{"id":35514,"date":"2024-05-28T06:30:00","date_gmt":"2024-05-28T04:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=35514"},"modified":"2024-05-29T19:23:50","modified_gmt":"2024-05-29T17:23:50","slug":"la-nueva-cuestion-alemana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/05\/28\/la-nueva-cuestion-alemana\/","title":{"rendered":"La nueva cuesti\u00f3n alemana"},"content":{"rendered":"\n
El Grand Continent se publica diariamente en l\u00ednea y una vez al a\u00f1o en papel. Nuestro nuevo n\u00famero en franc\u00e9s <\/em>Portrait d\u2019un monde cass\u00e9. L\u2019Europe dans l\u2019ann\u00e9e des grandes \u00e9lections<\/a> est\u00e1 editado por Giuliano da Empoli y Timothy Garton Ash contribuye con un importante art\u00edculo sobre Ucrania. Nuestro trabajo es posible gracias a tu apoyo. Para apoyar nuestro desarrollo, <\/em>suscr\u00edbete al Grand Continent<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n Los pa\u00edses, a diferencia de los seres humanos, pueden ser viejos y j\u00f3venes al mismo tiempo. T\u00e1cito escribi\u00f3 sobre un lugar al que llam\u00f3 Germania hace m\u00e1s de 1900 a\u00f1os. En su Germania del siglo XV, Eneas Silvio Piccolomini, m\u00e1s conocido como el papa P\u00edo II, elogiaba las ciudades alemanas como \u00ablas m\u00e1s limpias y agradables a la vista\u00bb de toda Europa. Pero el Estado que hoy conocemos como Alemania, la Rep\u00fablica Federal de Alemania, s\u00f3lo cumple 75 a\u00f1os este 23 de mayo. Su forma territorial actual se remonta a menos de 34 a\u00f1os, a la unificaci\u00f3n de Alemania Occidental y Oriental el 3 de octubre de 1990, que sigui\u00f3 a la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn el 9 de noviembre de 1989.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, la era posterior al muro ya termin\u00f3 y todo el mundo, incluidos los alemanes, se pregunta qu\u00e9 ser\u00e1 Alemania despu\u00e9s. No s\u00f3lo qu\u00e9 har\u00e1. Qu\u00e9 ser\u00e1<\/em>. En su excelente nuevo libro Germany: A Nation in Its Time<\/em>, el historiador germano-estadounidense Helmut Walser Smith nos recuerda cu\u00e1ntas Alemanias diferentes ha habido en los cinco siglos transcurridos desde que se imprimi\u00f3 por primera vez la Germania<\/em> de Piccolomini en 1496. No s\u00f3lo las fronteras estatales y los reg\u00edmenes pol\u00edticos han cambiado repetidamente, sino tambi\u00e9n los rasgos que se identifican principalmente con la naci\u00f3n alemana.<\/p>\n\n\n\n Los pa\u00edses, a diferencia de los seres humanos, pueden ser viejos y j\u00f3venes al mismo tiempo.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n A veces el acorde dominante era cultural: la tierra de Dichter y Denker (poetas y pensadores); la \u00abpatrie de la pens\u00e9e\u00bb (patria del pensamiento) descrita por Madame de St\u00e4el en su De l’Allemagne<\/em>, publicado en 1813; la Alemania que, seg\u00fan la gran novelista inglesa del siglo XIX George Eliot,<\/p>\n\n\n\n \u00abha librado la lucha m\u00e1s dura por la libertad de pensamiento, ha producido los inventos m\u00e1s grandiosos, ha hecho magn\u00edficas contribuciones a la ciencia, nos ha dado algunas de las poes\u00edas m\u00e1s divinas, y la m\u00fasica m\u00e1s divina, del mundo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Tras las dos guerras mundiales, mucha gente identific\u00f3 naturalmente a Alemania con el militarismo. Pero Smith muestra c\u00f3mo el gasto militar, primero prusiano y luego alem\u00e1n, ha sido en realidad una monta\u00f1a rusa durante tres siglos, con sus precipitados altibajos derivados de causas tanto internas como externas.<\/p>\n\n\n\n Desde 1770, Alemania ha pasado por ciclos de identidad cultural, econ\u00f3mica y pol\u00edtico-militar.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Sin embargo, muy a menudo se ha identificado la nacionalidad alemana con el desarrollo y la proeza econ\u00f3mica. El historiador de Princeton, Harold James, public\u00f3 en 1989 un libro titulado A German Identity<\/em>. James sosten\u00eda que, desde 1770, Alemania ha pasado por ciclos de identidad cultural, econ\u00f3mica y pol\u00edtico-militar. Y escribi\u00f3 con clarividencia que Cl\u00edo, la diosa de la historia, \u00abdeber\u00eda advertirnos que no confiemos demasiado en Mercurio (el dios de la econom\u00eda)\u00bb.<\/p>\n\n\n\n\n\n La Alemania posterior al muro confi\u00f3 en Mercurio.