{"id":31026,"date":"2024-03-13T11:33:06","date_gmt":"2024-03-13T10:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=31026"},"modified":"2024-03-13T11:33:07","modified_gmt":"2024-03-13T10:33:07","slug":"el-arte-de-la-guerra-en-dune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/","title":{"rendered":"El arte de la guerra en Dune"},"content":{"rendered":"\n

C\u00f3mo destruir una Gran Casa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El sistema pol\u00edtico de Dune<\/em> en 10 191 AG (despu\u00e9s de la Cofrad\u00eda) se basa en una gran convenci\u00f3n que rige las relaciones entre la Casa Imperial, los grandes se\u00f1ores feudales reunidos en asamblea en el Landsraad y la Cofrad\u00eda Espacial, que tiene el monopolio de los vuelos espaciales. Adem\u00e1s, hay otros actores apenas mencionados en el primer libro, como el Combine Honnete Ober Advancer Mercantiles (CHOAM), que gestiona conjuntamente los intercambios econ\u00f3micos interplanetarios, la Bene Tleilax, maestra de la gen\u00e9tica, y los planetas industriales Ix y Richese. Por encima de todo, est\u00e1 el orden pol\u00edtico-m\u00edstico femenino de las Bene Gesserit. En este complejo sistema, s\u00f3lo las Casas feudales tienen el monopolio del uso de la fuerza para resolver sus disputas. Los dem\u00e1s actores no la necesitan para garantizar su protecci\u00f3n ni sus objetivos pol\u00edticos. Si hay que establecer una analog\u00eda, el univsrso de Dune<\/em> se aproxima bastante al sistema de relaciones de los grandes Estados europeos de la Edad Media central o del Jap\u00f3n del periodo Kamakura-Morumashi, con la CHOAM actuando m\u00e1s o menos como un poder econ\u00f3mico burgu\u00e9s y las Bene Gesserit como una iglesia cat\u00f3lica o una escuela budista.<\/p>\n\n\n\n

La guerra entre las Casas estuvo regulada por varios factores pol\u00edticos, culturales y materiales. El primero fue la fragmentaci\u00f3n de poderes y el deseo de mantener un equilibrio entre ellos. Aunque el Emperador gozaba de cierto prestigio y autoridad, nadie quer\u00eda que se convirtiera en hegem\u00f3nico, como sin duda lo har\u00eda cualquier otro actor. Sin embargo, \u00e9ste parec\u00eda ser el plan de Shaddam IV, que ten\u00eda ante s\u00ed al duque Leto Atreides, palad\u00edn y modelo de la nobleza conservadora. Destruir a los Atreides cambiar\u00eda significativamente el equilibrio de poder a su favor y facilitar\u00eda la imposici\u00f3n del poder absoluto. Sin embargo, si el Emperador lanzara un ataque directo demasiado poderoso contra una Casa, toda la nobleza reaccionar\u00eda en\u00e9rgicamente. Por ello, el Emperador previ\u00f3 una operaci\u00f3n indirecta recurriendo a los Harkonnen. Los Harkonnen son la familia impura del universo de Duna<\/em>, considerados por todos unos advenedizos cobardes y brutales ennoblecidos por el dinero y no por el m\u00e9rito. Su mundo, Giedi Prime, es una versi\u00f3n nazi del Stahlstadt de Los quinientos millones de la beg\u00fan <\/em>de Julio Verne y un presagio del Apokolips del c\u00f3mic de Jack Kirby publicado pocos a\u00f1os despu\u00e9s de Dune<\/em>. Sin embargo, los Harkonnen son ricos, sobre todo tras hab\u00e9rseles concedido el derecho a cosechar la especia de Arrakis durante 80 a\u00f1os, no respetan las convenciones feudales y, sobre todo, odian a los Atreides, su perfecto opuesto.<\/p>\n\n\n\n

