{"id":77901,"date":"2025-09-10T12:56:52","date_gmt":"2025-09-10T10:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=77901"},"modified":"2025-09-10T18:20:19","modified_gmt":"2025-09-10T16:20:19","slug":"europa-esta-en-lucha-el-estado-de-la-union-de-ursula-von-der-leyen-texto-integro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/09\/10\/europa-esta-en-lucha-el-estado-de-la-union-de-ursula-von-der-leyen-texto-integro\/","title":{"rendered":"\u00abEuropa est\u00e1 en lucha\u00bb, el estado de la Uni\u00f3n de Ursula Von der Leyen: texto \u00edntegro\u00a0"},"content":{"rendered":"\n
Alternando entre el ingl\u00e9s, el franc\u00e9s y el alem\u00e1n, la presidenta de la Comisi\u00f3n Europea, Ursula von der Leyen, pronunci\u00f3 hoy, mi\u00e9rcoles 10 de septiembre, su quinto discurso sobre el estado de la Uni\u00f3n ante los diputados europeos reunidos en Estrasburgo.<\/p>\n\n\n\n
Era la primera vez que pronunciaba este discurso \u2014uno de los ejercicios m\u00e1s codificados de la vida pol\u00edtica europea\u2014 desde su reelecci\u00f3n para un segundo mandato, en julio de 2024.<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s, este discurso se produce en un contexto pol\u00edtico tenso, tras un verano marcado por el acuerdo comercial alcanzado con Estados Unidos, anunciado en julio en el campo de golf de Donald Trump en Turnberry, en Escocia.<\/p>\n\n\n\n
Como muestra nuestra \u00faltima encuesta<\/a>, realizada en cinco pa\u00edses que representan m\u00e1s del 60 % de la poblaci\u00f3n de la Uni\u00f3n, los ciudadanos europeos siguieron de cerca esta secuencia, y m\u00e1s de dos tercios (71 %) afirmaron haber o\u00eddo hablar del acuerdo y \u00abentender bien\u00bb de qu\u00e9 se trata.<\/p>\n\n\n\n La presidenta de la Comisi\u00f3n ha sido objeto de numerosas cr\u00edticas por el impacto que el acuerdo podr\u00eda tener en los consumidores y las empresas europeas. Ella se defendi\u00f3 durante el discurso, subrayando que la relaci\u00f3n comercial entre la Uni\u00f3n y los Estados Unidos representa m\u00e1s de 500.000 millones de euros en exportaciones cada a\u00f1o y sustenta millones de puestos de trabajo en Europa.<\/p>\n\n\n\n Ursula von der Leyen tambi\u00e9n dedic\u00f3 una parte importante de su intervenci\u00f3n a la pol\u00edtica europea de apoyo a Ucrania y pidi\u00f3 el cese de los combates en Gaza, al tiempo que conden\u00f3 el nuevo proyecto de colonia israel\u00ed denominado \u00abE1\u00bb, aprobado el mes pasado. Este podr\u00eda dividir de facto<\/em> Cisjordania en dos y amenazar a largo plazo la creaci\u00f3n de un Estado palestino.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n se anunciaron nuevos programas e iniciativas en materia de defensa, redes, infraestructuras y energ\u00eda, as\u00ed como una pr\u00f3xima iniciativa legislativa en materia de vivienda.<\/p>\n\n\n\n Presidenta Metsola:<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Europa est\u00e1 en lucha.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 en lucha por un continente completo y en paz.<\/p>\n\n\n\n Por una Europa libre e independiente.<\/p>\n\n\n\n Un combate por nuestros valores y nuestras democracias.<\/p>\n\n\n\n Un combate por nuestra libertad y nuestra capacidad de determinar nuestro destino por nosotros mismos.<\/p>\n\n\n\n No se confundan: es un combate por nuestro futuro.<\/p>\n\n\n\n Le he dado muchas vueltas antes de decidir comenzar este discurso sobre el estado de la Uni\u00f3n con una aseveraci\u00f3n tan dura.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s de todo, los europeos no estamos acostumbrados a hablar en esos t\u00e9rminos ni nos sentimos c\u00f3modos haci\u00e9ndolo.<\/p>\n\n\n\n Porque nuestra Uni\u00f3n es fundamentalmente un proyecto de paz.<\/p>\n\n\n\n Pero lo cierto es que el mundo de hoy es implacable.<\/p>\n\n\n\n Y no podemos maquillar las dificultades que los europeos sienten cada d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Sienten que se mueve el terreno sobre el que pisan.<\/p>\n\n\n\n Sienten que las cosas se ponen m\u00e1s dif\u00edciles precisamente cuando ellos est\u00e1n trabajando cada vez m\u00e1s duro.<\/p>\n\n\n\n Sienten el impacto de la crisis mundial.<\/p>\n\n\n\n Del aumento del coste de la vida.<\/p>\n\n\n\n Sienten la velocidad con que el cambio afecta a sus vidas y a sus carreras.<\/p>\n\n\n\n Y les preocupa la interminable espiral de acontecimientos que ven en las noticias, desde las devastadoras escenas de Gaza hasta la incesante descarga rusa sobre Ucrania.<\/p>\n\n\n\n No podemos limitarnos a esperar a que pase esta tormenta.<\/p>\n\n\n\n Este verano nos ha demostrado que sencillamente no hay espacio ni tiempo para la nostalgia.<\/p>\n\n\n\n En este preciso momento se est\u00e1n trazando las l\u00edneas de batalla para un nuevo orden mundial basado en el poder.<\/p>\n\n\n\n De modo que, s\u00ed, Europa tiene que luchar.<\/p>\n\n\n\n Por su lugar en un mundo en el que muchas grandes potencias son ambivalentes o abiertamente hostiles hacia Europa.<\/p>\n\n\n\n Un mundo de ambiciones imperiales y guerras imperiales.<\/p>\n\n\n\n Un mundo en el que las dependencias se instrumentalizan como arma de forma despiadada.<\/p>\n\n\n\n Y es por todas estas razones por las que debe surgir una nueva Europa.<\/p>\n\n\n\n Ursula von der Leyen hace un balance que suena como una confesi\u00f3n de fracaso del proyecto europeo. Este se basaba en la creencia en la capacidad de Europa para influir en el resto del mundo: se supon\u00eda que la pacificaci\u00f3n de Europa ofrecer\u00eda un modelo envidiable y pondr\u00eda en marcha una din\u00e1mica de pacificaci\u00f3n global.<\/p>\n\n\n\n Hoy, los hechos desmienten esa esperanza. La presidenta de la Comisi\u00f3n Europea no puede sino constatar que las relaciones internacionales siguen estando dominadas por las relaciones de poder.<\/p>\n\n\n\n Por lo tanto, los europeos se ven obligados a hablar el lenguaje del poder que esperaban repudiar. Deben adaptarse a la realidad de un mundo que no han logrado moldear a su imagen y que sigue siendo \u00abdespiadado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Este debe ser el Momento de la Independencia de Europa. <\/p>\n\n\n\n Creo que esta es la misi\u00f3n de nuestra Uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Ser capaces de hacernos cargo de nuestra defensa y nuestra seguridad.<\/p>\n\n\n\n Asumir el control de las tecnolog\u00edas y las energ\u00edas que sustentar\u00e1n nuestras econom\u00edas.<\/p>\n\n\n\n El llamamiento de Ursula von der Leyen a favor de la \u00abindependencia de Europa\u00bb es una respuesta directa a la humillante puesta en escena de la dependencia europea de Estados Unidos que supuso la firma del desigual tratado comercial entre la Uni\u00f3n Europea y Estados Unidos a finales de julio. Un episodio que podr\u00eda calificarse como el \u00abd\u00eda de la dependencia\u00bb<\/a> para Europa.<\/p>\n\n\n\n Mientras que la \u00faltima oleada de nuestra encuesta Eurobazuca<\/a> refleja el fuerte deterioro de la imagen de la presidenta de la Comisi\u00f3n tras este episodio, Ursula von der Leyen intenta disipar la imagen de debilidad que ahora se le atribuye.<\/p>\n\n\n\n Decidir en qu\u00e9 tipo de sociedad y de democracia queremos vivir.<\/p>\n\n\n\n Estar abiertos al mundo y optar por establecer asociaciones con nuevos y antiguos aliados.<\/p>\n\n\n\n En definitiva, se trata de tener la libertad y el poder para determinar nuestro propio destino.