{"id":72747,"date":"2025-07-14T11:16:38","date_gmt":"2025-07-14T09:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=72747"},"modified":"2025-07-14T11:16:41","modified_gmt":"2025-07-14T09:16:41","slug":"para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/","title":{"rendered":"Para la \u00e9lite pro-Putin, la \u00abguerra mundial\u00bb de Rusia contra Occidente ser\u00e1 larga"},"content":{"rendered":"\n

Dmitri Trenin es un experto en asuntos militares. Se gradu\u00f3 en el Instituto Militar del Ministerio de Defensa de la URSS en 1977 con especializaci\u00f3n en traducci\u00f3n, donde imparti\u00f3 clases durante diez a\u00f1os, de 1983 a 1993, tras haber sido oficial de enlace en las fuerzas sovi\u00e9ticas en Alemania.<\/p>\n\n\n\n

Doctor en Historia Diplom\u00e1tica, Trenin se ha impuesto desde el colapso de la URSS como un reconocido experto en estrategia militar, relaciones internacionales y seguridad. Su experiencia le llev\u00f3 incluso a dirigir el Carnegie Moscow Center en 2008.<\/p>\n\n\n\n

En 2022, como muchos miembros de la \u00e9lite rusa, Trenin tuvo que tomar una decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Por un lado, las autoridades cerraban el Carnegie Center de Mosc\u00fa, acusado de simpat\u00edas liberales y prooccidentales. Por otro, se hac\u00edan con el control de algunas instituciones de ense\u00f1anza superior, como la prestigiosa Escuela de Altos Estudios Econ\u00f3micos, despidiendo a varios profesores o oblig\u00e1ndolos al exilio, censurando algunas ense\u00f1anzas y colocando a la instituci\u00f3n bajo una direcci\u00f3n sometida al Kremlin, dispuesta a formar expertos en estrategia militar, a apoyar la guerra por todos los medios y a organizar recaudaciones de fondos para el ej\u00e9rcito ruso. Si Trenin perdi\u00f3 entonces su puesto en Carnegie, fue para asumir la direcci\u00f3n del Instituto de Econom\u00eda Mundial y Estrategia de la Escuela de Altos Estudios Econ\u00f3micos.<\/p>\n\n\n\n

Hoy marginado en los c\u00edrculos de expertos internacionales, como lo demuestra su expulsi\u00f3n de la Real Academia Sueca de Guerra en octubre de 2022 por sus declaraciones p\u00fablicas a favor de la invasi\u00f3n de Ucrania, sigue siendo una de las figuras m\u00e1s visibles en Rusia en el \u00e1mbito de la seguridad y la geoestrategia.<\/p>\n\n\n\n

En este art\u00edculo publicado en Kommersant<\/em> el pasado 9 de julio, del que ofrecemos la primera traducci\u00f3n al espa\u00f1ol, Dmitri Trenin se une al coro belicista de los miembros de la \u00e9lite putinista para quienes la guerra en Ucrania es sobre todo una etapa, un episodio aislado de una \u00abguerra mundial\u00bb de otra magnitud, en la que Occidente y Rusia, enemigos eternos, se juegan su supervivencia.<\/p>\n\n\n\n

Los constantes giros y vacilaciones en el discurso del actual presidente estadounidense se han convertido en una verdadera marca registrada de Donald Trump. Hay que seguir de cerca estos cambios de rumbo sin darles una importancia excesiva, ya sea que nos beneficien o nos perjudiquen. No hay que perder de vista que Trump no es el \u00abzar\u00bb de Estados Unidos y que la \u00abrevoluci\u00f3n trumpiana<\/a>\u00bb que todo el mundo anunciaba a principios de a\u00f1o se parece m\u00e1s bien a una evoluci\u00f3n personal de Donald Trump, que se est\u00e1 acercando a la \u00e9lite pol\u00edtica del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

