{"id":5946,"date":"2022-07-20T19:00:00","date_gmt":"2022-07-20T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=5946"},"modified":"2022-09-01T08:25:58","modified_gmt":"2022-09-01T07:25:58","slug":"el-frente-de-la-guerra-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/","title":{"rendered":"El frente de la guerra verde"},"content":{"rendered":"\n

Este art\u00edculo es un avance del nuevo n\u00famero de la revista GREEN<\/a> que se publicar\u00e1 en septiembre, dedicado a la ecolog\u00eda de guerra<\/a> y dirigido por Pierre Charbonnier<\/a>. Al igual que todo el n\u00famero, esta contribuci\u00f3n estar\u00e1 disponible en ingl\u00e9s cuando se publique.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

El intento de Vladimir Putin de destruir la independencia<\/a> del mayor Estado de la frontera occidental de Rusia ha provocado un momento de convulsi\u00f3n en todo el mundo. Como superpotencia mundial de recursos, no pod\u00eda ser de otra manera. Antes del 24 de febrero de 2022, Rusia era el mayor exportador de todos los productos petrol\u00edferos, gas y trigo, el segundo exportador de petr\u00f3leo crudo y el tercero de carb\u00f3n y mineral de potasa. Para decirlo de forma m\u00e1s sencilla: el resultado de la guerra cambia las predicciones geopol\u00edticas en torno a la energ\u00eda y los recursos que el poder de Rusia genera para Eurasia y \u00c1frica, as\u00ed como las opciones estrat\u00e9gicas de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

El impacto acumulado de las acciones y reacciones de Rusia en la econom\u00eda mundial es s\u00edsmico, empezando por la subida de los precios de los combustibles f\u00f3siles. El precio al contado del crudo Brent \u2014la referencia europea\u2014 ha subido cerca de 25% en una semana. A finales de mayo, se encontraba en su nivel m\u00e1s alto desde 2012, antes de que el petr\u00f3leo de esquisto empezara a cobrar verdadero impulso. A principios de mayo, el precio del diesel era el doble que en su anterior pico, a mediados de 2008, cuando el precio del crudo era, en t\u00e9rminos ajustados a la inflaci\u00f3n, unos 70 d\u00f3lares por barril m\u00e1s alto. Durante las dos primeras semanas de la guerra<\/a>, los precios del gas natural en la UE subieron alrededor de 25%. A principios de abril, los futuros del carb\u00f3n de Newcastle \u2014la referencia del mercado asi\u00e1tico\u2014 se dispararon m\u00e1s de 6% en un d\u00eda al conocerse la noticia de que la UE impondr\u00eda una prohibici\u00f3n total de las importaciones de carb\u00f3n procedentes de Rusia. Aunque la combinaci\u00f3n de que varios gobiernos ordenaron la liberaci\u00f3n de las reservas estrat\u00e9gicas de petr\u00f3leo y el confinamiento en Shangh\u00e1i<\/a> alivi\u00f3 la presi\u00f3n en abril y gran parte de mayo, incluso los mercados menos afectados directamente por las limitaciones de la oferta se vieron sometidos a presiones: a mediados de abril, los precios del gas natural en Estados Unidos, a pesar de estar en gran medida aislado de la din\u00e1mica internacional, alcanzaron su nivel m\u00e1s alto desde el pico del \u00faltimo auge de las materias primas en 2008.<\/p>\n\n\n\n

El aumento de los precios de la energ\u00eda se tradujo r\u00e1pidamente en un aumento de los precios de los alimentos y los fertilizantes. La guerra ha interrumpido las cadenas de suministro que conectan algunas de las tierras agr\u00edcolas m\u00e1s f\u00e9rtiles del planeta con el resto del mundo y las exportaciones de fertilizantes de Rusia, por lo que estos mercados tambi\u00e9n han tenido que absorber su propio impacto. En marzo, el \u00edndice de precios de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci\u00f3n alcanz\u00f3 el nivel m\u00e1s alto desde su creaci\u00f3n en 1990. Varios pa\u00edses del Sur, que ya luchan contra la seguridad alimentaria y la escasez de energ\u00eda, han ca\u00eddo en una \u00abcrisis de todo\u00bb<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

El resultado de la guerra cambia las predicciones geopol\u00edticas en torno a la energ\u00eda y los recursos que el poder de Rusia genera para Eurasia y \u00c1frica, as\u00ed como las opciones estrat\u00e9gicas de Estados Unidos.<\/p>HELEN THOMPSON<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Y hay un lugar donde esta crisis es probablemente m\u00e1s abrumadora que en cualquier otro lado: Sri Lanka. Con la necesidad de preservar los d\u00f3lares para las importaciones de alimentos y combustibles esenciales, Sri Lanka suspendi\u00f3 el 13 de abril el pago de los intereses extranjeros. A mediados de mayo, el nuevo primer ministro de Sri Lanka, Ranil Wickremesinghe, que lleg\u00f3 al poder despu\u00e9s de que los disturbios obligaran a dimitir a su predecesor, dijo a sus compatriotas lo grave que era el panorama econ\u00f3mico del pa\u00eds. Advirtiendo que \u00ablos pr\u00f3ximos dos meses [ser\u00edan] los m\u00e1s dif\u00edciles de nuestras vidas\u00bb, explic\u00f3 que las reservas de divisas del pa\u00eds hab\u00edan quedado diezmadas, que la gasolina y los medicamentos se agotar\u00edan y que eran inevitables los largos cortes de electricidad diarios. Mientras la miseria econ\u00f3mica y social empeoraba, los manifestantes asaltaron el palacio presidencial de Colombo el 9 de julio. Tras prometer su dimisi\u00f3n, el presidente de Sri Lanka acab\u00f3 huyendo del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

En cualquier caso, el paso de Rusia a la guerra fue un punto de inflexi\u00f3n que cre\u00f3 crisis monstruosas para los pa\u00edses m\u00e1s vulnerables, como Sri Lanka. Pero esta guerra comenz\u00f3 en un per\u00edodo ya turbulento, caracterizado por la crisis de combustibles f\u00f3siles, las fallas generadas por el poder geopol\u00edtico ruso y el intento de liderar una r\u00e1pida revoluci\u00f3n energ\u00e9tica que se alejara de los combustibles f\u00f3siles. Pero lo que est\u00e1 en juego en la agitaci\u00f3n actual s\u00f3lo se comprende si el desorden se sit\u00faa en el marco temporal mayor de la turbulencia energ\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n

