{"id":61014,"date":"2025-03-24T16:52:32","date_gmt":"2025-03-24T15:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=61014"},"modified":"2025-03-24T16:52:35","modified_gmt":"2025-03-24T15:52:35","slug":"economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/","title":{"rendered":"Econom\u00eda rusa: el discurso completo de Putin a los oligarcas sobre el regreso de las empresas extranjeras"},"content":{"rendered":"\n

La semana pasada, el 18 de marzo de 2025, el presidente de la Federaci\u00f3n de Rusia pronunci\u00f3 un discurso ante los 1.300 participantes del congreso anual de la Uni\u00f3n de Industriales y Empresarios de Rusia, que abarca desde los principales oligarcas del pa\u00eds hasta representantes de peque\u00f1as y medianas empresas. En el orden del d\u00eda figuraban cuatro cuestiones fundamentales: las facilidades ofrecidas por el Gobierno ruso para el libre desarrollo de los negocios, la cuesti\u00f3n de las sanciones internacionales contra Rusia, la hip\u00f3tesis de un retorno de las empresas occidentales al mercado ruso y, por \u00faltimo, la intensificaci\u00f3n de las relaciones econ\u00f3micas entre Rusia y los BRICS, mencionada con m\u00e1s detalle en la reciente Declaraci\u00f3n de Kaz\u00e1n<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

El discurso presidencial confirma que, si bien el keynesianismo de guerra implementado por Rusia continuar\u00e1 en el futuro cercano, el gobierno y el Banco Central del pa\u00eds no ignoran los riesgos de inflaci\u00f3n excesiva y sobrecalentamiento del sistema: de ah\u00ed los llamamientos de Vladimir Putin para planificar el enfriamiento gradual de una econom\u00eda con soporte vital<\/a> y la diversificaci\u00f3n de una oferta que pueda venderse en los nuevos mercados que los empresarios rusos est\u00e1n abriendo en \u00c1frica o Asia. <\/p>\n\n\n\n

La cuesti\u00f3n del regreso de las empresas extranjeras a Rusia debe abordarse en el contexto m\u00e1s amplio de la visi\u00f3n de Putin del derecho internacional y la competencia. En su opini\u00f3n, las autoridades occidentales han multiplicado las sanciones ileg\u00edtimas y han congelado ilegalmente los activos rusos en el extranjero, al tiempo que amenazan a sus propias empresas con represalias si no abandonaban el territorio ruso tras el estallido de la guerra en Ucrania. Para Vladimir Putin, las normas en Occidente s\u00f3lo existen en la medida en que sirven a los intereses de las \u00e9lites occidentales.<\/p>\n\n\n\n

Independientemente de lo que se piense de la supuesta hipocres\u00eda de los adversarios de Rusia, hay que reconocer que tiene efectos reales, ya que Vladimir Putin se dispone a poner en marcha un sistema punitivo contra las empresas extranjeras que hayan abandonado el pa\u00eds sin tener en cuenta a sus socios locales y que ahora deseen volver a establecerse all\u00ed aprovechando el posible levantamiento de las sanciones estadounidenses y europeas. <\/p>\n\n\n\n

Estimado Alexander Nikolaevich [Shokhin, presidente de la Uni\u00f3n de Industriales y Empresarios de Rusia, ministro de Econom\u00eda en 1994, actualmente sujeto a sanciones personales por parte de 27 pa\u00edses], queridos amigos, queridos colegas. La Constituci\u00f3n rusa otorga amplios poderes al presidente. Pero incluso en ausencia de cualquier poder constitucional, el trabajo que ustedes realizan es de vital importancia para el pa\u00eds. El destino de miles y miles de trabajadores est\u00e1 vinculado a su actividad. El bienestar social y material de millones de personas depende de ustedes. <\/p>\n\n\n\n

Me complace saludar hoy a todos los participantes en la sesi\u00f3n plenaria de una organizaci\u00f3n que agrupa a las principales empresas nacionales. Sin duda, se trata de aut\u00e9nticos l\u00edderes del mercado, incluso a escala mundial.<\/p>\n\n\n\n