El martes 8 de julio, v\u00edspera de la publicaci\u00f3n de este art\u00edculo, Donald Trump critic\u00f3 duramente la pol\u00edtica de la Federaci\u00f3n de Rusia, afirmando que \u00abno est\u00e1 contento con Putin\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, a\u00fan es demasiado pronto para anunciar un verdadero punto de inflexi\u00f3n en las relaciones entre Estados Unidos, Rusia y Ucrania: Trump tampoco parece tener intenci\u00f3n de comprometerse m\u00e1s activamente con la resistencia ucraniana ni de revisar su postura sobre Zelenski, a quien sigue considerando el principal obst\u00e1culo para la paz, a diferencia de Putin, que sigue siendo, para el presidente de los Estados Unidos, el principal interlocutor y socio para alcanzar un acuerdo.<\/p>\n\n\n\n

En resumen, Donald Trump se contenta, por el momento, con dejar entrever a su hom\u00f3logo ruso que sus manipulaciones terminan irrit\u00e1ndolo, sin que ello se traduzca de inmediato en sanciones dr\u00e1sticas contra Rusia o en un mayor apoyo a Ucrania.<\/p>\n\n\n\n

Desde esta perspectiva hay que hacer un balance provisional de nuestra \u00aboperaci\u00f3n diplom\u00e1tica especial\u00bb: seis conversaciones telef\u00f3nicas entre los presidentes, negociaciones entre ministros de Asuntos Exteriores y asesores diplom\u00e1ticos de los jefes de Estado, junto con una serie de intercambios entre las m\u00e1s altas autoridades.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan los recuentos de los medios de comunicaci\u00f3n rusos, se han producido seis conversaciones telef\u00f3nicas entre Vladimir Putin y Donald Trump desde el regreso de este \u00faltimo a la Casa Blanca, mientras que una serie de encuentros en Estambul, Kuala Lumpur y Riad han permitido continuar las conversaciones entre Sergu\u00e9i Lavrov, Yuri Ushakov, Marco Rubio y Steve Witkoff.<\/p>\n\n\n\n

El lado positivo de este balance reside sobre todo en el restablecimiento del di\u00e1logo entre Rusia y Estados Unidos, interrumpido anteriormente por la administraci\u00f3n Biden. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de las conversaciones directas entre Trump y Putin, los primeros meses de Trump han supuesto un punto de inflexi\u00f3n en las relaciones entre Rusia y Estados Unidos. Ya el 18 de febrero, Washington se\u00f1al\u00f3 su intenci\u00f3n de \u00abtomar las medidas necesarias para normalizar el funcionamiento de nuestras respectivas misiones diplom\u00e1ticas<\/a>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Otro resultado esencial y muy positivo es que este di\u00e1logo no se limita \u00fanicamente a las cuestiones relacionadas con la guerra en Ucrania, sino que tambi\u00e9n incluye perspectivas de cooperaci\u00f3n en numerosos \u00e1mbitos, desde la geopol\u00edtica hasta el deporte, pasando por las pol\u00edticas de transporte. Por el momento, nada de esto es muy concreto, pero estas conversaciones podr\u00edan resultar \u00fatiles en el futuro, sobre todo porque este di\u00e1logo, que por fin se ha reanudado, tiene pocas posibilidades de volver a suspenderse bajo la presidencia de Donald Trump, aunque su intensidad y tono general puedan cambiar.<\/p>\n\n\n\n

Las \u00abperspectivas de cooperaci\u00f3n en numerosos \u00e1mbitos, desde la geopol\u00edtica hasta el deporte, pasando por las pol\u00edticas de transporte\u00bb mencionadas por Trenin se basan, en realidad, menos en una posici\u00f3n articulada de Estados Unidos que en la voluntad de Trump, al inicio de las negociaciones, de querer llegar a un acuerdo r\u00e1pido, un intento que fracas\u00f3 ante la negativa de Vladimir Putin.<\/p>\n\n\n\n