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s de que Alemania Occidental, bajo el canciller Helmut Kohl, lograra inesperadamente su objetivo de unificaci\u00f3n en t\u00e9rminos occidentales, la antigua nueva Rep\u00fablica Federal traslad\u00f3 su capital de Bonn a Berl\u00edn y se instal\u00f3 para ser una potencia satisfecha con el statu quo. Muy en el esp\u00edritu m\u00e1s amplio de aquellos tiempos, fue la dimensi\u00f3n econ\u00f3mica del poder la que prevaleci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n El historiador James Sheehan lo ha caracterizado como Primat der Wirtschaftspolitik<\/em> (la primac\u00eda de la pol\u00edtica econ\u00f3mica), pero tambi\u00e9n fue, m\u00e1s espec\u00edficamente, Primat der Wirtschaft<\/em> (la primac\u00eda de los negocios). \u201cEl negocio de Estados Unidos son los negocios\u00bb es un comentario atribuido err\u00f3neamente al presidente estadounidense de principios del siglo XX Calvin Coolidge. Si se dijera de la rep\u00fablica berlinesa posterior al muro que \u00abel negocio de Alemania son los negocios\u00bb, no se estar\u00eda muy equivocado. Esto implicaba la influencia muy directa de las empresas alemanas existentes sobre los gobiernos alemanes, reforzada por el caracter\u00edstico sistema alem\u00e1n occidental de relaciones industriales cooperativas conocido como Mitbestimmung<\/em>. Si no eran los jefes de las grandes empresas automovil\u00edsticas o qu\u00edmicas los que telefoneaban a la Canciller\u00eda, eran los l\u00edderes sindicales, todos solicitando alg\u00fan lucrativo acuerdo comercial. Jefes y dirigentes sindicales pod\u00edan discutir despu\u00e9s sobre c\u00f3mo repartirse el pastel resultante.<\/p>\n\n\n\n Los alemanes se enorgullec\u00edan de su \u00e9xito en dos \u00e1mbitos: el f\u00fatbol y las exportaciones. En ambos, pod\u00edan felicitarse por ser Weltmeister<\/em>. En 2021, un asombroso 47.5% del PIB del pa\u00eds proced\u00eda de la exportaci\u00f3n de bienes y servicios. El mayor crecimiento proced\u00eda de los negocios con China, de la que Alemania pas\u00f3 a depender mucho m\u00e1s que cualquier otro pa\u00eds europeo. Aunque Alemania se autoidentificaba como una potencia civil, ahora exportaba muchas armas de fabricaci\u00f3n alemana, incluidos unos 400 misiles Taurus a Corea del Sur (que tiene un conflicto sin resolver con un vecino impredecible con armas nucleares). Entre los a\u00f1os 2019 y 2023, Alemania tuvo una participaci\u00f3n del 5.6% de las exportaciones mundiales de armas, por delante de Gran Breta\u00f1a aunque todav\u00eda por detr\u00e1s de Francia. Marte al servicio de Mercurio.<\/p>\n\n\n\n Los alemanes se enorgullec\u00edan de su \u00e9xito en dos \u00e1mbitos: el f\u00fatbol y las exportaciones.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Para muchos alemanes, incluidos los millones que se trasladaron desde una Alemania Oriental cada vez m\u00e1s despoblada a las zonas occidentales del pa\u00eds, fueron a\u00f1os muy buenos.<\/p>\n\n\n\n Con la ampliaci\u00f3n hacia el este de la Uni\u00f3n Europea y la OTAN, ya no ten\u00eda las inseguridades de un Estado en la l\u00ednea del frente. Como dijo el expresidente de Alemania Occidental Richard von Weizs\u00e4cker, Alemania se liberaba as\u00ed de su fat\u00eddica Mittellage<\/em> (posici\u00f3n intermedia) entre el Este y el Oeste, ya que ahora estaba benditamente rodeada de miembros del Occidente geopol\u00edtico. En consecuencia, el gasto del pa\u00eds en su propia defensa se hundir\u00eda hasta el 1.1% del PIB en 2005. Esta vieja-joven Alemania tambi\u00e9n ten\u00eda mucho poder blando. En una encuesta internacional de la BBC de 2013, Alemania era el pa\u00eds mejor percibido del mundo. Extranjeros amistosos escribieron libros como Why the Germans Do It Better<\/em>, del periodista brit\u00e1nico John Kampfner; aunque hay que reconocer que hacerlo mejor que el Reino Unido post-Brexit no era poner la vara muy alta. Este atractivo ayuda a explicar por qu\u00e9 tantos refugiados y migrantes quer\u00edan \u2014y siguen queriendo\u2014ir espec\u00edficamente a Alemania.<\/p>\n\n\n\n Especialmente en las airadas pol\u00e9micas entre el norte y el sur de Europa durante la crisis de la eurozona, los alemanes tend\u00edan a atribuir su \u00e9xito econ\u00f3mico a su propia habilidad, trabajo duro y virtud. Al fin y al cabo, no se hab\u00edan endeudado como los d\u00e9biles europeos del sur. La industria alemana tiene, en efecto, puntos fuertes extraordinarios, como sabe cualquiera que conduzca un coche BMW, lave la ropa en una lavadora Miele, cocine su cena en un horno Bosch o use calcetines Falke. Y a principios de los a\u00f1os 2000, frente a los enormes costos de la unificaci\u00f3n alemana, el gobierno de Gerhard Schr\u00f6der hab\u00eda trabajado con los l\u00edderes empresariales y sindicales para impulsar una dolorosa serie de reformas que mantuvieron bajos los costos laborales unitarios alemanes, mientras se disparaban en el sur de Europa.