Rosa Montero<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\nPero quiz\u00e1s en el campo novelesco es menos peligroso, \u00bfno? <\/h3>\n\n\n\n \u00a1En el campo de la novela no es peligroso en absoluto! Y menos mal\u2026 <\/p>\n\n\n\n
A la protagonista de la novela le pasa exactamente lo mismo que acabas de decir sobre el hecho de que incluso t\u00fa misma no sab\u00edas cosas que salen de tu escritura. Despu\u00e9s de su transformaci\u00f3n, Bruna Husky dice: \u00abs\u00e9 cosas que ni siquiera sab\u00eda que s\u00e9.\u00bb Es en un fragmento gracioso en el que para ilustrar tal afirmaci\u00f3n nos cuenta la historia del Batall\u00f3n Sagrado Tebano y al final nos dice: \u00ab\u00bfY a qu\u00e9 viene ahora todo esto? Lo ignoro.\u00bb <\/h3>\n\n\n\n Claro, yo ten\u00eda que contar su nueva estructura de cuerpo. Fundamentalmente, es una novela sobre la identidad \u2014o al menos es uno de los temas esenciales de este libro\u2014. <\/p>\n\n\n\n
Ten\u00eda que contar ese nuevo cuerpo, esa nueva realidad, esa extra\u00f1eza que ella siente y c\u00f3mo adem\u00e1s no controla los supuestos poderes que podr\u00eda tener: las implementaciones que tiene su cuerpo, su carcasa. <\/p>\n\n\n\n
Entonces te metes en el personaje y van apareciendo cosas. Si de partida admites que tiene una serie de informaci\u00f3n y que cuenta con unas implementaciones mentales, no f\u00edsicas como las ten\u00eda antes, pues de repente la sorprenden \u2014y me sorprenden a m\u00ed\u2014. <\/p>\n\n\n\n
Les sorprenden a ambas porque Bruna Husky se parece mucho a t\u00ed, \u00bfno? <\/h3>\n\n\n\n Esa es la parte mucho m\u00e1s divertida \u2014y que yo no me hab\u00eda dado cuenta mientras lo hac\u00eda\u2014. Siempre he dicho que Bruna Husky era en el fondo el personaje de todos los que hab\u00eda escrito que m\u00e1s se parec\u00eda a m\u00ed. Es un poco mi alter ego, en ese sentido tan ag\u00f3nico del paso del tiempo, de la conciencia de estar viva \u2014justamente por esa conciencia de la muerte\u2014. <\/p>\n\n\n\n
Y ahora, cuando mis amigos han empezado a leer este libro, se han tronchado de risa y me han venido a decir que esta vez ya la hab\u00eda hecho verdaderamente como yo. Ya no es s\u00f3lo en el fondo sino hasta en la forma. Me han dicho que la he hecho igual de bajita que yo. Y es verdad: en un momento determinado dice que mide 1,60 \u2014es exactamente lo que mido yo\u2014. <\/p>\n\n\n\n
Luego encima la he puesto a escribir \u2014\u00a1y escribe como yo!\u2014. Dice sobre la escritura cosas que yo he dicho y que he escrito en textos. Es incre\u00edble. Y esto que acabas de decir es un poco un trasunto de mi cabeza. Mi cabeza se enciende con ideas todo el rato, que vienen de no se sabe d\u00f3nde. <\/p>\n\n\n\n
De alguna manera me he comido a Bruna Husky y la he convertido en m\u00ed misma \u2014o yo me he convertido en ella\u2014.<\/p>\n\n\n\nNuestros libros son m\u00e1s inteligentes que nosotros.<\/p>Rosa Montero<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\nDe hecho, quer\u00eda plantearte una pregunta sobre eso. El cap\u00edtulo 6 se abre con esta frase: \u00abConsigno: no me gustan los puzles y, sin embargo, me gusta escribir.\u00bb \u00bfEs Bruna Husky o Rosa Montera la que habla \u2014o ambas\u2014?<\/h3>\n\n\n\n Es una identificaci\u00f3n total ah\u00ed. <\/p>\n\n\n\n