Entre los elementos m\u00e1s sorprendentes de esta diplomacia err\u00e1tica, en su llamada con Vladimir Putin el martes 18 de marzo, el presidente estadounidense hab\u00eda hablado en particular de la futura organizaci\u00f3n de partidos de hockey<\/a> ruso-estadounidenses en los que participar\u00edan jugadores de la NHL (la liga norteamericana, que agrupa a Canad\u00e1 y Estados Unidos) y de la KHL (la liga euroasi\u00e1tica).<\/p>\n\n\n\n

El di\u00e1logo con Estados Unidos tambi\u00e9n permiti\u00f3 la reanudaci\u00f3n de las negociaciones con la parte ucraniana en Estambul. En s\u00ed mismas, estas negociaciones a\u00fan carecen de alcance pol\u00edtico: el intercambio de prisioneros, que es su \u00fanico resultado tangible, ya se hab\u00eda producido al margen de las negociaciones. Desde este punto de vista, lo esencial es sin duda el hecho de que los contactos directos con Kiev hayan reforzado la tesis central de nuestra diplomacia: la disposici\u00f3n de Rusia a encontrar una soluci\u00f3n pol\u00edtica que permita resolver el conflicto.<\/p>\n\n\n\n

Naturalmente, estos avances plantean retos tanto t\u00e9cnicos como t\u00e1cticos. <\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n \"\u00abEl\n <\/picture>\n
\u00abEl objeto de este conflicto no es Ucrania como tal, y debemos ser muy conscientes de ello\u00bb.<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n \"\u00abEsta\n <\/picture>\n
\u00abEsta guerra ser\u00e1 larga y Estados Unidos, con Trump o sin \u00e9l, seguir\u00e1 siendo nuestro adversario\u00bb.<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
\u00abEl objeto de este conflicto no es Ucrania como tal, y debemos ser muy conscientes de ello\u00bb.<\/figcaption> <\/figure>\n \n <\/div>\n
\n
\n
\u00abEsta guerra ser\u00e1 larga y Estados Unidos, con Trump o sin \u00e9l, seguir\u00e1 siendo nuestro adversario\u00bb.<\/figcaption> <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Desde el principio era evidente que no lograr\u00edamos ponernos de acuerdo con Trump sobre la cuesti\u00f3n ucraniana en condiciones que satisfacieran las exigencias de seguridad de Rusia.<\/p>\n\n\n\n

Trenin retoma aqu\u00ed un punto tambi\u00e9n destacado por Sergu\u00e9i Karaganov, quien declaraba a la revista en junio<\/a>: \u00abEn este momento, la Administraci\u00f3n Trump no tiene ning\u00fan motivo para negociar con nosotros en las condiciones que hemos fijado, por lo que este acercamiento ser\u00e1 dif\u00edcil\u00bb. Si bien los partidarios de Putin se alegran a corto plazo de un acercamiento con Trump, el consenso de las \u00e9lites belicistas refleja la actitud de Putin durante las conversaciones de Estambul: una negociaci\u00f3n de fachada, sin voluntad real de poner fin a los combates. Este \u00faltimo punto es precisamente la conclusi\u00f3n a la que llega Trenin en la continuaci\u00f3n del texto.<\/p>\n\n\n\n

Pero nadie tiene intenci\u00f3n de llegar a un acuerdo con Trump a costa de la seguridad de Rusia. Por el contrario, ser\u00eda igualmente ingenuo imaginar que Trump estar\u00eda dispuesto a \u00ababandonar\u00bb completamente Ucrania, a unir sus fuerzas a las del Kremlin para volcarlas contra la Uni\u00f3n Europea y a inaugurar un \u00abnuevo Yalta\u00bb, una versi\u00f3n revisada de los Tres Grandes de la Segunda Guerra Mundial, esta vez en torno a Estados Unidos, Rusia y China.<\/p>\n\n\n\n