Para empezar, me gustar\u00eda expresar mi m\u00e1s sincero agradecimiento a los miembros de la Uni\u00f3n de Industriales y Empresarios de Rusia por sus esfuerzos en pro del desarrollo econ\u00f3mico del pa\u00eds y su contribuci\u00f3n activa a la elaboraci\u00f3n de medidas destinadas a reforzar nuestra econom\u00eda y nuestra soberan\u00eda. Agradezco a todos aquellos que hacen que el clima de negocios e inversiones sea m\u00e1s favorable en nuestro pa\u00eds, m\u00e1s adaptado a las necesidades de sus empresas. Gracias a estas medidas, las empresas rusas y los empleados tienen una mejor comprensi\u00f3n de las perspectivas de trabajo a largo plazo y de los planes de desarrollo que deben implementarse en beneficio de empresas concretas o de sectores enteros de la econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

La econom\u00eda rusa y las sanciones internacionales\u00a0<\/h2>\n\n\n\n

De hecho, tenemos muchos temas que tratar, empezando por la mejora del marco regulatorio de la econom\u00eda real, la eliminaci\u00f3n de obst\u00e1culos innecesarios a las actividades econ\u00f3micas y, en general, la mejora del entorno regulatorio para las empresas. Tienen toda la raz\u00f3n al se\u00f1alar estos aspectos problem\u00e1ticos y estoy seguro de que nuestros colegas del Gobierno trabajar\u00e1n estrechamente con ustedes para resolver estas dificultades lo antes posible, y en inter\u00e9s del Estado y de la comunidad empresarial.<\/p>\n\n\n\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, el mundo empresarial se ha enfrentado en Rusia a una serie de retos importantes. Ustedes lo saben tan bien como yo. Entre estos desaf\u00edos, hay que insistir en la enorme presi\u00f3n que han supuesto las sanciones, empezando por las diversas restricciones que han afectado a las transacciones internacionales y a las operaciones en los mercados extranjeros. Estas y otras pr\u00e1cticas similares socavan, evidentemente, la libertad de comercio e inversi\u00f3n en la econom\u00eda mundial, y me gustar\u00eda aprovechar esta oportunidad para decir algo al respecto.<\/p>\n\n\n\n

La principal ense\u00f1anza de este per\u00edodo reciente es que los empresarios rusos han aprendido a trabajar en un entorno repleto de sanciones. Se han adaptado a ellas, han inventado y puesto en pr\u00e1ctica mecanismos alternativos de cooperaci\u00f3n con sus socios extranjeros, aquellos que han optado por seguir cooperando con nosotros. Hasta cierto punto, estas sanciones incluso han servido para catalizar transformaciones estructurales positivas de nuestra econom\u00eda, especialmente en los \u00e1mbitos de las finanzas y la tecnolog\u00eda, as\u00ed como en muchos sectores de importancia primordial. <\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n \"El\n <\/picture>\n
El presidente ruso, Vladimir Putin, y el presidente de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios, Alexander Shokhin, asisten al congreso anual de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en Mosc\u00fa, Rusia. \u00a9 Sergey Fadeichev\/SPUTNIK\/SIPA<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n \"El\n <\/picture>\n
El presidente ruso, Vladimir Putin, y el presidente de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios, Alexander Shokhin, asisten al congreso anual de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en Mosc\u00fa, Rusia. \u00a9 Sergey Fadeichev\/SPUTNIK\/SIPA<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
El presidente ruso, Vladimir Putin, y el presidente de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios, Alexander Shokhin, asisten al congreso anual de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en Mosc\u00fa, Rusia. \u00a9 Sergey Fadeichev\/SPUTNIK\/SIPA<\/figcaption> <\/figure>\n \n <\/div>\n
\n
\n
El presidente ruso, Vladimir Putin, y el presidente de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios, Alexander Shokhin, asisten al congreso anual de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en Mosc\u00fa, Rusia. \u00a9 Sergey Fadeichev\/SPUTNIK\/SIPA<\/figcaption> <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