Lo que est\u00e1 en juego en la agitaci\u00f3n actual s\u00f3lo se comprende si el desorden se sit\u00faa en el mayor marco temporal de la turbulencia energ\u00e9tica.<\/p>HELEN THOMPSON<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La crisis energ\u00e9tica de los combustibles f\u00f3siles<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La crisis actual comienza con un desajuste entre la oferta y la demanda de petr\u00f3leo, un problema que empezaba a surgir antes de la pandemia. En 2019, la producci\u00f3n de petr\u00f3leo cay\u00f3 por primera vez en una d\u00e9cada, incluso cuando el consumo aument\u00f3 en casi un mill\u00f3n de barriles al d\u00eda. La ca\u00edda de la producci\u00f3n de crudo en 2019 fue especialmente notable, mientras que los l\u00edquidos de la planta de gas natural y otros l\u00edquidos aumentaron. Durante 2021, la recuperaci\u00f3n fue lenta, con una producci\u00f3n todav\u00eda m\u00e1s baja en ese a\u00f1o que en cualquier otro desde 2014. Entre los principales productores de petr\u00f3leo, s\u00f3lo Canad\u00e1, Ir\u00e1n, Libia y M\u00e9xico suministraron m\u00e1s en 2021 que en 2020.<\/p>\n\n\n\n

No es de extra\u00f1ar que la \u00e9poca de la ca\u00edda de los precios del petr\u00f3leo que hab\u00eda prevalecido desde el desplome del petr\u00f3leo de mediados de 2014 hasta el segundo trimestre de 2016 tambi\u00e9n haya terminado antes de la pandemia. Con la alianza de Arabia Saudita y Rusia para formar la OPEP+ en 2016, dos de los tres mayores productores de petr\u00f3leo del mundo cooperaban para garantizar un suelo de precios. En el verano de 2018, los precios del West Texas Intermediate (WTI) superaron los 80 d\u00f3lares por litro, los m\u00e1s altos desde la fuerte ca\u00edda del petr\u00f3leo en el crack de 2014. Aunque los precios se mantuvieron a la baja hasta 2019 a pesar de la ca\u00edda de la producci\u00f3n, la econom\u00eda mundial experimentaba entonces lo que el FMI llam\u00f3 una \u00abdesaceleraci\u00f3n sincronizada\u00bb, con un crecimiento m\u00e1s d\u00e9bil que en cualquier otro momento desde el crash de 2008.<\/p>\n\n\n\n

Tras el inicio de la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica que sigui\u00f3 al confinamiento, las tensiones en los mercados del petr\u00f3leo se relajaron r\u00e1pidamente. En octubre de 2021, el precio del WTI hab\u00eda vuelto a superar los 80 d\u00f3lares; en enero de 2022, superaba los 90 d\u00f3lares. En el verano de 2021, los gobiernos de Estados Unidos y China se mostraron abiertamente preocupados por la direcci\u00f3n que tomaban los precios. S\u00f3lo un mes despu\u00e9s de que se ampliaran las cuotas de producci\u00f3n de la OPEP+, el presidente Biden pidi\u00f3 por primera vez al c\u00e1rtel que siguiera aumentando la producci\u00f3n en agosto de 2021. Al mes siguiente, China liber\u00f3 por primera vez las reservas de su Reserva Estrat\u00e9gica de Petr\u00f3leo. Ante la falta de receptividad de la OPEP+ \u2014y la decisi\u00f3n de China de dejar el mercado intacto\u2014, Estados Unidos coordin\u00f3 la liberaci\u00f3n de reservas estrat\u00e9gicas con China, India, Jap\u00f3n, Reino Unido y Corea del Sur. Esta coordinaci\u00f3n sin precedentes entre los dos mayores pa\u00edses consumidores de petr\u00f3leo del mundo fue la contrapartida de la excepcional coordinaci\u00f3n que dirigi\u00f3 Trump entre los tres mayores productores de petr\u00f3leo del mundo para revertir la ca\u00edda del precio en marzo de 2020. Cada una de estas iniciativas puso de manifiesto el problema que aqueja a la econom\u00eda mundial desde mediados de la d\u00e9cada de 2000: la mayor\u00eda de las veces, o los precios son demasiado altos para los pa\u00edses importadores de petr\u00f3leo, o son demasiado bajos para los productores.<\/p>\n\n\n\n

Un problema que aqueja a la econom\u00eda mundial desde mediados de la d\u00e9cada de 2000: la mayor\u00eda de las veces, o los precios son demasiado altos para los pa\u00edses importadores de petr\u00f3leo, o son demasiado bajos para los productores.<\/p>HELEN THOMPSON<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Por el lado de la oferta, esta crisis tiene varias causas. La producci\u00f3n de petr\u00f3leo convencional \u2014excluyendo el esquisto y las arenas bituminosas\u2014 ha estado pr\u00e1cticamente estancada desde 2005. A principios de la d\u00e9cada de 2000, cuando surgieron preguntas sobre si el mayor yacimiento de petr\u00f3leo convencional del mundo \u2014situado en Ghawar, al este de Arabia Saudita\u2014 estaba en declive, la compa\u00f1\u00eda petrolera nacional saud\u00ed, Aramco, se apresur\u00f3 a negarlo, lo que dio un giro pol\u00edtico al asunto. Pero un prospecto de emisi\u00f3n de bonos publicado por Aramco en abril de 2019 revel\u00f3 que Ghawar solo era capaz, en un escenario de producci\u00f3n m\u00e1xima, de suministrar 3.8 millones de barriles diarios, 2 millones de barriles menos que la hip\u00f3tesis de trabajo de los agentes del mercado. Kuwait, otro miembro de la OPEP junto a Arabia Saudita, tiene problemas de producci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s evidentes. En 2021, Kuwait sigui\u00f3 produciendo casi 300.000 barriles diarios menos de crudo que en 2019, una ca\u00edda del 10%. En marzo de 2020, un consorcio de bancos norteamericanos, europeos y japoneses prest\u00f3 a Kuwait mil millones de d\u00f3lares para ayudarle a aumentar su capacidad de producci\u00f3n. Mientras tanto, los yacimientos rusos de Siberia Occidental llevaban una d\u00e9cada en declive en 2019.<\/p>\n\n\n\n