Sigue habiendo importantes divisiones dentro de la Administraci\u00f3n estadounidense sobre Ucrania. Si bien la decisi\u00f3n de suspender las entregas de armas, impulsada por la facci\u00f3n dominada por Elbridge Colby, parece haber sido revocada \u2014al menos provisionalmente\u2014 por Donald Trump, el Pent\u00e1gono a\u00fan no ha publicado su Global Posture Review<\/em>, un documento estrat\u00e9gico que podr\u00eda dar pistas sobre la continuidad del apoyo estadounidense a Kiev.<\/p>\n\n\n\n

El antiguo asesor de Pete Hegseth, Dan Caldwell, y la experta Jennifer Kavanagh han querido aportar informaci\u00f3n a este debate publicando su propuesta de \u00abrevisi\u00f3n global\u00bb, que consiste en una retirada militar casi total, desde Ucrania hasta Taiw\u00e1n, pasando por Oriente Medio<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Se ha pasado p\u00e1gina. \u00bfQu\u00e9 nos espera?<\/p>\n\n\n\n

Trenin toma nota de lo que es, objetivamente, el fracaso del proceso de negociaci\u00f3n, en primer lugar, y luego del acercamiento iniciado por Trump con Rusia. Para Putin, esta secuencia no ha sido m\u00e1s que un intento maximalista de utilizar al presidente estadounidense contra Ucrania y Europa. La conclusi\u00f3n que saca el autor de este texto es evidente: la guerra entre Rusia y Occidente se har\u00eda a\u00fan m\u00e1s expl\u00edcita.<\/p>\n\n\n\n

Lo m\u00e1s probable es que Trump firme una ley que imponga nuevas sanciones, dej\u00e1ndose la posibilidad de aplicarlas a su antojo. Estas medidas supondr\u00edan una nueva fuente de inestabilidad para el comercio mundial, sin cambiar en nada la pol\u00edtica rusa.<\/p>\n\n\n\n

En Washington se est\u00e1n debatiendo un proyecto de ley, a iniciativa de Lindsey Graham y Richard Blumenthal, que prev\u00e9 sanciones contra varias entidades rusas y, en particular, la imposici\u00f3n de aranceles del 500% a los pa\u00edses que compren petr\u00f3leo, gas, uranio u otros recursos energ\u00e9ticos rusos.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de la dificultad de aplicar esta medida en un pa\u00eds que importa alrededor del 20% de su uranio de Rusia, sigue sin resolverse la cuesti\u00f3n de un posible veto de Trump.<\/p>\n\n\n\n

Se trata s\u00f3lo de un nuevo episodio del pulso comercial entre Rusia y Estados Unidos, al que hay que a\u00f1adir la decisi\u00f3n del tribunal de arbitraje ruso que, el viernes 11 de julio, transfiri\u00f3 al Estado los activos del grupo Glavprodukt (fabricante de productos alimenticios en conserva), propiedad, entre otros, de Leonid Smirnov (emigrado a Estados Unidos en la d\u00e9cada de 1970) y de la empresa estadounidense Universal Beverage Company. Vladimir Putin ha optado por ignorar a sabiendas las declaraciones estadounidenses, empezando por las de Marco Rubio, que advirti\u00f3 de que esta expropiaci\u00f3n tendr\u00eda repercusiones en las relaciones ruso-estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n

Trump entregar\u00e1 a Ucrania los restos de los \u00abpaquetes\u00bb de armas prometidos por Biden; quiz\u00e1 se vea incluso obligado a a\u00f1adir alg\u00fan equipo \u00abde su bolsillo\u00bb, pero est\u00e1 claro que, en los pr\u00f3ximos tiempos, la mayor parte de la ayuda militar concedida a Ucrania proceder\u00e1 de Europa, o pasar\u00e1 por ella, cuando Berl\u00edn y otros compren sistemas de armas estadounidenses para entregarlos a los ucranianos.<\/p>\n\n\n\n

Cada semana, Rusia bate un nuevo r\u00e9cord en el env\u00edo de misiles y drones al territorio ucraniano: 740 drones y misiles en la noche del martes 8 al mi\u00e9rcoles 9 de julio.<\/p>\n\n\n\n

