{"id":33829,"date":"2024-04-24T16:39:33","date_gmt":"2024-04-24T14:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=33829"},"modified":"2024-04-24T16:41:23","modified_gmt":"2024-04-24T14:41:23","slug":"armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/","title":{"rendered":"Armenia: un genocidio sin fin y un mundo que se extingue, una conversaci\u00f3n con Vincent Duclert"},"content":{"rendered":"\n

La ofensiva de Azerbaiy\u00e1n en el Nagorno-Karabaj el 19 de septiembre de 2023 marc\u00f3 una nueva etapa en un conflicto que duraba ya tres d\u00e9cadas y despu\u00e9s de que Azerbaiy\u00e1n sometiera a la regi\u00f3n a un bloqueo de nueve meses.<\/a> Aunque el gobierno armenio haya intentado alertar a la comunidad internacional sobre la posibilidad de un nuevo genocidio, y 65 mil de los 120 mil armenios que viv\u00edan en el Nagorno-Karabaj huyeron de la regi\u00f3n<\/a>, pocos pa\u00edses condenaron la ofensiva de septiembre<\/a>.<\/em> Para suscribirse al Grand Continent y recibir todos nuestros contenidos, es por aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Su libro es sin duda hist\u00f3rico, pero tiene tr\u00e1gicas resonancias en la d\u00e9cada de 2020: por un lado, con la \u00abguerra de los 44 d\u00edas\u00bb (septiembre-noviembre de 2020) desatada por Azerbaiy\u00e1n y su aliado turco contra el Nagorno-Karabaj apoyado por Armenia, y por otro, el ep\u00edlogo de esa guerra el 19 de septiembre de 2023 con la ofensiva masiva de Azerbaiy\u00e1n contra el enclave ya amputado, lo que condujo a su ocupaci\u00f3n completa, a la huida de todos sus habitantes y ahora a amenazas directas a la propia Rep\u00fablica de Armenia, una situaci\u00f3n que ahora es crucial para los armenios de todo el mundo. \u00bfPor qu\u00e9 escribi\u00f3 este libro breve e incisivo?<\/h3>\n\n\n\n

Hay tres razones por las que este libro se escribi\u00f3 a toda prisa en el verano de 2023, a petici\u00f3n del presidente de la editorial Belles Lettres, que quer\u00eda contribuir a romper el silencio que rodeaba el destino de los armenios en aquella \u00e9poca. Su situaci\u00f3n era dram\u00e1tica, ya que los habitantes del Nagorno-Karabaj estaban sometidos a un estricto bloqueo desde diciembre de 2022, lo que provocaba su lenta muerte por inanici\u00f3n y desesperaci\u00f3n ante su aislamiento. En este sentido, la esperanza de Caroline Noirot no fue en vano, porque cuando Artsaj (nombre armenio de la Rep\u00fablica del Nagorno-Karabaj) fue invadida el 19 de septiembre de 2023, mientras el libro llegaba a las librer\u00edas, fue posible que la voz del an\u00e1lisis y el conocimiento se escuchara en los medios de comunicaci\u00f3n. Hasta el 7 de octubre, cuando Ham\u00e1s atac\u00f3 Israel con los actos terroristas que conocemos, el tema estuvo presente en la escena p\u00fablica. Contar con una publicaci\u00f3n como Arm\u00e9nie. Un g\u00e9nocide sans fin et le monde qui s’\u00e9teint<\/em>, fue una ayuda preciosa. Sobre todo porque el libro est\u00e1 muy bien editado y se ofrece deliberadamente a un precio muy asequible. El esfuerzo por explicar ha tenido un impacto definitivo, como cuando el ministro de Asuntos Exteriores franc\u00e9s admiti\u00f3 el 4 de octubre de 2023 que la situaci\u00f3n en el Nagorno-Karabaj se asemejaba a una \u00ablimpieza \u00e9tnica\u00bb. Esta fue una descripci\u00f3n m\u00e1s acertada de la invasi\u00f3n azerbaiyana que condujo a un resultado tan radical. Ya no queda ninguno de los 120 mil armenios que una vez habitaron la Rep\u00fablica Aut\u00f3noma.<\/p>\n\n\n\n

Gracias a las peticiones de los medios de comunicaci\u00f3n, pude desplegar mi lectura de los hechos, basada en una proyecci\u00f3n a largo plazo, un genocidio sin fin, y centrada en los acontecimientos inmediatos y en las consecuencias del abandono de los armenios a su suerte, el mundo que se extingue. Estos son los tres enfoques del libro. Actuar frente a los acontecimientos sigue siendo posible con la fuerza de la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica y del pensamiento filos\u00f3fico, y no es del todo ilusorio. En cualquier caso, as\u00ed es como veo mi papel, desde que comenc\u00e9 mis trabajos sobre Francia y el mundo ante el exterminio de los armenios hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os. <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Como historiador, usted ha trabajado sobre el genocidio de los armenios \u2014es incluso su tesis principal para el HDR\u2014, <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span> ha dirigido una misi\u00f3n de investigaci\u00f3n y ense\u00f1anza sobre los genocidios y los cr\u00edmenes masivos, <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span> y luego una comisi\u00f3n de investigaci\u00f3n sobre el papel de Francia en el genocidio de los tutsis<\/a>, todo lo cual desemboc\u00f3 en la redacci\u00f3n de un informe. <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span> Teniendo en cuenta esta perspectiva comparativa, \u00bfpodr\u00eda explicar las caracter\u00edsticas espec\u00edficas del genocidio armenio perpetrado durante la Primera Guerra Mundial?<\/h3>\n\n\n\n

