{"id":5806,"date":"2022-07-19T11:54:20","date_gmt":"2022-07-19T10:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=5806"},"modified":"2022-07-19T11:54:20","modified_gmt":"2022-07-19T10:54:20","slug":"una-novela-collage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/","title":{"rendered":"Una novela collage"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Con <em>Los detectives salvajes<\/em> y <em>2666<\/em>, el chileno Roberto Bola\u00f1o hizo algo m\u00e1s que redefinir la geograf\u00eda literaria en lengua espa\u00f1ola: revaloriz\u00f3 l\u00edneas que hab\u00edan sido marginadas por los autores emergentes del nuevo milenio. Si los autores del Crack y los de Nocilla se entretuvieron en cuestionar literaturas <em>establishment <\/em>con propuestas que lo eran a\u00fan m\u00e1s, Roberto Bola\u00f1o renov\u00f3, por ejemplo, las \u201cficciones de autores\u201d. En sus novelas, escritores como Ces\u00e1rea Tinajero o Benno von Arcimboldi, adem\u00e1s de ser testigos de tiempos convulsos, son creadores de una literatura que emerge desde unas ruinas humeantes, entre las cuales, pese a todo, se puede entrever el delirio. A partir de Roberto Bola\u00f1o, se enriquece la lectura de propuestas literarias tan dis\u00edmiles y a la vez convergentes como las de Enrique Vila Matas, Carlos Fonseca o Rodrigo Blanco Calder\u00f3n, solo por dar unos ejemplos. Quiz\u00e1 el \u00faltimo avatar de la \u201cficci\u00f3n de escritor\u201d, un ejemplo singular, por el riesgo asumido, sin olvidar en equilibrio entre el di\u00e1logo y la innovaci\u00f3n, sea <em>La pasi\u00f3n de Rafael Alcon\u00e9tar<\/em>, de Mario Mart\u00edn Guij\u00f3n, autor espa\u00f1ol de una obra tan heterog\u00e9nea como coherente.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La pasi\u00f3n de Rafael Alcon\u00e9tar<\/em> es una novela que, desde las primeras p\u00e1ginas, se propone como una indagaci\u00f3n en la vida del personaje ep\u00f3nimo, profesor universitario y autor tr\u00e1gicamente desaparecido. Con la intenci\u00f3n de desvelar de mejor manera, aunque post-mortem, al personaje diversas voces se suceden en sus disquisiciones, man\u00edas, fabulaciones e hip\u00f3tesis. Antiguas estudiantes y amantes, compa\u00f1eros generacionales, cr\u00edticos literarios, viejos amigos convertidos en antagonistas, rivales letrados y tantos otros contribuyen a complejizar el recuerdo de Rafael Alcon\u00e9tar. Si un rompecabezas es la suma de piezas que reunidas conforman una imagen, aqu\u00ed estar\u00edamos m\u00e1s frente a un <em>collage<\/em>. Cada una de las voces de los personajes contribuye a enriquecer al ausente, pero no a explicarlo pues su reuni\u00f3n no configura una imagen llana, definida, estable, antes bien da forma a una silueta que se entrev\u00e9 en la diversidad. Ah\u00ed reside el gran m\u00e9rito de Mario Mart\u00edn Gij\u00f3n a quien hab\u00eda le\u00eddo antes en sus cuentos de buena factura, aunque quiz\u00e1 algunos pecaran de lo poco convincente de las voces narrativas. En <em>La pasi\u00f3n de Rafael Alcon\u00e9tar<\/em>, el autor ha convocado su experiencia de autor de ensayos, ficciones y poemas. Tambi\u00e9n su andadura como acad\u00e9mico que ha trabajado en numerosos pa\u00edses, sin olvidar la del lector atento de su tiempo. Quien lee la novela, no puede m\u00e1s que reconocer la solvencia con la que inventa voces, las inserta una detr\u00e1s de otra, juega con las perspectivas, generando un inagotable, y casi siempre convincente, juego de resonancias entre ellas.