El universo de Dune<\/em> se aproxima bastante al sistema de relaciones de los grandes Estados europeos de la Edad Media central o del Jap\u00f3n del periodo Kamakura-Morumashi.<\/p>Michel Goya<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Son, por tanto, aliados ideales para el Emperador. No olvidemos este punto: el Emperador quer\u00eda destruir el equilibrio feudal inmemorial y avanzar hacia un r\u00e9gimen absolutista apoy\u00e1ndose en el odio de una Casa contra otra, a la manera de los arma\u00f1acs y los borgo\u00f1ones a principios del siglo XV en Francia. El poder absoluto lleg\u00f3 efectivamente por culpa de Shaddam IV, pero no era para nada lo que hab\u00eda planeado.<\/p>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tFracturas de la guerra ampliada\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Las claves de un mundo roto.<\/p>\n

Desde el centro del globo hasta sus fronteras m\u00e1s lejanas, la guerra est\u00e1 aqu\u00ed. La invasi\u00f3n de Ucrania por la Rusia de Putin nos ha golpeado duramente, pero no basta con comprender este enfrentamiento crucial.<\/p>\n

Nuestra \u00e9poca est\u00e1 atravesada por un fen\u00f3meno oculto y estructurante que proponemos denominar: guerra ampliada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> Pedir el volumen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> Descubran nuestras ofertas<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2192<\/span> \u00bfYa es suscriptor? Pida el n\u00famero anterior<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Fracturas de la guerra ampliada: de Ucrania al metaverso<\/em>, el nuevo volumen en papel del Grand Continent publicado por la editorial del C\u00edrculo de Bellas Artes. Est\u00e1 disponible para su compra<\/a> e incluido en nuestra oferta de lanzamiento<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

Detr\u00e1s de los frenos pol\u00edticos y culturales, hay muchos factores materiales que complican las cosas. Si Dune<\/em> es la Europa medieval, tenemos que imaginar feudos separados por mares que estar\u00edan controlados por una \u00fanica naviera neutral. Para simplificar, los feudos o sedes de las distintas sociedades son planetas enteros que, para comunicarse entre s\u00ed y, por tanto, luchar entre s\u00ed, tienen que pasar por la Cofrad\u00eda Espacial. As\u00ed, pues, en Dune<\/em> no hay batallas espaciales, sino incursiones en planetas enemigos y, mucho m\u00e1s raramente, batallas campales. Una vez m\u00e1s, el arte de la guerra sigue la tradici\u00f3n medieval.<\/p>\n\n\n\n

Primer problema: es muy caro. Las potencias de Dune<\/em>, como las de la Europa medieval, siempre est\u00e1n buscando financiaci\u00f3n o reembolso para sus campa\u00f1as militares. El segundo problema, ligado al primero, es que, como durante la Guerra de los Cien A\u00f1os, la Cofrad\u00eda s\u00f3lo puede utilizarse para proyectar ej\u00e9rcitos peque\u00f1os, no m\u00e1s de unos cientos de miles de combatientes, cuando hablamos de guerras entre mundos enteros. Como todas las Casas tienen m\u00e1s o menos los mismos problemas de financiaci\u00f3n, las fuerzas implicadas est\u00e1n bastante equilibradas. Las tropas que desembarcan tambi\u00e9n deben enfrentarse a los grandes campos de fuerza Holtzman, que pueden compararse a las murallas de castillos fortificados, que protegen ciudades y bases importantes. Por tanto, la defensa supera claramente al ataque. Podemos imaginar grandes operaciones de asedio, pero asedio significa larga duraci\u00f3n, con todas las consecuencias log\u00edsticas que ello puede acarrear, y luego est\u00e1n las armas at\u00f3micas.<\/p>\n\n\n\n

Si Dune<\/em> es la Europa medieval, tenemos que imaginar feudos separados por mares que estar\u00edan controlados por una \u00fanica naviera neutral.<\/p>Michel Goya<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