Los equipos a los que se refiere estaban formados por investigadores e historiadores reconocidos en su campo. La misi\u00f3n para el genocidio era un equipo muy grande, con 65 historiadores, investigadores y jefes de proyecto (un grupo muy paritario). La Comisi\u00f3n Ruanda cuenta con un equipo m\u00e1s reducido, con varios especialistas en genocidio y otros reconocidos para la historia de la administraci\u00f3n civil y militar, el poder pol\u00edtico y los \u00f3rganos ejecutivos, los archivos del Estado y la documentaci\u00f3n jur\u00eddica. Cabe mencionar tambi\u00e9n que estas inversiones en investigaci\u00f3n colectiva han continuado, a trav\u00e9s de un coloquio de restituci\u00f3n y un libro <\/span>5<\/sup><\/a><\/span><\/span> para la Mission G\u00e9nocides, para la Comisi\u00f3n Ruanda con un coloquio internacional sobre el genocidio perpetrado contra los tutsis de Ruanda que comprende dos sesiones, una en Ruanda en septiembre de 2022, la otra en Par\u00eds en septiembre de 2023, seguidas de la publicaci\u00f3n en l\u00ednea de m\u00e1s de un centenar de comunicaciones escritas a finales de marzo de 2024, <\/span>6<\/sup><\/a><\/span><\/span> con la experiencia in\u00e9dita de la escritura compartida de una historia com\u00fan en el n\u00famero de 2023 de la revista Le Genre humain<\/em>, <\/span>7<\/sup><\/a><\/span><\/span> con nuevos encuentros cient\u00edficos en los que participan Ibuka-Francia y la \u00c9cole normale sup\u00e9rieure para algunos de ellos. La prosecuci\u00f3n de la investigaci\u00f3n tambi\u00e9n ha supuesto una vuelta a la investigaci\u00f3n individual, con la publicaci\u00f3n de un estudio sobre Francia ante el genocidio de los tutsis, tres a\u00f1os despu\u00e9s de la conclusi\u00f3n del informe de la Comisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n. Paralelo, podr\u00eda decirse, al trabajo de 2015 sobre el genocidio armenio, ampl\u00eda y aclara las \u00abpesadas y abrumadoras responsabilidades\u00bb de las autoridades francesas en la cat\u00e1strofe del \u00faltimo genocidio del siglo XX. <\/span>8<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Dos guerras muy diferentes se superpusieron. Una en el exterior, la otra en el interior.<\/p>Vincent Duclert<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Lo que se desprende de todo este trabajo es que, sobre la base de la comparaci\u00f3n y de los conocimientos adquiridos, los genocidios tienen una larga duraci\u00f3n y formas muy espec\u00edficas de cometer el crimen. La preparaci\u00f3n de una empresa de exterminio de un grupo humano destinado a la desaparici\u00f3n total, tanto f\u00edsica como metaf\u00edsicamente, es esencial y explica el poder casi invencible de la fase parox\u00edstica, sobre todo cuando tiene lugar en el contexto de una guerra mundial, al abrigo de las fronteras de los Estados criminales. Se superponen dos guerras muy diferentes: una guerra contra un enemigo exterior, que implica enfrentamientos entre ej\u00e9rcitos regulares o irregulares, conquistas o derrotas territoriales, atrocidades contra civiles, saqueos y destrucciones. Y una guerra completamente diferente, de exterminio del enemigo interior, el enemigo fundamental, existencial, que debe desaparecer en su totalidad, hasta la evidencia misma de su existencia sobre la tierra, para eliminar la amenaza totalmente imaginaria que esas poblaciones minoritarias y desarmadas supondr\u00edan para el Estado totalitario y su naci\u00f3n milenaria. Esta guerra absoluta, que impone su prioridad a las operaciones b\u00e9licas exteriores, puede verse en sus dimensiones m\u00e1s extremas en el genocidio de los jud\u00edos de Europa y tambi\u00e9n en el genocidio de los tutsis en Ruanda. Pero es igualmente evidente en el genocidio de los armenios en el Imperio Otomano, que se llev\u00f3 a cabo en un espacio de tiempo muy corto, menos de dos a\u00f1os, desde las primeras semanas de 1915 hasta finales de 1916. Para lograr la eficacia asesina de la fase parox\u00edstica, hab\u00eda que condicionar a las v\u00edctimas al fin programado, para eliminar toda capacidad psicol\u00f3gica de resistencia, y a los verdugos a la destrucci\u00f3n de un grupo deshumanizado que hab\u00eda perdido toda humanidad, reducido a la condici\u00f3n de microbios a erradicar. Tambi\u00e9n es necesario crear \u00f3rganos espec\u00edficos para comandar y llevar a cabo el exterminio, en la c\u00faspide del Estado e imponi\u00e9ndose en todos sus niveles administrativos. El Comit\u00e9 Central del Partido de los J\u00f3venes Turcos y la Organizaci\u00f3n Especial proporcionaron a la tiran\u00eda unionista los medios m\u00e1s poderosos para aniquilar a los armenios del Imperio Otomano, as\u00ed como a la minor\u00eda asirio-caldea. <\/span>9<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

El conocimiento comparado de los genocidios exige tambi\u00e9n que nos fijemos en la secuela, es decir, en la ideolog\u00eda negacionista que corresponde a la continuaci\u00f3n del genocidio bajo otras formas, pero tambi\u00e9n a una fase de culminaci\u00f3n recientemente estudiada por el historiador Raymond H. K\u00e9vorkian por el r\u00e9gimen kemalista que derroc\u00f3 al gobierno liberal otomano formado tras el armisticio, retomando el proyecto genocida. <\/span>10<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

El conocimiento comparado de los genocidios exige tambi\u00e9n que nos fijemos en la secuela, es decir, en la ideolog\u00eda negacionista que corresponde a la continuaci\u00f3n del genocidio bajo otras formas.<\/p>Vincent Duclert<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Al igual que la Shoah o el genocidio tutsi, el genocidio armenio tuvo lugar en un contexto de gran violencia y masacres contra una minor\u00eda. Bajo el reinado de Abdulhamid II (1876-1909), m\u00e1s de 100 mil armenios fueron asesinados en 1894 y m\u00e1s de 20 mil en la masacre de Adana en 1909. Sin embargo, los armenios eran considerados la minor\u00eda m\u00e1s leal del Imperio Otomano en el siglo XIX. \u00bfC\u00f3mo se produjo este siniestro giro de los acontecimientos?<\/h3>\n\n\n\n

Se produjo un aumento de la violencia contra las minor\u00edas cristianas del Imperio, y en primer lugar contra los armenios, la mayor comunidad no musulmana (m\u00e1s de dos millones en su momento \u00e1lgido), la m\u00e1s leal al gobierno y a su patria, a la que estaban muy apegados, contribuyendo a su riqueza e influencia, pero tambi\u00e9n la m\u00e1s codiciada en beneficio de algunos de sus miembros y, por \u00faltimo, la m\u00e1s vulnerable. Aunque en teor\u00eda est\u00e1 protegida por acuerdos internacionales (entre ellos el Tratado de Berl\u00edn), en la pr\u00e1ctica rara vez cuenta con el apoyo de las potencias europeas. El futuro del Imperio Otomano era sombr\u00edo para los armenios, que, como los griegos desde la Guerra de la Independencia, carec\u00edan de base pol\u00edtica o territorial. Los armenios estaban solos y no formaban una naci\u00f3n pol\u00edtica en el sentido en que los armenios del Imperio ruso y del Imperio persa tambi\u00e9n eran leales a su soberano. El malestar pol\u00edtico de los armenios otomanos se centraba en c\u00f3mo deb\u00eda evolucionar el Imperio para dar a esa minor\u00eda las mismas garant\u00edas que a cualquier otro ciudadano. A finales del siglo XIX, los armenios luchaban por la democratizaci\u00f3n del Imperio, por las libertades y la ilustraci\u00f3n, y se opon\u00edan a la persecuci\u00f3n de que eran objeto, organizada y fomentada por el r\u00e9gimen y su administraci\u00f3n. Se foment\u00f3 el odio social y religioso contra los armenios, que poco a poco se transform\u00f3 en odio racial y existencial, alimentado por las consecuencias de las derrotas del Imperio en las provincias europeas, incluidas las guerras de los Balcanes. Como resultado, las masacres que comenzaron en 1894 en las provincias predominantemente armenias del este, apodadas \u00abGran Armenia\u00bb en contraste con la \u00abArmenia Menor\u00bb en Cilicia, en la costa mediterr\u00e1nea, se volvieron masivas, sistem\u00e1ticas y espantosas. El diputado Denys Cochin habl\u00f3 en la C\u00e1mara de Diputados de Par\u00eds de \u00abgrandes masacres\u00bb y Jaur\u00e8s anunci\u00f3 desde la misma tribuna, visionario, que hab\u00eda comenzado una \u00abguerra de exterminio contra los armenios\u00bb. <\/span>11<\/sup><\/a><\/span><\/span> En efecto, las noticias procedentes del Imperio, con masacres que se extend\u00edan hasta la capital, Constantinopla, mostraban que nunca antes se hab\u00eda cruzado el umbral. Altamente organizadas, llevadas a cabo por los regimientos personales del sult\u00e1n Abdul Hamid II (la caballer\u00eda kurda), con el resultado de la muerte de todo el grupo y no s\u00f3lo de los hombres susceptibles de representar una amenaza para el poder, con pr\u00e1cticas atroces de asesinatos, violaciones y mutilaciones, sembrando el terror y la ruina en vastos territorios anta\u00f1o pr\u00f3speros, las \u00abgrandes masacres\u00bb tuvieron un car\u00e1cter genocida que puede deducirse de la informaci\u00f3n existente, en particular de c\u00f3nsules, congregaciones, reporteros… y de los an\u00e1lisis de historiadores contempor\u00e1neos, algunos de los cuales estuvieron presentes en la escena de los cr\u00edmenes. <\/span>12<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Se foment\u00f3 el odio social y religioso contra los armenios, que poco a poco se transform\u00f3 en odio racial y existencial, alimentado por las consecuencias de las derrotas del Imperio en las provincias europeas, incluidas las guerras de los Balcanes.<\/p>Vincent Duclert<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Las guerras balc\u00e1nicas llevaron a los gobernantes otomanos a volcarse m\u00e1s hacia Oriente, y Asia Menor en particular, mientras que los J\u00f3venes Turcos quer\u00edan forjar un Estado turco-musulm\u00e1n. Talaat Pasha es visto aqu\u00ed como el art\u00edfice del genocidio de 1915<\/a> <\/span>13<\/sup><\/a><\/span><\/span> que, en el transcurso de unos meses, provoc\u00f3 la muerte de 1.3 millones de armenios y asirios. Si la Gran Guerra contribuy\u00f3 a crear un contexto propicio para la eliminaci\u00f3n sistem\u00e1tica, \u00bfpodemos suponer que se llev\u00f3 a cabo una gran preparaci\u00f3n para lograr tan macabro resultado?<\/h3>\n\n\n\n