En la novela, Bruna antes ten\u00eda esta mente que le permit\u00eda \u2014y le encantaba\u2014 hacer rompecabezas. Yo lo odio, soy incapaz de hacer rompecabezas. Pero luego me di cuenta con el tiempo que aunque no me gusta ese juego, s\u00ed lo hago de cierto modo con la estructura de mis novelas. <\/p>\n\n\n\n
\u00bfEs decir? <\/h3>\n\n\n\n Yo me paso primero un a\u00f1o y medio tomando notas y desarrollando la historia en cuadernitos. Luego, al final de esa \u00e9poca, como la estructura es importante para m\u00ed, empiezo a hacer como organigramas de la novela en grandes cartulinas. Despu\u00e9s empiezo a hacer combinaciones de cap\u00edtulos. <\/p>\n\n\n\n
Cuando tengo la historia la pregunta es: \u00bfc\u00f3mo contarla ahora? <\/p>\n\n\n\n
Pongo un cap\u00edtulo ah\u00ed, este cap\u00edtulo lo cambio, modifico el orden etc. y puedo hacer una decena de combinaciones. Ese es un maldito rompecabezas. En realidad, a m\u00ed no me gustan los rompecabezas porque no tengo paciencia. <\/p>\n\n\n\n
Esa frase que citas es m\u00eda total. <\/p>\n\n\n\n
\u00bfCuando escribes esos fragmentos vas siguiendo una intuici\u00f3n o una l\u00ednea que tienes a priori<\/em>?<\/h3>\n\n\n\nNo son fragmentos. En realidad s\u00f3lo son ideas. A lo mejor en todo ese a\u00f1o y medio en el que lleno un mont\u00f3n de cuadernos, escribo tres p\u00e1rrafos \u2014pero s\u00f3lo de seis o siete l\u00edneas, no m\u00e1s\u2014. En esa etapa escribo poqu\u00edsimo. <\/p>\n\n\n\n
Lo que hago es desarrollar lo que sucede, desarrollar los personajes. Tomo notas. <\/p>\n\n\n\n
Es \u00fanicamente despu\u00e9s, cuando ya tengo toda la historia clar\u00edsima, que s\u00e9 que va a haber 48 cap\u00edtulos y lo que va a pasar en cada uno de ellos, que me siento al ordenador, empiezo por el primer cap\u00edtulo y me pas\u00f3 otro a\u00f1o y medio escribiendo. <\/p>\n\n\n\n
\u00bfEn ese momento respetas la suerte de estructura que estableciste anteriormente? <\/h3>\n\n\n\n S\u00ed, pero puede haber sorpresas. En vez de los 48 cap\u00edtulos iniciales puede terminar teniendo 56, por ejemplo. A lo mejor, aparece un personaje que no ten\u00eda nada que ver que se convierte en un bicho vivo hasta el final de la novela.<\/p>\n\n\n\nIsaiah Berlin dec\u00eda que hay dos tipos de escritores: uno es el escritor erizo, que se enrosca sobre s\u00ed mismo y siempre escribe la misma obra; y el otro es el escritor zorro que va caminando por la estepa, buscando nuevos horizontes. <\/p>Rosa Montero<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\nBruna dice en un momento: \u00abSoy un experimento.\u00bb \u00bfDir\u00edas que esta novela tambi\u00e9n ha sido un experimento literario?<\/h3>\n\n\n\n Todas las novelas son un experimento literario \u2014por lo menos las m\u00edas\u2014. <\/p>\n\n\n\n
Para m\u00ed el fondo y la forma son ambos absolutamente importantes. No me gustan las novelas experimentales por la pura experimentaci\u00f3n, pero tampoco me gustan las novelas convencionales. <\/p>\n\n\n\n
Escribir esos novelones que ya hemos visto tantas veces, a eso yo lo llamo escribir la literatura \u2014no escribir la vida\u2014: lo que hacen es escribir libros que ya est\u00e1n escritos. <\/p>\n\n\n\n
Para m\u00ed, dentro de los autores y autoras que me gustan, un valor muy importante es la originalidad, el intentar encontrar una manera nueva de explicarte el mundo y de explicarte tus obsesiones. Dentro de mi propia obra, en cada libro intento encontrar una nueva forma. <\/p>\n\n\n\n
