{"id":43951,"date":"2024-09-11T08:42:49","date_gmt":"2024-09-11T06:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=43951"},"modified":"2024-09-11T17:57:25","modified_gmt":"2024-09-11T15:57:25","slug":"una-computadora-para-el-socialismo-allende-el-11-de-septiembre-y-la-otra-revolucion-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/09\/11\/una-computadora-para-el-socialismo-allende-el-11-de-septiembre-y-la-otra-revolucion-digital\/","title":{"rendered":"Una computadora para el socialismo: Allende, el 11 de septiembre y la otra revoluci\u00f3n digital"},"content":{"rendered":"\n
Es una noche inusualmente c\u00e1lida y tranquila de finales de septiembre. S\u00f3lo han pasado unas semanas desde el 11 de septiembre. No el 11 de septiembre en el que probablemente est\u00e9 pensando. El 11 de septiembre original. El d\u00eda del brutal golpe militar en Chile. Un golpe que le cost\u00f3 la vida a Salvador Allende y a su pa\u00eds, su preciada democracia. El golpe de 1973. Al igual que el otro 11 de septiembre, nuestra historia comienza en Nueva York, con una enorme explosi\u00f3n en el horizonte. Alguien acaba de llamar al New York<\/em> Times<\/em> para informar de una bomba. Su tic-tac resuena en el coraz\u00f3n de Manhattan. El objetivo de esta bomba es ITT, un gigante tecnol\u00f3gico estadounidense vinculado a la CIA y al ej\u00e9rcito. Una empresa universalmente odiada. Una empresa cuyos activos chilenos nacionaliz\u00f3 Allende. Lo que le hizo ser odiado por los estadounidenses. Y ahora que est\u00e1 muerto, quieren vengarlo. Pasan los minutos, luego las horas. Tal vez fue s\u00f3lo una broma. Tal vez ITT no tenga que pagar por sus pecados en Chile despu\u00e9s de todo. Tal vez se salgan con la suya. Pero a las 5:40 am… \u00a1Bum!<\/p>\n\n\n\n La explosi\u00f3n que sacudi\u00f3 Madison Avenue, una de las innumerables consecuencias de aquel primer 11 de septiembre, pareci\u00f3 dar la puntilla al ambicioso programa de Allende. Sus audaces esfuerzos por aprovechar las nuevas tecnolog\u00edas hab\u00edan fracasado. Chile pag\u00f3 cara su visi\u00f3n democr\u00e1tica. Una visi\u00f3n de la que hoy, lamentablemente, carecemos.<\/p>\n\n\n\n *<\/p>\n\n\n\n Es septiembre de 1971, un a\u00f1o despu\u00e9s de la hist\u00f3rica victoria de Allende, en Vi\u00f1a del Mar, un magn\u00edfico balneario chileno. El lugar ideal para dar un paseo en barco y disfrutar del oc\u00e9ano. Pero los hombres presentes, algunos de los m\u00e1s poderosos de Chile, no est\u00e1n all\u00ed para relajarse. Est\u00e1n all\u00ed para conspirar. Para conspirar contra su presidente, Salvador Allende. Estos ricos industriales, due\u00f1os de las f\u00e1bricas, minas y bancos de Chile, lo odian. Saben que deben derrocarlo. Pero necesitan ayuda.<\/p>\n\n\n\n\n Ya tienen algunos amigos que les est\u00e1n echando una mano. Amigos que tambi\u00e9n odian a Allende. Amigos que estudiaron con Milton Friedman, el gur\u00fa del libre mercado, y ahora quieren aplicar sus ideas en Chile. Estos amigos se llaman los Chicago Boys. Su visi\u00f3n de la econom\u00eda chilena es muy diferente a la de Allende.<\/p>\n\n\n\n La explosi\u00f3n que sacudi\u00f3 Madison Avenue, una de las innumerables consecuencias de aquel primer 11 de septiembre, pareci\u00f3 dar la puntilla al ambicioso programa de Allende.<\/p>Evgeny Morozov<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Pero la ayuda no fue suficiente. Por eso estos industriales est\u00e1n formando una unidad de inteligencia.<\/p>\n\n\n\n Una unidad que busca la manera de minar a Allende.<\/p>\n\n\n\n Una unidad dirigida por un exmilitar, un coronel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Nada menos.<\/p>\n\n\n\n Ese coronel y sus hombres comparten su informaci\u00f3n con un peligroso grupo de derecha radical, Patria y Libertad, que recibi\u00f3 mucho dinero de la CIA despu\u00e9s de las elecciones. Y ahora lo est\u00e1n utilizando para hacerle la vida imposible a Allende.