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su tem\u00e1tica y la manera en que el autor la aborda, <em>La pasi\u00f3n de<\/em> <em>Rafael Alcon\u00e9tar<\/em> se ubica en diversos registros que interpelan al lector que soy. Hay en ella algo de<em> bildungsroman<\/em>, novela de campus, canto generacional, retrato de un campo literario (el espa\u00f1ol), vodevil amoroso, hasta pesquisa detectivesca. Aprovechando al m\u00e1ximo, la capacidad que tiene el g\u00e9nero novelesco para congregar estilos y tem\u00e1ticas, Mart\u00edn Gij\u00f3n propone una novela con relieve, donde sin descanso pasamos de la intimidad de los personajes al retrato cargado de iron\u00eda de una sociedad, pasando por las especulaciones en torno a la desaparici\u00f3n del autor, sin olvidar las manifestaciones de frustraci\u00f3n y deseo sexual. La vida de Rafael Alcon\u00e9tar, reconstituida por quienes le conocieron, parece ser la ocasi\u00f3n ideal para desplegar un memorial de quienes alguna vez fueron congregados en torno del desaparecido autor y profesor, director del taller de creaci\u00f3n literaria donde varios de los personajes (des)aprendieron a escribir. Sobrevivientes al maestro, poco a poco, los personajes tambi\u00e9n se descubren como sobrevivientes de su juventud perdida. Dedicados a actividades que nada tienen que ver con la literatura, aquejados de adultez, los personajes de la novela descubren, poco a poco, que con Alcon\u00e9tar tambi\u00e9n muri\u00f3 una parte de ellos mismos. Con enorme sensibilidad que no olvida la iron\u00eda, tan valiosa para no caer en la truculencia ni el sentimentalismo, Mario Mart\u00edn Gij\u00f3n complejiza esa forma de duelo frente al ausente, convirti\u00e9ndola en la pasi\u00f3n de uno mismo y quien ya no se puede volver a ser. Por m\u00e1s parad\u00f3jico que parezca quiz\u00e1 ese sea el punto d\u00e9bil de la novela; en otras palabras, me parece que el \u00e9nfasis en la figura de Rafael Alcon\u00e9tar cae muchas veces en una caracterizaci\u00f3n repetitiva. Si consideramos que se trata de una novela de gran extensi\u00f3n, la lectura decae en algunos tramos por culpa de la monoton\u00eda, de falta de \u00e9nfasis en la intriga, un andar en c\u00edrculos que pudo evitarse.<\/p>\n\n\n\n<p>Como fuere, la novela de Mario Mart\u00edn Gij\u00f3n es ambiciosa como pocas en la literatura espa\u00f1ola actual. <em>La pasi\u00f3n de Rafael Alcon\u00e9tar <\/em>es una novela de lecturas, donde resuena la literatura medieval, el Renacimiento, as\u00ed como la gran novela moderna. El lenguaje con el que est\u00e1 escrita la novela manifiesta una sensibilidad particular para inventar voces de hombres, mujeres, adultos, j\u00f3venes, literatos o no; en suma, el personal novelesco que adquiere mucha verosimilitud en la pluma del autor. Ahora bien, en el caso de Mario Mart\u00edn Gij\u00f3n no me parece que sea tanto un asunto de o\u00eddo como de riqueza l\u00e9xica, voluntad y capacidad para constituir un vocabulario intr\u00ednseco a cada personaje. Por su parte, est\u00e1 un \u00faltimo aspecto casi igual de valioso: lo vivido. Porque para poder vivir a Rafael Alcon\u00e9tar, comediante y m\u00e1rtir, Mario Mart\u00edn Gij\u00f3n ha debido ser profesor universitario, escritor en ciernes, autor maduro, amigo, c\u00f3mplice y acaso tambi\u00e9n traidor. Toda esa multiplicidad de la identidad, por milagro y alquimia literarios, adquiere un sentido gracias a la novela y el arte de Gij\u00f3n, un sentido que de otro modo habr\u00eda sucumbido en el intraducible ruido de la experiencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Hace unas semanas publiqu\u00e9 <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/06\/27\/como-ir-mas-alla-del-mundo\/\">una rese\u00f1a dedicada a <em>Austral <\/em>(2022) la novela de Carlos Fonseca<\/a>. Me doy cuenta de que tambi\u00e9n la inici\u00e9 hablando de la literatura de Roberto Bola\u00f1o y su ascendiente. Lo cual me lleva a reflexionar acerca del asentamiento de la propuesta del autor de <em>2666<\/em>, una propuesta que habr\u00eda encontrado eco de un lado y otro del Atl\u00e1ntico. Al margen de ep\u00edgonos que obedecen a la necesidad de sumarse acr\u00edticamente en una corriente de moda, tambi\u00e9n hay autores que metabolizaron la lectura del chileno, complejiz\u00e1ndola, entreg\u00e1ndole un nuevo aliento. Autores que son a la vez lectores, autores que interrogan la literatura desde distintos \u00e1ngulos como entom\u00f3logos atentos a la variedad sin necesidad de disecarla, sino con la vocaci\u00f3n de rescatar lo vivo y din\u00e1mico que hay en ella. El caso de Mario Mart\u00edn Gij\u00f3n, autor a quien le seguir\u00e9 el rastro,&nbsp; es emblem\u00e1tico en ese sentido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pasi\u00f3n de Rafael Alcon\u00e9tar es una novela que, desde las primeras p\u00e1ginas, explora la vida del personaje ep\u00f3nimo, un profesor universitario y escritor que muri\u00f3 de manera tr\u00e1gica. Para desvelar mejor al personaje, varias voces se suceden en disquisiciones, man\u00edas, fabricaciones e hip\u00f3tesis. Si un rompecabezas es la suma de las piezas que forman una imagen, aqu\u00ed se trata m\u00e1s bien de un collage.