S\u00e9 muy bien que los c\u00edrculos de expertos est\u00e1n debatiendo activamente, en este mismo momento, sobre el futuro de las ileg\u00edtimas sanciones que han afectado a Rusia, sus empresas y sus ciudadanos: \u00bfse mantendr\u00e1n, se levantar\u00e1n, se reforzar\u00e1n? Por mi parte, propongo, queridos amigos, queridos colegas, que tomemos como punto de partida los siguientes postulados, que no tienen nada de misterioso. <\/p>\n\n\n\n

En primer lugar, las sanciones no son medidas temporales y espec\u00edficas, sino instrumentos de presi\u00f3n sist\u00e9mica y estrat\u00e9gica contra nuestro pa\u00eds. Sean cuales sean los cambios futuros en el sistema de relaciones internacionales, nuestros competidores siempre tratar\u00e1n de contener a Rusia y obstaculizar su potencial econ\u00f3mico y tecnol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n

Mientras que las llamadas \u00ab\u00e9lites\u00bb occidentales se esforzaban, hasta hace poco, por dar un aire de legalidad a esta confrontaci\u00f3n, es evidente que ya ni siquiera se molestan en esta falsa legalidad, que han renunciado a respetar las formas. No se contentan con amenazar regularmente a Rusia con nuevas sanciones; las multiplican sin medida. De hecho, da la sensaci\u00f3n de que los autores de estas sanciones han perdido la cuenta de las restricciones impuestas y de los actores afectados. Sin embargo, nuestro Ministerio de Finanzas ha hecho este c\u00e1lculo. Por lo tanto, puedo afirmar con certeza que se han impuesto un total de 28.595 sanciones contra personas f\u00edsicas y jur\u00eddicas en Rusia. Esta cifra es muy superior a la suma de las sanciones impuestas a todas las dem\u00e1s naciones del planeta. <\/p>\n\n\n\n

En estas condiciones, incluso si el bando contrario decidiera hacer un gesto hacia nosotros levantando o flexibilizando ciertas medidas, todo nos lleva a creer que encontrar\u00eda otras formas de obstaculizarnos, de ponernos palos en las ruedas, como hemos visto con la enmienda Jackson-Vanik. Esta enmienda sigui\u00f3 en vigor mucho despu\u00e9s de la desaparici\u00f3n de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, contra la que se hab\u00eda aprobado, y cuando las relaciones entre Rusia y Estados Unidos eran excelentes. Cuando finalmente se decret\u00f3 su derogaci\u00f3n, esta decisi\u00f3n vino acompa\u00f1ada de una nueva restricci\u00f3n contra Rusia. \u00bfLo recuerdan? En cuanto se anul\u00f3 esta enmienda, se aprovech\u00f3 para introducir inmediatamente nuevas sanciones.<\/p>\n\n\n\n

La enmienda Jackson-Vanik (secci\u00f3n 402 de la Ley de Comercio de 1974) establec\u00eda una serie de normas que deb\u00edan respetarse para que un pa\u00eds tuviera \u00abrelaciones comerciales normales\u00bb con Estados Unidos. En este caso, se refer\u00eda a la URSS de Brezhnev y a los obst\u00e1culos discriminatorios que impon\u00eda a la emigraci\u00f3n de los jud\u00edos.<\/p>\n\n\n\n

En 2012, la derogaci\u00f3n de esta enmienda, que al mismo tiempo deb\u00eda normalizar el comercio con Rusia, fue acompa\u00f1ada por la promulgaci\u00f3n de la \u00abLey Magnitski\u00bb, que establec\u00eda nuevas prohibiciones de visado y sanciones financieras contra los representantes de las autoridades rusas que hubieran violado los derechos humanos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Lo repito: las sanciones y otras restricciones son el verdadero tel\u00f3n de fondo de la etapa de desarrollo de la econom\u00eda mundial que estamos viviendo hoy. La competencia se ha intensificado a escala mundial; cada d\u00eda se vuelve m\u00e1s sofisticada, m\u00e1s implacable. Vemos c\u00f3mo se perfila ante nuestros ojos una nueva espiral de competencia econ\u00f3mica. En este contexto, incluso se ha vuelto inoportuno recordar a todos los actores las normas y reglas de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio, normas y reglas que Occidente hizo todo lo posible, en el pasado, para promover a escala mundial. Antiguamente, es decir, cuando estas normas le eran favorables. En cuanto dejaron de serlo, el sistema se invirti\u00f3. Como resultado, todas las negociaciones en curso est\u00e1n estancadas, ya que no son \u00fatiles para nadie.<\/p>\n\n\n\n