El \u00faltimo factor es que hay que imaginar todas esas Grandes Casas medievales equipadas con armas nucleares. El uso de \u00e9stas est\u00e1 prohibido por la Convenci\u00f3n, pero, a diferencia de las m\u00e1quinas pensantes, su posesi\u00f3n no lo est\u00e1. Por lo tanto, las Grandes Casas disponen desde hace miles de a\u00f1os de una reserva de \u00abat\u00f3micas\u00bb misteriosamente mantenida. Existe un gran tab\u00fa contra el uso de este tipo de armas, y cualquier familia que se atreviera a hacerlo ser\u00eda condenada al ostracismo por todas las dem\u00e1s. As\u00ed que el uso de armas nucleares s\u00f3lo se contempla realmente como una segunda opci\u00f3n o, m\u00e1s probablemente, como ultima ratio<\/em> ante la posibilidad de la destrucci\u00f3n total, los famosos \u00abintereses vitales\u00bb proclamados sin m\u00e1s precisi\u00f3n por la doctrina francesa. En particular, en Dune<\/em>, alcanzar un planeta enemigo no puede hacerse en cuesti\u00f3n de minutos, como ocurre actualmente entre potencias nucleares que utilizan misiles bal\u00edsticos. Una vez m\u00e1s, tendr\u00e1 que utilizar el transporte espacial, lo que significa que necesitar\u00e1 el apoyo no tan garantizado de la Cofrad\u00eda, a menos que se encuentre en peligro de muerte. Por lo tanto, probablemente tendr\u00e1 que utilizar estas armas en su propio suelo, y los \u00fanicos objetivos s\u00f3lo podr\u00e1n ser fuerzas enemigas. Tenga en cuenta que si estas fuerzas invasoras no han tra\u00eddo consigo armas at\u00f3micas, no podr\u00e1n tomar represalias de esta manera.<\/p>\n\n\n\n

La guerra es, por tanto, probable entre todas las potencias, con su ethos tan belicoso, pero tambi\u00e9n dif\u00edcil de organizar. Muy a menudo, ser\u00e1 m\u00e1s una cuesti\u00f3n de enfrentamiento, o de \u00abguerra de asesinos\u00bb, utilizando todos los medios de presi\u00f3n \u2014sabotaje econ\u00f3mico, corrupci\u00f3n, presi\u00f3n diplom\u00e1tica, asaltos a las reservas de especia, asesinatos, etc.\u2014 que de guerra abierta y grandes batallas. Y si llega a producirse la guerra abierta, probablemente no tendr\u00e1 tiempo de terminar con la destrucci\u00f3n del adversario, debido a la retroalimentaci\u00f3n de los entornos estrat\u00e9gicos con varias potencias rivales. Una familia que empe\u00f1a todas sus fuerzas en derrotar a otra est\u00e1 al borde de la quiebra y, sobre todo, queda vulnerable a un ataque de terceros.<\/p>\n\n\n\n

La guerra es, por tanto, probable entre todas las potencias, con su ethos tan belicoso, pero tambi\u00e9n dif\u00edcil de organizar.<\/p>Michel Goya<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La \u00fanica soluci\u00f3n, por tanto, es abatir al adversario con un ataque lo suficientemente r\u00e1pido y masivo como para lograr un resultado decisivo antes de que puedan tomarse decisiones en sentido contrario, el uso de armas at\u00f3micas o la intervenci\u00f3n de otros jugadores. Este fue el escenario de enfrentamiento dentro del \u00abmargen de error\u00bb de la disuasi\u00f3n descrito por el general brit\u00e1nico Hackett en 1979 en La Tercera Guerra Mundial<\/em> cuando imagin\u00f3 la invasi\u00f3n sovi\u00e9tica de la Rep\u00fablica Federal de Alemania en dos d\u00edas. Esta fue claramente la opci\u00f3n elegida por el bar\u00f3n Vladimir Harkonnen y el emperador Shaddam IV. El ataque estar\u00eda dirigido por los harkonnens pero apoyado por legiones de sardaukars, los soldados de \u00e9lite del Emperador disfrazados de harkonnens para la ocasi\u00f3n, con el fin de lograr un equilibrio de fuerzas abrumador. Esto se ver\u00e1 facilitado en gran medida por la acci\u00f3n de una \u00abquinta columna\u00bb en el interior del campamento enemigo, minando sus defensas. Un caballo de Troya, pero esta vez opuesto a los atreides, descendientes del rey Agamen\u00f3n, vencedor de Troya.<\/p>\n\n\n\n