Las muertes y los da\u00f1os materiales registrados sobre el terreno son consecuencia directa de este aumento de los ataques, en un contexto de agotamiento de las municiones antia\u00e9reas. Las fluctuaciones en la postura de la Administraci\u00f3n Trump sobre los suministros de armas \u2014empezando por los misiles Patriot, necesarios para la defensa antia\u00e9rea\u2014 se dejan sentir inmediatamente cada noche en las ciudades de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n

Estados Unidos no va a dejar de proporcionar a Ucrania la informaci\u00f3n militar que sigue siendo absolutamente vital, en particular para los ataques en profundidad contra el territorio ruso.<\/p>\n\n\n\n

La guerra no terminar\u00e1 en 2025. Y, sobre todo, no terminar\u00e1 con el cese de las operaciones militares en Ucrania.<\/p>\n\n\n\n

El autor resume aqu\u00ed en pocas palabras una posici\u00f3n que es clave para comprender la actitud de Rusia en las \u00abnegociaciones\u00bb con Ucrania: los combates en este territorio se inscriben en un contexto m\u00e1s amplio de \u00abguerra mundial ya en curso\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Cuanto antes se reconozca esta realidad, mejor para Rusia. Sin embargo, unas l\u00edneas m\u00e1s adelante, precisa que el enfrentamiento con Occidente es todav\u00eda indirecto, pero que ser\u00e1 largo.<\/p>\n\n\n\n

El objeto de este conflicto no es Ucrania como tal, y debemos ser muy conscientes de ello.<\/p>\n\n\n\n

Se trata de una guerra \u2014por ahora\u2014 indirecta librada por Occidente contra Rusia. Adem\u00e1s, este enfrentamiento no es m\u00e1s que una variante de una guerra mundial ya en curso, en la que Occidente lucha en todos los frentes para mantener su hegemon\u00eda global.<\/p>\n\n\n\n

Esta guerra ser\u00e1 larga y Estados Unidos, con Trump o sin \u00e9l, seguir\u00e1 siendo nuestro adversario. <\/p>\n\n\n\n

Al presentar a Volod\u00edmir Zelenski como un \u00abdictador\u00bb, al llamar a \u00abdescolonizar\u00bb el mundo sometido al yugo de Occidente, al calificar las acciones occidentales en Ucrania de amenaza \u00abexistencial\u00bb para Rusia, el Kremlin lleva varios a\u00f1os esforz\u00e1ndose por volver contra sus adversarios los elementos clave de su ret\u00f3rica pol\u00edtica, que a\u00fan goza de una fuerza y una persuasi\u00f3n considerables en Europa y Estados Unidos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Lo que est\u00e1 en juego para nosotros en el centro de esta lucha no es el estatus de Ucrania, sino la propia existencia de Rusia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abLo que est\u00e1 en juego para nosotros no es el estatus de Ucrania, sino la propia existencia de Rusia\u00bb.<\/p>\n

En los c\u00edrculos estrat\u00e9gicos cercanos al Kremlin, cada vez se expresa m\u00e1s abiertamente: la guerra de Ucrania es s\u00f3lo una etapa; Trump seguir\u00e1 siendo el enemigo de Mosc\u00fa; y Europa es el pr\u00f3ximo objetivo a derribar en la lista.<\/p>\n