Es tal vez la famosa diferencia entre los escritores que vuelven a escribir de cierto modo siempre el mismo libro \u2014y pueden ser geniales\u2014 y los otros\u2026<\/h3>\n\n\n\n Isaiah Berlin dec\u00eda que hay dos tipos de escritores: uno es el escritor erizo, que se enrosca sobre s\u00ed mismo y siempre escribe la misma obra; y el otro es el escritor zorro que va caminando por la estepa, buscando nuevos horizontes. <\/p>\n\n\n\n
La distinci\u00f3n no era peyorativa para los erizos, porque se supone que van profundizando sus temas. Un gran erizo ser\u00eda, por ejemplo, Proust que escribi\u00f3 Jean Santeuil<\/em> y luego En busca del tiempo perdido<\/em> \u2014que era lo mismo, aunque una profundizaci\u00f3n por supuesto\u2014. Javier Mar\u00edas era otro erizo clar\u00edsimo. <\/p>\n\n\n\nYo soy un zorro total. Voy buscando todo el rato una nueva manera de explicarme mis obsesiones. Creo que hay que buscar una forma que sea novedosa. Pero el fondo es absolutamente esencial \u2014la forma por s\u00ed sola no me interesa\u2014. <\/p>\n\n\n\n
Sobre esa suerte de convergencia entre el fondo y la forma, tus novelas tambi\u00e9n te han llevado a reflexionar sobre la lengua, sobre su evoluci\u00f3n, introduciendo por ejemplo nuevas palabras.<\/h3>\n\n\n\n S\u00ed, muchas. No s\u00f3lo en esta novela, efectivamente. En otras hay m\u00e1s: en Los tiempos del odio<\/em> hay muchas m\u00e1s, porque Bruna se pone en contacto con gente muy joven y se crea otro lenguaje con un mont\u00f3n de palabras nuevas. <\/p>\n\n\n\nEso es un trabajo adicional para mis traductores. Ahora mi traductora al franc\u00e9s, Myriam Chirousse, que es tambi\u00e9n escritora y que est\u00e1 terminando la traducci\u00f3n de esta novela, me interroga sobre todas las nuevas palabras inventadas. <\/p>\n\n\n\n
La protagonista de la novela, Bruna Husky, es una \u00abtecnohumana\u00bb. \u00bfQu\u00e9 significa? \u00bfC\u00f3mo la presentar\u00edas o definir\u00edas?<\/h3>\n\n\n\n Es un clon, eso es lo primero. No es un androide, en el sentido de que no es una construcci\u00f3n artificial. <\/p>\n\n\n\n
Ella es un clon, o sea que es plenamente humana en cuanto al ADN. Y lo que pasa es que es manipulada y criada no en un vientre de mujer, sino en un tanque durante 14 meses. Alcanza en el tanque una edad f\u00edsica de 25 a\u00f1os, y ah\u00ed es cuando los crean como mano de obra esclava. Ese desarrollo tan r\u00e1pido permite llegar a la etapa m\u00e1s eficiente como mano de obra. <\/p>\n\n\n\n
A partir de los 25 duran 10 a\u00f1os, no porque los ingenieros gen\u00e9ticos lo quisieran as\u00ed, sino porque ese desarrollo tan r\u00e1pido tiene unos costes celulares, y a los 10 a\u00f1os se declara el TTT \u2014el \u00abTumor Total Tecno\u00bb\u2014 que es un fracaso multiorg\u00e1nico agudo \u2014y se mueren en una semana\u2014. Por eso saben cu\u00e1ndo van a morir. <\/p>\n\n\n\n
\u00bfEs esa una de tus obsesiones, la muerte y cu\u00e1ndo surgir\u00e1? <\/h3>\n\n\n\n S\u00ed, y la pobre Bruna tambi\u00e9n tiene esa obsesi\u00f3n con el paso del tiempo y con la muerte \u2014al contrario de la mayor\u00eda de los humanos que viven como si fueran eternos\u2014. <\/p>\n\n\n\n
Como dec\u00eda Cicer\u00f3n, yo siempre he sabido que soy mortal.<\/p>\n\n\n\n