Como la producci\u00f3n de estos grandes yacimientos antiguos se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil, son relativamente pocos los nuevos yacimientos convencionales que los han sustituido. El descubrimiento de nuevos yacimientos ha seguido una marcada tendencia a la baja desde los a\u00f1os sesenta, y la \u00faltima d\u00e9cada no ha sido una excepci\u00f3n: los descubrimientos anuales de petr\u00f3leo convencional fueron poco m\u00e1s de una cuarta parte en 2019 de lo que hab\u00edan sido en 2010, y no fue hasta uno de los a\u00f1os intermedios de la d\u00e9cada cuando alcanzaron el 50% del total de 2010.<\/p>\n\n\n\n

Tras el desplome de los precios en 2014, las empresas petroleras redujeron dr\u00e1sticamente sus inversiones. En 2021, la inversi\u00f3n en exploraci\u00f3n y producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas fue s\u00f3lo el 50% de lo que era en 2014, y la mayor parte del declive procede de las cinco mayores empresas occidentales.<\/p>\n\n\n\n

En 2021, la inversi\u00f3n en exploraci\u00f3n y producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas fue s\u00f3lo el 50% de lo que era en 2014, y la mayor parte del declive procede de las cinco mayores empresas occidentales.<\/p>HELEN THOMPSON<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

A principios de la d\u00e9cada pasada, Irak era la gran esperanza para mejorar el panorama del suministro convencional. Irak tiene la quinta mayor reserva del mundo y es el tercer productor de la OPEP+. Todos sus principales yacimientos est\u00e1n situados en el interior, mientras que los costos de producci\u00f3n e inversi\u00f3n para producir son muy bajos comparados con los de Arabia Saudita y Kuwait. En 2009, el gobierno iraqu\u00ed hab\u00eda adjudicado contratos petroleros a varios socios entre grandes empresas, compa\u00f1\u00edas asi\u00e1ticas y la empresa rusa no estatal Lukoil. El gobierno iraqu\u00ed esperaba entonces que Bagdad pudiera aumentar su producci\u00f3n de 2.4 millones de barriles diarios en 2009 a 12 millones en seis o siete a\u00f1os. Aunque muchos dentro y fuera de la industria petrolera mundial consideraron el objetivo demasiado ambicioso, habr\u00eda parecido realista aspirar a entre 6 y 7 millones de barriles diarios. Pero incluso esta aspiraci\u00f3n result\u00f3 ser demasiado ambiciosa. La producci\u00f3n iraqu\u00ed alcanz\u00f3 los 4 millones de barriles diarios en 2015. En 2018, solo alcanz\u00f3 los 4.8 millones. Y en 2021, Irak produjo menos petr\u00f3leo que en 2020.<\/p>\n\n\n\n

Los problemas iraqu\u00edes han proliferado. Desde el principio, qued\u00f3 claro que las grandes empresas eran esc\u00e9pticas sobre lo que se pod\u00eda conseguir al sur de Irak y se sent\u00edan frustradas por las condiciones de los contratos de servicios t\u00e9cnicos. En 2011, ExxonMobil firm\u00f3 un acuerdo con el Gobierno Regional del Kurdist\u00e1n que llev\u00f3 al gobierno iraqu\u00ed a dar un ultim\u00e1tum para que la mayor descendiente directa de Standard Oil tuviera que elegir entre sus contratos en el Kurdist\u00e1n y el resto de Irak. El impasse llev\u00f3 a ExxonMobil a vender parte de su participaci\u00f3n en West Qurna a PetroChina y a la indonesia Pertamina. La ca\u00edda de los precios en el segundo semestre de 2014 y la subida de Daech en el mismo a\u00f1o agravaron las dificultades. Con gran parte de su territorio absorbido por el nuevo califato y sus ingresos cayendo en picada, el Estado iraqu\u00ed se encontr\u00f3 sitiado. La creaci\u00f3n de la OPEP+ elev\u00f3 los precios, pero el nuevo c\u00e1rtel tambi\u00e9n dej\u00f3 a Irak con unas cuotas de producci\u00f3n m\u00e1s estrictas por las que el gobierno iraqu\u00ed deb\u00eda compensar a las grandes petroleras sin contar con los medios presupuestarios. Aunque el gobierno iraqu\u00ed declar\u00f3 a Daech territorialmente derrotado en 2017, los ataques de la organizaci\u00f3n terrorista contra instalaciones petroleras contin\u00faan, mientras que otros actos de violencia contra sedes de empresas occidentales tambi\u00e9n han aumentado. En 2019, la mayor\u00eda de las empresas petroleras occidentales estaban buscando una ruta de salida o mostrando serias reticencias a quedarse. Lo m\u00e1s significativo es que Shell se retir\u00f3 del yacimiento petrol\u00edfero de Majnoon en 2018 y cedi\u00f3 sus operaciones a la empresa iraqu\u00ed Basra Oil Company, mientras que Shell y ExxonMobil abandonaron el yacimiento de West Qurna 1.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Un incendio destruye un campo de trigo bombardeado por las tropas rusas para impedir que los agricultores locales cosechen el grano (distrito de Polohy, regi\u00f3n de Zaporizhzhia, sureste de Ucrania, 17 de julio de 2022). \u00a9 Dmytro Smolyenko\/Ukrinfor\/SIPA<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

El regreso de las grandes empresas a Irak a partir de 2009 fue un experimento de facto<\/em> para comprobar si las empresas occidentales a\u00fan pod\u00edan encontrar lugar en un Medio Oriente postimperial. Aunque la presencia continua de BP y de TotalEnergies, as\u00ed como de la italiana ENI, demostr\u00f3 que las empresas europeas segu\u00edan teniendo oportunidades, el contexto pol\u00edtico result\u00f3 mucho m\u00e1s dif\u00edcil de lo esperado. El peso de la historia, pero tambi\u00e9n la inestabilidad interna provocada por la segunda guerra del Golfo, hac\u00edan previsible el resultado de este ejercicio. Adem\u00e1s, el hecho de que Irak sea uno de los pa\u00edses m\u00e1s expuestos a las condiciones meteorol\u00f3gicas extremas debidas al cambio clim\u00e1tico s\u00f3lo podr\u00eda intensificar los problemas asociados al intento de utilizar el pa\u00eds como soluci\u00f3n al suministro mundial de petr\u00f3leo<\/p>\n\n\n\n