Traducci\u00f3n comentada l\u00ednea por l\u00ednea del \u00faltimo art\u00edculo radical de Dmitri Trenin, uno de los miembros m\u00e1s influyentes y visibles de la \u00e9lite estrat\u00e9gica de la Rusia de Putin.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":72748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[754],"tags":[],"staff":[149],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[182],"class_list":["post-72747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrinas-de-la-rusia-de-putin-politica","staff-guillaume-lancereau","geo-asia-septentrional"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nPara la \u00e9lite pro-Putin, la \u00abguerra mundial\u00bb de Rusia contra Occidente ser\u00e1 larga - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Para la \u00e9lite pro-Putin, la \u00abguerra mundial\u00bb de Rusia contra Occidente ser\u00e1 larga - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abLo que est\u00e1 en juego para nosotros no es el estatus de Ucrania, sino la propia existencia de Rusia\u00bb. En los c\u00edrculos estrat\u00e9gicos cercanos al Kremlin, cada vez se expresa m\u00e1s abiertamente: la guerra de Ucrania es s\u00f3lo una etapa; Trump seguir\u00e1 siendo el enemigo de Mosc\u00fa; y Europa es el pr\u00f3ximo objetivo a derribar en la lista. Traducci\u00f3n comentada l\u00ednea por l\u00ednea del \u00faltimo art\u00edculo radical de Dmitri Trenin, uno de los miembros m\u00e1s influyentes y visibles de la \u00e9lite estrat\u00e9gica de la Rusia de Putin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-14T09:16:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T09:16:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/gc-elputin-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/gc-elputin-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/\",\"name\":\"Para la \u00e9lite pro-Putin, la \u00abguerra mundial\u00bb de Rusia contra Occidente ser\u00e1 larga - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/SIPA_sipa60032494_000004-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-14T09:16:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T09:16:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/SIPA_sipa60032494_000004-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/SIPA_sipa60032494_000004-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1453,\"caption\":\"Vladimir Putin inspecciona nuevas armas durante el foro \u00abTodo por la victoria\u00bb, organizado por el Frente Popular Ruso en el Centro Nacional Ruso. \u00a9 Artyom Geodakyan\/ZUMA Press\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Para la \u00e9lite pro-Putin, la \u00abguerra mundial\u00bb de Rusia contra Occidente ser\u00e1 larga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Para la \u00e9lite pro-Putin, la \u00abguerra mundial\u00bb de Rusia contra Occidente ser\u00e1 larga - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Para la \u00e9lite pro-Putin, la \u00abguerra mundial\u00bb de Rusia contra Occidente ser\u00e1 larga - El Grand Continent","og_description":"\u00abLo que est\u00e1 en juego para nosotros no es el estatus de Ucrania, sino la propia existencia de Rusia\u00bb. En los c\u00edrculos estrat\u00e9gicos cercanos al Kremlin, cada vez se expresa m\u00e1s abiertamente: la guerra de Ucrania es s\u00f3lo una etapa; Trump seguir\u00e1 siendo el enemigo de Mosc\u00fa; y Europa es el pr\u00f3ximo objetivo a derribar en la lista. Traducci\u00f3n comentada l\u00ednea por l\u00ednea del \u00faltimo art\u00edculo radical de Dmitri Trenin, uno de los miembros m\u00e1s influyentes y visibles de la \u00e9lite estrat\u00e9gica de la Rusia de Putin.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2025-07-14T09:16:38+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T09:16:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/gc-elputin-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/gc-elputin-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/","name":"Para la \u00e9lite pro-Putin, la \u00abguerra mundial\u00bb de Rusia contra Occidente ser\u00e1 larga - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/SIPA_sipa60032494_000004-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-07-14T09:16:38+00:00","dateModified":"2025-07-14T09:16:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/SIPA_sipa60032494_000004-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/SIPA_sipa60032494_000004-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1453,"caption":"Vladimir Putin inspecciona nuevas armas durante el foro \u00abTodo por la victoria\u00bb, organizado por el Frente Popular Ruso en el Centro Nacional Ruso. \u00a9 Artyom Geodakyan\/ZUMA Press"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/07\/14\/para-la-elite-pro-putin-la-guerra-mundial-de-rusia-contra-occidente-sera-larga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Para la \u00e9lite pro-Putin, la \u00abguerra mundial\u00bb de Rusia contra Occidente ser\u00e1 larga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72747"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=72747"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=72747"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=72747"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=72747"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=72747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}