S\u00f3lo hay un pu\u00f1ado de neur\u00f3ticos como Woody Allen y yo \u2014y alguno m\u00e1s\u2014. Por cierto, Cicer\u00f3n deb\u00eda ser tambi\u00e9n otro neur\u00f3tico para decir esa frase. Seguro que tambi\u00e9n era del grupo.<\/p>\n\n\n\nLo que hay que perder es el miedo a lo finito de la vida, es decir, a esa idea impensable desde la vida que es no existir.<\/p>Rosa Montero<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\nUn leitmotiv<\/em> se introduce efectivamente cuando llega la protagonista \u2014y de cierto modo la caracteriza\u2014: la cuenta atr\u00e1s de lo que le queda por vivir. Eso la angustia, al menos al principio. Al final de la novela Bruna acepta su finitud: \u00abLlevo d\u00edas sin hacer la cuenta inversa de lo que me resta de vida. Es posible que haya perdido el miedo a morir.\u00bb \u00bfSe podr\u00eda decir en ese sentido que es una suerte de novela de aprendizaje? <\/h3>\n\n\n\nLas novelas de Bruna se pueden leer totalmente solas. Esta \u00faltima se puede leer sin haber le\u00eddo las dem\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n
Pero si lees todas seguidas y en su orden, hay un plus. Ella verdaderamente ha estado todo el rato muy obsesionada. Por eso es la \u00faltima novela: llegue a pensar que ten\u00eda que dejar de contar esa especie de acuerdo con la vida finita porque a lo que tienes que llegar no es a un acuerdo con la muerte o a perderle el miedo a la muerte. <\/p>\n\n\n\n
Lo que hay que perder es el miedo a lo finito de la vida, es decir, a esa idea impensable desde la vida que es no existir. Porque la vida se regocija en vivir y se empe\u00f1a en seguir viviendo pese a todo. Y por eso se nos hace tan dif\u00edcil aceptar que se acaba.<\/p>\n\n\n\n
Bruna es tecnohumana pero necesita ir donde la psicogu\u00eda. \u00bfQuer\u00edas mostrar que en ese futuro no todo es perfecto \u2014por decirlo con un eufemismo\u2014 para esos nuevos seres?<\/h3>\n\n\n\n En realidad, Bruna es un personaje muy humano. Una de las cosas que quer\u00eda contar es ese tipo de individuos \u2014sobre todo hombres, pero tambi\u00e9n algunas mujeres\u2014 que tienen miedo de sus propias emociones porque creen que los sentimientos los debilitan. Entonces lo que hacen es encerrarse en un castillo. Son mis\u00e1ntropos tremendos. <\/p>\n\n\n\n
No quieren tener complicaciones emocionales, entonces no piden nunca nada por miedo a que les pidan algo. Viven en una soledad horrible. <\/p>\n\n\n\n
Bruna era as\u00ed al principio del primer libro y a lo largo de los tres primeros libros fue evolucionando para ir aceptando cada vez m\u00e1s el terror de querer y de que te quieran. <\/p>\n\n\n\n
Pero como en este libro se ha cambiado de cuerpo, como en el juego de la oca, vuelve al principio de eso y tiene que hacer esa evoluci\u00f3n de una manera mucho m\u00e1s grande. <\/p>\n\n\n\n
Como en todas las novelas, lo que quer\u00eda era hablar del sentido de la existencia de los seres humanos. Para m\u00ed es un personaje plenamente humano. Eso es lo que hace que los lectores les gusten las Brunas; se identifican justamente con ella y con todas esas angustias. <\/p>\n\n\n\n
\u00bfAngustia frente a la vulnerabilidad? <\/h3>\n\n\n\n S\u00ed, querer a alguien te hace vulnerable, no cabe la menor duda. Ya no te digo amar apasionadamente\u2026<\/p>\n\n\n\n
Y ser vulnerable es muy desagradable, evidentemente. Pero no hay una opci\u00f3n: somos animales sociales, tenemos que vivir la vida con los dem\u00e1s, es la \u00fanica manera de vivir una vida que merezca la pena. Entonces no hay m\u00e1s remedio que aceptar el escozor y el miedo de la vulnerabilidad. Es lo que hace Bruna.<\/p>\n\n\n\n