<\/p>\n\n\n\n\n\n Y lo est\u00e1n haciendo tan bien que incluso el embajador de Estados Unidos est\u00e1 preocupado por ellos. En un memor\u00e1ndum que envi\u00f3 a sus superiores en Washington, pint\u00f3 un cuadro bastante preocupante de este nuevo movimiento: \u00abP\u00fablicamente antimarxista y tratando de movilizar a la opini\u00f3n p\u00fablica en defensa de los valores democr\u00e1ticos chilenos, el grupo Patria y Libertad busca en realidad reforzar sus capacidades como fuerza de choque paramilitar y, en \u00faltima instancia, provocar la intervenci\u00f3n de militares afines a sus ideas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Al embajador tampoco le gusta su look.<\/p>\n\n\n\n \u00abPatria y Libertad eligi\u00f3 como s\u00edmbolo una especie de ara\u00f1a negra que recuerda a una su\u00e1stica. F\u00e1cil de estarcir, esta insignia m\u00e1s bien siniestra adorna innumerables paredes en las zonas residenciales de clase media y alta de Santiago, el terreno de Patria y Libertad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n La ret\u00f3rica de este nuevo movimiento puede parecer amable e incluso vagamente antiautoritaria, pero en realidad su agenda es bien distinta: \u00abEl s\u00edmbolo suele ir acompa\u00f1ado de esl\u00f3ganes como \u201cIntegraci\u00f3n\u201d, \u201cAutoridad\u201d y \u201cDemocracia funcional\u201d\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Con sus enemigos multiplic\u00e1ndose y empezando a aliarse, \u00bfc\u00f3mo pod\u00eda sobrevivir Allende?<\/p>\n\n\n\n \u00bfY qu\u00e9 contribuci\u00f3n pod\u00eda hacer un extranjero de la clase alta brit\u00e1nica, ese extra\u00f1o personaje que era Stafford Beer? Y sin embargo, cuando nadie lo esperaba, Allende pas\u00f3 a la ofensiva y logr\u00f3 lo que parec\u00eda una haza\u00f1a notable: tom\u00f3 el control de la filial chilena de ITT y mand\u00f3 encerrar a sus directivos. La ITT se enfad\u00f3 mucho.<\/p>\n\n\n\n La ITT ten\u00eda amigos poderosos. Amigos en Washington. Amigos como John McCone, que entonces era jefe de la CIA y ahora forma parte del consejo de administraci\u00f3n de ITT. Ellos, por supuesto, est\u00e1n listos para contraatacar. Con todas sus fuerzas.<\/p>\n\n\n\n Hasta que hayan aplastado a este dulce so\u00f1ador.<\/p>\n\n\n\n\n Stafford Beer no sabe nada de esto. O al menos no lo demuestra. Llega a Chile con una gran idea y un apetito a\u00fan mayor. Vino, pisco sours, empanadas: Stafford Beer quiere probarlo todo. Y, al principio, todo va bien. Se relaciona con el c\u00edrculo \u00edntimo de Allende, frecuenta los bares y restaurantes locales y se entera de lo que realmente ocurre en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Pero a medida que sus enemigos se multiplican y comienzan a aliarse, \u00bfc\u00f3mo podr\u00e1 sobrevivir Allende?<\/p>Evgeny Morozov<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Su anfitri\u00f3n, Fernando Flores, director t\u00e9cnico de CORFO, est\u00e1 encantado de ayudarle. Gabriel Rodrigues, amigo y colega de Fernando, recuerda la incre\u00edble din\u00e1mica entre ellos: \u00abEra completamente diferente de la forma en que un bur\u00f3crata del gobierno habr\u00eda tratado a un consultor extranjero. Fernando estaba absolutamente convencido del valor del trabajo de Stafford\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Stafford tambi\u00e9n imparte cursos b\u00e1sicos a j\u00f3venes ingenieros chilenos. Para que aprendan a gestionar su gobierno como una acer\u00eda brit\u00e1nica. C\u00f3mo tomar decisiones basadas en datos. C\u00f3mo poner en orden sus asuntos cibern\u00e9ticos, por as\u00ed decirlo. Ese tipo de cosas. Sin embargo, Stafford no siente que est\u00e9 predicando al coro.<\/p>\n\n\n\n Uno pensar\u00eda que las conferencias sobre cibern\u00e9tica de gesti\u00f3n ser\u00edan aburridas. Pero… no para esos hombres. Stafford los impresiona con sus ideas radicales. Afirma que los grandes problemas pueden evitarse detect\u00e1ndolos a tiempo. Habla de detectar la \u00abinestabilidad incipiente\u00bb. En el lenguaje de la consultor\u00eda, \u00abincipiente\u00bb significa \u00abemergente\u00bb, supongo. Seg\u00fan \u00e9l, esto podr\u00eda cambiarlo todo. Absolutamente todo: \u00abSi sabes en tiempo real que un aspecto de tu negocio se est\u00e1 volviendo inestable, tienes la oportunidad de corregir esa inestabilidad.