Atribuir un car\u00e1cter genocida a estas \u00abgrandes masacres\u00bb no es una reconstrucci\u00f3n retrospectiva, dado el paroxismo de destrucci\u00f3n de 1915-1916. Una tiran\u00eda estatal, organizada en torno al sult\u00e1n y su palacio de Yildiz, fue la responsable de esta fase de destrucci\u00f3n, que no s\u00f3lo provoc\u00f3 la muerte de m\u00e1s de 100 mil armenios, sino que tambi\u00e9n destruy\u00f3 su fe en el futuro y su capacidad para resistir a la persecuci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Se ve\u00edan a s\u00ed mismos como condenados en libertad condicional, y su desaparici\u00f3n se hizo inevitable con las teor\u00edas racialistas, el darwinismo social y el ultranacionalismo pol\u00edtico que definieron no s\u00f3lo la tiran\u00eda hamid\u00ed, sino tambi\u00e9n la revoluci\u00f3n de los J\u00f3venes Turcos. Esta \u00faltima orden\u00f3 la gran masacre de Adana y Cilicia, que hab\u00edan escapado a la destrucci\u00f3n en 1894-1896. Radicaliz\u00e1ndose a una velocidad vertiginosa, los J\u00f3venes Turcos construyeron una dictadura moderna con muchos rasgos totalitarios. Los armenios se convirtieron en el enemigo m\u00e1s amenazador de un Estado-naci\u00f3n, un obst\u00e1culo para las formas de regeneraci\u00f3n milenaria y para la supremac\u00eda de una raza turca inventada y fantaseada.<\/p>\n\n\n\n

Las \u00abgrandes masacres\u00bb y las de Cilicia son, en efecto, etapas clave del proceso genocida que explica la fase parox\u00edstica de 1915-1916. Negarlas es incapacitarse para pensar y comprender el genocidio de los armenios. Tambi\u00e9n puede explicarse por la guerra mundial, pero en 1914 todo estaba preparado para el exterminio total de los armenios en el Imperio. La guerra permiti\u00f3 formar una uni\u00f3n sagrada contra el enemigo, empezando por el enemigo interior, contra el que era f\u00e1cil lograr victorias aplastantes. La radicalizaci\u00f3n del poder unionista, la militarizaci\u00f3n de la sociedad, el cierre de las fronteras y la expulsi\u00f3n de diplom\u00e1ticos y periodistas facilitaron la comisi\u00f3n del crimen que los Aliados descubrieron el 24 de mayo de 1915, un mes despu\u00e9s de que comenzara la destrucci\u00f3n de los armenios. Fue el primer reconocimiento oficial de la comisi\u00f3n de un crimen contra la humanidad. Pero ni la legislaci\u00f3n internacional ni los tribunales de justicia pudieron entrar en juego, pues a\u00fan no exist\u00edan y no existir\u00edan hasta dentro de dos d\u00e9cadas, tras la Shoah y durante mucho tiempo para los tribunales internacionales encargados de juzgar los cr\u00edmenes de genocidio: el TPIR el 8 de noviembre de 1994, por el exterminio de los tutsis.<\/p>\n\n\n\n

Radicaliz\u00e1ndose a una velocidad vertiginosa, los J\u00f3venes Turcos construyeron una dictadura moderna con muchos rasgos totalitarios.<\/p>Vincent Duclert<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Las investigaciones del historiador Hans-Lukas Kieser, cuya excepcional biograf\u00eda del principal art\u00edfice del genocidio de 1915 se tradujo al franc\u00e9s en 2023<\/a>, <\/span>14<\/sup><\/a><\/span><\/span> han permitido avanzar en la comprensi\u00f3n de la centralidad del programa de exterminio, del mismo modo que los trabajos del historiador Taner Ak\u00e7am han demostrado su intencionalidad y realizaci\u00f3n, <\/span>15<\/sup><\/a><\/span><\/span> as\u00ed como el traspaso de los agentes genocidas de la dictadura unionista al poder kemalista triunfante en 1923. <\/span>16<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

El aplastamiento de los armenios tambi\u00e9n tuvo lugar en el antiguo Imperio Ruso, que qued\u00f3 bajo dominio bolchevique. Los bolcheviques formaron una alianza con los kemalistas para derrotar a la joven Rep\u00fablica independiente de Armenia, que hab\u00eda surgido en el C\u00e1ucaso, poblada en parte por supervivientes del genocidio de armenios otomanos. En virtud del Tratado de Alexandropol de 18 de diciembre de 1920, concedi\u00f3 la derrota y se vio obligada a renunciar al Tratado de S\u00e8vres, perdiendo importantes territorios en la Armenia de Anatolia (Kars, Ardahan, monte Ararat). En Azerbaiy\u00e1n, joven rep\u00fablica controlada por agentes unionistas, nacida de las ruinas de los Imperios persa y ruso en un proyecto fuertemente panturco, se multiplicaron los pogromos contra las comunidades armenias, como en Bak\u00fa y Shusha, en el Nagorno-Karabaj. Este enclave, con su numerosa poblaci\u00f3n armenia, pas\u00f3 a formar parte de Azerbaiy\u00e1n, al igual que Najichev\u00e1n, en el sur de Armenia. El destino de los armenios ser\u00eda muy cr\u00edtico durante d\u00e9cadas, ya que fueron v\u00edctimas de la limpieza \u00e9tnica de la dictadura de Aliev padre y luego de su hijo.  <\/p>\n\n\n\n

Tras la Primera Guerra Mundial, este genocidio se escondi\u00f3 bajo la alfombra y usted afirma que \u00ablos armenios fueron sacrificados al orden internacional de la posguerra\u00bb. <\/span>17<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00bfNo hay ning\u00fan actor importante dispuesto a sacar a la luz lo que acaba de ocurrir?<\/h3>\n\n\n\n