Hay justamente una tensi\u00f3n muy fuerte entre la mente de Bruna, su potencia de c\u00e1lculo, y ese nuevo cuerpo en el que se encuentra que busca amaestrar, como si quisiera justamente restablecer su v\u00ednculo con lo sensible. <\/h3>\n\n\n\n Busca dominar ese nuevo cuerpo \u2014y lo ir\u00e1 dominando\u2014. Por lo menos eso espero. <\/p>\n\n\n\n
Vemos al principio que hay, en efecto, una tensi\u00f3n: ella lo primero que hace es irse a hacer m\u00fasculos para intentar recuperar su primer cuerpo. Eso es disparatado e in\u00fatil: nunca va a poder recuperar ese cuerpo. <\/p>\n\n\n\n
Al final, sin embargo, en un momento determinado, Bruna pasa al lado de unos tecnos de combate, muy torpes y desagradables; ella ya se va acostumbrando a ella misma. <\/p>\n\n\n\nLos seres humanos somos los animales m\u00e1s dif\u00edciles sin comparaci\u00f3n.<\/p>Rosa Montero<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\nHubiera podido parecer parad\u00f3jico llamar a esos personajes del futuro \u00abanimales\u00bb. \u00bfPor qu\u00e9 escoges ese t\u00e9rmino? <\/h3>\n\n\n\n No lo escojo: somos animales. <\/p>\n\n\n\n
Los seres humanos somos animales dif\u00edciles. <\/p>\n\n\n\n
Somos los animales m\u00e1s dif\u00edciles sin comparaci\u00f3n. Evidentemente somos animales conflictivos, tr\u00e1gicos, contradictorios, disociados entre la parte animal y la parte cultural. <\/p>\n\n\n\n
M\u00e1s all\u00e1 de los individuos, la sociedad en su conjunto del a\u00f1o 2111 que se describe contiene muchos problemas como el crimen, las desigualdades, etc. \u00bfDir\u00edas que es una novela de una anti o contra-evoluci\u00f3n? <\/h3>\n\n\n\n Lo primero que tengo que decir es que mi novela no es una distop\u00eda. Ahora, en cuanto haces una novela de ciencia ficci\u00f3n te cascan el adjetivo dist\u00f3pico. <\/p>\n\n\n\n
No es un mundo peor que el nuestro; es un mundo equivalente al nuestro \u2014y yo te dir\u00eda incluso que el nuestro es peor\u2014. En el mundo de Bruna, se ha creado, por ejemplo, esos \u00abEstados Unidos de la Tierra\u00bb, que es una naci\u00f3n muy joven con muchos problemas. Pero es un paso hacia adelante: el sexismo ha desaparecido, hay una concienciaci\u00f3n de los otros animales mucho m\u00e1s aguda, etc. Hay cosas que han evolucionado. <\/p>\n\n\n\n
Luego, claro, hay unas fuerzas reaccionarias intentando acabar con ello, intentando revertir ese proceso. <\/p>\n\n\n\n
Lo que pasa es que a lo mejor emocionalmente tampoco hemos evolucionado tanto desde la prehistoria. Ese es el problema. <\/p>\n\n\n\n
Hay una disociaci\u00f3n muy grande entre los logros tecnol\u00f3gicos y la capacidad para manejarlos. No somos maduros para manejarlos. Los humanos son como ni\u00f1os jugando con bombas que han encontrado enterradas en la arena. No hemos hecho una maduraci\u00f3n emocional comparable ni por asomo al desarrollo cient\u00edfico tecnol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n
Has hablado de la relaci\u00f3n del personaje con lo finito. \u00bfTe ha costado ponerle un fin a esta novela?<\/h3>\n\n\n\n No, nada. Bueno, en realidad me ha costado pero en el sentido en que me ha dado pena.<\/p>\n\n\n\n
En un primer momento no sab\u00eda ni siquiera que iba a ser la \u00faltima. Pero cuando empec\u00e9 a desarrollarla me di cuenta. Esta novela es muy intensa y muy \u00e9pica porque tiene un doble frente de pelea: por un lado, resolver un caso adem\u00e1s especialmente oscuro porque nos afecta en la vida real y por otro, tener que hacerse al nuevo cuerpo. <\/p>\n\n\n\n