Es evidente, como he se\u00f1alado en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n, que el mundo tal y como lo conoc\u00edamos ya no existe. Ya no hay que esperar una vuelta a la libertad total del comercio, los pagos y los flujos de capital, ni tampoco hay que contar con los instrumentos occidentales de defensa de los derechos de los inversores y los empresarios. <\/p>\n\n\n\n

Todas las m\u00e1scaras han ca\u00eddo. Nadie se hace ya ilusiones sobre el valor real de los \u00abaltos tribunales\u00bb de justicia de las capitales europeas, de las jurisdicciones occidentales donde muchos han buscado refugio o han ocultado asuntos a escondidas. Todo esto ha terminado. <\/p>\n\n\n\n

El entorno mundial de la econom\u00eda rusa<\/h2>\n\n\n\n

En estas condiciones, es esencial que las empresas rusas demuestren flexibilidad, busquen y conquisten nuevos mercados, desarrollen sus propias herramientas tecnol\u00f3gicas y estimulen la cooperaci\u00f3n con socios fiables, que son m\u00e1s que suficientes en todo el mundo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Rusia est\u00e1 reforzando su soberan\u00eda en todos los \u00e1mbitos que garantizan el buen funcionamiento de sus empresas, incluso a trav\u00e9s de nuevas infraestructuras log\u00edsticas, de transporte y financieras. S\u00f3lo las naciones capaces de garantizar una soberan\u00eda plena y completa se muestran verdaderamente inquebrantables frente a las presiones externas y capaces de un desarrollo sostenido y armonioso en inter\u00e9s de su pueblo.<\/p>\n\n\n\n

Vemos claramente que la mayor\u00eda de los pa\u00edses europeos se han alienado su propia soberan\u00eda. Vemos tambi\u00e9n todas las dificultades que esto conlleva en el plano econ\u00f3mico o en materia de soberan\u00eda. En t\u00e9rminos econ\u00f3micos, todos muestran un crecimiento casi nulo, cuando no est\u00e1n ya en recesi\u00f3n. Por el contrario, los pa\u00edses de los BRICS y otros Estados deseosos de unirse a nuestra alianza comprenden el inter\u00e9s de poner en com\u00fan su potencial econ\u00f3mico. Estos pa\u00edses se han convertido en los verdaderos pilares del crecimiento mundial, los que crean el mayor nivel de dinamismo econ\u00f3mico.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f3lo recuerdo que en 2024 el crecimiento de la zona euro fue del 0,9%, mientras que se estanc\u00f3 en el 1,9% para el conjunto del G7, por lo que no est\u00e1 muy claro en qu\u00e9 sentido estos \u00absiete\u00bb ser\u00edan \u00abgrandes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Vladimir Putin ironiza sobre el nombre ruso del G7, la bol’\u0161aja sem\u00ebrka<\/em>, es decir, \u00abel gran grupo de los siete\u00bb. Esta iron\u00eda s\u00f3lo tiene sentido en ruso: la \u00abG\u00bb de \u00abG7\u00bb no significa ni great<\/em>, ni grand<\/em>, ni grande en ning\u00fan idioma, sino, m\u00e1s sobriamente: \u00abgrupo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Mientras tanto, el crecimiento de los BRICS ha sido del 4,9%; el de Rusia ha alcanzado el 4,1% en los dos \u00faltimos a\u00f1os (Aplausos<\/em>). Lo s\u00e9, es impresionante, volver\u00e9 a hablar de ello. Pero primero, quiero destacar que han sido ustedes mismos los que han aplaudido. Estos son sus resultados, as\u00ed que gracias a todos. De hecho, yo tambi\u00e9n voy a aplaudirles (Aplausos<\/em>).<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
De derecha a izquierda: Mikhail Gutseriev, presidente del grupo Safmar; Andrey Guryev, vicepresidente de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP), presidente de la comisi\u00f3n RSPP sobre responsabilidad social de las empresas y desarrollo sostenible, presidente del comit\u00e9 RUIE sobre responsabilidad social de las empresas y desarrollo sostenible; Andrey Kostin, presidente del consejo de administraci\u00f3n de PJSC VTB Bank; Oleg Deripaska, miembro de la oficina del consejo de administraci\u00f3n de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en la reuni\u00f3n del congreso. \u00a9 Dmitry Azarov\/Kommersant Photo<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