La conciencia del crimen de genocidio, aunque el t\u00e9rmino no fuera acu\u00f1ado por Raphael Lemkin hasta 1944 con la publicaci\u00f3n de su principal obra sobre el tema, <\/span>18<\/sup><\/a><\/span><\/span> era real entre los Aliados que hab\u00edan derrotado a los Unionistas. El Tratado de S\u00e8vres inclu\u00eda importantes disposiciones destinadas a castigar a los autores del crimen a trav\u00e9s de un sistema de justicia internacional que deb\u00eda crearse, y a proteger a los supervivientes otorg\u00e1ndoles la protecci\u00f3n de un Estado soberano en Anatolia. Pero la cruzada kemalista y las primeras victorias militares de Mustaf\u00e1 Kemal sobre las fuerzas aliadas llevaron a las potencias europeas a abandonar la aplicaci\u00f3n de S\u00e8vres y a formar una alianza con el movimiento nacional turco. Francia desempe\u00f1\u00f3 un papel destacado en el abandono de los armenios al ceder Cilicia, que hab\u00eda recibido como parte de su mandato, y Siria, poblada por numerosos supervivientes que hab\u00edan sido entregados a las fuerzas turcas, en virtud del Tratado de Angora el 20 de octubre de 1921. El Tratado de Lausana, que marc\u00f3 la victoria de los kemalistas, el fin de los proyectos de S\u00e8vres y del Estado-naci\u00f3n turco, neg\u00f3 la desaparici\u00f3n de los dos millones de armenios del Imperio Otomano. En la nueva Turqu\u00eda, s\u00f3lo quedaban algunas decenas de miles en Constantinopla y en el sudeste, en el macizo de Dersim, donde fueron aniquilados por las armas pesadas y la aviaci\u00f3n turca en 1937-1938, junto con los kurdos alev\u00edes que los hab\u00edan protegido durante el genocidio de 1915.<\/p>\n\n\n\n

Francia desempe\u00f1\u00f3 un papel destacado en el abandono de los armenios al ceder Cilicia, que hab\u00eda recibido como parte de su mandato, y Siria, poblada por numerosos supervivientes que hab\u00edan sido entregados a las fuerzas turcas, en virtud del Tratado de Angora el 20 de octubre de 1921.<\/p>Vincent Duclert<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La pol\u00edtica de los aliados de abandonar a los armenios y aliarse con el r\u00e9gimen kemalista condujo a la impunidad de los criminales. Se cerraron las pocas ventanas por las que se hab\u00edan abierto tribunales de justicia o procesos penales. <\/span>19<\/sup><\/a><\/span><\/span> Se dio apoyo internacional a un r\u00e9gimen que no s\u00f3lo negaba el genocidio, sino que era responsable de completarlo, e incluso se atribu\u00eda el m\u00e9rito. Este \u00abjustificacionismo\u00bb, por utilizar la expresi\u00f3n del historiador Stephan Ihrig, <\/span>20<\/sup><\/a><\/span><\/span> es compartido con la Alemania de Hitler, que conmemor\u00f3 con pompa el d\u00e9cimo aniversario del nacimiento de la nueva Turqu\u00eda el 29 de octubre de 1933. <\/span>21<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Crucemos el siglo para llegar a la situaci\u00f3n en el Nagorno-Karabaj en 2024. El conflicto actual es extremadamente intenso y se desarrolla en un terrible silencio, ya que los armenios no reciben ning\u00fan apoyo, m\u00e1s all\u00e1 de m\u00edtines, de Occidente. Para usted y muchos otros observadores, <\/span>22<\/sup><\/a><\/span><\/span> la empresa genocida que comenz\u00f3 en 1915 contin\u00faa en el Nagorno-Karabaj. <\/span>23<\/sup><\/a><\/span><\/span> Usted no ha dudado en advertir de la posible desaparici\u00f3n de Armenia. <\/span>24<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00bfHasta qu\u00e9 punto los acontecimientos actuales entran en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas de 9 de diciembre de 1948?<\/h3>\n\n\n\n

Mi libro se propone demostrar la continuaci\u00f3n de la empresa genocida, que encontr\u00f3 su expresi\u00f3n en la finalizaci\u00f3n del per\u00edodo 1919-1923, en la aniquilaci\u00f3n del Dersim, y tambi\u00e9n en el fortalecimiento de la ideolog\u00eda genocida con el discurso estatal que combina el justificacionismo y el negacionismo. Los armenios siguen siendo una raza maldita en Turqu\u00eda, y los escasos avances liberales (a finales de los a\u00f1os ochenta, al comienzo de la era Erdogan) se invirtieron r\u00e1pidamente. Antes de que la Rep\u00fablica de Armenia recuperara su independencia con la ca\u00edda del bloque sovi\u00e9tico (septiembre de 1991), los pogromos antiarmenios ensangrentaron Azerbaiy\u00e1n, como el de Sumgait, en las afueras de Bak\u00fa, en febrero de 1998. <\/span>25<\/sup><\/a><\/span><\/span> Al mismo tiempo, las poblaciones armenias del enclave del Nagorno-Karabaj tambi\u00e9n se vieron amenazadas por los mismos cr\u00edmenes. Con el apoyo de la Rep\u00fablica, lograron repeler a los azerbaiyanos e incluso obtuvieron una victoria inesperada, fruto de la determinaci\u00f3n compartida de no perecer. El Nagorno-Karabaj qued\u00f3 unido a Armenia por una continuidad territorial de la que fueron expulsados los habitantes no armenios. Se proclam\u00f3 una rep\u00fablica aut\u00f3noma, sin reconocimiento internacional pero con instituciones soberanas. Aislados y sin salida al mar, los habitantes de Artsaj, nombre armenio del Nagorno-Karabaj, dependen esencialmente del apoyo de la Rep\u00fablica de Armenia, que no alcanz\u00f3 la democracia hasta 2018 con la \u00abrevoluci\u00f3n de terciopelo\u00bb liderada por el actual primer ministro Nikol Pachinian. Este tom\u00f3 el tim\u00f3n de un pa\u00eds plagado de corrupci\u00f3n, incapaz de mirar m\u00e1s all\u00e1 del statu quo en Artsaj y que se hace ilusiones sobre su relaci\u00f3n con Rusia, que afirma querer garantizar sus fronteras y su integridad territorial.<\/p>\n\n\n\n

El inicio de la ofensiva turco-azerbaiyana el 27 de septiembre de 2020 se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en una desventaja para las fuerzas armenias, que pagaron un alto precio por su derrota. Los agresores cometieron cr\u00edmenes de guerra contra soldados y civiles. Rusia no decidi\u00f3 imponer un alto al fuego hasta el 9 de noviembre, y el acuerdo firmado al d\u00eda siguiente confirm\u00f3 la devoluci\u00f3n a Azerbaiy\u00e1n de todos los territorios perdidos en 1994, as\u00ed como la amputaci\u00f3n del Nagorno Karabaj, incluida la capital hist\u00f3rica de Shusha. Esta guerra no puede reducirse a un conflicto territorial en el que Azerbaiy\u00e1n recupera su soberan\u00eda sobre un enclave cuyo destino fue decidido por Joseph Stalin, comisario para las nacionalidades, en 1923. Otras intenciones alimentaron la ofensiva conjunta de Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n, dos Estados negacionistas con fuertes herencias unionistas. Las declaraciones de satisfacci\u00f3n por la victoria en la guerra de los \u00ab44 d\u00edas\u00bb son inequ\u00edvocas. El presidente Aliev se alegr\u00f3 p\u00fablicamente de haber repelido a los \u00abperros armenios\u00bb, mientras que el presidente Erdogan se felicit\u00f3 en un discurso en Bak\u00fa de que \u00abse colmara el alma de Enver Pasha\u00bb, el antiguo ministro de la guerra, uno de los principales instigadores del genocidio armenio en el Imperio Otomano.<\/p>\n\n\n\n