La ofensiva podr\u00eda tener lugar en Caladan, el planeta basti\u00f3n de los Atreides, pero el Emperador prefiere trasladar a los Atreides al planeta Arrakis, que les ha sido confiado como basti\u00f3n tras los Harkonnen. Se cree que all\u00ed los Atreides desarraigados ser\u00e1n m\u00e1s d\u00e9biles y los Harkonnen habr\u00e1n tenido tiempo de preparar el terreno. Una estrategia a corto plazo que resultar\u00e1 desastrosa a largo plazo. Arrakis es un planeta muy especial, que contiene la especia esencial para el funcionamiento de toda la civilizaci\u00f3n, aunque s\u00f3lo sea por permitir los viajes espaciales, pero tambi\u00e9n el ej\u00e9rcito m\u00e1s poderoso del universo conocido: los fremen. La alianza prevista entre los atreides y los fremen hace que el ataque sea a\u00fan m\u00e1s urgente. Aunque todo apunta a que Arrakis se mantendr\u00e1 lo m\u00e1s estable posible en beneficio de todos, los planes de Shaddam IV y Vladimir Harkonnen introducir\u00e1n un coctel explosivo tanto m\u00e1s peligroso cuanto que la pol\u00edtica de las Bene Gesserit tambi\u00e9n ha introducido, de forma m\u00e1s o menos deliberada, un individuo detonante.<\/p>\n\n\n\n

Arrakis es un planeta muy especial, que contiene la especia esencial para el funcionamiento de toda la civilizaci\u00f3n, aunque s\u00f3lo sea por permitir los viajes espaciales, pero tambi\u00e9n el ej\u00e9rcito m\u00e1s poderoso del universo conocido: los fremen.<\/p>Michel Goya<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Aquiles y Holtzman<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En cuanto a las t\u00e1cticas, en Dune<\/em> hay todo tipo de m\u00e1quinas, como los ornit\u00f3pteros de alas batientes, pero pocas m\u00e1quinas de combate, en gran parte debido a la existencia de los escudos de campo de fuerza Holtzman, invulnerables a todos los proyectiles salvo a los m\u00e1s lentos. As\u00ed que no hay necesidad de dispararles balas o proyectiles, aunque cabe imaginar que la onda expansiva de las explosiones podr\u00eda tener alg\u00fan efecto. Es posible utilizar armas de rayos l\u00e1ser, un arma obvia del futuro en la \u00e9poca en que Herbert escrib\u00eda. El problema es que el encuentro entre un rayo l\u00e1ser y un escudo produce efectos indeseables para el tirador, hasta una peque\u00f1a explosi\u00f3n at\u00f3mica de un kilot\u00f3n. Esto podr\u00eda dar lugar a t\u00e1cticas suicidas, con un caza forzado al estilo Harkonnen o un voluntario disparando un l\u00e1ser a los grandes escudos protectores hasta que se produzca la explosi\u00f3n, pero esto parece muy poco probable. Como resultado, los l\u00e1seres se utilizan poco, su uso est\u00e1 estrechamente vigilado y los veh\u00edculos se emplean principalmente para transportar a una tropa formada casi en su totalidad por soldados de infanter\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Los campos de fuerza Holtzman, aparentemente baratos y f\u00e1ciles de usar, eran muy comunes. Su principal debilidad es que pueden ser atravesados por armas blancas utilizadas lentamente, o por objetos especiales como buscadores o proyectiles de baja velocidad de pistolas maula. Parad\u00f3jicamente, la alta tecnolog\u00eda obliga a volver a formas ancestrales de enfrentamiento. Herbert excluye las t\u00e1cticas colectivas al estilo de las falanges, que deber\u00edan ser posibles, en favor de un combate puramente hom\u00e9rico compuesto por una colecci\u00f3n de enfrentamientos individuales o de peque\u00f1os equipos. El combate en Dune<\/em> exige la excelencia individual, lograda mediante una combinaci\u00f3n de valor y dominio de la esgrima. Adquirir esta excelencia lleva tiempo e impone una profesionalizaci\u00f3n de facto, as\u00ed como la constituci\u00f3n de una aristocracia guerrera. Esta aristocracia desarrolla entonces una cultura espec\u00edfica que le garantiza el monopolio de la violencia, lo que a su vez explica quiz\u00e1s su rechazo de las t\u00e1cticas de masas, pero tambi\u00e9n la hace vulnerable a la aparici\u00f3n de esta misma masa en el campo de batalla. Los aficionados civiles est\u00e1n culturalmente excluidos no s\u00f3lo de un campo de batalla en el que no tienen ninguna posibilidad de sobrevivir, sino tambi\u00e9n de las propias guerras.<\/p>\n\n\n\n