Tambi\u00e9n se ha hablado de una desaceleraci\u00f3n de la econom\u00eda rusa. Est\u00e1 claro que hay que actuar con extrema precauci\u00f3n en este sentido. Esta desaceleraci\u00f3n es inevitable, sin duda. El Gobierno y el Banco Central se han pronunciado al respecto y, en general, existe consenso al respecto. Sin embargo, es necesario que todo se desarrolle sobre el terreno de acuerdo con nuestras previsiones, para evitar cualquier desaceleraci\u00f3n innecesaria. No se trata de meter la econom\u00eda en una c\u00e1mara criog\u00e9nica. Todo debe hacerse de forma gradual. <\/p>\n\n\n\n

Una cosa es segura: el colapso de la dominaci\u00f3n occidental y el surgimiento de nuevos centros de desarrollo mundial son una tendencia a largo plazo. No ignoramos en absoluto las ventajas de las que disponen nuestros supuestos \u00absocios\u00bb occidentales, tanto en lo que respecta a las tecnolog\u00edas de vanguardia como a la organizaci\u00f3n de la producci\u00f3n. Han logrado grandes cosas, de eso no hay duda. A pesar de todo el respeto que debemos inspirarnos por estos logros, tambi\u00e9n debemos saber extraer lo mejor de ellos, sin ceder nunca a la tentaci\u00f3n de una imitaci\u00f3n servil.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n hay que entender que estas variaciones de crecimiento entre las diferentes regiones del mundo est\u00e1n llamadas a durar en las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. En definitiva, el hecho de que Rusia haya tenido que recurrir a otros espacios (lo cual, dicho sea de paso, no fue por su culpa) quiz\u00e1s haya sido algo bueno. Nos dirigimos a mercados extremadamente prometedores. Y obtendremos lo que necesitamos, pase lo que pase. <\/p>\n\n\n\n

El destino de las empresas occidentales en Rusia<\/h2>\n\n\n\n

Ahora me gustar\u00eda, estimados colegas, abordar otro punto importante, que es motivo de preocupaci\u00f3n para el mundo empresarial en Rusia y que afecta a sus relaciones con el extranjero: se trata de la posible vuelta a Rusia de las empresas extranjeras que hab\u00edan abandonado nuestro mercado a partir de 2022.<\/p>\n\n\n\n

Ya he se\u00f1alado que las empresas rusas han sabido aprovechar esta oportunidad ocupando los nichos creados por estas salidas, invirtiendo nuevos recursos en ellos, creando empleo y dedicando el tiempo y la energ\u00eda necesarios al desarrollo de las tecnolog\u00edas correspondientes.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, algunas de las empresas que abandonaron el territorio ruso est\u00e1n considerando volver. Lo sabemos, y no entrar\u00e9 en detalles para no interferir en este proceso. <\/p>\n\n\n\n