Al no ser posible una r\u00e1pida recuperaci\u00f3n de la producci\u00f3n iraqu\u00ed, en la d\u00e9cada de 2010 la econom\u00eda mundial pas\u00f3 a depender del petr\u00f3leo de esquisto. La producci\u00f3n de crudo estadounidense \u2014incluido el condensado\u2014 pas\u00f3 de 5 millones de barriles diarios en 2008 a 12 millones. A finales de 2019, el auge del gas de esquisto parec\u00eda estar llegando a sus l\u00edmites. Tras caer entre 1980 y 2007, las reservas recuperables de Estados Unidos aumentaron significativamente a partir de 2008 con el despliegue de la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica (fracking<\/em>). Tras un descenso en 2015, crecieron al menos un 9% anual hasta 2019, cuando se estancaron. Gran parte del sector del gas de esquisto ha luchado por recuperarse del colapso de los precios provocado por la pandemia de Covid-19. Parte de la raz\u00f3n de las dificultades del sector del esquisto en 2021 es que los inversionistas han exigido disciplina financiera tras a\u00f1os de escasos rendimientos. Pero no est\u00e1 nada claro qu\u00e9 tipo de ajuste podr\u00e1n hacer la industria y sus inversionistas cuando se interrumpan las cadenas de suministro de petr\u00f3leo ruso. La Agencia de Informaci\u00f3n Energ\u00e9tica de Estados Unidos prev\u00e9 que la producci\u00f3n de crudo del pa\u00eds alcance una media de casi 13 millones en 2023. Pero en lo que respecta a las zonas de esquisto, s\u00f3lo la cuenca P\u00e9rmica \u2014ahora el mayor yacimiento de petr\u00f3leo del mundo, que se extiende desde el oeste de Texas hasta el sureste de Nuevo M\u00e9xico\u2014 super\u00f3 su nivel de producci\u00f3n de 2019 a finales del primer trimestre de 2022. El yacimiento de Bakken, en Dakota del Norte, donde comenz\u00f3 el gran auge del esquisto, sigue produciendo alrededor de un 20% menos que en 2019 y la formaci\u00f3n de Niobrara sigue experimentando un descenso de alrededor del 25%. Al mismo tiempo, el yacimiento de Eagle Ford, en Texas, alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo en 2015.<\/p>\n\n\n\n

Aunque la guerra en Ucrania no es la causa principal de la crisis del petr\u00f3leo, s\u00ed que pone en primer plano esta crisis subyacente de forma dram\u00e1tica. El despliegue de sanciones contra Rusia est\u00e1 privando al mayor exportador mundial de productos petrol\u00edferos de su negocio habitual en un contexto en el que el mercado ya est\u00e1 muy tenso. Nunca antes las exportaciones de petr\u00f3leo de uno de los dos principales exportadores del mundo hab\u00edan sido objeto de medidas tan restrictivas, y mucho menos en estas condiciones de mercado. Desde la d\u00e9cada de 1960, despu\u00e9s de que Jrushchov reactivara la capacidad de exportaci\u00f3n sovi\u00e9tica, los europeos occidentales han seguido importando petr\u00f3leo sin interrupci\u00f3n a lo largo de las crisis de la Guerra Fr\u00eda, incluida la intervenci\u00f3n militar sovi\u00e9tica en Afganist\u00e1n y la ley marcial de 1981 en Polonia. Incluso las importaciones estadounidenses de productos petrol\u00edferos rusos se duplicaron entre marzo de 2014, cuando Rusia se anexion\u00f3 Crimea, y mayo de 2021, justo despu\u00e9s del inicio del despliegue militar ruso en la frontera ucraniana. Visto desde este punto de vista hist\u00f3rico, es bastante extraordinario que alguien en Washington considere que Estados Unidos podr\u00eda utilizar la guerra para \u00abdebilitar el estatus [de Rusia] como un importante proveedor de energ\u00eda\u00bb, seg\u00fan la declaraci\u00f3n de un funcionario de la administraci\u00f3n de Biden el 8 de mayo.<\/p>\n\n\n\n

Aunque la guerra en Ucrania no es la causa principal de la crisis del petr\u00f3leo, s\u00ed que pone en primer plano esta crisis subyacente de forma dram\u00e1tica.<\/p>HELEN THOMPSON<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Las condiciones de los mercados mundiales de gas antes de la invasi\u00f3n complican las posibles consecuencias de dicho objetivo. China desempe\u00f1a un papel fundamental en este sentido. Entre 2010 y 2020, la demanda china de gas creci\u00f3 un 300%, con una aceleraci\u00f3n a finales de la d\u00e9cada, cuando el Ministerio de Ecolog\u00eda y Medio Ambiente tom\u00f3 medidas para cambiar la calefacci\u00f3n de los hogares del carb\u00f3n al gas. A lo largo de la d\u00e9cada de 2010, la producci\u00f3n nacional de China en relaci\u00f3n con su consumo se redujo dr\u00e1sticamente, hasta el punto de que, en 2021, las importaciones representaban bastante m\u00e1s del 40% del consumo total. En 2021, la demanda china de gas natural licuado (GNL) aument\u00f3 un asombroso 19%, ya que el cambio estructural hacia el gas se vio reforzado por la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica posterior a la pandemia. Durante 2021, China sustituy\u00f3 a Jap\u00f3n como mayor importador mundial de GNL, aunque tambi\u00e9n aumentaron las importaciones de Pek\u00edn a trav\u00e9s del gasoducto Siberian Force. Para otros pa\u00edses importadores de gas de Asia y Europa, esto supuso un enorme choque energ\u00e9tico de una magnitud m\u00e1s que comparable a las anteriores crisis del petr\u00f3leo. En diciembre de 2021, los futuros del gas natural de la UE eran dieciocho veces m\u00e1s altos que en enero de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el hecho clave de la estrategia energ\u00e9tica de Pek\u00edn es su voluntad de garantizar la diversificaci\u00f3n de las fuentes de suministro. El gas no es una excepci\u00f3n. Cuando Putin y Xi Jinping<\/a> se reunieron en Pek\u00edn justo antes de la invasi\u00f3n de Ucrania, acordaron que China importar\u00eda 10 mil millones de metros c\u00fabicos adicionales a trav\u00e9s de oleoductos. Al margen de este acuerdo, las empresas energ\u00e9ticas chinas firmaron una serie de acuerdos de compraventa con empresas estadounidenses de GNL, entre ellos dos grandes acuerdos a largo plazo y uno a mediano plazo con Global LNG. Los acuerdos de octubre de 2021 pusieron fin a un periodo en el que las relaciones entre Estados Unidos y China se debilitaron, primero por la guerra comercial de 2018-2019 y luego por la pandemia. Visto en un contexto m\u00e1s amplio, este hecho, unido a la coordinaci\u00f3n de la liberaci\u00f3n de las reservas de petr\u00f3leo, suger\u00eda cierta complementariedad en los intereses energ\u00e9ticos de Estados Unidos y China, aunque siguieran existiendo otras din\u00e1micas m\u00e1s antag\u00f3nicas. Sin embargo, la entrada en los mercados de GNL de la mayor econom\u00eda y el mayor consumidor de gas de Europa, inducida por la guerra, podr\u00eda desestabilizar de nuevo la relaci\u00f3n energ\u00e9tica entre Washington y Pek\u00edn. Ahora, las tres mayores econom\u00edas exportadoras \u2014dos de las cuales, Alemania y Jap\u00f3n, dependen casi por completo del gas extranjero, y la otra, China, consume m\u00e1s gas en volumen absoluto que las otras dos juntas\u2014 est\u00e1n en competencia directa e intensa por el suministro de gas estadounidense. <\/p>\n\n\n\n