El combate en Dune<\/em> exige la excelencia individual, lograda mediante una combinaci\u00f3n de valor y dominio de la esgrima.<\/p>Michel Goya<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

En la Il\u00edada<\/em>, est\u00e1n los h\u00e9roes, que tienen nombre, y los guerreros an\u00f3nimos que sirven de contrapunto a los h\u00e9roes. En el esp\u00edritu de la \u00e9poca en la que Frank Herbert escrib\u00eda, esos h\u00e9roes son en realidad superhombres que han podido adquirir capacidades por encima de lo normal gracias a un entrenamiento intensivo en escuelas especializadas, mentats, hermanas de la Bene Gesserit, la escuela de esgrima Ginaz, o simplemente la educaci\u00f3n en una familia noble. Este exigente entrenamiento se apoya en sustancias estimulantes como la especia, el jugo de Sapho y el Agua de la Vida, que permiten una percepci\u00f3n extrasensorial sin necesidad de m\u00e1quinas. Una Gran Casa cuenta con nobles altamente educados y entrenados, un mentat (una \u00abcomputadora humana\u00bb que sustituye a todo un personal) y campeones de esgrima como Duncan Idaho, Gurney Halleck y Hasimir Fenring. Los soldados ordinarios, como los harkonnens, no son m\u00e1s que carne de ca\u00f1\u00f3n cuando se enfrentan a duelistas de tan alto nivel. Duncan Idaho puede presumir de haber matado a m\u00e1s de 300 de ellos para el duque Leto.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, estos h\u00e9roes son raros, y si son extravagantes apenas marcan la diferencia en batallas que son agregaciones de miles de microcombates. Para marcar la diferencia en las batallas, Frank Herbert introduce una categor\u00eda intermedia que combina n\u00famero y calidad: los luchadores de \u00e9lite, como los sardaukars, los fremen y los atreides. Los fremen son los m\u00e1s duros, los Atreides son excelentes t\u00e9cnicos y los Sardaukars combinan las dos caracter\u00edsticas en menor proporci\u00f3n. Cada uno de estos hombres es capaz de derrotar a varios soldados ordinarios del Landsraad y su presencia decide el resultado de las batallas. Por eso los Sardaukars son tan importantes para la fuerza de ataque de Vladimir Harkonnen contra los Atreides, aunque se teme que estas pocas brigadas puedan ser utilizadas por el Emperador contra el bar\u00f3n. El valor de estos combatientes de \u00e9lite, evidente a nivel t\u00e1ctico, lo es a\u00fan m\u00e1s a nivel operativo si se tiene en cuenta el costo de proyecci\u00f3n interplanetaria de un solo hombre.<\/p>\n\n\n\n

Los soldados ordinarios, como los harkonnens, no son m\u00e1s que carne de ca\u00f1\u00f3n cuando se enfrentan a duelistas de tan alto nivel.<\/p>Michel Goya<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