Tras el 10 de noviembre de 2020, la Rep\u00fablica Aut\u00f3noma del Nagorno-Karabaj se vio obligada a disolverse, y a la Rep\u00fablica de Armenia le est\u00e1 costando recuperarse de su derrota, sobre todo porque se han dirigido repetidos ataques contra su frontera. Adem\u00e1s, Armenia teme una ofensiva sobre Syunik, con lo que Azerbaiy\u00e1n establecer\u00eda una continuidad territorial con Najichev\u00e1n. Armenia quedar\u00eda entonces partida en dos, y ser\u00eda a\u00fan m\u00e1s vulnerable a los Estados agresores. Al negarse a reconocer el genocidio armenio y denunciar a quienes defienden el derecho a la verdad, Turqu\u00eda persiste en su ideolog\u00eda genocida. Azerbaiy\u00e1n, por su parte, se esfuerza en negar la existencia de Armenia, cuyos territorios le pertenecen, hist\u00f3rica y geogr\u00e1ficamente.<\/p>\n\n\n\n

El presidente Aliev se alegr\u00f3 p\u00fablicamente de haber repelido a los \u00abperros armenios\u00bb, mientras que el presidente Erdogan se felicit\u00f3 en un discurso en Bak\u00fa de que \u00abse colmara el alma de Enver Pasha\u00bb, el antiguo ministro de la guerra, uno de los principales instigadores del genocidio armenio en el Imperio Otomano.<\/p>Vincent Duclert<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

El alto al fuego y la garant\u00eda rusa se mantuvieron durante dos a\u00f1os. El cierre del corredor de Latchine decretado unilateralmente por Azerbaiy\u00e1n el 12 de diciembre de 2022, en violaci\u00f3n del acuerdo del 12 de noviembre, impone un bloqueo al Nagorno-Karabaj, que ser\u00e1 total el 11 de julio de 2023. No se permite que convoyes de alimentos o medicinas abastezcan a los habitantes, que se ven as\u00ed sometidos a una inanici\u00f3n deliberada. El \u00fanico resultado es la agon\u00eda y la muerte. Este tipo de acci\u00f3n contra un grupo humano es un acto de genocidio perpetrado por un Estado negacionista con medios de terror ilimitados, como demuestran los cr\u00edmenes de guerra de 2020. El art\u00edculo II de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Prevenci\u00f3n y la Sanci\u00f3n del Delito de Genocidio, del 9 de diciembre de 1948, autoriza a calificar de genocidio tal situaci\u00f3n contra un grupo \u00abenemistado\u00bb por raz\u00f3n de su origen religioso, racial o nacional. Los apartados b y c son expl\u00edcitos al respecto:<\/p>\n\n\n\n

\u00abb) Ataque grave a la integridad f\u00edsica o mental de los miembros del grupo;<\/em><\/p>\n\n\n\n

(c) Sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucci\u00f3n f\u00edsica total o parcial<\/em>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

En nuestro libro terminado en los primeros d\u00edas de septiembre de 2023, es decir, antes de la invasi\u00f3n final del 19 de septiembre que condujo al fin de Artsaj, escribimos:<\/p>\n\n\n\n

\u00abAislados del mundo por el cierre del \u00fanico corredor que une Artsaj con Armenia, los 120 mil armenios que quedan en el Nagorno-Karabaj est\u00e1n ahora en peligro de muerte, condenados a corto plazo a perecer en las atroces torturas del hambre. No dudamos en escribir que la ofensiva turco-azerbaiyana reactiva una guerra de exterminio contra los armenios, librada por dos Estados, conviene recordarlo, que han sometido su identidad hist\u00f3rica a la negaci\u00f3n del genocidio de 1915 y a su consumaci\u00f3n en los a\u00f1os de posguerra. Lo que est\u00e1 en juego con la guerra que comenz\u00f3 el 27 de septiembre de 2020 y el internamiento de los artsaj\u00edes en su tierra natal, que ha sido transformada en una morgue, es simplemente la continuaci\u00f3n en otras formas del genocidio perpetrado contra los armenios otomanos, que a su vez fue precedido por masacres a gran escala y de alta intensidad en el Imperio Otomano a principios de siglo. Es un genocidio sin fin que se est\u00e1 perpetuando\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El art\u00edculo II de la Convenci\u00f3n nos autoriz\u00f3 a realizar este an\u00e1lisis, teniendo en cuenta la definici\u00f3n jur\u00eddica del delito de genocidio basada en el reconocimiento de casos hist\u00f3ricos. La destrucci\u00f3n por inanici\u00f3n fue un arma utilizada por los nazis para lograr la \u00absoluci\u00f3n final de la cuesti\u00f3n jud\u00eda\u00bb, vinculada a los asesinatos en masa en el Frente Oriental y al uso de unidades combinadas, c\u00e1maras de gas y crematorios en los centros de exterminio. La inanici\u00f3n fue el medio central para liquidar a los jud\u00edos confinados en los guetos del Este. Se aplic\u00f3 durante el traslado de los jud\u00edos de Europa Occidental a los centros de exterminio, al igual que durante las \u00abmarchas de la muerte\u00bb al final de la guerra, lo que explica la elevad\u00edsima tasa de mortalidad entre las v\u00edctimas de la deportaci\u00f3n en el sentido estricto del t\u00e9rmino, que era estructuralmente parte integrante del exterminio. El mismo procedimiento y la misma intenci\u00f3n se observaron en las rutas de deportaci\u00f3n de los armenios del Imperio Otomano. El exterminio de las poblaciones de Ucrania por el Holodomor estalinista es tambi\u00e9n un ejemplo del arma del hambre utilizada masivamente en la realizaci\u00f3n del genocidio<\/a>. Al analizar la destrucci\u00f3n de las poblaciones bosnio-musulmanas del enclave de Srebrenica durante la guerra en la antigua Yugoslavia, la Corte Penal Internacional (CPI) reafirm\u00f3 que la \u00abprivaci\u00f3n de alimentos, atenci\u00f3n m\u00e9dica, alojamiento o vestido\u00bb constituye genocidio en el sentido del art\u00edculo II.c de la Convenci\u00f3n de 9 de diciembre de 1948.<\/p>\n\n\n\n

El hecho de que s\u00f3lo hubiera 120 mil armenios en el enclave, empujados a la muerte por inanici\u00f3n organizada, en comparaci\u00f3n con los m\u00e1s de 1.5 millones de armenios diezmados entre 1915 y 1923, los 5 millones de jud\u00edos europeos desaparecidos en la Shoah y el mill\u00f3n de tutsis masacrados en 1994, no altera el car\u00e1cter genocida de la pol\u00edtica de las autoridades azerbaiyanas. Desde el 9 de diciembre de 1948, es la intenci\u00f3n de destruir total o parcialmente a un grupo humano definido, y la aplicaci\u00f3n de esta decisi\u00f3n, lo que atestigua la realidad del genocidio. Por ello, la Convenci\u00f3n obliga al mundo a denunciarlo, condenarlo y oponerse a \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