Las empresas rusas que han ocupado su lugar se encuentran en etapas muy diferentes de su ciclo de inversi\u00f3n: algunas ya han comenzado la producci\u00f3n, mientras que otras todav\u00eda est\u00e1n en la primera fase de su proyecto y han iniciado la construcci\u00f3n a pesar de los altos tipos de inter\u00e9s. Est\u00e1 claro que, en un caso como en el otro, no tenemos derecho a reducir estos planes a la nada, a aniquilar todas las fuerzas y los recursos que se han invertido en ellos.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra prioridad sigue siendo y seguir\u00e1 siendo siempre los intereses de las empresas, los empresarios y los trabajadores rusos. Desde este punto de vista, vamos a examinar la cuesti\u00f3n del regreso de las empresas extranjeras a nuestro mercado.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n \"Oleg\n <\/picture>\n
Oleg Belozerov, director general y presidente del consejo de administraci\u00f3n de los Ferrocarriles Rusos (RZhD), y Alexey Mordashov, presidente del consejo de administraci\u00f3n de Severstal, asisten al congreso anual de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en Mosc\u00fa. \u00a9 Gavriil Grigorov\/SPUTNIK\/SIPA<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n \"El\n <\/picture>\n
El presidente de Rostelecom, Mikhail Oseevsky, y el presidente del consejo de administraci\u00f3n del grupo Renova, Viktor Vekselberg, asisten al congreso anual de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en Mosc\u00fa, Rusia. \u00a9 Gavriil Grigorov\/SPUTNIK\/SIPA<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
Oleg Belozerov, director general y presidente del consejo de administraci\u00f3n de los Ferrocarriles Rusos (RZhD), y Alexey Mordashov, presidente del consejo de administraci\u00f3n de Severstal, asisten al congreso anual de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en Mosc\u00fa. \u00a9 Gavriil Grigorov\/SPUTNIK\/SIPA<\/figcaption> <\/figure>\n \n <\/div>\n
\n
\n
El presidente de Rostelecom, Mikhail Oseevsky, y el presidente del consejo de administraci\u00f3n del grupo Renova, Viktor Vekselberg, asisten al congreso anual de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en Mosc\u00fa, Rusia. \u00a9 Gavriil Grigorov\/SPUTNIK\/SIPA<\/figcaption> <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Entre las empresas extranjeras que abandonaron Rusia debido a la presi\u00f3n pol\u00edtica de las denominadas \u00ab\u00e9lites\u00bb de su pa\u00eds de origen, algunas mantuvieron su personal y sus tecnolog\u00edas, limit\u00e1ndose a transferir la gesti\u00f3n a equipos rusos. De hecho, siguieron trabajando en nuestro mercado, pero bajo otro nombre. Somos muy conscientes de los considerables riesgos que han asumido estos inversores, que han tenido que hacer frente a las reprimendas y amenazas de sus propios gobiernos. Han tomado una decisi\u00f3n independiente y responsable, y, evidentemente, s\u00f3lo podemos respetar este tipo de decisiones y de socios. Por el contrario, otras empresas han cerrado la puerta de golpe. Quer\u00edan deshacerse de sus filiales en Rusia lo antes posible, incluso a costa de sufrir fuertes p\u00e9rdidas en el proceso. <\/p>\n\n\n\n

La empresa Starbucks, que vendi\u00f3 sus filiales a dos empresarios rusos en 2022, se estar\u00eda preparando para volver a comprar sus restaurantes, que operaban desde entonces en Rusia bajo el nombre de Stars Coffee, por una suma de 270 millones de d\u00f3lares, es decir, diez veces m\u00e1s que el precio de venta.<\/p>\n\n\n\n

En el peor de los casos, estas empresas incluso sabotearon deliberadamente sus propias actividades, poniendo as\u00ed en dificultades a miles de trabajadores vulnerables, as\u00ed como a sus clientes, proveedores y subcontratistas rusos. Sabemos muy bien de qu\u00e9 empresas se trata, ya que incluso nos hemos visto obligados a poner algunas de ellas bajo administraci\u00f3n provisional.<\/p>\n\n\n\n

En 2023, Vladimir Putin respondi\u00f3 a la congelaci\u00f3n de los activos rusos en el extranjero con un decreto que permit\u00eda la administraci\u00f3n provisional de los activos que los grandes grupos extranjeros pose\u00edan en Rusia. Se trataba principalmente de grupos energ\u00e9ticos, como la compa\u00f1\u00eda Unipro, propiedad mayoritaria de la empresa alemana Uniper SE, o el grupo finland\u00e9s Fortum.<\/p>\n\n\n\n

Entiendo que algunos propietarios occidentales se hayan asustado y no hayan tenido el valor de resistir a las autoridades de sus pa\u00edses: de ah\u00ed su comportamiento. Al mismo tiempo, sabemos que estas empresas se han dejado una puerta de salida con cl\u00e1usulas que les permitir\u00edan recomprar sus actividades en Rusia en caso de que el viento sople a su favor. Le pido al Gobierno que vigile de cerca estos casos y las transacciones que puedan tener lugar, para evitar que los propietarios que han malvendido sus activos en Rusia antes de abandonarlos a su suerte, puedan repentinamente volver a comprarlos en condiciones ventajosas. Las cosas no pueden ser as\u00ed. <\/p>\n\n\n\n