<\/p>\n\n\n\n Y sabemos que podemos hacerlo.<\/p>\n\n\n\n Porque juntos hemos demostrado lo que es posible cuando tenemos la misma ambici\u00f3n, unidad y sentido de la urgencia.<\/p>\n\n\n\n He perdido la cuenta de las veces que me han dicho que Europa no pod\u00eda hacer esto o aquello.<\/p>\n\n\n\n Durante la pandemia. Sobre el plan de recuperaci\u00f3n. Sobre la defensa. Sobre el apoyo a Ucrania. Sobre la seguridad energ\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n Y la lista contin\u00faa.<\/p>\n\n\n\n Una y otra vez, Europa se mantuvo unida y sali\u00f3 adelante.<\/p>\n\n\n\n Y ahora tenemos que hacer lo mismo.<\/p>\n\n\n\n Tras un comienzo pesimista del discurso, destinado a insistir en la gravedad del momento que atraviesan los europeos, Ursula von der Leyen recuerda los \u00e9xitos pasados de la comunidad europea para infundir optimismo a su audiencia y convencerla de que los europeos tienen los medios para hacer frente a los retos a los que se enfrentan.<\/p>\n\n\n\n Por eso, Se\u00f1or\u00edas, la pregunta central que se nos plantea hoy es bien sencilla.<\/p>\n\n\n\n \u00bfTiene Europa est\u00f3mago para este combate?<\/p>\n\n\n\n \u00bfTenemos la unidad y el sentido de la urgencia necesarios?<\/p>\n\n\n\n \u00bfLa voluntad pol\u00edtica y la destreza pol\u00edtica para llegar a acuerdos?<\/p>\n\n\n\n \u00bfO queremos m\u00e1s bien luchar solo entre nosotros?<\/p>\n\n\n\n Dejar que nos paralicen nuestras divisiones.<\/p>\n\n\n\n A esto es a lo que todos tenemos que responder: todos los Estados miembros, todos los miembros de esta C\u00e1mara y todos los comisarios.<\/p>\n\n\n\n Todos nosotros.<\/p>\n\n\n\n Tal y como yo lo veo, la elecci\u00f3n est\u00e1 clara.<\/p>\n\n\n\n Por lo tanto, mis palabras de hoy son palabras para la unidad.<\/p>\n\n\n\n Unidad entre los Estados miembros.<\/p>\n\n\n\n Unidad entre las instituciones de la UE.<\/p>\n\n\n\n Unidad entre las fuerzas democr\u00e1ticas proeuropeas en esta C\u00e1mara.<\/p>\n\n\n\n Comparezco hoy aqu\u00ed, con el Colegio al completo, preparada para hacer que esto suceda junto con ustedes.<\/p>\n\n\n\n Preparada para reforzar la mayor\u00eda democr\u00e1tica proeuropea.<\/p>\n\n\n\n Porque es la \u00fanica que puede ofrecer resultados a los europeos. <\/p>\n\n\n\n Ursula von der Leyen aboga por la unidad europea, que considera m\u00e1s necesaria que nunca. Insiste en que las numerosas adversidades a las que se enfrentan los europeos fuera del continente deber\u00edan animarlos a mostrar una mayor unidad dentro de \u00e9l. Ante la \u00aburgencia\u00bb del momento, aboga por dejar de lado las desavenencias intraeuropeas para presentar al mundo un frente unido.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Libertad e independencia son precisamente aquello por lo que lucha hoy el pueblo ucraniano.<\/p>\n\n\n\n Personas como Sasha y su abuela.<\/p>\n\n\n\n Sasha ten\u00eda solo once a\u00f1os cuando los rusos atacaron.<\/p>\n\n\n\n \u00c9l y su madre buscaron refugio en un s\u00f3tano en su ciudad de Mari\u00fapol.<\/p>\n\n\n\n Una ma\u00f1ana, salieron a buscar algo de comida.<\/p>\n\n\n\n Y entonces fue cuando se desat\u00f3 el caos.<\/p>\n\n\n\n Una lluvia de bombas rusas sobre un barrio civil.<\/p>\n\n\n\n Todo se oscureci\u00f3 y Sasha sinti\u00f3 que le ard\u00eda la cara.<\/p>\n\n\n\n Ten\u00eda metralla justo debajo de un ojo.<\/p>\n\n\n\n En cuesti\u00f3n de d\u00edas, la ciudad fue asaltada por soldados rusos.<\/p>\n\n\n\n Se llevaron a Sasha y a su madre a lo que los rusos llamaron un \u00abcampo de filtraci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s separaron a Sasha.<\/p>\n\n\n\n Le dijeron que no necesitaba a su madre.<\/p>\n\n\n\n Que viajar\u00eda a Rusia y tendr\u00eda una madre rusa.<\/p>\n\n\n\n Un pasaporte ruso.<\/p>\n\n\n\n Un nombre ruso.<\/p>\n\n\n\n Lo enviaron a Donetsk ocupada.<\/p>\n\n\n\n Pero Sasha no se rindi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n En una parada en el camino, le pidi\u00f3 prestado su tel\u00e9fono a un desconocido.<\/p>\n\n\n\n Y llam\u00f3 a su abuela, Liudmyla, que viv\u00eda en la Ucrania libre.<\/p>\n\n\n\n \u00abBaba, quiero que me lleves a casa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Ella no lo dud\u00f3 ni un segundo.<\/p>\n\n\n\n Sus amigos le dijeron que era una locura tratar de ir.<\/p>\n\n\n\n Pero Liudmyla removi\u00f3 monta\u00f1as para llegar hasta \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n Con la ayuda del Gobierno ucraniano, viaj\u00f3 a Polonia, a Lituania, a Letonia, a Rusia y, finalmente, a la Ucrania ocupada.<\/p>\n\n\n\n Rescat\u00f3 a Sasha.<\/p>\n\n\n\n Y el largo viaje de regreso lo trajo tambi\u00e9n de vuelta a la seguridad.<\/p>\n\n\n\n Pero siguen teniendo el coraz\u00f3n roto.<\/p>\n\n\n\n Cada d\u00eda siguen luchando por encontrar a la madre de Sasha, atrapada en alg\u00fan lugar por la brutal guerra de Rusia.<\/p>\n\n\n\n Quisiera dar las gracias a Sasha y a Liudmyla por permitirme compartir su historia.<\/p>\n\n\n\n Es un honor para m\u00ed que est\u00e9n hoy aqu\u00ed con nosotros.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Les invito a unirse a m\u00ed para rendir homenaje a Sasha, a Liudmyla y a la incesante lucha de Ucrania por la libertad.<\/p>\n\n\n\n Lamentablemente, la historia de Sasha no es ni mucho menos una historia aislada.<\/p>\n\n\n\n Hay decenas de miles de ni\u00f1os ucranianos m\u00e1s de los que no sabemos qu\u00e9 ha sido.<\/p>\n\n\n\n Capturados. Amenazados. Obligados a negar su identidad.<\/p>\n\n\n\n Debemos hacer todo lo que est\u00e9 en nuestras manos para apoyar a los ni\u00f1os de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Por eso puedo anunciar que, junto con Ucrania y otros socios, organizar\u00e9 una cumbre de la Coalici\u00f3n Internacional para el Retorno de los Ni\u00f1os Ucranianos.<\/p>\n\n\n\n Todos los ni\u00f1os secuestrados deben ser devueltos.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Esta guerra debe terminar con una paz justa y duradera para Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Porque la libertad de Ucrania es la libertad de Europa.<\/p>\n\n\n\n Las im\u00e1genes de Alaska no fueron f\u00e1ciles de asimilar.<\/p>\n\n\n\n Pero solo unos d\u00edas despu\u00e9s, los dirigentes europeos acudieron a Washington para apoyar al presidente Zelenski y llegar a acuerdos.<\/p>\n\n\n\n Desde entonces se han hecho avances reales.<\/p>\n\n\n\n La semana pasada, sin ir m\u00e1s lejos, veintis\u00e9is pa\u00edses de la Coalici\u00f3n de los Dispuestos declararon su disposici\u00f3n a formar parte de una fuerza de seguridad en Ucrania, en el contexto de un alto el fuego.<\/p>\n\n\n\n Seguiremos apoyando todos los esfuerzos diplom\u00e1ticos para poner fin a esta guerra.<\/p>\n\n\n\n Pero todos hemos visto lo que entiende Rusia por \u00abdiplomacia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Putin se niega a reunirse con el presidente Zelenski.<\/p>\n\n\n\n La semana pasada, Rusia lanz\u00f3 el mayor n\u00famero de drones y misiles bal\u00edsticos en un \u00fanico ataque.<\/p>\n\n\n\n Ayer mismo, se produjo un ataque con misil en un pueblo de la provincia de Donetsk contra personas que esperaban para recoger su pensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Mataron a m\u00e1s de veinte.<\/p>\n\n\n\n Y justo hoy, hemos sido testigos de una violaci\u00f3n temeraria y sin precedentes del espacio a\u00e9reo polaco y (por tanto) europeo por parte de m\u00e1s de diez drones rusos.