Los azerbaiyanos, aliados de Turqu\u00eda, probablemente no ten\u00edan la intenci\u00f3n de destruir a toda la poblaci\u00f3n armenia del Nagorno-Karabaj. Pero era un motivo leg\u00edtimo de preocupaci\u00f3n, ya que el 15 de agosto de 2023 se inform\u00f3 de la primera muerte por hambre entre los habitantes sometidos al bloqueo azerbaiyano. El 7 de agosto, el exprimer fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI), creada para juzgar los cr\u00edmenes de genocidio, present\u00f3 un informe independiente. <\/span>26<\/sup><\/a><\/span><\/span> El autor es un personaje complejo cuya reputaci\u00f3n se ha visto manchada por el esc\u00e1ndalo. Pero el an\u00e1lisis est\u00e1 bien fundado. El informe de Luis Moreno-Ocampo concluye que est\u00e1 en curso un genocidio contra los armenios del Nagorno-Karabaj, desencadenado por el bloqueo del corredor de Latchine. Refiri\u00e9ndose al art\u00edculo II.c de la Convenci\u00f3n, el informe independiente se pronuncia en primer lugar sobre el hecho del \u00abgenocidio en curso\u00bb, <\/span>27<\/sup><\/a><\/span><\/span> sobre la posibilidad de investigar a los responsables azerbaiyanos por el mismo y, por \u00faltimo, sobre los medios de impedir la destrucci\u00f3n definitiva del grupo armenio del Nagorno-Karabaj.<\/p>\n\n\n\n

Para Azerbaiy\u00e1n, la salida masiva de los armenios equivali\u00f3 a una limpieza \u00e9tnica perfectamente lograda, ya que no hubo coacci\u00f3n ni deportaci\u00f3n forzosa en los d\u00edas posteriores al 19 de septiembre.<\/p>Vincent Duclert<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

En una entrevista concedida al diario Lib\u00e9ration<\/em> el 23 de agosto de 2023, Luis Moreno-Ocampo insisti\u00f3 en que Azerbaiy\u00e1n era responsable del crimen. La intenci\u00f3n de matar de hambre a una poblaci\u00f3n atacada por su origen e identidad es suficiente para caracterizar un acto genocida. \u00abEl hecho de que Azerbaiy\u00e1n se negara a levantar el bloqueo del corredor tras el requerimiento de la CPI es un claro indicador de esta intenci\u00f3n\u00bb, y la hambruna, explica en su informe, es \u00abel arma invisible del genocidio\u00bb. <\/span>28<\/sup><\/a><\/span><\/span> A la pregunta de por qu\u00e9 la defensa de los armenios fue tan d\u00e9bil, el magistrado se\u00f1ala que \u00abel prop\u00f3sito de la Convenci\u00f3n sobre el Genocidio es castigar a los genocidas, pero tambi\u00e9n, y sobre todo, evitar que se produzca un genocidio\u00bb, y a\u00f1ade:<\/p>\n\n\n\n

\u00abPor tanto, aunque hubiera una duda, aunque yo estuviera equivocado, la comunidad internacional tiene el derecho y el deber de actuar. El problema es que los Estados tienen miedo de la palabra genocidio. Samantha Power lo ha demostrado claramente en su libro <\/em>A Problem From Hell, en el que examina el modo en que Estados Unidos siempre se ha mostrado reacio a intervenir en casos de genocidio en el siglo XX y a llamarlos por su nombre. La palabra genocidio tiene un impacto masivo, porque en 1945 la comunidad internacional prometi\u00f3 colectivamente \u00abnunca m\u00e1s\u00bb. Hoy, la cuesti\u00f3n no es jur\u00eddica, no es moral, es geopol\u00edtica. Legal y moralmente, estamos obligados a actuar. Todav\u00eda es posible detener el genocidio<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el bloqueo termin\u00f3 el 19 de septiembre con la ofensiva militar final, que se convirti\u00f3 en una invasi\u00f3n azerbaiyana de todo el enclave. \u00bfPor qu\u00e9 los armenios de Artsaj huyeron en masa de su patria? \u00bfYa termin\u00f3 el conflicto?<\/h3>\n\n\n\n

S\u00ed, los artsaj\u00edes abandonaron su tierra natal \u2014los 120 mil\u2014 a pesar de que la hab\u00edan defendido durante todo el siglo XX, resistiendo a todo. Fue el resultado directo del uso de un arma genocida: la destrucci\u00f3n del grupo por inanici\u00f3n. Unos agresores capaces de tales extremos estaban destinados a provocar una reacci\u00f3n de s\u00e1lvese quien pueda, un exilio sin esperanza de retorno, a menos que Azerbaiy\u00e1n accediera a la democracia y el poder de Aliyev se derrumbara. Con el bloqueo de meses convirti\u00e9ndose en una m\u00e1quina de exterminio, el instinto de supervivencia era huir sin demora, con la posibilidad que ofrec\u00eda la invasi\u00f3n militar. Para Azerbaiy\u00e1n, la salida masiva de los armenios equivali\u00f3 a una limpieza \u00e9tnica perfectamente lograda, ya que no hubo coacci\u00f3n ni deportaci\u00f3n forzosa en los d\u00edas posteriores al 19 de septiembre. Esto demuestra que previamente se hab\u00eda utilizado un medio de terror absoluto.<\/p>\n\n\n\n

Los artsaj\u00edes llegaron a la frontera armenia demacrados y asustados, habi\u00e9ndolo perdido todo, con los ojos hundidos, signo de graves carencias nutricionales. <\/span>29<\/sup><\/a><\/span><\/span> Ahora se plantea la cuesti\u00f3n del futuro de Armenia. Los discursos del presidente Aliev hablan por s\u00ed solos. El l\u00edder azerbaiyano repite que Armenia es s\u00f3lo una provincia de Azerbaiy\u00e1n. Los objetivos de conquista est\u00e1n claramente expuestos y condenan a la Rep\u00fablica de Armenia a corto o mediano plazo. Las declaraciones de Aliev y las del presidente turco anuncian que los armenios ya no pueden existir en el C\u00e1ucaso. En estos momentos, el primer ministro armenio y su gobierno intentan ganar tiempo para evitar lo peor, resign\u00e1ndose a negociar. Es la estrategia m\u00e1s razonable, con el fin de aprovechar este respiro para construir alianzas con las democracias. Porque, si bien esta guerra tiene una dimensi\u00f3n territorial e imperial, tambi\u00e9n es profundamente pol\u00edtica e ideol\u00f3gica. Armenia es una democracia que se enfrenta a Estados que van m\u00e1s all\u00e1 de los reg\u00edmenes autoritarios, que son fundamentalmente desp\u00f3ticos. Armenia se ha adherido a la CPI, y ahora est\u00e1 entablando una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica con Francia. Erevan recibe ahora armamento defensivo, para consternaci\u00f3n de Bak\u00fa, que denuncia provocaci\u00f3n y amenazas contra la paz. Es un honor para nuestro pa\u00eds afirmar este apoyo a Armenia tras la entrada al Pante\u00f3n de Missak Manouchian, pero el apoyo de la sociedad francesa deber\u00eda ser masivo. Todav\u00eda no es el caso. Todav\u00eda somos unos pocos los que luchamos con las armas del conocimiento.<\/p>\n\n\n\n

Aunque Armenia est\u00e1 saliendo de su mortal aislamiento internacional, el pa\u00eds sigue siendo muy vulnerable y se encuentra bajo la amenaza constante de dos Estados desp\u00f3ticos.<\/p>\n\n\n\n

Ahora se plantea la cuesti\u00f3n del futuro de Armenia. Los discursos del presidente Aliev hablan por s\u00ed solos. El l\u00edder azerbaiyano repite que Armenia es s\u00f3lo una provincia de Azerbaiy\u00e1n.<\/p>Vincent Duclert<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo explicar lo que ahora parece ser el abandono de la Rep\u00fablica de Armenia por parte de Rusia?<\/h3>\n\n\n\n