De paso, Frank Herbert insiste mucho en la importancia de los entornos extremos, como el desierto de Arrakis o el opresivo planeta prisi\u00f3n de Salusa Secundus, para desarrollar las habilidades guerreras. Sin duda pensaba en los beduinos \u00e1rabes del siglo VII o en la revuelta \u00e1rabe de 1916 contra los otomanos (la pel\u00edcula Lawrence de Arabia<\/em> se estren\u00f3 tres a\u00f1os antes que Dune<\/em>), que fueron su modelo para los fremen. Esta teor\u00eda, que retoma en Dosadi<\/em>, es muy discutible, ya que los entornos f\u00edsicos extremos producen sociedades adaptadas a su medio, pero a menudo r\u00edgidas o incluso atrapadas. Los inuit y los indios amaz\u00f3nicos, por ejemplo, nunca formaron ej\u00e9rcitos conquistadores. Esta teor\u00eda tambi\u00e9n asume que las sociedades ricas y agradables son blandas y que sus ej\u00e9rcitos son d\u00e9biles. La historia demuestra que las cosas son mucho m\u00e1s complejas. La creaci\u00f3n de una fuerza militar es ante todo un fen\u00f3meno social. Los Atreides escapan a esta teor\u00eda sin que quede claro c\u00f3mo se consigui\u00f3 su excelencia masiva.<\/p>\n\n\n\n

Los fremen son un caso especial en el universo militar de Dune<\/em> porque est\u00e1n perfectamente adaptados a su entorno, son muy duros en combate y numerosos. Introducen en la ecuaci\u00f3n una masa a escala desconocida. El ataque de los Harkonnen, bastante considerable, moviliz\u00f3 10 legiones o varios cientos de miles de hombres, mientras que el mentat Thufir Hawat esperaba una incursi\u00f3n de no m\u00e1s de algunas decenas de miles, lo que parec\u00eda ser la norma de las batallas. Todas estas cifras parecen bastante bajas cuando se habla de controlar un planeta entero, pero es cierto que las poblaciones tampoco parecen enormes. Con una poblaci\u00f3n de la cultura guerrera de diez millones de fremen, estamos hablando de un potencial de dos a tres millones de combatientes adultos. Evidentemente, esto cambia las reglas del juego, al igual que la llegada de los piqueros suizos en la segunda mitad del siglo XV o la movilizaci\u00f3n revolucionaria de masas de 1792 cambi\u00f3 la faz de la guerra en Europa, que hasta entonces hab\u00eda sido librada por peque\u00f1os ej\u00e9rcitos profesionales. Tambi\u00e9n podemos pensar en los contingentes profesionales occidentales que se enfrentan a los 10 millones de pastunes en edad militar en Afganist\u00e1n o Pakist\u00e1n. La actitud y lealtad de los fremen es, por tanto, un factor esencial en la geopol\u00edtica del Imperio.<\/p>\n\n\n\n

Los fremen son un caso especial en el universo militar de Dune<\/em> porque est\u00e1n perfectamente adaptados a su entorno, son muy duros en combate y numerosos.<\/p>Michel Goya<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Contrainsurgencia en Arrakis<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La ofensiva harkonnens-sardaukars es un modelo de ofensiva rel\u00e1mpago. Tuvo \u00e9xito en todo, con, hay que decirlo, un poco de suerte. La decisiva doble acci\u00f3n del doctor Yueh, el levantamiento del escudo defensivo y la neutralizaci\u00f3n del duque Leto, obviamente facilit\u00f3 mucho las cosas, aunque su \u00e9xito no fue tan evidente. Si Yueh hubiera fracasado, la operaci\u00f3n habr\u00eda sido sin duda un \u00e9xito en t\u00e9rminos de equilibrio de fuerzas, pero el resultado habr\u00eda sido m\u00e1s complicado. Una vez conseguido este \u00abgran efecto\u00bb, ya no quedaban dudas sobre el destino del ataque, que se beneficiaba de una enorme superioridad num\u00e9rica y del elemento sorpresa. Los Atreides fueron arrollados. Sin embargo, como en todos los planes complejos, hay algunos granos de arena: la Dama Jessica y Paul Atreides consiguen escapar al desierto tras un craso error de Vladimir Harkonnen. Se reencuentran entonces con los pocos Atreides supervivientes, como Gurney Halleck, as\u00ed como con las armas at\u00f3micas de la familia Harkonnen, una baza esencial y un incre\u00edble fracaso. Pero eso no es todo.<\/p>\n\n\n\n