<\/p>\n\n\n\n Europa se solidariza plenamente con Polonia.<\/p>\n\n\n\n El mensaje de Putin es claro.<\/p>\n\n\n\n Y nuestra respuesta debe ser clara tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n Tenemos que presionar m\u00e1s a Rusia para traerla a la mesa de negociaciones.<\/p>\n\n\n\n Necesitamos m\u00e1s sanciones.<\/p>\n\n\n\n Estamos trabajando ya en el decimonoveno paquete en coordinaci\u00f3n con socios.<\/p>\n\n\n\n Nos estamos fijando especialmente en acelerar la eliminaci\u00f3n gradual de los combustibles f\u00f3siles rusos, en la flota clandestina y en los terceros pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n Y al mismo tiempo necesitamos m\u00e1s apoyo para Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Nadie ha contribuido tanto como Europa.<\/p>\n\n\n\n Cerca de 170.000 millones de euros de ayuda militar y econ\u00f3mica hasta la fecha.<\/p>\n\n\n\n Ursula von der Leyen reafirma su determinaci\u00f3n de mantener y aumentar el apoyo de los europeos a Ucrania con el fin de colocar a sus dirigentes en las mejores condiciones posibles para unas posibles negociaciones de paz con Mosc\u00fa. Sin embargo, la multiplicaci\u00f3n de los planes de ayuda al esfuerzo de guerra ucraniano y de las sanciones contra Mosc\u00fa pone de manifiesto su relativa eficacia.<\/p>\n\n\n\n Pero har\u00e1 falta m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n Y no deben ser los contribuyentes europeos quienes soporten por s\u00ed solos la mayor parte de esta carga.<\/p>\n\n\n\n Esta es la guerra de Rusia. Y es Rusia la que debe pagar.<\/p>\n\n\n\n Por eso debemos ponernos a trabajar urgentemente en una nueva soluci\u00f3n, basada en los activos inmovilizados rusos, para financiar el esfuerzo de guerra de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Con los saldos de efectivo asociados a estos activos rusos podemos conceder a Ucrania un pr\u00e9stamo de reparaciones.<\/p>\n\n\n\n Los activos como tales no se tocar\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n Y el riesgo deber\u00e1 asumirse de manera colectiva.<\/p>\n\n\n\n Ucrania solo reembolsar\u00e1 el pr\u00e9stamo una vez que Rusia pague las reparaciones.<\/p>\n\n\n\n El dinero ayudar\u00e1 a Ucrania de forma inmediata.<\/p>\n\n\n\n Pero ser\u00e1 crucial tambi\u00e9n a medio y largo plazo para la seguridad de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Por ejemplo, financiando unas fuerzas armadas ucranianas fuertes como primera l\u00ednea de las garant\u00edas de seguridad.<\/p>\n\n\n\n Propondremos un nuevo programa.<\/p>\n\n\n\n Lo llamamos \u00abventaja militar cualitativa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Apoyar\u00e1 la inversi\u00f3n en las capacidades de las fuerzas armadas ucranianas.<\/p>\n\n\n\n Por ejemplo, los drones.<\/p>\n\n\n\n Antes de la guerra, Ucrania no los ten\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Hoy, m\u00e1s de dos tercios de las p\u00e9rdidas de equipos rusos son atribuibles al uso de drones por parte de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Esto no supone solo una ventaja en el campo de batalla.<\/p>\n\n\n\n Es un recordatorio del poder del ingenio humano en nuestras sociedades abiertas.<\/p>\n\n\n\n Pero Rusia se est\u00e1 recuperando r\u00e1pidamente, con el apoyo de drones Shahed dise\u00f1ados por Ir\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n Y est\u00e1 aprovechando la ventaja de la producci\u00f3n industrial en masa.<\/p>\n\n\n\n El s\u00e1bado, en una sola noche, Rusia envi\u00f3 ochocientos drones a Ucrania.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que el ingenio ayud\u00f3 a abrir una puerta para la defensa de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Pero, por la otra parte, el poder industrial bruto podr\u00eda amenazar con cerrarla de golpe.<\/p>\n\n\n\n Pues bien, nosotros podemos utilizar nuestra fortaleza industrial para ayudar a Ucrania a contraatacar en esta guerra de drones.<\/p>\n\n\n\n Podemos ayudar a transformar el ingenio ucraniano en superioridad en el campo de batalla y, a la vez, en industrializaci\u00f3n conjunta. \u2003<\/p>\n\n\n\n Esta es la raz\u00f3n por la que puedo anunciar tambi\u00e9n que Europa adelantar\u00e1 6.000 millones de euros de los pr\u00e9stamos de aceleraci\u00f3n de los ingresos extraordinarios y suscribir\u00e1 una Alianza para los Drones con Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Ucrania tiene el ingenio.<\/p>\n\n\n\n Lo que necesita ahora es escala.<\/p>\n\n\n\n Y juntos, podemos lograrla: para que Ucrania mantenga su ventaja y Europa refuerce la suya.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n La econom\u00eda de guerra de Putin continuar\u00e1 aunque cese la guerra.<\/p>\n\n\n\n Esto significa que Europa debe estar dispuesta a asumir la responsabilidad de su propia seguridad.<\/p>\n\n\n\n Por supuesto, la OTAN seguir\u00e1 siendo esencial en cualquier caso.\u2003<\/p>\n\n\n\n Pero solo una postura de defensa europea fuerte y cre\u00edble puede garantizar nuestra seguridad.<\/p>\n\n\n\n Y en estos \u00faltimos a\u00f1os hemos hecho avances hist\u00f3ricos para construir nuestra Uni\u00f3n Europea de Defensa.<\/p>\n\n\n\n Aunque reafirma el compromiso de los europeos con la OTAN, Ursula von der Leyen reconoce el debilitamiento de la solidaridad transatl\u00e1ntica provocado por las decisiones y declaraciones hostiles del presidente Trump. Por lo tanto, aboga por el desarrollo de una defensa europea aut\u00f3noma que permita a los europeos garantizar por s\u00ed solos la defensa de Europa y as\u00ed paliar una posible deserci\u00f3n estadounidense.<\/p>\n\n\n\n A principios de este a\u00f1o presentamos el plan \u00abPreparaci\u00f3n 2030\u00bb, que podr\u00eda movilizar hasta 800.000 millones de euros de inversiones en el \u00e1mbito de la defensa.<\/p>\n\n\n\n Esto incluye tambi\u00e9n el instrumento SAFE, que est\u00e1 ya en condiciones de proporcionar 150.000 millones de euros para compras conjuntas.<\/p>\n\n\n\n Ya hay diecinueve Estados miembros que han presentado una solicitud.<\/p>\n\n\n\n Se han completado todas las suscripciones con cargo al programa, lo cual es una buena noticia.<\/p>\n\n\n\n Estamos trabajando tambi\u00e9n para conceder una prima a quienes apoyan a Ucrania o compran material ucraniano.<\/p>\n\n\n\n Se trata de una ayuda econ\u00f3mica urgente para afrontar una necesidad urgente.<\/p>\n\n\n\n La semana pasada pude verlo con mis propios ojos durante una visita a los Estados miembros que est\u00e1n en primera l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n Ellos son los que mejor conocen la amenaza rusa.<\/p>\n\n\n\n Y no hay ninguna duda: el flanco oriental de Europa protege a toda Europa.<\/p>\n\n\n\n Desde el mar B\u00e1ltico hasta el mar Negro.<\/p>\n\n\n\n Por eso debemos invertir para apoyarlo con una guardia del flanco oriental.<\/p>\n\n\n\n Esto significa dotar a Europa de medios estrat\u00e9gicos independientes.\u2003<\/p>\n\n\n\n Debemos invertir en la vigilancia espacial en tiempo real para que ning\u00fan movimiento de fuerzas pase desapercibido.<\/p>\n\n\n\n Debemos responder a la llamada de nuestros amigos b\u00e1lticos y construir ese muro de drones.<\/p>\n\n\n\n Esto no es una ambici\u00f3n abstracta.<\/p>\n\n\n\n Es el fundamento de una defensa cre\u00edble.<\/p>\n\n\n\n Una capacidad europea desarrollada, desplegada y mantenida conjuntamente, preparada para reaccionar en tiempo real, sin ambig\u00fcedad alguna sobre nuestras intenciones.