\u00bb<\/p>\n\n\n\n Mientras los enemigos de Allende hacen todo lo posible por desestabilizarlo, Stafford intenta desesperadamente mantener cierta estabilidad. Esa es su misi\u00f3n: mantener la situaci\u00f3n bajo control. Los j\u00f3venes ingenieros aprecian la visi\u00f3n de Stafford de la computadora como la \u00abm\u00e1quina de la libertad\u00bb. En realidad, est\u00e1n pendientes de cada palabra de Stafford. Todo suena maravilloso. Pero \u00bfest\u00e1 Stafford realmente a la altura del desaf\u00edo?<\/p>\n\n\n\n\n Eso est\u00e1 por verse. De momento, una cosa es cierta. En Chile, Stafford se encuentra en un mundo muy extra\u00f1o. No es exactamente la vida de lujo que llevaba en el Reino Unido. Sin embargo, los chilenos lo alojaron en el Hotel Sheraton, un lugar que es dif\u00edcil que no guste. Y durante un tiempo Stafford lo disfruta, ignorando por completo que el hotel pertenece a ITT, la empresa que est\u00e1 conspirando contra su nuevo jefe. No es exactamente el tipo de lugar en el que querr\u00edas dejar tu habitaci\u00f3n abierta y tus pertenencias desatendidas.<\/p>\n\n\n\n Pero los vientos de cambio soplan con fuerza en Santiago, y Stafford no puede ignorarlos. La vieja forma de hacer las cosas, las r\u00edgidas jerarqu\u00edas y las divisiones de clase, est\u00e1n siendo derribadas.<\/p>\n\n\n\n Para Chile, \u00e9ste es un momento de oportunidades sin precedentes. Una oportunidad para reimaginar la relaci\u00f3n entre los trabajadores y sus jefes. Una oportunidad para dar el poder a quienes tienen un conocimiento concreto de las cosas.<\/p>\n\n\n\n Y una oportunidad de demostrar que el socialismo tambi\u00e9n puede innovar. Joan Garc\u00e9s, principal asesor pol\u00edtico de Allende, explica el proyecto de este cambio radical: \u00abCada empresa ten\u00eda un comit\u00e9 elegido por sus propios trabajadores\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Los Santiago Boys quieren hacer realidad un sue\u00f1o, un sue\u00f1o en el que la tecnolog\u00eda transforme la realidad en lugar de limitarse a adaptarse a ella.<\/p>Evgeny Morozov<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Como se\u00f1ala Joan, se supone que toda empresa p\u00fablica est\u00e1 gobernada por un consejo, formado por diez representantes. Cinco de ellos proceden del gobierno y cinco son miembros del personal de la empresa. El gobierno elige al jefe, pero los trabajadores tambi\u00e9n forman comit\u00e9s y son esos comit\u00e9s los que deciden casi todo.<\/p>\n\n\n\n Este sistema funciona de maravilla. La productividad de los trabajadores mejora y todo sale bien.<\/p>\n\n\n\n Motivados, los trabajadores tambi\u00e9n inventan formas de reducir costos, mejorar la calidad de los productos e incluso desarrollar nuevos productos. Forman parte de un gran experimento para llevar el socialismo al siguiente nivel.<\/p>\n\n\n\n Ahora tienen la suerte de contar con un aliado oculto en Stafford Beer, que quiere hacer sus f\u00e1bricas m\u00e1s inteligentes. Pero eso no es todo. Tambi\u00e9n quiere conectarlas a… computadoras. Computadoras que ayudar\u00e1n a los trabajadores a gestionarlas. En otras palabras, a convertirse en managers<\/em>. Los trabajadores no ser\u00e1n simplemente controlados y tratados como engranajes de la m\u00e1quina, como ocurr\u00eda en el pasado.<\/p>\n\n\n\n No, no, no, esto ser\u00e1 completamente nuevo y diferente en el Chile de Allende. Desde su habitaci\u00f3n del Sheraton, Stafford so\u00f1\u00f3 a lo grande e invent\u00f3 un sistema cibern\u00e9tico para el socialismo. Un socialismo diferente al de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Un socialismo respetuoso con las computadoras. Y con los trabajadores.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed naci\u00f3 el proyecto Cybersyn, abreviatura de \u00absinergia cibern\u00e9tica\u00bb. Todo gracias a Stafford Beer, por supuesto. El nombre tard\u00f3 en surgir, pero las ideas subyacentes ya estaban ah\u00ed durante su primera visita a Chile, como atestiguan algunos de los documentos fundacionales: \u00abObjetivo: establecer un sistema preliminar de informaci\u00f3n y regulaci\u00f3n de la econom\u00eda industrial que re\u00fana las principales caracter\u00edsticas de la gesti\u00f3n cibern\u00e9tica, destinado a ayudar a una toma de decisiones eficaz antes del 1 de marzo de 1972\u00bb.<\/p>\n\n\n\n\n
\n <\/picture> \n
\r\n <\/picture>\r\n \n
\n <\/picture> \n
\n <\/picture> \n