Aparte del rar\u00edsimo caso del exterminio del enemigo, una victoria militar s\u00f3lo se convierte en victoria pol\u00edtica si el perdedor acepta la derrota. En la trinidad clausewitziana, es el poder pol\u00edtico el que reconoce la derrota y acepta la paz, mientras que el pueblo s\u00f3lo puede acatar las decisiones de su gobierno. Si la acci\u00f3n militar no s\u00f3lo derrota al ej\u00e9rcito adversario, sino que tambi\u00e9n tiene el efecto de destruir el poder pol\u00edtico, nos privamos de un interlocutor y corremos el riesgo de ver surgir a otro u otros que contin\u00faen la guerra de otra manera. Los estadounidenses no son los Harkonnen (aunque la Casa Imperial pueda serlo) y Paul Muad’Dib no es Osama Bin Laden, el mul\u00e1 Omar ni Sadam Husein, pero la situaci\u00f3n en Arrakis en 10 191 tras la captura de Arrakeen guarda algunas similitudes con la de Afganist\u00e1n en 2001 y sobre todo con la de Irak en 2003, pero un Irak que ser\u00eda el \u00fanico productor de petr\u00f3leo del mundo.<\/p>\n\n\n\n

La guerra no termina con la muerte del duque Leto, simplemente cambia. Los Atreides supervivientes se unen a la guerrilla end\u00e9mica de los fremen contra los Harkonnen, a los que odian, para formar una forma muy eficaz de \u00abcombate acoplado\u00bb entre una potencia exterior y los combatientes locales. Los fremen aportan su n\u00famero, sus cualidades combativas y su perfecta adaptaci\u00f3n al medio des\u00e9rtico; los Atreides aportan la at\u00f3mica familiar, la \u00abasistencia t\u00e9cnica militar\u00bb para el entrenamiento t\u00e1ctico y, sobre todo, un l\u00edder carism\u00e1tico fruto de las manipulaciones de las Bene Gesserit, mezcla de Lawrence de Arabia, el profeta Mahoma y el Mahdi sudan\u00e9s. Ya no se trataba de una reacci\u00f3n anticuerpo frente a una presencia extranjera hostil, sino de una aut\u00e9ntica yihad.<\/p>\n\n\n\n