<\/p>\n\n\n\n En 2013, Alemania era el pa\u00eds mejor percibido del mundo.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Pero ese \u00e9xito econ\u00f3mico fue tambi\u00e9n el resultado de una serie de circunstancias externas excepcionalmente favorables. La moneda \u00fanica europea, que muchos alemanes consideraban un doloroso sacrificio de su preciado marco alem\u00e1n, supuso una considerable ventaja econ\u00f3mica para Alemania, ya que sus empresas pod\u00edan exportar al resto de la eurozona sin riesgo de fluctuaci\u00f3n monetaria y al resto del mundo a un tipo de cambio m\u00e1s competitivo que el que habr\u00eda disfrutado el poderoso marco alem\u00e1n. Mientras tanto, la ampliaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea hacia el Este<\/a> permiti\u00f3 a los fabricantes alemanes trasladar sus instalaciones de producci\u00f3n para utilizar mano de obra calificada barata en pa\u00edses como Polonia, Hungr\u00eda y Eslovaquia, al tiempo que exportaban libremente a todo el mercado \u00fanico de la Uni\u00f3n<\/a>. En cierto sentido, se cumpl\u00eda as\u00ed la visi\u00f3n de Friedrich Naumann de 1915 de Mitteleuropa<\/em> como espacio econ\u00f3mico com\u00fan dirigido por Alemania, pero se hizo de forma totalmente pac\u00edfica, en su mayor parte en beneficio mutuo, y dentro del marco jur\u00eddico y pol\u00edtico m\u00e1s amplio de la Uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n A\u00fan m\u00e1s importantes fueron las condiciones externas m\u00e1s all\u00e1 de Europa. La analista alemana radicada en Washington, Constanze Stelzenm\u00fcller, lo resumi\u00f3 con una f\u00f3rmula aguda: \u00abDespu\u00e9s de 1989, Alemania externaliz\u00f3 sus necesidades de seguridad a Estados Unidos, sus necesidades energ\u00e9ticas a Rusia y sus necesidades de crecimiento econ\u00f3mico a China\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Los pa\u00edses cambian, pero tambi\u00e9n manifiestan profundas continuidades. Los franceses anhelan el universalismo, los brit\u00e1nicos se aferran al empirismo. A los alemanes se les daba bien fabricar cosas en el siglo XV (la imprenta de tipos m\u00f3viles del empresario de Maguncia, Johannes Gutenberg, por ejemplo) y todav\u00eda se les da bien. Otra de esas continuidades alemanas m\u00e1s profundas es lo que el pensador social germano-brit\u00e1nico Ralf Dahrendorf identific\u00f3 como un anhelo alem\u00e1n de s\u00edntesis. \u00abLo verdadero es el todo\u00bb, escribi\u00f3 Hegel. En los primeros a\u00f1os posteriores al muro, el polit\u00f3logo Hans-Peter Schwarz coment\u00f3 la \u00abnecesidad de armonizaci\u00f3n\u00bb de sus compatriotas.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, con esas crecientes dependencias externas, la s\u00edntesis se convirti\u00f3 no s\u00f3lo en una preferencia ideol\u00f3gica, sino en un imperativo pol\u00edtico. Todo deb\u00eda ser compatible con todo lo dem\u00e1s. Los intereses alemanes deb\u00edan ser tambi\u00e9n los de Europa. M\u00e1s all\u00e1 de Europa, Alemania pod\u00eda ser amiga de Estados Unidos, pero tambi\u00e9n de Rusia y de China, todo al mismo tiempo. Y lo que es m\u00e1s importante, el modelo empresarial del pa\u00eds, basado en la exportaci\u00f3n, tambi\u00e9n debe estar en armon\u00eda con su modelo pol\u00edtico, basado en valores. A los alemanes les puede ir bien sin dejar de ser buenos.<\/p>\n\n\n\n Los alemanes tomaron el acontecimiento menos lineal de la historia europea moderna, la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn, y lo convirtieron en una proyecci\u00f3n lineal. <\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n En el caso de la Rep\u00fablica Federal, ser bueno tiene un significado espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n Significa haber aprendido las lecciones del pasado nazi y, por tanto, defender siempre la paz, los derechos humanos, el di\u00e1logo, la democracia, el derecho internacional y todas las dem\u00e1s cosas buenas que asociamos con el ideal del orden internacional liberal. C\u00f3mo le ha ido a Alemania en este sentido es el tema de otro libro largo excepcional, Out Of the Darkness: The Germans 1942-2022<\/em>, de Frank Trentmann, una profunda historia moral con un veredicto claramente contradictorio.