La ruptura del v\u00ednculo estrat\u00e9gico con Rusia condujo a la derrota de 2020 y al desastre de 2023. Azerbaiy\u00e1n y Turqu\u00eda tuvieron v\u00eda libre para atacar. Esta ruptura se esperaba desde el momento en que Armenia emprendi\u00f3 el camino de la democracia, siguiendo los pasos de Georgia y luego de Ucrania. Rusia no lo acept\u00f3. El destino com\u00fan de estos tres antiguos sat\u00e9lites de la URSS es evidente. Pero, al contrario que en el caso de Georgia y Ucrania, Rusia subcontrat\u00f3 a Azerbaiy\u00e1n la guerra que ten\u00eda que librar contra Armenia. Hizo todo lo que estuvo en sus manos para provocar la derrota de Armenia, por ejemplo, neg\u00e1ndose a cumplir las entregas de armas ya pagadas por Erevan. Durante el acto final, el 19 de septiembre de 2023, las fuerzas rusas parecieron dar protecci\u00f3n a los dirigentes de Artsaj buscados por Azerbaiy\u00e1n, s\u00f3lo para entregarlos a este \u00faltimo. Armenia es el nuevo frente de una guerra entre Estados democr\u00e1ticos y Estados totalitarios, por utilizar el an\u00e1lisis de Raymond Aron de junio de 1939. <\/span>30<\/sup><\/a><\/span><\/span> Puede que la situaci\u00f3n no sea tan aguda como entonces, pero una lectura pol\u00edtica de la situaci\u00f3n es esencial si queremos entender los acontecimientos hist\u00f3ricos contempor\u00e1neos.   <\/p>\n\n\n\n

Aunque Azerbaiy\u00e1n es el adversario m\u00e1s directo del Nagorno-Karabaj, es por supuesto Turqu\u00eda quien est\u00e1 cada vez m\u00e1s implicada en la regi\u00f3n. Tras el genocidio iniciado en 1915, la negaci\u00f3n constante y ahora este nuevo ataque a la propia existencia del pueblo armenio, \u00bfcu\u00e1l es la relaci\u00f3n de la opini\u00f3n p\u00fablica turca con el genocidio? <\/span>31<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/h3>\n\n\n\n

Es dif\u00edcil conocer el estado exacto de la opini\u00f3n p\u00fablica en Turqu\u00eda, y menos a\u00fan en Azerbaiy\u00e1n, donde el pa\u00eds es joven y ha estado constantemente amordazado por la dictadura. Cualquier oposici\u00f3n al gobierno es perseguida y destruida, incluso fuera del pa\u00eds. Mahammad Mirzali, joven periodista y bloguero refugiado en Francia, fue v\u00edctima de tres intentos de asesinato tras ser amenazado por funcionarios azerbaiyanos. Ahora est\u00e1 protegido por cinco polic\u00edas franceses fuertemente armados. En Azerbaiy\u00e1n, la protesta se paga con la vida. En Turqu\u00eda, donde sobrevive una tradici\u00f3n de lucha intelectual, pol\u00edtica y sindical, ha logrado existir una sociedad democr\u00e1tica, pero muchos dem\u00f3cratas turcos est\u00e1n en la c\u00e1rcel o en el exilio<\/a>. Cuando trabaj\u00e9 en este tema, hace casi 15 a\u00f1os, observ\u00e9 la resistencia de la sociedad turca: sus cimientos son hoy mucho m\u00e1s d\u00e9biles. <\/span>32<\/sup><\/a><\/span><\/span> Pero el recuerdo de batallas como la del periodista de origen armenio Hrant Dink, asesinado en 2007 por el movimiento ultranacionalista del Estado, o el compromiso con la verdad sobre la desaparici\u00f3n de los armenios y la persecuci\u00f3n de los kurdos, no se ha extinguido. Cualquier acci\u00f3n, en cambio, es mucho m\u00e1s peligrosa.<\/p>\n\n\n\n

Armenia es el nuevo frente de una guerra entre Estados democr\u00e1ticos y totalitarios.<\/p>Vincent Duclert<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

En su Documentation photographique<\/em> de 2019, <\/span>33<\/sup><\/a><\/span><\/span> usted recordaba que en el momento del discurso de Jacques Chirac sobre el papel de Francia en la redada de Vel d’Hiv, acababa de perpetrarse el genocidio de los tutsis. En 2019, las minor\u00edas yazidi, rohiny\u00e1 y uigur estaban siendo objeto de una violencia que equival\u00eda al exterminio. Hoy, el t\u00edtulo de su libro \u00abUn g\u00e9nocide sans fin et le monde qui s’\u00e9teint\u00bb cobra todo su sentido a la luz de la situaci\u00f3n en el Nagorno-Karabaj, de los pogromos sufridos por los jud\u00edos y de los supervivientes tutsis que todav\u00eda tienen que bajar la mirada cuando se cruzan a diario con sus antiguos verdugos. \u00bfC\u00f3mo se explica esta sucesi\u00f3n de actos de genocidio en formas m\u00e1s o menos abiertas o encubiertas?<\/h3>\n\n\n\n

La eliminaci\u00f3n de grupos humanos por organizaciones criminales o Estados se explica por su n\u00famero creciente y por la debilidad tanto de la prevenci\u00f3n como de la represi\u00f3n de esos cr\u00edmenes. El orden internacional regido por el derecho de gentes est\u00e1 siendo atacado, y los Estados democr\u00e1ticos se esfuerzan por comprender el estado de la amenaza.<\/p>\n\n\n\n

Los actos de genocidio se utilizan tambi\u00e9n como medios masivos e imparables de llevar a cabo limpiezas \u00e9tnicas para hacer territorios perfectamente homog\u00e9neos \u00abracialmente\u00bb. La obsesi\u00f3n racialista, la polarizaci\u00f3n identitaria y el odio al otro son condiciones lejanas pero estructurales de los procesos genocidas. Como record\u00f3 Emmanuel Macron el 27 de mayo de 2021 en Kigali, declarando la responsabilidad aplastante de Francia sobre la base de nuestras investigaciones, \u00abel genocidio viene de lejos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Usted aboga por \u00abluchar siempre, no rendirse nunca\u00bb. <\/span>34<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00bfC\u00f3mo ve esto en la pr\u00e1ctica?<\/h3>\n\n\n\n

Luchar en el contexto de la situaci\u00f3n casi desesperada de Armenia significa, en primer lugar, no renunciar nunca a la labor de investigaci\u00f3n hist\u00f3rica, que creo que proporciona una perspectiva a largo plazo de la historia y nos permite comprender lo que est\u00e1 en juego en el presente. Es esencial informar sobre los m\u00e9todos de investigaci\u00f3n, las fuentes y las conclusiones para validar los hechos establecidos.<\/p>\n\n\n\n

El objetivo, por supuesto, es comunicar estos conocimientos, con el fin de ilustrar a la opini\u00f3n p\u00fablica y, a trav\u00e9s de ella o m\u00e1s directamente, a los responsables de tomar medidas. Estos \u00faltimos pueden verse reforzados en sus valientes opciones estrat\u00e9gicas. Pero la movilizaci\u00f3n de la opini\u00f3n p\u00fablica tambi\u00e9n tiene un sentido: muestra el surgimiento de la solidaridad para este pueblo abandonado a su destino mortal, solidaridad de pensamiento si no de hecho. Y dice a los agresores que no se les teme y que conocemos sus intenciones.<\/p>\n\n\n\n