<\/p>\n\n\n\n Europa defender\u00e1 cada cent\u00edmetro cuadrado de su territorio.<\/p>\n\n\n\n En todos los pa\u00edses que he visitado he escuchado el mismo mensaje: no hay tiempo que perder.<\/p>\n\n\n\n Por tanto, en el pr\u00f3ximo Consejo Europeo presentaremos una hoja de ruta clara.<\/p>\n\n\n\n Para poner en marcha nuevos proyectos comunes en materia de defensa.<\/p>\n\n\n\n Fijar objetivos precisos para 2030.<\/p>\n\n\n\n Y crear un semestre europeo de la defensa.<\/p>\n\n\n\n 2030 est\u00e1 a la vuelta de la esquina.<\/p>\n\n\n\n Y es hoy cuando Europa debe prepararse.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Cuando hablamos de independencia, hablamos de elegir nuestro destino.<\/p>\n\n\n\n Es por eso por lo que est\u00e1 luchando Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Y es lo que todos los europeos se merecen.<\/p>\n\n\n\n Porque Europa es una idea: la idea de libertad y de fuerza mutua.<\/p>\n\n\n\n Esta fue la idea que impuls\u00f3 a la generaci\u00f3n posterior a 1989.<\/p>\n\n\n\n Cuando el este y el oeste se unieron.<\/p>\n\n\n\n Y es tan potente ahora como lo era entonces.<\/p>\n\n\n\n Esa es la raz\u00f3n por la que estamos acercando a futuros Estados miembros a nuestra Uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Mediante la inversi\u00f3n. El apoyo a las reformas. La integraci\u00f3n en el mercado \u00fanico.<\/p>\n\n\n\n Debemos mantener el ritmo de este proceso basado en los m\u00e9ritos.<\/p>\n\n\n\n Porque solo una Europa unida \u2014y reunificada\u2014 puede ser una Europa independiente.<\/p>\n\n\n\n Una Uni\u00f3n m\u00e1s grande y m\u00e1s fuerte es una garant\u00eda de seguridad para todos nosotros.<\/p>\n\n\n\n Y porque para Ucrania, para Moldavia y para los Balcanes Occidentales, su futuro est\u00e1 en nuestra Uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Hagamos que suceda la pr\u00f3xima reunificaci\u00f3n de Europa.<\/p>\n\n\n\n Ursula von der Leyen apoya el proceso de adhesi\u00f3n de Ucrania, Moldavia y los Estados de los Balcanes Occidentales a la Uni\u00f3n Europea. Una ampliaci\u00f3n que ella asimila a una nueva \u00abreunificaci\u00f3n\u00bb del continente que ser\u00eda beneficiosa tanto para los pa\u00edses en cuesti\u00f3n como para el conjunto de la Uni\u00f3n, que se ver\u00eda reforzada por la integraci\u00f3n de nuevos miembros que aumentar\u00edan su fuerza e independencia.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Lo que est\u00e1 sucediendo en Gaza ha sacudido la conciencia del mundo.<\/p>\n\n\n\n Personas asesinadas mientras piden comida.<\/p>\n\n\n\n Madres que sostienen a ni\u00f1os sin vida.<\/p>\n\n\n\n Estas im\u00e1genes son simplemente catastr\u00f3ficas.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que quiero empezar con un mensaje muy claro:<\/p>\n\n\n\n La hambruna provocada por el hombre nunca puede ser un arma de guerra.<\/p>\n\n\n\n Por el bien de los ni\u00f1os, por el de la humanidad, esto debe parar.<\/p>\n\n\n\n Esto obedece tambi\u00e9n a un cambio sistem\u00e1tico iniciado en los \u00faltimos meses, que es simplemente inaceptable.<\/p>\n\n\n\n Hemos sido testigos de la asfixia financiera de la Autoridad Palestina.<\/p>\n\n\n\n De los planes para un proyecto de asentamiento en la denominada zona E1, que b\u00e1sicamente separar\u00eda a la Cisjordania ocupada de Jerusal\u00e9n Este.<\/p>\n\n\n\n De las actuaciones y declaraciones de los ministros m\u00e1s extremistas del Gobierno israel\u00ed incitando a la violencia.<\/p>\n\n\n\n Todo ello apunta a un claro intento de minar la soluci\u00f3n de dos Estados.<\/p>\n\n\n\n De socavar la visi\u00f3n de un Estado palestino viable, y no debemos dejar que esto ocurra.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Realmente me duele decir esto.<\/p>\n\n\n\n Y s\u00e9 que, para muchos ciudadanos, la incapacidad de Europa para alcanzar un acuerdo sobre la manera de avanzar en com\u00fan es igualmente dolorosa.<\/p>\n\n\n\n Preguntan cu\u00e1nto deben empeorar a\u00fan las cosas para que la respuesta sea un\u00e1nime.<\/p>\n\n\n\n Lo entiendo.<\/p>\n\n\n\n Porque lo que ocurre en Gaza es inaceptable.<\/p>\n\n\n\n Y porque Europa debe liderar el camino, al igual que ha hecho antes.<\/p>\n\n\n\n Nuestro apoyo financiero y nuestra ayuda humanitaria superan con creces a los de cualquier otro socio.<\/p>\n\n\n\n Nuestro compromiso con una Autoridad Palestina viable mantiene viva la soluci\u00f3n de dos Estados.<\/p>\n\n\n\n Y debemos instar a otros a comprometerse tambi\u00e9n urgentemente, tanto en la regi\u00f3n como fuera de ella.<\/p>\n\n\n\n Pero, por supuesto, Europa necesita hacer m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n Muchos Estados miembros han ido m\u00e1s all\u00e1 por su cuenta.<\/p>\n\n\n\n Por nuestra parte, propusimos suspender parte de nuestra financiaci\u00f3n de Horizonte 2020.<\/p>\n\n\n\n Pero sin una mayor\u00eda, la propuesta est\u00e1 bloqueada.<\/p>\n\n\n\n Debemos superar esta situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n No podemos permitirnos el lujo de paralizarnos.<\/p>\n\n\n\n Por eso propondr\u00e9 un paquete de medidas para abrir camino y buscar la manera de avanzar.<\/p>\n\n\n\n En primer lugar, la Comisi\u00f3n har\u00e1 todo lo que pueda por s\u00ed sola.<\/p>\n\n\n\n Dejaremos en suspenso nuestro apoyo bilateral a Israel.<\/p>\n\n\n\n Detendremos todos los pagos en estos \u00e1mbitos, sin que ello afecte a nuestro trabajo con la sociedad civil israel\u00ed o Yad Vashem.<\/p>\n\n\n\n En segundo lugar, presentaremos otras dos propuestas al Consejo.<\/p>\n\n\n\n Propondremos sanciones a los ministros extremistas y a los colonos violentos.<\/p>\n\n\n\n Y propondremos, asimismo, una suspensi\u00f3n parcial del Acuerdo de Asociaci\u00f3n sobre cuestiones relacionadas con el comercio.<\/p>\n\n\n\n Soy consciente de que ser\u00e1 dif\u00edcil encontrar mayor\u00edas.<\/p>\n\n\n\n Y s\u00e9 que cualquier medida ser\u00e1 excesiva para algunos.<\/p>\n\n\n\n Y se quedar\u00e1 corta para otros.<\/p>\n\n\n\n Pero todos debemos asumir nuestras propias responsabilidades: el Parlamento, el Consejo y la Comisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n En tercer lugar, el mes que viene crearemos un Grupo de Donantes de Palestina, que incluir\u00e1 un instrumento espec\u00edfico para la reconstrucci\u00f3n de Gaza.<\/p>\n\n\n\n Se tratar\u00e1 de un esfuerzo internacional con los socios regionales.<\/p>\n\n\n\n Y se basar\u00e1 en el impulso de la Conferencia de Nueva York, organizada por Francia y Arabia Saud\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Tras el ataque contra los negociadores de Ham\u00e1s en territorio qatar\u00ed y mientras la situaci\u00f3n humanitaria en Gaza sigue empeorando, Ursula von der Leyen endurece su tono hacia Israel y promete nuevas sanciones europeas. Sin embargo, se muestra realista en cuanto a la dificultad de aplicarlas, dada la divisi\u00f3n de los Estados miembros sobre el tema.<\/p>\n\n\n\n La incapacidad de los europeos para hablar con una sola voz sobre la situaci\u00f3n en Gaza les impide influir en el curso de los acontecimientos. Ofrece al resto del mundo la poco gloriosa imagen de una Uni\u00f3n Europea que se ha vuelto inaudible debido a sus divisiones internas. Una situaci\u00f3n a\u00fan menos aceptable si se tiene en cuenta que es la principal proveedora de ayuda humanitaria a los palestinos.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Hace mucho tiempo que soy amiga del pueblo de Israel.