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":5807,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/post-reviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"staff":[160],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[177],"class_list":["post-5806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros","staff-felix-terrones","geo-europa"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Una novela collage - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una novela collage - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pasi\u00f3n de Rafael Alcon\u00e9tar es una novela que, desde las primeras p\u00e1ginas, explora la vida del personaje ep\u00f3nimo, un profesor universitario y escritor que muri\u00f3 de manera tr\u00e1gica. Para desvelar mejor al personaje, varias voces se suceden en disquisiciones, man\u00edas, fabricaciones e hip\u00f3tesis. Si un rompecabezas es la suma de las piezas que forman una imagen, aqu\u00ed se trata m\u00e1s bien de un collage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-19T10:54:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/gc-elgijon-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/gc-elgijon-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/\",\"name\":\"Una novela collage - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/31030306200-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-19T10:54:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/31030306200-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/31030306200-scaled-1.jpg\",\"width\":1599,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una novela collage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una novela collage - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una novela collage - El Grand Continent","og_description":"La pasi\u00f3n de Rafael Alcon\u00e9tar es una novela que, desde las primeras p\u00e1ginas, explora la vida del personaje ep\u00f3nimo, un profesor universitario y escritor que muri\u00f3 de manera tr\u00e1gica. Para desvelar mejor al personaje, varias voces se suceden en disquisiciones, man\u00edas, fabricaciones e hip\u00f3tesis. Si un rompecabezas es la suma de las piezas que forman una imagen, aqu\u00ed se trata m\u00e1s bien de un collage.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2022-07-19T10:54:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1479,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/gc-elgijon-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/gc-elgijon-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/","name":"Una novela collage - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/31030306200-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-07-19T10:54:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/31030306200-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/07\/31030306200-scaled-1.jpg","width":1599,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/07\/19\/una-novela-collage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una novela collage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5806"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=5806"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=5806"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=5806"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=5806"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=5806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}