En diciembre de 2021, los futuros del gas natural de la UE eran dieciocho veces m\u00e1s altos que en enero de 2020.<\/p>HELEN THOMPSON<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

El poder geopol\u00edtico ruso y Ucrania como l\u00ednea divisoria<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El intento de Rusia de conquistar el este y el sur de Ucrania, que dio lugar a este nuevo orden del gas, tiene una larga historia geopol\u00edtica con profundas implicaciones para el futuro de Europa. La Europa de la pos-Guerra Fr\u00eda ha estado marcada por una serie de divisiones en torno a Rusia y Ucrania que, en \u00faltima instancia, han contribuido a debilitar la seguridad ucraniana. En cuanto a la relaci\u00f3n energ\u00e9tica entre Europa Occidental y Rusia, la historia, lejos de llegar a su \u00abfin\u00bb con la ca\u00edda del imperio sovi\u00e9tico en 1989 y la disoluci\u00f3n de la URSS en 1991, no ha hecho m\u00e1s que empezar. Rusia hered\u00f3 una econom\u00eda sovi\u00e9tica en la que el petr\u00f3leo y el gas eran las principales exportaciones. Los oleoductos atravesaban Estados soberanos independientes entre Rusia y Alemania: Ucrania y Bielorrusia para el oleoducto Druzhba y Ucrania para la red de oleoductos. Rusia tambi\u00e9n exportaba petr\u00f3leo desde sus puertos del B\u00e1ltico. En cuanto Ucrania se independiz\u00f3, el gobierno ruso intent\u00f3 reducir el tr\u00e1nsito de gas por territorio ucraniano. En 1993, los gobiernos de Polonia y Bielorrusia acordaron construir el gasoducto Yamal Europa; cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, el gas ruso entr\u00f3 a Alemania por primera vez sin pasar por Ucrania.<\/p>\n\n\n\n

Para Ucrania, la necesidad permanente de tr\u00e1nsito de Rusia se convirti\u00f3 en una condici\u00f3n material efectiva de su independencia, pues imped\u00eda que Rusia cortara el suministro energ\u00e9tico del pa\u00eds. Incluso antes de la Revoluci\u00f3n Naranja, el Parlamento ucraniano insisti\u00f3 en que Ucrania deb\u00eda gestionar los gasoductos de su territorio, en nombre de su soberan\u00eda. Pero como Ucrania tiene una de las econom\u00edas m\u00e1s intensivas en energ\u00eda del mundo, sus propias necesidades energ\u00e9ticas eran un tal\u00f3n de Aquiles. En 1998, el gobierno ucraniano firm\u00f3 un acuerdo que vinculaba las tarifas de tr\u00e1nsito rusas a precios inferiores a los del mercado. Tras la llegada de V\u00edktor Yushchenko a la presidencia en enero de 2005, Gazprom dio un segundo paso para reducir la dependencia del tr\u00e1nsito al conseguir el acuerdo de dos empresas energ\u00e9ticas alemanas y el segundo gobierno rojiverde de Gerhard Schr\u00f6der para construir el primer gasoducto Nord Stream bajo el Mar B\u00e1ltico. <\/p>\n\n\n\n

La crisis econ\u00f3mica de 2008 aument\u00f3 la vulnerabilidad de Ucrania. Con la moneda ucraniana cayendo en picado, Ucrania tuvo que recurrir al FMI, y una de las condiciones para obtener un pr\u00e9stamo era recortar las subvenciones energ\u00e9ticas que, junto con los descuentos rusos, ayudaban a mantener el nivel de vida. Ante la urgente necesidad de reducir los precios de la energ\u00eda, el presidente V\u00edktor Yanuk\u00f3vich, que subi\u00f3 al poder tras las elecciones de febrero de 2010, lleg\u00f3 a un acuerdo con Mosc\u00fa para prorrogar el arrendamiento ruso de Sebastopol hasta al menos 2042 a cambio de una reducci\u00f3n del 30% en el precio del gas.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de su reputaci\u00f3n de presidente prorruso, Yanuk\u00f3vich trat\u00f3 de utilizar la revoluci\u00f3n del esquisto para remediar la situaci\u00f3n energ\u00e9tica de Ucrania. Se trataba de utilizar capital y tecnolog\u00eda occidentales para explotar los yacimientos de gas de esquisto de Ucrania en la cuenca del Dni\u00e9per-Donets, en el Donbas, y el yacimiento de Oleska, al oeste del pa\u00eds. Adem\u00e1s de firmar contratos con Shell y Chevron en 2012 y 2013, tambi\u00e9n autoriz\u00f3 a Shell y ExxonMobil explorar en busca de gas en el Mar Negro, en Skifska.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de su reputaci\u00f3n de presidente prorruso, Yanuk\u00f3vich trat\u00f3 de utilizar la revoluci\u00f3n del esquisto para remediar la situaci\u00f3n energ\u00e9tica de Ucrania.<\/p>HELEN THOMPSON<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Como resultado, Ucrania se ha convertido en una l\u00ednea divisoria de recursos en Europa, que se suma a las de tr\u00e1nsito que han existido desde 1991. En el momento en que Ucrania negociaba un acuerdo de asociaci\u00f3n con la UE, las dificultades energ\u00e9ticas inmediatas del pa\u00eds segu\u00edan siendo una grave vulnerabilidad. El hecho de que los precios al consumidor estuvieran subvencionados y fuertemente regulados limit\u00f3 la capacidad del gobierno de Kiev para recibir una ayuda financiera sustancial y sostenida del FMI y la UE, que exig\u00edan la liberalizaci\u00f3n del sector. Cuando Ucrania se enfrent\u00f3 a una crisis financiera a finales de 2013, justo cuando la UE estaba dispuesta a finalizar el acuerdo de asociaci\u00f3n, Putin intervino y ofreci\u00f3 a Yanuk\u00f3vich una importante reducci\u00f3n del precio del gas y la compra de 15 mil millones de d\u00f3lares de deuda soberana ucraniana. A cambio, Yanuk\u00f3vich renunci\u00f3 al acuerdo de asociaci\u00f3n con la Uni\u00f3n Europea, lo que desencaden\u00f3 los acontecimientos de la revoluci\u00f3n de Maid\u00e1n, la anexi\u00f3n de Crimea por parte de Rusia y el violento intento de secesi\u00f3n de las facciones prorrusas de Donetsk y Luhansk. <\/p>\n\n\n\n