La configuraci\u00f3n del mercado ya no es la misma. Estas empresas se han fortalecido, han aumentado su capitalizaci\u00f3n, simplemente ya no son las mismas que en el momento de su venta. Por lo tanto, es evidente que cada una de estas transacciones requiere un examen riguroso, caso por caso.<\/p>\n\n\n\n

Lo repito una vez m\u00e1s: no hemos expulsado a nadie. Aquellos que abandonaron nuestro mercado lo hicieron por su propia voluntad, bajo la presi\u00f3n de las \u00e9lites de sus pa\u00edses, independientemente de cualquier presi\u00f3n por nuestra parte. Pero no importa, la cuesti\u00f3n ya no est\u00e1 ah\u00ed. En todos los casos, se trataba de empresarios experimentados, plenamente conscientes de los riesgos que corr\u00edan y de las consecuencias de sus decisiones. Si los nichos que dejaron vacantes las empresas occidentales han sido ocupados por empresas rusas, entonces, como decimos aqu\u00ed, \u00abel tren ya ha salido\u00bb, es demasiado tarde. Por lo tanto, no habr\u00e1 ning\u00fan privilegio, ning\u00fan trato de favor para aquellos que desear\u00edan regresar a Rusia.<\/p>\n\n\n\n

Al mismo tiempo, seguimos siendo un pa\u00eds abierto. Acogemos con gusto a todos aquellos que quieran volver a trabajar con nosotros, pero en un marco de competencia y respeto de nuestra legislaci\u00f3n. Por lo tanto, pido al Gobierno que mantenga actualizada la lista de empresas extranjeras que han cesado sus actividades en Rusia y que establezca un procedimiento de validaci\u00f3n de su regreso que incluya compromisos estrictos en cuanto a su conducta econ\u00f3mica y social en nuestro pa\u00eds. Este procedimiento debe ser absolutamente transparente.<\/p>\n\n\n\n

Estimados colegas, Rusia se ha embarcado en un programa de desarrollo a largo plazo y a gran escala. Estamos poniendo en marcha grandes proyectos de infraestructura, industriales y de transporte, estamos explotando los territorios incre\u00edblemente extensos del Lejano Oriente, Siberia, el \u00c1rtico y otras regiones de nuestro pa\u00eds, al tiempo que reforzamos los prometedores v\u00ednculos, mutuamente beneficiosos, con los pa\u00edses de la mayor\u00eda mundial. <\/p>\n\n\n\n

El principal reto para la econom\u00eda rusa actual es garantizar la transici\u00f3n hacia un crecimiento estable y equilibrado. Insisto en este concepto de trayectoria de crecimiento equilibrado. Debemos hacer hincapi\u00e9 en la calidad y la intensificaci\u00f3n en el nivel de la econom\u00eda real mediante la modernizaci\u00f3n de la producci\u00f3n, el aumento de la productividad laboral \u2014preferiblemente mediante la introducci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas, y no mediante la intensificaci\u00f3n del trabajo humano\u2014 y la ampliaci\u00f3n de la gama de bienes y servicios comercializados, de manera que se constituya una verdadera econom\u00eda de oferta. Al mismo tiempo, debemos evitar los desequilibrios entre los diferentes sectores de la econom\u00eda y las distorsiones entre los par\u00e1metros macroecon\u00f3micos. Esto implica, en particular, contener la inflaci\u00f3n y mantener una tasa de desempleo baja. Esta es la tarea colectiva que se presenta tanto a las autoridades como al mundo de los negocios, ya sean las grandes empresas representadas por la URSE o las peque\u00f1as y medianas empresas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abNo habr\u00e1 ning\u00fan privilegio, ning\u00fan trato de favor para aquellos que desear\u00edan regresar a Rusia\u00bb.<\/p>\n

A pesar de una econom\u00eda sobrecalentada y bajo tratamiento, Putin quiere mostrarle al mundo que el viento est\u00e1 cambiando.\u00a0<\/p>\n