<\/p>\n\n\n\n\n\n Estas reivindicaciones de s\u00edntesis y armon\u00eda se enmarcaban en una visi\u00f3n m\u00e1s amplia, predominante en gran parte de Occidente en los a\u00f1os posteriores al muro, pero en ning\u00fan lugar tanto como en Alemania, del rumbo que estaba tomando la historia. En pocas palabras, se trataba de la falacia de la extrapolaci\u00f3n. Thomas Bagger, el principal diplom\u00e1tico intelectual alem\u00e1n, observ\u00f3 que sus compatriotas tomaron el acontecimiento menos lineal de la historia europea moderna, la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn, y lo convirtieron en una proyecci\u00f3n lineal. Dicho de otro modo, tomaron la historia con min\u00fascula, la historia tal y como sucede realmente \u2014la interacci\u00f3n entre estructura profunda y proceso por un lado, y contingencia, coyuntura, voluntad colectiva y liderazgo individual por otro\u2014 y la convirtieron en Historia con may\u00fascula, un proceso hegeliano de inevitable expansi\u00f3n de la libertad. Por supuesto, en alem\u00e1n no se aplica la distinci\u00f3n min\u00fascula\/may\u00fascula, ya que todos los sustantivos llevan may\u00fascula. El \u00abFin de la Historia\u00bb era una idea estadounidense, pero fueron los alemanes quienes vivieron el sue\u00f1o neohegeliano.<\/p>\n\n\n\n El \u00abFin de la Historia\u00bb era una idea estadounidense, pero fueron los alemanes quienes vivieron el sue\u00f1o neohegeliano.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n As\u00ed que la Historia iba a nuestro favor. Alemania, Europa y Occidente en su conjunto ten\u00edan un modelo en el que los dem\u00e1s acabar\u00edan convergiendo. La globalizaci\u00f3n debe facilitar la democratizaci\u00f3n. Es cierto que Rusia y China no se parec\u00edan mucho a las democracias liberales actuales, pero a medida que se modernizaran, mejorar\u00edan. La inversi\u00f3n y el comercio occidentales les ayudar\u00edan a seguir el camino predestinado por la Historia, mientras que la interdependencia econ\u00f3mica apuntalar\u00eda una paz perpetua kantiana.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed, el pa\u00eds en el que hab\u00eda ca\u00eddo el Muro de Berl\u00edn disfrut\u00f3 de los mayores \u00e9xitos, pero tambi\u00e9n aliment\u00f3 las mayores ilusiones de la era europea posterior al muro.<\/p>\n\n\n\n En los \u00faltimos 16 a\u00f1os, el modelo alem\u00e1n postmuro se ha derrumbado \u00abde dos maneras: de forma gradual y luego repentina\u00bb, por recordar la famosa descripci\u00f3n de Ernest Hemingway de c\u00f3mo se va a la quiebra. La fase gradual coincidi\u00f3 con una crisis general del orden europeo postmuro que comenz\u00f3 en 2008 con dos acontecimientos casi simult\u00e1neos: el estallido de la crisis financiera mundial y la toma militar de dos grandes zonas de Georgia por Vladimir Putin. Lo repentino lleg\u00f3 el 24 de febrero de 2022, con la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania por parte de Putin<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Durante pr\u00e1cticamente todo el primer periodo, de hecho desde noviembre de 2005 hasta diciembre de 2021, Alemania estuvo dirigida por una de las figuras m\u00e1s notables de la historia alemana moderna, una antigua cient\u00edfica de la Alemania del Este llamada Angela Merkel. Habr\u00e1 que esperar a la publicaci\u00f3n de sus memorias, previstas para este oto\u00f1o, para hacer una valoraci\u00f3n completa de su papel personal. Aunque para muchos alemanes fue una buena \u00e9poca, la mayor\u00eda de los problemas a los que se enfrenta hoy Alemania se fueron acumulando en esos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n La mayor\u00eda de los problemas a los que se enfrenta hoy Alemania se fueron acumulando en el periodo desde noviembre de 2005 hasta diciembre de 2021.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n La primac\u00eda directa de las empresas significaba que ni siquiera hab\u00eda una primac\u00eda adecuada de la pol\u00edtica econ\u00f3mica, ya que el efecto era privilegiar los intereses inmediatos de las empresas alemanas existentes, como las industrias automovil\u00edstica y qu\u00edmica, por encima de las industrias del ma\u00f1ana. Como resultado, Alemania (junto con el resto de Europa) est\u00e1 muy por detr\u00e1s de Estados Unidos y China en IA y otras tecnolog\u00edas innovadoras, y potencialmente se enfrenta a una oleada de coches el\u00e9ctricos chinos<\/a> que pueden ser m\u00e1s baratos y mejores que los alemanes.