En este caso, comunicar este conocimiento se hace a trav\u00e9s de un libro \u2014del que estamos hablando\u2014 en un pa\u00eds, Francia, donde los libros, las librer\u00edas y la lectura siguen teniendo sentido. Desde el compromiso de la editorial Les Belles Lettres, capaz de producir un libro elegante a bajo precio, hasta el de los libreros que lo llevan con eficacia, sin olvidar las instituciones y asociaciones culturales que organizan mesas redondas y conferencias: <\/span>35<\/sup><\/a><\/span><\/span> hay aqu\u00ed una interesante alineaci\u00f3n de los planetas. Sin olvidar, por supuesto, la escuela y su papel eminente en la transmisi\u00f3n de conocimientos, pero estos eventos permiten comunicar al p\u00fablico informaci\u00f3n muy importante, como el derecho, su fuerza, que sigue siendo muy real hoy en d\u00eda \u2014\u00bfpor cu\u00e1nto tiempo m\u00e1s?\u2014 y la profundidad hist\u00f3rica que la explica. En el marco de la segunda sesi\u00f3n del coloquio internacional sobre el genocidio perpetrado contra los tutsis de Ruanda, organizado por el equipo de investigaci\u00f3n surgido de la Comisi\u00f3n Ruanda, el 12 de septiembre de 2023 se celebr\u00f3 en el Pante\u00f3n una conferencia sobre el derecho sobre el genocidio y sus ra\u00edces hist\u00f3ricas, gracias a la diligencia y eficacia de la administradora del monumento, Barbara Wolffer, y su equipo. Conocida como la \u00abConferencia Raphael Lemkin\u00bb, reuni\u00f3 a investigadores de Ruanda y Francia, mientras el d\u00eda daba paso a la noche y la nave se adornaba con una luz interior, un acontecimiento que dej\u00f3 una impresi\u00f3n duradera en el p\u00fablico presente. El acto fue seguido por un dossier en l\u00ednea en la Revue des droits et libert\u00e9s fondamentaux<\/em>, que recoge las intervenciones de los investigadores, bajo la direcci\u00f3n de los profesores de derecho Thomas Hochmann y \u00c9tienne Ruvebana.<\/p>\n\n\n\n

Un encuentro como el del Pante\u00f3n y su seguimiento escrito contribuyen, junto con otros, a la aparici\u00f3n de un centro de investigaci\u00f3n y de recursos sobre los procesos genocidas, los genocidios y su prevenci\u00f3n. En el marco de la 30\u00aa conmemoraci\u00f3n del genocidio tutsi, se celebraron otros encuentros de este tipo. La investigaci\u00f3n no puede cesar en estos temas, que determinan el futuro del mundo y el poder de las sociedades democr\u00e1ticas para rechazar la espiral de terror y destrucci\u00f3n. Tiene una capacidad que muchos ignoran, la de estimular o reavivar la conciencia hist\u00f3rica de nuestros conciudadanos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 24 de abril de 1915, en Constantinopla, Talaat Pasha orden\u00f3 una redada de intelectuales armenios. Ese \u00abDomingo Rojo\u00bb marc\u00f3 el comienzo de uno de los peores genocidios de la historia.<\/p>\n

En un momento en que nuestros a\u00f1os veinte est\u00e1n siendo brutalmente desgarrados por la violencia, desde Ucrania a Gaza y el Nagorno-Karabaj, hoy se conmemora el genocidio armenio.<\/p>\n

En su \u00faltimo libro, el historiador de los genocidios, Vincent Duclert, repasa los mecanismos de las masacres de 1915-1916 y nos alerta sobre el hecho de que la guerra de exterminio contra el pueblo armenio contin\u00faa ante nuestros ojos \u2014en un silencio ensordecedor\u2014.<\/p>\n","protected":false},"author":17959,"featured_media":33847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-interviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"staff":[392,812],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[177],"class_list":["post-33829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","staff-anthony-guyon","staff-vincent-duclert","geo-europa"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nArmenia: un genocidio sin fin y un mundo que se extingue, una conversaci\u00f3n con Vincent Duclert - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Armenia: un genocidio sin fin y un mundo que se extingue, una conversaci\u00f3n con Vincent Duclert - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 24 de abril de 1915, en Constantinopla, Talaat Pasha orden\u00f3 una redada de intelectuales armenios. Ese "Domingo Rojo" marc\u00f3 el comienzo de uno de los peores genocidios de la historia. En un momento en que nuestros a\u00f1os veinte est\u00e1n siendo brutalmente desgarrados por la violencia, desde Ucrania a Gaza y el Nagorno-Karabaj, hoy se conmemora el genocidio armenio. En su \u00faltimo libro, el historiador de los genocidios, Vincent Duclert, repasa los mecanismos de las masacres de 1915-1916 y nos alerta sobre el hecho de que la guerra de exterminio contra el pueblo armenio contin\u00faa ante nuestros ojos \u2014en un silencio ensordecedor\u2014.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-24T14:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-24T14:41:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/04\/gc-elarmenia-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anainesfernandez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/04\/gc-elarmenia-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anainesfernandez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"35 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/\",\"name\":\"Armenia: un genocidio sin fin y un mundo que se extingue, una conversaci\u00f3n con Vincent Duclert - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/04\/SIPA_01128984_000004-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-24T14:39:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-24T14:41:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/04\/SIPA_01128984_000004-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/04\/SIPA_01128984_000004-scaled-1.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560,\"caption\":\"Refugiados armenios de Nagorno-Karabaj delante de la iglesia de la ciudad fronteriza de Goris el 28 de septiembre de 2023. \u00a9 Paul Dza\/SIPA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Armenia: un genocidio sin fin y un mundo que se extingue, una conversaci\u00f3n con Vincent Duclert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c\",\"name\":\"anainesfernandez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anainesfernandez\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Armenia: un genocidio sin fin y un mundo que se extingue, una conversaci\u00f3n con Vincent Duclert - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Armenia: un genocidio sin fin y un mundo que se extingue, una conversaci\u00f3n con Vincent Duclert - El Grand Continent","og_description":"El 24 de abril de 1915, en Constantinopla, Talaat Pasha orden\u00f3 una redada de intelectuales armenios. Ese \"Domingo Rojo\" marc\u00f3 el comienzo de uno de los peores genocidios de la historia. En un momento en que nuestros a\u00f1os veinte est\u00e1n siendo brutalmente desgarrados por la violencia, desde Ucrania a Gaza y el Nagorno-Karabaj, hoy se conmemora el genocidio armenio. En su \u00faltimo libro, el historiador de los genocidios, Vincent Duclert, repasa los mecanismos de las masacres de 1915-1916 y nos alerta sobre el hecho de que la guerra de exterminio contra el pueblo armenio contin\u00faa ante nuestros ojos \u2014en un silencio ensordecedor\u2014.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2024-04-24T14:39:33+00:00","article_modified_time":"2024-04-24T14:41:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/04\/gc-elarmenia-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anainesfernandez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/04\/gc-elarmenia-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"anainesfernandez","Tiempo de lectura":"35 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/","name":"Armenia: un genocidio sin fin y un mundo que se extingue, una conversaci\u00f3n con Vincent Duclert - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/04\/SIPA_01128984_000004-scaled-1.jpg","datePublished":"2024-04-24T14:39:33+00:00","dateModified":"2024-04-24T14:41:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/04\/SIPA_01128984_000004-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/04\/SIPA_01128984_000004-scaled-1.jpg","width":1707,"height":2560,"caption":"Refugiados armenios de Nagorno-Karabaj delante de la iglesia de la ciudad fronteriza de Goris el 28 de septiembre de 2023. \u00a9 Paul Dza\/SIPA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/04\/24\/armenia-un-genocidio-sin-fin-y-el-mundo-que-se-extingue-una-conversacion-con-vincent-duclert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Armenia: un genocidio sin fin y un mundo que se extingue, una conversaci\u00f3n con Vincent Duclert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c","name":"anainesfernandez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g","caption":"anainesfernandez"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17959"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33829"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=33829"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=33829"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=33829"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=33829"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=33829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}