Ante la flor y nata de la Uni\u00f3n de Industriales y Empresarios de Rusia, se presenta como un justiciero vengativo: las empresas que deseen volver al pa\u00eds aprovechando una posible \u00abnormalizaci\u00f3n\u00bb podr\u00e1n hacerlo a largo plazo \u2014pero no a cualquier precio\u2014.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":61015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[754],"tags":[],"staff":[149],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[182],"class_list":["post-61014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrinas-de-la-rusia-de-putin-politica","staff-guillaume-lancereau","geo-asia-septentrional"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nEconom\u00eda rusa: el discurso completo de Putin a los oligarcas sobre el regreso de las empresas extranjeras - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Econom\u00eda rusa: el discurso completo de Putin a los oligarcas sobre el regreso de las empresas extranjeras - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abNo habr\u00e1 ning\u00fan privilegio, ning\u00fan trato de favor para aquellos que desear\u00edan regresar a Rusia\u00bb. A pesar de una econom\u00eda sobrecalentada y bajo tratamiento, Putin quiere mostrarle al mundo que el viento est\u00e1 cambiando.\u00a0 Ante la flor y nata de la Uni\u00f3n de Industriales y Empresarios de Rusia, se presenta como un justiciero vengativo: las empresas que deseen volver al pa\u00eds aprovechando una posible \u00abnormalizaci\u00f3n\u00bb podr\u00e1n hacerlo a largo plazo \u2014pero no a cualquier precio\u2014.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-24T15:52:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T15:52:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/03\/gc-elputineco-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/03\/gc-elputineco-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/\",\"name\":\"Econom\u00eda rusa: el discurso completo de Putin a los oligarcas sobre el regreso de las empresas extranjeras - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/03\/SIPA_01203142_000021-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-24T15:52:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T15:52:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/03\/SIPA_01203142_000021-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/03\/SIPA_01203142_000021-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1762,\"caption\":\"El presidente ruso, Vladimir Putin, habla en el congreso anual de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en Mosc\u00fa, Rusia. \u00a9 Kristina Kormilitsyna\/SPU\/SIPA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Econom\u00eda rusa: el discurso completo de Putin a los oligarcas sobre el regreso de las empresas extranjeras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Econom\u00eda rusa: el discurso completo de Putin a los oligarcas sobre el regreso de las empresas extranjeras - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Econom\u00eda rusa: el discurso completo de Putin a los oligarcas sobre el regreso de las empresas extranjeras - El Grand Continent","og_description":"\u00abNo habr\u00e1 ning\u00fan privilegio, ning\u00fan trato de favor para aquellos que desear\u00edan regresar a Rusia\u00bb. A pesar de una econom\u00eda sobrecalentada y bajo tratamiento, Putin quiere mostrarle al mundo que el viento est\u00e1 cambiando.\u00a0 Ante la flor y nata de la Uni\u00f3n de Industriales y Empresarios de Rusia, se presenta como un justiciero vengativo: las empresas que deseen volver al pa\u00eds aprovechando una posible \u00abnormalizaci\u00f3n\u00bb podr\u00e1n hacerlo a largo plazo \u2014pero no a cualquier precio\u2014.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2025-03-24T15:52:32+00:00","article_modified_time":"2025-03-24T15:52:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/03\/gc-elputineco-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/03\/gc-elputineco-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/","name":"Econom\u00eda rusa: el discurso completo de Putin a los oligarcas sobre el regreso de las empresas extranjeras - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/03\/SIPA_01203142_000021-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-03-24T15:52:32+00:00","dateModified":"2025-03-24T15:52:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/03\/SIPA_01203142_000021-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/03\/SIPA_01203142_000021-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1762,"caption":"El presidente ruso, Vladimir Putin, habla en el congreso anual de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios (RSPP) en Mosc\u00fa, Rusia. \u00a9 Kristina Kormilitsyna\/SPU\/SIPA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/03\/24\/economia-rusa-el-discurso-completo-de-putin-a-los-oligarcas-sobre-el-regreso-de-las-empresas-extranjeras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Econom\u00eda rusa: el discurso completo de Putin a los oligarcas sobre el regreso de las empresas extranjeras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61014"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=61014"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=61014"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=61014"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=61014"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=61014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}