Entonces me di cuenta de que no iba a ser capaz de escribir otra novela de Bruna que fuera m\u00e1s ambiciosa y decid\u00ed que esta era el final. <\/p>\n\n\n\nLos humanos son como ni\u00f1os jugando con bombas que han encontrado enterradas en la arena.<\/p>Rosa Montero<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n\u00bfDe verdad es el final? <\/h3>\n\n\n\n Un amigo me dijo que podr\u00eda escribir un libro de cuentos del mundo de Bruna. Eso me anim\u00f3 mucho. <\/p>\n\n\n\n
Cuando empiezas a escribir la novela, \u00bfsabes necesariamente desde el principio c\u00f3mo va a terminar?<\/h3>\n\n\n\n S\u00ed, una de las cosas que casi m\u00e1gicamente se me ocurre al principio es el final \u2014o m\u00e1s o menos el final\u2014. <\/p>\n\n\n\n
Eso no implica que sepa necesariamente ad\u00f3nde va y la envergadura que adquiere. No te das cuenta de ello hasta que te metes en la novela.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfTienes ya ideas para el pr\u00f3ximo libro?<\/h3>\n\n\n\n Normalmente cuando termino una novela espero a que se asiente todo. Te quedas con un gran vac\u00edo. <\/p>\n\n\n\n
Pero en esta ocasi\u00f3n, termin\u00e9 tan revolucionada en julio del a\u00f1o pasado, con la cabeza tan creativa y con la pena de haberla dejado, que me puse a trabajar sobre una nueva idea. <\/p>\n\n\n\n
Se me ocurri\u00f3 de repente toda una saga. Esta s\u00ed que es una saga en el sentido de que son tres novelas, se contin\u00faan y tendr\u00eda que escribirlas todas antes de empezar a publicarlas. Si se contin\u00faan tienes que publicarlas cada a\u00f1o y no voy a empezar a publicar una sin saber si la siguiente va a estar bien o no me va a dar tiempo. <\/p>\n\n\n\n
S\u00e9 absolutamente todo lo que pasa en cada novela. Y tengo siete cap\u00edtulos, pero est\u00e1 s\u00faper parada porque estoy con la promoci\u00f3n de este libro. Eso es lo malo y por eso siempre hago primero la promoci\u00f3n y luego ya me pongo a escribir. <\/p>\n\n\n\n
Por primera vez en mi vida lo he hecho al rev\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n
Quiz\u00e1s se me muere por parar. <\/p>\n\n\n\n
A lo mejor la he jodido\u2026 <\/p>\n\n\n\n
Vamos a ver.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El \u00faltimo episodio de la popular \u00abserie de Bruno Husky\u00bb acaba de publicarse. Novela polic\u00edaca, thriller psicol\u00f3gico, ciencia ficci\u00f3n \u00e9pica: nos sumerge en un mundo inquietante en el que nuestros cuerpos ya no nos pertenecen realmente, en el que la frontera entre la vida y la muerte ya no es muy estable.<\/p>\n
Pero, como revela Rosa Montero, la soluci\u00f3n no est\u00e1 tan lejos: \u00abte metes en el personaje y van apareciendo cosas\u00bb.<\/p>\n
Entrevista.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":69781,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-interviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1059],"tags":[],"geo":[177],"class_list":["post-69780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","staff-florent-zemmouche","geo-europa"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\u00abNuestros libros son m\u00e1s inteligentes que nosotros\u00bb, una conversaci\u00f3n con Rosa Montero - El Grand Continent<\/title>\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\t \n\t \n\t \n \n \n \n \n\t \n\t \n\t \n