La crisis de 2014 destroz\u00f3 mucho m\u00e1s que la integridad territorial de Ucrania. Reorganiz\u00f3 el panorama energ\u00e9tico europeo. Con la agitaci\u00f3n de Ucrania, las empresas energ\u00e9ticas occidentales suspendieron sus operaciones en el pa\u00eds. Tras varias amargas disputas arbitradas por la Uni\u00f3n Europea, Ucrania dej\u00f3 de comprar gas directamente a Mosc\u00fa en noviembre de 2015, y en su lugar adquiri\u00f3 lo que eran en gran parte importaciones rusas de varios miembros del este de la UE, principalmente Eslovaquia. En cuanto al tr\u00e1nsito, el conflicto de 2014 llev\u00f3 a Vladimir Putin a intensificar sus esfuerzos para excluir a Ucrania de la red de Gazprom por completo, prometiendo construir nuevos oleoductos bajo el Mar B\u00e1ltico y el Mar Negro. Adem\u00e1s, la profundidad de la crisis no pod\u00eda sino impulsar a Alemania y a los Estados de Europa Central a apoyar los nuevos proyectos Nord Stream 2 y Turk Stream para proteger su seguridad energ\u00e9tica. <\/p>\n\n\n\n

La decisi\u00f3n de Mosc\u00fa de anexionar Crimea en 2014 tambi\u00e9n reconfigur\u00f3 la orientaci\u00f3n geoecon\u00f3mica de Rusia. Adapt\u00e1ndose a las sanciones impuestas por los Estados occidentales, Putin prohibi\u00f3 las importaciones de alimentos de Estados Unidos, la UE y Canad\u00e1 y foment\u00f3 la producci\u00f3n nacional. El control total de Sebastopol y de la costa norte del Mar Negro desde marzo de 2014 ha permitido a Rusia desarrollar la infraestructura portuaria necesaria para convertirse en un importante exportador agroalimentario, especialmente a la cuenca del Mediterr\u00e1neo. Cuando Putin lanz\u00f3 la guerra en 2022, Rusia se hab\u00eda convertido en el mayor exportador de fertilizantes del mundo y en el mayor exportador de trigo, acaparando casi una cuarta parte del mercado.<\/p>\n\n\n\n

La crisis de 2014 destroz\u00f3 mucho m\u00e1s que la integridad territorial de Ucrania. Reorganiz\u00f3 el panorama energ\u00e9tico europeo.<\/p>HELEN THOMPSON<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Este giro hacia la guerra no hizo sino reforzar la capacidad de Rusia para interrumpir los flujos de alimentos y, en \u00faltima instancia, dividir a los miembros de la OTAN<\/a>. Con la armada rusa cerrando r\u00e1pidamente el estrecho de Kerch, que conecta el Mar de Azov con el Mar Negro, y patrullando las aguas alrededor de Odesa, Rusia pudo impedir que Ucrania utilizara sus puertos, mientras que antes de la guerra, el 80% de las exportaciones ucranianas se transportaban por agua. Como Ucrania es un importante exportador de alimentos, especialmente de trigo, el bloqueo ruso ha provocado directamente una crisis alimentaria casi catastr\u00f3fica para algunos pa\u00edses del Sur, donde el suministro es insuficiente, y los precios, elevados. Lo que podr\u00eda hacerse para aliviar esta crisis alimentaria se convierte r\u00e1pidamente en una cuesti\u00f3n compleja para la OTAN, ya que Turqu\u00eda tendr\u00eda que dar permiso para que las fuerzas navales de la OTAN entraran al Mar Negro y, si lo hiciera, la escalada de riesgos ser\u00eda inaceptable para Alemania y Francia. <\/p>\n\n\n\n

Ni Rusia ni el resto del mundo pueden escapar a lo que Rusia ha puesto en marcha geopol\u00edticamente. En caso de que Rusia mantenga su actual control sobre la mayor parte de la costa norte del Mar Negro, gran parte del Donbas y la ciudad de Kherson en el estuario del Dni\u00e9per, su guerra para asegurar ese territorio habr\u00e1 reforzado en gran medida la identidad nacional ucraniana y el apoyo externo a un Estado-naci\u00f3n ucraniano independiente. Dicho Estado-naci\u00f3n puede ser materialmente inviable sin un cambio en el actual equilibrio de poder militar en el sur de Ucrania: al margen de cualquier otra consideraci\u00f3n, si Ucrania sigue sin salida al mar m\u00e1s all\u00e1 de Odesa, y Rusia controla las aguas que rodean esa ciudad, \u00bfc\u00f3mo podr\u00e1 Ucrania importar gas en un mundo en el que Europa est\u00e1 recurriendo al gas mar\u00edtimo? Precisamente por ello, una victoria rusa a corto plazo que encierre a Ucrania significar\u00eda que la guerra no podr\u00eda terminar de hecho sin que los pa\u00edses occidentales abandonaran Ucrania, una soluci\u00f3n que ni la UE ni la Alianza Atl\u00e1ntica tolerar\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