<\/p>\n\n\n\n Dos manifestaciones extremas de conservadurismo fiscal, un \u00abfreno a la deuda\u00bb inscrito en la Constituci\u00f3n en 2009 y el llamado \u00abcero negro\u00bb, una insistencia plurianual del Ministerio de Hacienda en no incurrir en d\u00e9ficit presupuestario, han dejado al pa\u00eds con unas finanzas p\u00fablicas excepcionalmente saneadas, pero tambi\u00e9n con una infrainversi\u00f3n cr\u00f3nica en infraestructura. El ejemplo m\u00e1s visible son los ferrocarriles alemanes, la Deutsche Bahn, a los que se infligieron feroces recortes en preparaci\u00f3n de una privatizaci\u00f3n que nunca lleg\u00f3 a producirse. En mi propia experiencia, hay que contar con que un tren interurbano de la Deutsche Bahn llegue tarde o se cancele.<\/p>\n\n\n\n La decisi\u00f3n apresurada de abandonar toda la energ\u00eda nuclear civil tras la cat\u00e1strofe de la central nuclear japonesa de Fukushima en 2011 ha dificultado a\u00fan m\u00e1s la transici\u00f3n a la energ\u00eda verde, requerida urgentemente por la crisis clim\u00e1tica, al mismo tiempo que se desteta al pa\u00eds de los combustibles f\u00f3siles rusos. La decisi\u00f3n de Merkel de dejar entrar a un mill\u00f3n de refugiados en 2015-2016 fue admirablemente humana, y la mayor\u00eda de los reci\u00e9n llegados se han integrado con \u00e9xito en la econom\u00eda alemana, ayudando a paliar la grave escasez de mano de obra calificada. Pero el temor a que la inmigraci\u00f3n ilegal procedente de pa\u00edses lejanos y a menudo mayoritariamente musulmanes estuviera \u00abfuera de control\u00bb y transformara el pa\u00eds culturalmente con demasiada rapidez dio un gran impulso a la ultraderechista nacionalista Alternative f\u00fcr Deutschland (AfD)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n La primac\u00eda directa de las empresas significaba que ni siquiera hab\u00eda una primac\u00eda adecuada de la pol\u00edtica econ\u00f3mica.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Sorprendentemente, la AfD est\u00e1 actualmente por delante de los socialdem\u00f3cratas en las encuestas de opini\u00f3n a nivel nacional. Lo est\u00e1 haciendo a\u00fan mejor en los estados federales de Alemania Oriental, como Sajonia y Turingia, donde parece probable que sea el claro ganador en las elecciones estatales de oto\u00f1o, junto con una nueva agrupaci\u00f3n \u00abconservadora de izquierda\u00bb encabezada por la pol\u00edtica de Alemania Oriental, Sahra Wagenknecht. Aunque se han producido inversiones masivas y un importante crecimiento econ\u00f3mico en Alemania Oriental, la brecha psicol\u00f3gica entre el Este y el Oeste ha aumentado en lugar de disminuir, incluso cuando la propia canciller era alemana oriental. Muchos alemanes orientales sienten que son tratados como ciudadanos de segunda clase.<\/p>\n\n\n\n El cambio por consenso ha sido una de las claves hist\u00f3ricas del \u00e9xito de la Rep\u00fablica Federal, tanto en la pol\u00edtica como en las relaciones laborales. Pero con la fragmentaci\u00f3n del panorama de los partidos, que se deja sentir a nivel federal tambi\u00e9n a trav\u00e9s del Bundesrat (la c\u00e1mara alta que representa a los estados federados), y las importantes intervenciones del poderoso Tribunal Constitucional Federal, se ha hecho m\u00e1s dif\u00edcil lograr el consenso o el cambio.<\/p>\n\n\n\n\n\n Mientras tanto, aquellos otros pa\u00edses que deb\u00edan converger delicadamente hacia el ideal democr\u00e1tico liberal se han movido en la direcci\u00f3n opuesta, incluso en la vecindad inmediata de Alemania. Empezando ya en 2010, el primer ministro h\u00fangaro, Viktor Orb\u00e1n, ha demolido sistem\u00e1ticamente la democracia en un pa\u00eds en el que la industria automovil\u00edstica alemana tiene grandes inversiones. En China, el giro ha sido a\u00fan m\u00e1s brusco, desde las grandes esperanzas de liberalizaci\u00f3n gradual que acompa\u00f1aron a los Juegos Ol\u00edmpicos de Pek\u00edn en 2008 hasta el duro autoritarismo del gobierno actual de Xi Jinping.<\/p>\n\n\n\n El cambio por consenso ha sido una de las claves hist\u00f3ricas del \u00e9xito de la Rep\u00fablica Federal, pero con la fragmentaci\u00f3n del panorama de los partidos se ha hecho m\u00e1s dif\u00edcil lograr el consenso o el cambio.