<\/p>\n\n\n\n S\u00e9 hasta qu\u00e9 punto los ataques atroces perpetrados por terroristas de Ham\u00e1s el 7 de octubre conmocionaron y afligieron a la naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Los rehenes llevan ahora, desde el 7 de octubre, m\u00e1s de 700 d\u00edas retenidos por terroristas de Ham\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n Son 700 d\u00edas de dolor y sufrimiento.<\/p>\n\n\n\n No puede haber nunca un lugar para Ham\u00e1s, ni ahora ni en el futuro.<\/p>\n\n\n\n Porque son terroristas que quieren destruir Israel.<\/p>\n\n\n\n Y est\u00e1n infligiendo tambi\u00e9n terror a su propio pueblo.<\/p>\n\n\n\n Tomando su futuro como reh\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n El objetivo de Europa siempre ha sido el mismo.<\/p>\n\n\n\n Seguridad real para Israel y un presente y futuro seguros para todos los palestinos.<\/p>\n\n\n\n Y esto significa que los rehenes deben ser liberados.<\/p>\n\n\n\n Que debe existir un acceso ilimitado para toda la ayuda humanitaria.<\/p>\n\n\n\n Y que debe declararse un alto el fuego inmediato.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, a largo plazo, el \u00fanico plan de paz realista es aquel basado en dos Estados.<\/p>\n\n\n\n Vivir codo con codo en paz y seguridad.<\/p>\n\n\n\n Con una Israel segura, una autoridad palestina viable y sin la lacra de Ham\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n Esto es lo que Europa siempre ha defendido.<\/p>\n\n\n\n Y ha llegado el momento de que nos unamos y ayudemos a que esto se haga realidad.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n La independencia de Europa depender\u00e1 de su capacidad para competir en los tiempos turbulentos actuales.<\/p>\n\n\n\n Aqu\u00ed en Europa, tenemos todo lo necesario para prosperar, desde el mercado \u00fanico hasta nuestra econom\u00eda social de mercado.<\/p>\n\n\n\n Pero sabemos que hacemos frente a fuertes turbulencias econ\u00f3micas y geopol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n Y hemos visto c\u00f3mo las dependencias pueden funcionar en contra nuestra.<\/p>\n\n\n\n Por ese motivo, invertiremos masivamente en tecnolog\u00edas digitales y limpias.<\/p>\n\n\n\n Con m\u00e1s inversi\u00f3n en nuestro futuro Fondo de Competitividad y el doble en Horizonte Europa, nuestro programa de investigaci\u00f3n e innovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Y estamos abordando los principales cuellos de botella se\u00f1alados por el informe Draghi, desde la energ\u00eda hasta los capitales y desde la inversi\u00f3n a la simplificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Publicado en septiembre de 2024, el informe del expresidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi<\/a>, propone una serie de reformas destinadas a aumentar la competitividad de la Uni\u00f3n Europea. En particular, aboga por que la Uni\u00f3n Europea realice 800.000 millones de euros de inversiones adicionales al a\u00f1o, lo que equivale al 5 % de su PIB.<\/p>\n\n\n\n Hemos mantenido di\u00e1logos estrat\u00e9gicos con industrias clave, desde los autom\u00f3viles a los productos qu\u00edmicos, desde la sider\u00fargica a la farmac\u00e9utica, y desde la defensa a la agricultura.<\/p>\n\n\n\n En cada sector, el mensaje es el mismo.<\/p>\n\n\n\n Para proteger el empleo, debemos facilitar la actividad empresarial en Europa.<\/p>\n\n\n\n Y los paquetes de simplificaci\u00f3n que hemos puesto sobre la mesa hasta la fecha har\u00e1n cambiar la situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Menos papeleo, menos solapamientos y normas menos complejas.<\/p>\n\n\n\n Nuestras propuestas reducir\u00e1n los costes burocr\u00e1ticos de las empresas europeas en 8.000 millones de euros al a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n El euro digital, por ejemplo, pondr\u00e1 las cosas m\u00e1s f\u00e1ciles tanto a las empresas como a los consumidores.<\/p>\n\n\n\n Y tenemos otros paquetes de simplificaci\u00f3n en camino, por ejemplo, sobre movilidad militar o el \u00e1mbito digital.<\/p>\n\n\n\n Por lo que respecta a las empresas innovadoras, estamos preparando el denominado vig\u00e9simo octavo r\u00e9gimen y acelerando los trabajos sobre la Uni\u00f3n de Ahorros e Inversiones.<\/p>\n\n\n\n Porque tenemos muchas empresas emergentes de alto potencial en tecnolog\u00edas clave como la cu\u00e1ntica, la IA o la biotecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Ante los retos que plantea la innovaci\u00f3n y la necesidad de que la Uni\u00f3n Europea coordine un esfuerzo de econom\u00edas de escala, la fragmentaci\u00f3n de las legislaciones nacionales se percibe como un freno a la competitividad del continente. Para responder a ello, numerosos expertos abogan por la creaci\u00f3n de un r\u00e9gimen jur\u00eddico com\u00fan<\/a>, el de un \u00ab28.\u00ba Estado\u00bb ficticio de la Uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n A medida que crecen, la disponibilidad limitada de capital riesgo las obliga a acudir a inversores extranjeros.<\/p>\n\n\n\n Se trata de riqueza y puestos de trabajo que se van a otros lugares.<\/p>\n\n\n\n Lo que pone en peligro nuestra soberan\u00eda tecnol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n Por ello, la Comisi\u00f3n colaborar\u00e1 con inversores privados en un fondo europeo para empresas en expansi\u00f3n dotado con miles de millones de euros.<\/p>\n\n\n\n Contribuir\u00e1 a realizar importantes inversiones en empresas j\u00f3venes y de r\u00e1pido crecimiento en \u00e1mbitos tecnol\u00f3gicos cr\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n Porque queremos que los mejores de Europa elijan Europa.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Nuestro mayor activo es el mercado \u00fanico, pero sigue inacabado.<\/p>\n\n\n\n El FMI estima que los obst\u00e1culos internos dentro del mercado \u00fanico equivalen a un arancel del 45 % sobre las mercanc\u00edas.<\/p>\n\n\n\n Y del 110 % sobre los servicios.<\/p>\n\n\n\n Pensemos simplemente en lo que nos estamos perdiendo.<\/p>\n\n\n\n Y, como subraya el informe Letta, el mercado \u00fanico sigue estando incompleto, principalmente en tres \u00e1mbitos: finanzas, energ\u00eda y telecomunicaciones.<\/p>\n\n\n\n Necesitamos plazos pol\u00edticos claros.<\/p>\n\n\n\n Por eso presentaremos una hoja de ruta para el mercado \u00fanico hasta 2028.<\/p>\n\n\n\n Sobre capitales, servicios, energ\u00eda, telecomunicaciones, el vig\u00e9simo octavo r\u00e9gimen y la quinta libertad para el conocimiento y la innovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Solo lo que se mide, se hace.<\/p>\n\n\n\n Publicado en abril de 2024, el informe del expresidente del Consejo italiano Enrico Letta<\/a> sobre el futuro del mercado \u00fanico europeo propone medidas destinadas a acelerar la uni\u00f3n de los mercados de capitales y evitar el estancamiento de la econom\u00eda europea.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Esto tambi\u00e9n apoyar\u00e1 la inversi\u00f3n en tecnolog\u00edas que alimenten nuestra econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Limpia y digital.<\/p>\n\n\n\n Tomemos la inteligencia artificial.<\/p>\n\n\n\n Una IA europea es esencial para nuestra futura independencia.<\/p>\n\n\n\n Ayudar\u00e1 a impulsar nuestras industrias y nuestras sociedades.<\/p>\n\n\n\n De la asistencia sanitaria a la defensa.