La transici\u00f3n energ\u00e9tica en punto muerto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El peso del poder energ\u00e9tico de Rusia refleja la centralidad que siguen teniendo los combustibles f\u00f3siles en la econom\u00eda mundial y en la vida cotidiana. La transici\u00f3n energ\u00e9tica, que, de tener \u00e9xito, ser\u00eda de hecho una revoluci\u00f3n energ\u00e9tica, ha sido hasta ahora muy lenta. En 1992, a\u00f1o de la Cumbre de la Tierra en R\u00edo de Janeiro, los combustibles f\u00f3siles representaban el 87% del consumo total de energ\u00eda en el mundo. Hoy en d\u00eda, representan el 84%. Sin avances tecnol\u00f3gicos en materia de almacenamiento, la energ\u00eda solar y la e\u00f3lica siguen siendo fuentes de energ\u00eda primaria intermitentes para la generaci\u00f3n de electricidad y, aunque las ventas de veh\u00edculos el\u00e9ctricos personales est\u00e1n aumentando, el transporte sobre el que funciona la econom\u00eda mundial \u2014barcos y camiones\u2014 requiere productos petrol\u00edferos. Alemania, que est\u00e1 inmersa en una transici\u00f3n energ\u00e9tica desde los a\u00f1os 80 y donde menos del 50% de la electricidad procede de combustibles f\u00f3siles, segu\u00eda usando combustibles f\u00f3siles para el 77% de su consumo de energ\u00eda primaria en 2020. Aunque existen soluciones pr\u00e1cticas para sustituir el gas en la calefacci\u00f3n de los hogares en las bombas de calor y el aislamiento, los gobiernos no han actuado para convencer a los ciudadanos de su necesidad, ni han comprometido los fondos necesarios para las obras requeridas.<\/p>\n\n\n\n

En 1992, a\u00f1o de la Cumbre de la Tierra en R\u00edo de Janeiro, los combustibles f\u00f3siles representaban el 87% del consumo total de energ\u00eda en el mundo. Hoy en d\u00eda, representan el 84%.<\/p>HELEN THOMPSON<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Los problemas de Europa con la transici\u00f3n en la generaci\u00f3n de electricidad se pusieron especialmente de manifiesto en 2021. A finales del invierno, en primavera y a principios del oto\u00f1o del a\u00f1o pasado, la velocidad del viento era a menudo baja. Para ser una isla septentrional relativamente estrecha, Reino Unido goza de algunas de las condiciones m\u00e1s favorables del mundo para la energ\u00eda e\u00f3lica, pero la empresa brit\u00e1nica SSE ha informado que, entre abril y septiembre de 2021, sus activos renovables centrados en la e\u00f3lica terrestre y marina produjeron un 32% menos de electricidad de lo esperado. La baja velocidad del viento hizo que las centrales el\u00e9ctricas tuvieran que utilizar m\u00e1s gas. Esto aument\u00f3 la demanda en oto\u00f1o, en un momento en que los precios de las importaciones de gas natural se dispararon bajo la presi\u00f3n del choque con China y la reticencia de Gazprom a suministrar m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

El aumento del costo de la energ\u00eda f\u00f3sil crea a la vez el deseo de acelerar la transici\u00f3n energ\u00e9tica y \u2014como recordatorio de lo dependiente que sigue siendo el mundo de los combustibles f\u00f3siles\u2014 un incentivo para que los gobiernos den prioridad a cualquier forma de energ\u00eda que se necesite en ese momento. La crisis energ\u00e9tica de China en oto\u00f1o de 2021, que comenz\u00f3 con las perturbaciones del carb\u00f3n y provoc\u00f3 racionamientos de electricidad en veinte provincias entre septiembre y noviembre, es indicativa de esta situaci\u00f3n. Preocupados por la procedencia de la energ\u00eda para satisfacer la demanda, el Comit\u00e9 Central del Partido Comunista Chino y el Consejo de Estado publicaron nuevas directrices oficiales en las que se advert\u00eda contra \u00abcualquier reacci\u00f3n excesiva\u00bb para reducir las emisiones de carbono.<\/p>\n\n\n\n

La guerra tambi\u00e9n ha puesto de manifiesto algunas de las duras realidades de la transici\u00f3n, como la sostenibilidad del actual consumo energ\u00e9tico mundial. Inmersos en su crisis energ\u00e9tica en oto\u00f1o de 2021, los dirigentes chinos han prometido una \u00abestrategia global de conservaci\u00f3n\u00bb y un objetivo estrat\u00e9gico de \u00abcontrol adecuado del consumo total de energ\u00eda\u00bb. Para los pa\u00edses occidentales, en cambio, el recuerdo de la pol\u00edtica de los a\u00f1os 70 hace que los llamados al sacrificio sean pol\u00edticamente muy poco aceptables. Mientras que algunos pol\u00edticos europeos destacados, como Mario Draghi<\/a>, se han mostrado dispuestos a sugerir que los ciudadanos consuman menos energ\u00eda para hacer viables las sanciones energ\u00e9ticas contra Rusia, ninguno se ha mostrado muy dispuesto a sugerir que eso pueda representar una nueva permanencia para avanzar en la transici\u00f3n energ\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n

[El mundo est\u00e1 cambiando. Desde el inicio de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, con nuestros mapas, an\u00e1lisis y perspectivas hemos ayudado a casi 3 millones de personas a entender las transformaciones geopol\u00edticas de esta secuencia. Si encuentra \u00fatil nuestro trabajo y cree que merece apoyo, puede suscribirse aqu\u00ed<\/a>].<\/em><\/p>\n\n\n\n

Al elevar as\u00ed la importancia de lo que est\u00e1 en juego, la guerra siempre pone de relieve la dureza de un dram\u00e1tico aqu\u00ed y ahora, al tiempo que desencadena fuerzas ca\u00f3ticas. En cambio, la forma en que los gobiernos han llevado a cabo la transici\u00f3n energ\u00e9tica ha parecido m\u00e1s bien un intento de dejar el presente en suspenso y saltar al futuro por pura fuerza de voluntad. Los gobiernos europeos tienen nuevas y profundas razones geopol\u00edticas para aspirar a un futuro que ya deseaban, en el que, como declar\u00f3 Angela Merkel en enero de 2020, Europa se convertir\u00eda en \u00abel primer continente libre de CO2\u00bb. En otras palabras: en la necesidad geopol\u00edtica y econ\u00f3mica del petr\u00f3leo est\u00e1 la potencial subordinaci\u00f3n; en la esperanza de la energ\u00eda solar y e\u00f3lica y la electrificaci\u00f3n est\u00e1 la oferta de soberan\u00eda europea de Macron. Sin embargo, la guerra no podr\u00eda haber dejado m\u00e1s clara la dificultad de ese cambio material. La energ\u00eda obliga tanto a los que hacen la guerra como a los que la sufren: Ucrania transporta el petr\u00f3leo y el gas ruso a Europa a trav\u00e9s de sus oleoductos; Rusia paga a Ucrania por transportar esas exportaciones. Cuando se trata de energ\u00eda, incluso el poder transformador de la guerra tiene sus l\u00edmites.<\/p>\n\n\n\n

