prensa\u00a0Tass<\/em>\u00a0resum\u00eda el punto de vista del presidente se\u00f1alaba ambiciones muy diferentes, ya que en su t\u00edtulo se le\u00eda: \u00abPutin: pase lo que pase, Rusia liberar\u00e1 el Donb\u00e1s y Novorosia\u00bb