<\/p>\n\n\n\n Por eso, nos centraremos en los primeros elementos clave, desde la Ley de desarrollo de la computaci\u00f3n en nube y la inteligencia artificial hasta el espacio controlado de pruebas en el \u00e1mbito de la tecnolog\u00eda cu\u00e1ntica.<\/p>\n\n\n\n Estamos invirtiendo masivamente en Gigafactor\u00edas de IA europeas.<\/p>\n\n\n\n Ayudan a nuestras empresas emergentes innovadoras a desarrollar, formar, entrenar y poner en pr\u00e1ctica sus modelos de IA de pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Cuando pedimos al sector privado que aunara fuerzas con nosotros, la respuesta fue abrumadora.<\/p>\n\n\n\n Y m\u00e1s tarde, hoy mismo, me reunir\u00e9 con los directores generales de algunos de los mayores l\u00edderes tecnol\u00f3gicos europeos.<\/p>\n\n\n\n Entregar\u00e1n su Declaraci\u00f3n Europea en materia de IA y Tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Esto es, su compromiso de invertir en la soberan\u00eda tecnol\u00f3gica de Europa.<\/p>\n\n\n\n Y tambi\u00e9n debemos adoptar el mismo enfoque en materia de tecnolog\u00edas limpias, desde el acero hasta las bater\u00edas.<\/p>\n\n\n\n El sector europeo de las tecnolog\u00edas limpias debe permanecer en Europa, y para ello tenemos que tomar medidas urgentes.<\/p>\n\n\n\n Con el Pacto por una Industria Limpia, hemos se\u00f1alado los principales escollos que frenan estos sectores.<\/p>\n\n\n\n Ahora tenemos que pisar el acelerador en cuanto a la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Porque los inversores quieren saber que, si invierten, habr\u00e1 demanda de productos limpios hechos en Europa.<\/p>\n\n\n\n Por este motivo, los mercados pioneros deben ocupar un lugar central en nuestra actuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Para provocar un ciclo virtuoso.<\/p>\n\n\n\n Donde tanto la oferta como la demanda aumenten y los precios bajen.<\/p>\n\n\n\n Por lo que respecta a la oferta, pondremos en marcha un paquete impulsor de las bater\u00edas.<\/p>\n\n\n\n Esto supondr\u00e1 un aumento de 1.800 millones de euros en capital para fomentar la producci\u00f3n en Europa.<\/p>\n\n\n\n Las bater\u00edas son un facilitador clave de otras tecnolog\u00edas limpias, especialmente de los veh\u00edculos el\u00e9ctricos.<\/p>\n\n\n\n Por lo tanto, est\u00e1n directamente relacionadas con nuestra independencia.<\/p>\n\n\n\n Por lo que respecta a la demanda, debemos impulsar urgentemente la demanda de liderazgo industrial europeo en tecnolog\u00edas limpias.<\/p>\n\n\n\n Por eso introduciremos el criterio \u00abhecho en Europa\u00bb en la contrataci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n Y cuando invirtamos en Global Gateway, por ejemplo, ofreceremos fuertes incentivos para que los socios compren productos europeos.<\/p>\n\n\n\n Estoy convencida: el futuro de las tecnolog\u00edas limpias se seguir\u00e1 \u00abhaciendo\u00bb en Europa.<\/p>\n\n\n\n Pero para ello tambi\u00e9n tendremos que asegurarnos de que nuestra industria disponga de los materiales aqu\u00ed en Europa.<\/p>\n\n\n\n Y la \u00fanica soluci\u00f3n en este caso es crear una econom\u00eda verdaderamente circular.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed pues, tenemos que avanzar m\u00e1s r\u00e1pidamente en la Ley de Econom\u00eda Circular.<\/p>\n\n\n\n E ir m\u00e1s all\u00e1 en los sectores que est\u00e1n preparados.<\/p>\n\n\n\n Por \u00faltimo, debemos mantener la velocidad.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed pues, la Comisi\u00f3n propondr\u00e1 una Ley de Aceleraci\u00f3n Industrial para los sectores y las tecnolog\u00edas estrat\u00e9gicas clave.<\/p>\n\n\n\n En resumen, por lo que respecta a las tecnolog\u00edas digitales y limpias: deben ser m\u00e1s r\u00e1pidas, inteligentes y europeas.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Ya en la actualidad, las fuentes hipocarb\u00f3nicas representan m\u00e1s del 70 % de nuestra electricidad.<\/p>\n\n\n\n Somos l\u00edderes mundiales en materia de patentes de tecnolog\u00edas limpias, por delante de Estados Unidos, y compitiendo con China.<\/p>\n\n\n\n Estamos alcanzando a Estados Unidos en cuanto a capital riesgo para las tecnolog\u00edas limpias y vamos muy por delante de China.<\/p>\n\n\n\n Estamos efectivamente en v\u00edas de alcanzar nuestro objetivo para 2030 de reducir las emisiones en al menos un 55 %.<\/p>\n\n\n\n Este es el poder del Pacto Verde Europeo.<\/p>\n\n\n\n Y debemos seguir el rumbo de nuestros objetivos clim\u00e1ticos y medioambientales.<\/p>\n\n\n\n La ciencia es muy clara.<\/p>\n\n\n\n Y los argumentos con respecto a la econom\u00eda y la seguridad son igualmente convincentes.<\/p>\n\n\n\n De hecho, esta transformaci\u00f3n es fundamental para el impulso a nuestra independencia.<\/p>\n\n\n\n Porque reduce nuestra dependencia energ\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n Porque la producci\u00f3n circular limita nuestras dependencias estrat\u00e9gicas.<\/p>\n\n\n\n Y porque crea industrias pioneras que pueden exportar las soluciones a terceros.<\/p>\n\n\n\n Cuando hablo con el Sur Global, desde \u00c1frica y la India hasta Asia Central, me dicen que est\u00e1n buscando soluciones.<\/p>\n\n\n\n Se trata de mercados en r\u00e1pida evoluci\u00f3n y la decisi\u00f3n de qui\u00e9n dominar\u00e1 los mercados a\u00fan no se ha tomado.<\/p>\n\n\n\n Nosotros somos los que podemos satisfacer esta creciente demanda de soluciones.<\/p>\n\n\n\n Pero nada est\u00e1 garantizado.<\/p>\n\n\n\n De ah\u00ed que la Comisi\u00f3n propusiera los objetivos para 2040 diez a\u00f1os despu\u00e9s del Acuerdo de Par\u00eds.<\/p>\n\n\n\n S\u00e9 que a muchas personas les preocupa la magnitud de lo que se avecina.<\/p>\n\n\n\n Por eso, la transici\u00f3n debe apoyar a las personas y reforzar la industria.<\/p>\n\n\n\n Esto significa impulsar masivamente nuestra inversi\u00f3n p\u00fablica y privada.<\/p>\n\n\n\n Crear mercados l\u00edderes para productos circulares y limpios que generen empleo e inversiones en Europa.<\/p>\n\n\n\n Garantizar una transici\u00f3n justa para todos, por ejemplo, con el Fondo Social para el Clima.<\/p>\n\n\n\n Garantizar la igualdad de condiciones a escala mundial, en particular promoviendo la tarificaci\u00f3n del carbono.<\/p>\n\n\n\n Ursula von der Leyen reafirma su compromiso con el Pacto Verde<\/a>, anunciado en diciembre de 2019, cuyo objetivo es llevar a la Uni\u00f3n Europea a la neutralidad en carbono en 2050.<\/p>\n\n\n\n Se niega a ceder ante las voces que, incluso dentro de su propio bando, piden reducir las ambiciones en este \u00e1mbito por temor a las consecuencias econ\u00f3micas, pol\u00edticas y sociales de las pol\u00edticas medioambientales. No obstante, afirma que escucha y tiene en cuenta estas preocupaciones, trabajando para que la transici\u00f3n ecol\u00f3gica sea una oportunidad y no una carga para las empresas y los ciudadanos europeos.<\/p>\n\n\n\n Recuerda que esta transici\u00f3n tambi\u00e9n es necesaria para consolidar la soberan\u00eda y la seguridad europeas<\/a>, ya que contribuye a reducir su dependencia energ\u00e9tica del resto del mundo, que supone una vulnerabilidad potencial.<\/p>\n\n\n\n Europa debe proteger sus industrias.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1n haciendo lo correcto para reducir las emisiones de carbono.<\/p>\n\n\n\n Y deben ser recompensadas e incentivadas.<\/p>\n\n\n\n De lo contrario, nos arriesgamos a depender de las importaciones de acero que nuestros fabricantes de autom\u00f3viles necesitan o de los fertilizantes que requieren nuestros agricultores.