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Sin embargo, las empresas alemanas han seguido realizando importantes inversiones en estos lugares, a menudo haciendo la vista gorda ante cualquier conflicto con los valores proclamados por su propio pa\u00eds. Alentada por el r\u00e9gimen chino, Volkswagen, que ahora depende en un 40% de sus ventas en China, abri\u00f3 una f\u00e1brica en Xinjiang en 2013. Pero China ha aplicado posteriormente pol\u00edticas en Xinjiang que han sido calificadas de genocidio, con un gran n\u00famero de uigures internados en campos de \u00abreeducaci\u00f3n\u00bb. Acusado de la existencia de estos campos por un entrevistador de la BBC en 2019, Herbert Diess, el entonces jefe de VW, dijo \u00abno estoy al tanto de eso\u00bb. Cuando m\u00e1s recientemente se\u00f1al\u00e9 al jefe de otra gran empresa automovil\u00edstica alemana que la Hungr\u00eda en la que acababa de anunciar otra enorme inversi\u00f3n ya no era una democracia, barri\u00f3 la objeci\u00f3n con un airoso gesto de la mano. \u201cPodemos tener condiciones diferentes\u00bb, dice en mi cuaderno. \u201cNo pasa nada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n El error de apreciaci\u00f3n m\u00e1s dram\u00e1tico tuvo que ver con Rusia. Merkel, que ten\u00eda un retrato de Catalina la Grande \u2014gobernante rusa de origen germano-oriental\u2014 en la pared de su despacho de canciller, fue la principal opositora a la propuesta de 2008 de la administraci\u00f3n de George W. Bush de iniciar un Plan de Acci\u00f3n para la Adhesi\u00f3n de Ucrania a la OTAN. El compromiso resultante entre las posturas alemana y estadounidense produjo lo peor de ambos mundos, aumentando la sensaci\u00f3n de amenaza de Putin sin mejorar la seguridad de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Posiblemente se podr\u00eda argumentar que el acuerdo de Minsk 2, en cuya negociaci\u00f3n Alemania desempe\u00f1\u00f3 un papel decisivo en febrero de 2015, tras la anexi\u00f3n de Crimea por Putin y el inicio de la guerra en el este de Ucrania en 2014, era lo mejor que se pod\u00eda hacer para estabilizar la situaci\u00f3n en un momento en el que las defensas ucranianas se estaban derrumbando. Sin embargo, es completamente indefendible el fracaso de la pol\u00edtica alemana para cambiar despu\u00e9s de ese momento, reevaluando de forma realista la amenaza rusa. La prueba m\u00e1s elocuente es que, lejos de reducir su dependencia energ\u00e9tica de Rusia, Alemania en realidad la aument\u00f3, de modo que en 2020 un asombroso 55% de su gas, 34% de su petr\u00f3leo y 57% de su carb\u00f3n proced\u00edan de Rusia.<\/p>\n\n\n\n Es completamente indefendible el fracaso de la pol\u00edtica alemana para cambiar despu\u00e9s de 2014, reevaluando de forma realista la amenaza rusa.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Para completar el tr\u00edo de grandes dependencias extraeuropeas, Alemania depend\u00eda m\u00e1s que nunca de Estados Unidos para su seguridad. Incluso el desaf\u00edo frontal de Donald Trump a los socios europeos de la OTAN durante su primera presidencia solo produjo un lento y reticente ajuste al alza del gasto alem\u00e1n en defensa. Merkel pronunci\u00f3 un discurso en una tienda de cerveza en un suburbio de M\u00fanich, diciendo que \u00ablos tiempos en los que pod\u00edamos confiar completamente en los dem\u00e1s han pasado en cierta medida\u00bb. Pero no hubo ning\u00fan cambio fundamental de pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n Todo esto ocurri\u00f3 bajo el mandato de Merkel, pero durante 12 de esos 18 a\u00f1os sus dem\u00f3crata-cristianos estuvieron en una llamada \u00abgran coalici\u00f3n\u00bb con los socialdem\u00f3cratas. Los peores errores en las relaciones con Rusia fueron en gran medida responsabilidad de los socialdem\u00f3cratas, especialmente el gasoducto Nordstream 2, que se negoci\u00f3, acord\u00f3 y construy\u00f3 tras el inicio de la guerra ruso-ucraniana en 2014<\/a>. Y durante todo el \u00faltimo mandato de Merkel, su ministro de Finanzas y vicecanciller fue un antiguo alcalde de Hamburgo llamado Olaf Scholz, que en diciembre de 2021, tras una sorprendente victoria electoral, la sucedi\u00f3 como canciller.<\/p>\n\n\n\n Los peores errores en las relaciones con Rusia fueron en gran medida responsabilidad de los socialdem\u00f3cratas.