{"id":83767,"date":"2025-11-21T12:49:10","date_gmt":"2025-11-21T11:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=83767"},"modified":"2025-11-21T12:49:14","modified_gmt":"2025-11-21T11:49:14","slug":"ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/","title":{"rendered":"Ucrania: el texto de las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb ofrecidas por Estados Unidos a Ucrania"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro\">El <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/el-plan-de-trump-y-putin-en-28-puntos-para-poner-fin-a-la-guerra-en-ucrania-texto-integro\/\">texto de 28 puntos<\/a> discutido con Putin y propuesto por Trump a espaldas de los europeos va acompa\u00f1ado de otro proyecto de acuerdo que Estados Unidos habr\u00eda presentado a Ucrania, seg\u00fan Axios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">En este documento, Washington se compromete a ofrecer garant\u00edas de seguridad \u00abinspiradas en los principios\u00bb del art\u00edculo 5 del tratado de la OTAN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Adem\u00e1s de la Uni\u00f3n y la OTAN, Estados Unidos contemplar\u00eda que estas garant\u00edas fueran asumidas por Francia y el Reino Unido \u2014potencias con armas nucleares miembros de la OTAN\u2014 as\u00ed como por Alemania y Polonia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Traducimos el texto a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Este marco establece las condiciones para un armisticio entre Ucrania y la Federaci\u00f3n de Rusia y ofrece una garant\u00eda de seguridad inspirada en los principios del art\u00edculo 5 del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte, adaptada a las circunstancias de este conflicto y a los intereses de Estados Unidos y sus socios europeos.<\/p>\n\n\n\n<p>1 \u2014 Los Estados Unidos afirman que un ataque armado importante, deliberado y sostenido por parte de la Federaci\u00f3n de Rusia m\u00e1s all\u00e1 de la l\u00ednea de armisticio acordada en el territorio ucraniano se considerar\u00e1 un ataque que amenaza la paz y la seguridad de la comunidad transatl\u00e1ntica. En tal caso, el presidente de los Estados Unidos, en el ejercicio de sus poderes constitucionales y tras consultar inmediatamente con Ucrania, la OTAN y los socios europeos, determinar\u00e1 las medidas necesarias para restablecer la seguridad. Estas medidas pueden incluir el uso de la fuerza armada, la asistencia en materia de inteligencia y log\u00edstica, acciones econ\u00f3micas y diplom\u00e1ticas, as\u00ed como otras medidas que se consideren apropiadas. Un mecanismo de evaluaci\u00f3n conjunto con la OTAN y Ucrania evaluar\u00e1 cualquier presunta violaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>2 \u2014 Los miembros de la OTAN, en particular Francia, el Reino Unido, Alemania, Polonia y Finlandia, afirman que la seguridad de Ucrania es parte integrante de la estabilidad europea y se comprometen a actuar de concierto con los Estados Unidos para responder a cualquier violaci\u00f3n grave, garantizando as\u00ed una postura disuasoria unida y cre\u00edble.<\/p>\n\n\n\n<p>3 \u2014 El presente marco entrar\u00e1 en vigor tras su firma y tendr\u00e1 una vigencia de diez a\u00f1os, renovable por mutuo acuerdo. Una comisi\u00f3n de supervisi\u00f3n conjunta dirigida por los socios europeos y en la que participar\u00e1n los Estados Unidos velar\u00e1 por el cumplimiento de las disposiciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Signatarios: Ucrania, Federaci\u00f3n de Rusia, Estados Unidos de Am\u00e9rica, Uni\u00f3n Europea, OTAN.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como anexo al plan de 28 puntos de Estados Unidos inspirado en las exigencias de Putin, Washington habr\u00eda presentado a Ucrania un memor\u00e1ndum sobre las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb que la comunidad transatl\u00e1ntica podr\u00eda ofrecer a Kiev en caso de un nuevo ataque ruso.<\/p>\n<p>Lo traducimos.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":83766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[216],"tags":[],"geo":[177],"class_list":["post-83767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-guerra-en-ucrania-dia-a-dia","staff-el-grand-continent","geo-europa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ucrania: el texto de las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb ofrecidas por Estados Unidos a Ucrania - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ucrania: el texto de las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb ofrecidas por Estados Unidos a Ucrania - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como anexo al plan de 28 puntos de Estados Unidos inspirado en las exigencias de Putin, Washington habr\u00eda presentado a Ucrania un memor\u00e1ndum sobre las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb que la comunidad transatl\u00e1ntica podr\u00eda ofrecer a Kiev en caso de un nuevo ataque ruso.  Lo traducimos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-21T11:49:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T11:49:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/11\/gc-elputin-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/11\/gc-elputin-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/\",\"name\":\"Ucrania: el texto de las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb ofrecidas por Estados Unidos a Ucrania - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-21-at-12.21.52-fotor-20251121122228.png\",\"datePublished\":\"2025-11-21T11:49:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T11:49:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-21-at-12.21.52-fotor-20251121122228.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-21-at-12.21.52-fotor-20251121122228.png\",\"width\":4000,\"height\":2250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ucrania: el texto de las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb ofrecidas por Estados Unidos a Ucrania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ucrania: el texto de las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb ofrecidas por Estados Unidos a Ucrania - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ucrania: el texto de las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb ofrecidas por Estados Unidos a Ucrania - El Grand Continent","og_description":"Como anexo al plan de 28 puntos de Estados Unidos inspirado en las exigencias de Putin, Washington habr\u00eda presentado a Ucrania un memor\u00e1ndum sobre las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb que la comunidad transatl\u00e1ntica podr\u00eda ofrecer a Kiev en caso de un nuevo ataque ruso.  Lo traducimos.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2025-11-21T11:49:10+00:00","article_modified_time":"2025-11-21T11:49:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/11\/gc-elputin-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/11\/gc-elputin-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/","name":"Ucrania: el texto de las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb ofrecidas por Estados Unidos a Ucrania - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-21-at-12.21.52-fotor-20251121122228.png","datePublished":"2025-11-21T11:49:10+00:00","dateModified":"2025-11-21T11:49:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-21-at-12.21.52-fotor-20251121122228.png","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-21-at-12.21.52-fotor-20251121122228.png","width":4000,"height":2250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/21\/ucrania-el-texto-de-las-garantias-de-seguridad-ofrecidas-por-estados-unidos-a-ucrania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ucrania: el texto de las \u00abgarant\u00edas de seguridad\u00bb ofrecidas por Estados Unidos a Ucrania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83767"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83773,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83767\/revisions\/83773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83767"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=83767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}