<\/p>\n\n\n\n Estar\u00edamos a merced del precio, el volumen y la calidad de lo que otros puedan y est\u00e9n dispuestos a suministrar.<\/p>\n\n\n\n Tomemos el acero y otros metales.<\/p>\n\n\n\n El exceso de capacidad mundial est\u00e1 reduciendo los m\u00e1rgenes y desincentivando el pago de una prima limpia.<\/p>\n\n\n\n Esto dificulta que la industria sider\u00fargica europea invierta en descarbonizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n De ah\u00ed que la Comisi\u00f3n vaya a proponer un nuevo instrumento comercial a largo plazo que suceda a las salvaguardias que expiran en el sector del acero.<\/p>\n\n\n\n Europa siempre permanecer\u00e1 abierta.<\/p>\n\n\n\n Nos gusta la competencia.<\/p>\n\n\n\n Pero siempre protegeremos a nuestra industria de la competencia desleal.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Cuando hablamos de competitividad hablamos de empleo.<\/p>\n\n\n\n Estamos hablando de las personas y de sus medios de subsistencia.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed pues, la principal consideraci\u00f3n es que los trabajadores deben estar capacitados si queremos tener una econom\u00eda competitiva.<\/p>\n\n\n\n Por esta raz\u00f3n, propondremos una Ley de Empleo de Calidad.<\/p>\n\n\n\n Garantizar que el empleo moderno vaya a la par con la econom\u00eda moderna.<\/p>\n\n\n\n Y esto es importante porque sabemos lo mal que lo han pasado muchas familias.<\/p>\n\n\n\n C\u00f3mo se han disparado los costes.<\/p>\n\n\n\n Los sacrificios que hacen para llegar a fin de mes.<\/p>\n\n\n\n Se trata de una cuesti\u00f3n de justicia social b\u00e1sica.<\/p>\n\n\n\n Por ello, necesitamos urgentemente una estrategia europea de lucha contra la pobreza que sea ambiciosa.<\/p>\n\n\n\n Presentaremos nuestro plan para ayudar a erradicar la pobreza de aqu\u00ed a 2050.<\/p>\n\n\n\n Respaldado por una s\u00f3lida Garant\u00eda Infantil para proteger a nuestros ni\u00f1os de la pobreza.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n presentaremos una serie de paquetes de medidas sobre la asequibilidad y el coste de la vida.<\/p>\n\n\n\n Perm\u00edtanme que les d\u00e9 cuatro ejemplos ilustrativos.<\/p>\n\n\n\n El primero es la energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Cuando los costes de la energ\u00eda aumentan, no se trata solo de cifras en una factura.<\/p>\n\n\n\n Lo que se ve afectado es cada una de las facetas de la vida de las personas.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed pues, en el momento \u00e1lgido de la crisis energ\u00e9tica de los \u00faltimos a\u00f1os, Europa actu\u00f3.<\/p>\n\n\n\n Y gracias a este esfuerzo com\u00fan, conseguimos estabilizar r\u00e1pidamente los precios y garantizar el suministro.<\/p>\n\n\n\n Ahora vamos camino de la independencia energ\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n Pero las facturas energ\u00e9ticas siguen siendo una verdadera fuente de ansiedad para millones de europeos.<\/p>\n\n\n\n Y los costes siguen siendo estructuralmente elevados para la industria.<\/p>\n\n\n\n Sabemos qu\u00e9 fue lo que hizo subir los precios: la dependencia de los combustibles f\u00f3siles rusos.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed pues, ha llegado el momento de eliminar los sucios combustibles f\u00f3siles rusos.<\/p>\n\n\n\n Y sabemos qu\u00e9 es lo que reduce los precios: la energ\u00eda limpia generada en casa.<\/p>\n\n\n\n Tenemos que generar m\u00e1s energ\u00eda renovable aut\u00f3ctona, con la energ\u00eda nuclear como carga base.<\/p>\n\n\n\n Pero tambi\u00e9n debemos modernizar nuestras infraestructuras e interconectores e invertir en ellos urgentemente.<\/p>\n\n\n\n Por eso propondremos un nuevo paquete de medidas sobre las redes para reforzar nuestra infraestructura de red y acelerar la concesi\u00f3n de permisos.<\/p>\n\n\n\n Y junto con esto, hoy presento una nueva iniciativa denominada Autopistas Energ\u00e9ticas.<\/p>\n\n\n\n Hemos detectado ocho cuellos de botella cr\u00edticos en nuestra infraestructura energ\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n Desde el estrecho de \u00d8resund hasta el canal de Sicilia.<\/p>\n\n\n\n Ahora trabajaremos para eliminar estos cuellos de botella uno por uno.<\/p>\n\n\n\n Reuniremos a los gobiernos y a los servicios p\u00fablicos para abordar todas las cuestiones pendientes.<\/p>\n\n\n\n Porque, ahora mismo, lo que los europeos necesitan es una energ\u00eda asequible.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Un hogar no son solo cuatro paredes y un techo.<\/p>\n\n\n\n Es seguridad, calidez y un lugar para la familia y los amigos.<\/p>\n\n\n\n Es pertenecer.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, hoy en d\u00eda, el hogar se ha convertido en una fuente de ansiedad para demasiados europeos.<\/p>\n\n\n\n Puede ser sin\u00f3nimo de deuda o de incertidumbre.<\/p>\n\n\n\n Las cifras reflejan una dolorosa realidad.<\/p>\n\n\n\n Los precios de la vivienda han aumentado m\u00e1s de un 20 % desde 2015.<\/p>\n\n\n\n Los permisos de construcci\u00f3n se han reducido en m\u00e1s de un 20 % en cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n Estamos hablando de algo m\u00e1s grave que una crisis de la vivienda.<\/p>\n\n\n\n Se trata de una crisis social.<\/p>\n\n\n\n Una crisis que desgarra el tejido social de Europa.<\/p>\n\n\n\n Que debilita nuestra cohesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Y que, adem\u00e1s, supone una amenaza para nuestra competitividad.<\/p>\n\n\n\n A los enfermeros, a las profesoras y a los bomberos no les alcanza el sueldo para vivir cerca del lugar donde prestan sus servicios.<\/p>\n\n\n\n Los estudiantes abandonan los estudios porque no pueden pagar el alquiler.<\/p>\n\n\n\n Los j\u00f3venes retrasan el momento de formar una familia.<\/p>\n\n\n\n Ese es el motivo por el cual presentaremos, todav\u00eda este a\u00f1o \u2014una vez recibamos sus aportaciones\u2014, el plan europeo de vivienda asequible.<\/p>\n\n\n\n Para poder disfrutar de unas viviendas m\u00e1s asequibles, m\u00e1s sostenibles y de mejor calidad.<\/p>\n\n\n\n Se tratar\u00e1 de un esfuerzo europeo, anclado en las realidades locales.<\/p>\n\n\n\n Necesitamos replantearnos radicalmente nuestra forma de encarar este problema.<\/p>\n\n\n\n Tenemos que revisar nuestras normas sobre ayudas estatales para posibilitar la concesi\u00f3n de medidas de ayuda a la vivienda.<\/p>\n\n\n\n Tenemos que facilitar en mucha mayor medida la construcci\u00f3n de nuevas viviendas y residencias de estudiantes.<\/p>\n\n\n\n Y, adem\u00e1s, propondremos una iniciativa legislativa sobre los alquileres de corta duraci\u00f3n para resolver las cuestiones pendientes.<\/p>\n\n\n\n Necesitamos que toda la sociedad, todos los legisladores y todas las partes interesadas se unan.<\/p>\n\n\n\n Con este \u00e1nimo, convocaremos la primera Cumbre de la UE sobre la Vivienda para garantizar que esa cuesti\u00f3n ocupe un lugar prioritario en nuestra agenda.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n La vivienda es clave para la dignidad.<\/p>\n\n\n\n Es clave para la equidad.<\/p>\n\n\n\n Y es clave para el futuro de Europa.<\/p>\n\n\n\n Hace ocho a\u00f1os, el pilar europeo de derechos sociales convirti\u00f3 la vivienda en un derecho social en Europa.<\/p>\n\n\n\n Ha llegado el momento de hacer de esta promesa una realidad.<\/p>\n\n\n\n El tercer ejemplo que me gustar\u00eda destacar es el del autom\u00f3vil.<\/p>\n\n\n\n Se trata de uno de los pilares de nuestra econom\u00eda y nuestra industria.