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Y de repente, el 24 de febrero de 2022, Putin lanz\u00f3 su invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania. El comienzo de la mayor guerra en Europa desde 1945 redujo los supuestos b\u00e1sicos de la Alemania postmuro \u2014pol\u00edticos, econ\u00f3micos y militares, pero tambi\u00e9n morales\u2014 a escombros menos visibles inmediatamente que los de la ciudad ucraniana de Mariupol, pero no menos reales. En el campo donde, ocho d\u00e9cadas antes, las fuerzas nazis alemanas hab\u00edan pulverizado ciudades y aterrorizado a civiles, la Rusia de Putin asaltaba ahora las mismas ciudades y pueblos, a veces incluso a los mismos seres humanos. Boris Romanchenko, por ejemplo, que en su adolescencia hab\u00eda sobrevivido a cuatro campos de concentraci\u00f3n nazis, incluidos Buchenwald y Bergen-Belsen, fue asesinado por un misil ruso en Jarkov.<\/p>\n\n\n\n Profundamente conmovidos por este horror, un grupo de acad\u00e9micos, empresarios, pol\u00edticos y activistas de la sociedad civil firmaron en marzo de 2022 un llamado en el que ped\u00edan al gobierno alem\u00e1n que presionara a la Uni\u00f3n Europea para que boicoteara inmediatamente los combustibles f\u00f3siles procedentes de Rusia. El texto, redactado por nuestros colegas alemanes, reconoc\u00eda que ser\u00eda \u00abuna haza\u00f1a enorme\u00bb desde el punto de vista econ\u00f3mico. Pero se apoyaba en argumentos hist\u00f3ricos:<\/p>\n\n\n\n \u00abRecordando su historia, Alemania ha jurado en repetidas ocasiones que NUNCA M\u00c1S debe haber guerras de conquista y cr\u00edmenes contra la humanidad. Hoy ha llegado la hora de cumplir este juramento. Debemos intentarlo todo para detener la maquinaria b\u00e9lica de Putin con nuestros medios pol\u00edticos y econ\u00f3micos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n El gobierno de coalici\u00f3n dirigido por Olaf Scholz decidi\u00f3 no dar ese paso radical. <\/p>\n\n\n\n El comienzo de la mayor guerra en Europa desde 1945 redujo los supuestos b\u00e1sicos de la Alemania postmuro.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n La forma en que Scholz expuso el argumento fue reveladora. Sumir\u00eda a Alemania y a Europa en una recesi\u00f3n, dijo: \u00abCientos de miles de puestos de trabajo estar\u00edan en peligro, ramas enteras de la industria al borde del abismo\u00bb. Entre otros, habr\u00e1 estado pensando en grandes empresas qu\u00edmicas alemanas como BASF, que por s\u00ed sola representa alrededor del 4% del consumo total anual de gas del pa\u00eds a trav\u00e9s de su propio gasoducto especial. Y entonces Scholz dijo \u2014pues recuerden, todo debe estar en armon\u00eda con todo lo dem\u00e1s\u2014 \u00abno se sirve a nadie<\/em> si, con los ojos bien abiertos, ponemos en riesgo nuestra sustancia econ\u00f3mica\u00bb (el subrayado es nuestro). Pero si de repente se hubiera privado a Putin de una fuente principal de financiaci\u00f3n para su maquinaria b\u00e9lica, se habr\u00eda servido a alguien: al pueblo ucraniano.<\/p>\n\n\n\n Los altos cargos del gobierno con los que habl\u00e9 en aquel momento argumentaron que el da\u00f1o econ\u00f3mico resultante habr\u00eda amenazado el consenso social en Alemania, incluido el que respaldaba el apoyo a Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Era mejor convencer poco a poco a la indecisa opini\u00f3n p\u00fablica alemana, ya que la guerra iba a ser larga.<\/p>\n\n\n\n Algunos expertos replicaron que, en realidad, el descenso global del PIB alem\u00e1n por el cese de las importaciones de energ\u00eda habr\u00eda sido probablemente inferior al 3% (aunque, por supuesto, BASF se habr\u00eda visto mucho m\u00e1s afectada). Pero aceptemos el argumento, esgrimido tambi\u00e9n por el ministro responsable, Robert Habeck, del Partido Verde, de que el mal menor era que Alemania se desprendiera de los combustibles f\u00f3siles rusos lo antes posible, sin sufrir ese gran golpe econ\u00f3mico. Se trata, seg\u00fan la famosa distinci\u00f3n de Max Weber, de la \u00ab\u00e9tica de la responsabilidad\u00bb en lugar de la \u00ab\u00e9tica de la convicci\u00f3n\u00bb. Todav\u00eda hay que tener claro cu\u00e1l ha sido el costo resultante y qui\u00e9n lo pag\u00f3.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan la evaluaci\u00f3n independiente m\u00e1s cuidadosa, en el primer a\u00f1o de la guerra a gran escala, Alemania pag\u00f3 a Rusia unos 28.5 billones de euros por gas, petr\u00f3leo y carb\u00f3n. En realidad, parte de esa cantidad se habr\u00e1 destinado a la producci\u00f3n y el transporte de esos combustibles. Pero los precios del gas y del petr\u00f3leo se dispararon como consecuencia de la guerra de Putin, de modo que Alemania pag\u00f3 m\u00e1s de lo que hab\u00eda pagado en los 12 meses anteriores, y por menos gas, petr\u00f3leo y carb\u00f3n, a medida que el destete avanzaba a buen ritmo. Dado que el sector energ\u00e9tico ruso es parte integrante del r\u00e9gimen de Putin, es razonable concluir que estos pagos contribuyeron significativamente a financiar la guerra de terror de Rusia en Ucrania. Para dar una idea de la escala, el presupuesto de defensa de Rusia para 2022 se estim\u00f3 en unos 86 mil millones de euros.