Ucrania transporta el petr\u00f3leo y el gas ruso a Europa a trav\u00e9s de sus oleoductos; Rusia paga a Ucrania por transportar esas exportaciones. Cuando se trata de energ\u00eda, incluso el poder transformador de la guerra tiene sus l\u00edmites.<\/p>HELEN THOMPSON<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Las opciones ahora son m\u00e1s dif\u00edciles. La apuesta por un futuro energ\u00e9tico diferente ya est\u00e1 dificultando la b\u00fasqueda de suministros de gas no rusos por parte de Alemania en el presente. En marzo, el ministro alem\u00e1n de Econom\u00eda, Robert Habeck, viaj\u00f3 a Qatar para intentar llegar a un acuerdo sobre el GNL. Cuando finalmente se lleg\u00f3 a un acuerdo el 20 de mayo, Alemania s\u00f3lo pudo celebrar un compromiso qatar\u00ed para el gas exportado desde la planta estadounidense de Golden Pass a partir de 2024 y la promesa de nuevas conversaciones sobre el suministro a largo plazo. Gran parte del problema es que Qatar quiere un acuerdo de m\u00e1s de 20 a\u00f1os, mientras que Alemania quiere salir del mercado del gas antes de 2040.<\/p>\n\n\n\n

En t\u00e9rminos m\u00e1s generales, la cuesti\u00f3n de si los gobiernos y los ciudadanos tendr\u00e1n que hacer frente a las limitaciones del suministro de combustibles f\u00f3siles frente a los imperativos medioambientales de la transici\u00f3n energ\u00e9tica nos acerca a una respuesta. Al igual que el personaje de ficci\u00f3n de Dickens, Wilkins Micawber, los pol\u00edticos occidentales pueden esperar que \u00abpase algo\u00bb. En el \u00abSur global\u00bb<\/a>, el racionamiento energ\u00e9tico ya est\u00e1 aqu\u00ed, lo que hace que la presi\u00f3n de la realidad sea mucho mayor. De un modo u otro \u2014ya sea por la \u00abecolog\u00eda de guerra\u00bb<\/a>, por el intento de reducir m\u00e1s r\u00e1pidamente las emisiones de carbono o por la recesi\u00f3n\u2014 los pa\u00edses occidentales se encaminan hacia la reducci\u00f3n del consumo de energ\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde China hasta Dakota del Norte y Sri Lanka, la guerra en Ucrania ha provocado una conmoci\u00f3n s\u00edsmica y ha desplazado placas tect\u00f3nicas que se manten\u00edan en un precario equilibrio. Sea cual sea el resultado, este choque s\u00f3lo tendr\u00e1 una consecuencia segura: consumiremos menos energ\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":5948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/post-editorials.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"staff":[255],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[198],"class_list":["post-5946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-energia-y-medio-ambiente","staff-helen-thompson","geo-mundo"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nEl frente de la guerra verde - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El frente de la guerra verde - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde China hasta Dakota del Norte y Sri Lanka, la guerra en Ucrania ha provocado una conmoci\u00f3n s\u00edsmica y ha desplazado placas tect\u00f3nicas que se manten\u00edan en un precario equilibrio. Sea cual sea el resultado, este choque s\u00f3lo tendr\u00e1 una consecuencia segura: consumiremos menos energ\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-20T18:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-01T07:25:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/gc-elfrente-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/gc-elfrente-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"28 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/\",\"name\":\"El frente de la guerra verde - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/SIPA_SIPAUSA30315248_000009-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-20T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-01T07:25:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/SIPA_SIPAUSA30315248_000009-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/SIPA_SIPAUSA30315248_000009-scaled-1.jpg\",\"width\":1742,\"height\":2560,\"caption\":\"SAKHALIN REGION, RUSSIA - JULY 8, 2022: A view of a liquefied natural gas plant of the Prigorodnoye Production Complex of the oil and gas company Sakhalin Energy in the Russian Far East. According to a decree by Russia\u0092s President Vladimir Putin, the Sakhalin-2 gas and oil project formerly operated by Sakhalin Energy is taken over by a state-owned limited liability company. Sakhalin Energy\u0092s property, rights, and liabilities are nationalized and transferred to a new operator for the duration of a production sharing agreement signed between Sakhalin Energy and the Russian Federation. Nikolai Mikhalchenko\/TASS\/Sipa USA\/40319743\/AK\/2207081753\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El frente de la guerra verde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El frente de la guerra verde - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El frente de la guerra verde - El Grand Continent","og_description":"Desde China hasta Dakota del Norte y Sri Lanka, la guerra en Ucrania ha provocado una conmoci\u00f3n s\u00edsmica y ha desplazado placas tect\u00f3nicas que se manten\u00edan en un precario equilibrio. Sea cual sea el resultado, este choque s\u00f3lo tendr\u00e1 una consecuencia segura: consumiremos menos energ\u00eda.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2022-07-20T18:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-09-01T07:25:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1436,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/gc-elfrente-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/gc-elfrente-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"28 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/","name":"El frente de la guerra verde - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/SIPA_SIPAUSA30315248_000009-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-07-20T18:00:00+00:00","dateModified":"2022-09-01T07:25:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/SIPA_SIPAUSA30315248_000009-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/SIPA_SIPAUSA30315248_000009-scaled-1.jpg","width":1742,"height":2560,"caption":"SAKHALIN REGION, RUSSIA - JULY 8, 2022: A view of a liquefied natural gas plant of the Prigorodnoye Production Complex of the oil and gas company Sakhalin Energy in the Russian Far East. According to a decree by Russia\u0092s President Vladimir Putin, the Sakhalin-2 gas and oil project formerly operated by Sakhalin Energy is taken over by a state-owned limited liability company. Sakhalin Energy\u0092s property, rights, and liabilities are nationalized and transferred to a new operator for the duration of a production sharing agreement signed between Sakhalin Energy and the Russian Federation. Nikolai Mikhalchenko\/TASS\/Sipa USA\/40319743\/AK\/2207081753"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/20\/el-frente-de-la-guerra-verde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El frente de la guerra verde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5946\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5946"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=5946"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=5946"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=5946"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=5946"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=5946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}