<\/p>\n\n\n\n Un orgullo europeo,<\/p>\n\n\n\n del que dependen millones de puestos de trabajo.<\/p>\n\n\n\n A principios de este a\u00f1o, concedimos a este sector una mayor flexibilidad con el fin de que alcanzase sus objetivos para 2025.<\/p>\n\n\n\n Esa soluci\u00f3n est\u00e1 funcionando.<\/p>\n\n\n\n Y, por lo que respecta a la neutralidad tecnol\u00f3gica, estamos preparando ya la revisi\u00f3n de 2035.<\/p>\n\n\n\n Y millones de europeos quieren comprar autom\u00f3viles europeos a precios asequibles.<\/p>\n\n\n\n Por lo tanto, debemos invertir tambi\u00e9n en veh\u00edculos peque\u00f1os y asequibles.<\/p>\n\n\n\n Tanto para el mercado europeo como para satisfacer el aumento de la demanda mundial.<\/p>\n\n\n\n Por ese motivo, propondremos trabajar junto con la industria en una nueva iniciativa de fabricaci\u00f3n de coches peque\u00f1os asequibles.<\/p>\n\n\n\n Estoy convencida de que Europa deber\u00eda tener su propio coche el\u00e9ctrico o \u00abe-coche\u00bb.<\/p>\n\n\n\n E de ecol\u00f3gico: limpio, eficiente y ligero.<\/p>\n\n\n\n E de econ\u00f3mico: asequible para las personas.<\/p>\n\n\n\n Y e de europeo: construido aqu\u00ed, en Europa, con cadenas de suministro europeas.<\/p>\n\n\n\n Porque no podemos dejar que China y otros pa\u00edses conquisten este mercado.<\/p>\n\n\n\n Con independencia de todo lo dem\u00e1s, el futuro est\u00e1 en lo el\u00e9ctrico.<\/p>\n\n\n\n Y Europa formar\u00e1 parte de ese futuro.<\/p>\n\n\n\n El futuro de los autom\u00f3viles \u2014y los autom\u00f3viles del futuro\u2014 deben construirse en Europa. <\/p>\n\n\n\n El futuro de la industria automovil\u00edstica europea es objeto desde hace meses de intensas controversias, ya que los fabricantes europeos abogan, en particular, por que se abandone o se posponga la decisi\u00f3n de prohibir la comercializaci\u00f3n en la Uni\u00f3n Europea de veh\u00edculos nuevos con motor t\u00e9rmico a partir de 2035.<\/p>\n\n\n\n Ursula von der Leyen parece dar un paso en su direcci\u00f3n al afirmar que la revisi\u00f3n en curso de esta decisi\u00f3n se basar\u00e1 en el principio de \u00abneutralidad tecnol\u00f3gica\u00bb, es decir, dejando la puerta abierta a otras tecnolog\u00edas distintas de la el\u00e9ctrica, en particular los \u00abcombustibles limpios\u00bb, para alcanzar el objetivo de cero emisiones.<\/p>\n\n\n\n Cabe destacar que no utiliza el adjetivo \u00abel\u00e9ctrico\u00bb, sino el m\u00e1s ambiguo \u00abmedioambiental\u00bb en su declinaci\u00f3n de las \u00ab3E\u00bb. Sin embargo, esta apertura hacia una reivindicaci\u00f3n de los fabricantes de autom\u00f3viles parece matizada por la afirmaci\u00f3n de que \u00abel futuro ser\u00e1 el\u00e9ctrico\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n El \u00faltimo ejemplo que deseo destacar est\u00e1 relacionado con la alimentaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n En Europa tenemos acceso a alimentos de alta calidad que nuestros excelentes agricultores, ganaderos y pescadores obtienen a precios asequibles.<\/p>\n\n\n\n Estos profesionales son, adem\u00e1s, los custodios de nuestras tierras y nuestros oc\u00e9anos y de nuestra biodiversidad.<\/p>\n\n\n\n La clave de nuestra seguridad alimentaria.<\/p>\n\n\n\n Pero actualmente se enfrentan a vientos adversos: desde los elevados costes de los insumos hasta la burocracia o la competencia desleal.<\/p>\n\n\n\n Estamos actuando en todos estos frentes.<\/p>\n\n\n\n Hemos simplificado la PAC: menos papeleo y m\u00e1s confianza.<\/p>\n\n\n\n Hemos preservado las ayudas a la renta en el pr\u00f3ximo MFP.<\/p>\n\n\n\n Y nos hemos asegurado de que la financiaci\u00f3n pueda complementarse con dotaciones nacionales y regionales.<\/p>\n\n\n\n Pero nuestros agricultores requieren unas condiciones de competencia leales y equitativas.<\/p>\n\n\n\n Es un elemento esencial.<\/p>\n\n\n\n Ese es el motivo por el que disponemos de s\u00f3lidas salvaguardias en nuestro acuerdo comercial con Mercosur, salvaguardias que est\u00e1n respaldadas por fondos en caso de que sea necesaria una compensaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Tenemos, adem\u00e1s, que fortalecer la posici\u00f3n de los agricultores en la cadena de suministro alimentario.<\/p>\n\n\n\n Hace ya demasiado tiempo que su intenso esfuerzo no ha dado los frutos merecidos.<\/p>\n\n\n\n Los agricultores tienen derecho a recibir un precio justo por los alimentos que producen y a obtener unos beneficios justos para mantener a sus familias. <\/p>\n\n\n\n Revisaremos la aplicaci\u00f3n de nuestra legislaci\u00f3n sobre pr\u00e1cticas comerciales desleales.<\/p>\n\n\n\n Y adoptaremos cuantas medidas sean necesarias.<\/p>\n\n\n\n Puedo anunciar hoy, adem\u00e1s, que ampliaremos nuestro presupuesto de promoci\u00f3n para poner en marcha la nueva campa\u00f1a llamada \u00abCompre alimentos europeos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Porque podemos decir, con todo el orgullo, que nuestros alimentos europeos son los mejores del mundo.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1or\u00edas:<\/p>\n\n\n\n Cuando hablamos de competitividad e independencia, es obligatorio hablar de nuestras relaciones con los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n He o\u00eddo muchas cosas acerca del acuerdo al que llegamos este verano.<\/p>\n\n\n\n Entiendo perfectamente las reacciones iniciales.<\/p>\n\n\n\n Perm\u00edtanme, por lo tanto, que sea lo m\u00e1s clara posible.<\/p>\n\n\n\n La relaci\u00f3n comercial que mantenemos con los Estados Unidos es la m\u00e1s importante de todas nuestras relaciones comerciales.<\/p>\n\n\n\n Cada a\u00f1o, exportamos a ese pa\u00eds mercanc\u00edas por valor de m\u00e1s de 500 000 millones de euros.<\/p>\n\n\n\n Millones de puestos de trabajo dependen de esas exportaciones.<\/p>\n\n\n\n Como presidenta de la Comisi\u00f3n, jam\u00e1s jugar\u00e9 con los puestos de trabajo o los medios de subsistencia de nuestros ciudadanos.<\/p>\n\n\n\n Ese es el motivo por el que buscamos un acuerdo: para mantener el acceso de nuestras industrias al mercado.<\/p>\n\n\n\n Y nos aseguramos de que Europa obtuviera el mejor acuerdo posible, dadas las circunstancias.<\/p>\n\n\n\n Hemos colocado a nuestras empresas en una situaci\u00f3n de ventaja relativa.<\/p>\n\n\n\n Porque algunos de nuestros competidores directos deben hacer frente a unos aranceles estadounidenses mucho m\u00e1s elevados.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed, efectivamente, es posible que sus aranceles de referencia sean inferiores.<\/p>\n\n\n\n Pero si se tienen en cuenta las excepciones que hemos conseguido y las tasas arancelarias adicionales que se aplican a otros pa\u00edses, tenemos el mejor acuerdo. Sin ning\u00fan g\u00e9nero de duda.<\/p>\n\n\n\n Y quiero ser de una claridad meridiana sobre una cuesti\u00f3n: ya sea en materia de regulaci\u00f3n medioambiental o digital, fijamos nuestras propias normas; fijamos nuestra propia reglamentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Europa siempre decidir\u00e1 por s\u00ed misma.<\/p>\n\n\n\n Ursula von der Leyen aborda aqu\u00ed el tema sobre el que m\u00e1s se esperaba que se pronunciara: el acuerdo comercial desfavorable para la Uni\u00f3n Europea firmado este verano con los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Aunque reconoce sus imperfecciones, lo defiende en nombre del principio de responsabilidad, que habr\u00eda guiado su actuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n