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan la evaluaci\u00f3n independiente m\u00e1s cuidadosa, en el primer a\u00f1o de la guerra a gran escala, Alemania pag\u00f3 a Rusia unos 28.5 billones de euros por gas, petr\u00f3leo y carb\u00f3n.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Al mismo tiempo, y para su gran cr\u00e9dito, Alemania se convirti\u00f3 en uno de los principales partidarios de Ucrania. Seg\u00fan el rastreador de ayuda m\u00e1s fiable, Alemania comprometi\u00f3 unos 22.1 billones de euros en ayuda militar, econ\u00f3mica y humanitaria a Kiev entre finales de enero de 2022 y finales de octubre de 2023, s\u00f3lo superada por Estados Unidos, con otros 10.5 billones de euros prometidos, principalmente en compras de la industria de defensa, en los cuatro a\u00f1os siguientes. Para 2024, el canciller alem\u00e1n incluso estaba sermoneando a otros pa\u00edses europeos sobre c\u00f3mo deb\u00edan hacer m\u00e1s por Ucrania.<\/p>\n\n\n\n\n\n Sin embargo, a cada paso, Scholz daba largas al env\u00edo de sistemas de armamento m\u00e1s potentes, ya fueran veh\u00edculos de combate de infanter\u00eda Marder, tanques Leopard o (m\u00e1s recientemente) los misiles Taurus con los que Ucrania podr\u00eda amenazar las l\u00edneas de suministro rusas a Crimea. Se esgrimieron m\u00faltiples argumentos, a menudo cambiantes, pero el hilo conductor fue el temor a una escalada por parte de una Rusia con armas nucleares. Aunque Scholz se uni\u00f3 al presidente franc\u00e9s Emmanuel Macron para hablar de \u00absoberan\u00eda europea\u00bb, su gobierno, a diferencia de los de Francia y Gran Breta\u00f1a, se aferr\u00f3 a los faldones de Washington, sin hacer nada en apoyo militar de Kiev a menos que la actual administraci\u00f3n estadounidense tambi\u00e9n lo hiciera.<\/p>\n\n\n\n A cada paso, Scholz daba largas al env\u00edo de sistemas de armamento m\u00e1s potentes.<\/p>Timothy Garton Ash<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Para explicar la postura de Scholz, hay que entender su propia biograf\u00eda y personalidad, pero tambi\u00e9n la presencia de una tendencia al apaciguamiento con Rusia en su partido, m\u00e1s visiblemente representada por su l\u00edder parlamentario, Rolf M\u00fctzenich, que recientemente pidi\u00f3 que se \u00abcongelara\u00bb la guerra en Ucrania. Sin embargo, Scholz tambi\u00e9n puede considerarse en cierto modo una figura representativa de Alemania en esta \u00e9poca de transici\u00f3n, un Otto Normalscholz, dividido entre viejas certezas que ya no son v\u00e1lidas y nuevos rumbos a\u00fan por establecer.<\/p>\n\n\n\n Una desorientaci\u00f3n similar puede verse en otros \u00e1mbitos, como el enfoque alem\u00e1n hacia Israel durante la guerra de Gaza y su incipiente debate sobre c\u00f3mo responder a un presidente Trump 2.0.<\/p>\n\n\n\n Alemania ha derivado dos imperativos de su responsabilidad hist\u00f3rica por el Holocausto: un compromiso particular con Israel, encapsulado en la afirmaci\u00f3n de Merkel de 2008 de que la seguridad de Israel forma parte del Staatsr\u00e4son<\/em> (inter\u00e9s nacional existencial) de la Rep\u00fablica Federal, y un compromiso universal de defender en todas partes los derechos humanos y el derecho internacional humanitario. En los \u00faltimos diez a\u00f1os, Alemania ha sido responsable del 30% de las importaciones de armas de Israel, s\u00f3lo superada por Estados Unidos, y aument\u00f3 r\u00e1pidamente el suministro de armas tras el horrible atentado terrorista de Ham\u00e1s del 7 de octubre de 2023. Pero la forma brutalmente temeraria en que Benjamin Netanyahu ha conducido la guerra de autodefensa de Israel contra Ham\u00e1s, que ha conllevado lo que claramente han sido graves violaciones del derecho internacional humanitario, ha llevado a esos dos imperativos, el particular y el universal, a un doloroso conflicto.<\/p>\n\n\n\n
\r\n <\/picture>\r\n \n Alcanzar el fin de la historia<\/h2>\n\n\n\n
\r\n <\/picture>\r\n \n Las fallas del modelo de Merkel<\/h2>\n\n\n\n
\r\n <\/picture>\r\n \n Scholz: el canciller del interregno<\/h2>\n\n\n\n
\r\n <\/picture>\r\n \n