La situaci\u00f3n en Arrakis en 10 191 tras la captura de Arrakeen guarda algunas similitudes con la de Afganist\u00e1n en 2001 y sobre todo con la de Irak en 2003, pero un Irak que ser\u00eda el \u00fanico productor de petr\u00f3leo del mundo.<\/p>Michel Goya<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Frente a esta oposici\u00f3n que se desarrollaba progresivamente, siempre quedaba el problema del diagn\u00f3stico inicial, casi siempre con la tentaci\u00f3n de minimizarlo y modelarlo en funci\u00f3n de las necesidades de las personas afectadas. Para el gobierno franc\u00e9s de 1954, los atentados del d\u00eda de Todos los Santos en Argelia eran obra de bandidos, y para el mando estadounidense en 2003, los ataques guerrilleros que aparecieron en el tri\u00e1ngulo sunita iraqu\u00ed en mayo-junio eran los \u00faltimos fuegos del r\u00e9gimen depuesto y de su l\u00edder fugitivo. Esta valoraci\u00f3n inicial condicion\u00f3 una respuesta de la que posteriormente fue dif\u00edcil escapar. Apart\u00e1ndose de la pol\u00edtica tradicional de explotaci\u00f3n puramente econ\u00f3mica del planeta Arrakis, y sin inmutarse por consideraciones humanitarias que, en el mejor de los casos, s\u00f3lo existen en el marco de los firmantes de la Gran Convenci\u00f3n, los Harkonnen y los imperiales que recuperaron el control de Arrakis vieron a los fremen como una molestia cuya importancia subestimaban y que hab\u00eda que eliminar mediante el exterminio.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e1cticamente, se trata una vez m\u00e1s del cl\u00e1sico caso de una fuerza tecnol\u00f3gica superior que se enfrenta a una guerrilla protegida por su adaptaci\u00f3n a un entorno particular y protector (selva, monta\u00f1a, poblaci\u00f3n local en los arrozales o ciudades a lo largo del \u00c9ufrates en Irak). Este entorno es tanto m\u00e1s favorable cuanto que la utilizaci\u00f3n de escudos Holtzman es muy delicada porque tienen la particularidad de irritar a los gusanos de arena, lo que nunca es una buena idea. As\u00ed pues, los fremen practican la esgrima normal, mientras que sus adversarios est\u00e1n acostumbrados a un tipo de esgrima de campo de fuerza muy diferente. Adem\u00e1s, superan ampliamente en n\u00famero a sus adversarios, a diferencia de todas las contraguerrillas. El ej\u00e9rcito de Rabban la Bestia, incluso con la ayuda de los sardaukars, simplemente no dispone de los efectivos necesarios para hacer frente a una guerrilla de esta envergadura, sobre todo teniendo en cuenta que la movilidad operativa de los fremen es equivalente a la de sus enemigos y a la de sus ornit\u00f3pteros, gracias a su dominio del \u00abtransporte de gusanos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La tentaci\u00f3n era pues fuerte para los Harkonnen de limitar los riesgos utilizando su dominio del aire para rastrear al enemigo utilizando m\u00e1quinas voladoras transformadas en bombarderos, intentando si era posible decapitar al enemigo matando a Paul Muad’Dib. Los fremen respondieron con los m\u00e9todos cl\u00e1sicos de ocultaci\u00f3n de una fuerza a\u00e9rea, asociaci\u00f3n en el medio, dispersi\u00f3n, enterramiento, etc. Los fremen, coordinados por Paul Atreides, que se hab\u00eda transformado en un superhombre clarividente \u2014el Kwisatz Haderach\u2014 al absorber el Agua de la Vida, respondieron a esta estrategia de desgaste de los Harkonnen con una estrategia de presi\u00f3n econ\u00f3mica al impedir que el enemigo explotara la especia. Al parecer, los recolectores de especia son m\u00e1s f\u00e1ciles de encontrar y destruir que los numerosos sietchs fremen. Los sardaukars abandonaron finalmente el frente por decisi\u00f3n del Emperador, pero los Harkonnen no cambiaron su estrategia. Ni por un segundo se plantearon negociar, ni siquiera hacer el esfuerzo de entrenar combatientes adaptados al desierto. Est\u00e1 claro que Rabban la Bestia no es un buen estratega, y ni siquiera tiene un mentat a su lado. El bar\u00f3n, Thufir Hawat, convertido contra su voluntad tras la muerte de Piter de Vries, no tiene ninguna influencia en los acontecimientos. Es muy probable que, siguiendo el patr\u00f3n cl\u00e1sico de una dictadura, la realidad de la situaci\u00f3n sobre el terreno permanezca oculta en la c\u00fapula de la organizaci\u00f3n hasta que se produzca el desastre.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os, la estrategia de Paul Atreides le ha dado el control sobre la mayor parte del planeta y ha acelerado el ritmo de los acontecimientos. La amenaza que se cierne sobre la producci\u00f3n de especia se hace finalmente patente, lo que lleva a la formaci\u00f3n de una coalici\u00f3n de todas las Casas y a una expedici\u00f3n a la propia Arrakis, dirigida por el propio Emperador. Se trata de la fase final de la Guerra Popular descrita por Mao Tse-Tung tras la movilizaci\u00f3n y la guerra de guerrillas. La batalla final contra el Emperador equivale en 10 196 AG a la de Dien Bien Phu en 1954.<\/p>\n\n\n\n

Se trata de la fase final de la Guerra Popular descrita por Mao Tse-Tung tras la movilizaci\u00f3n y la guerra de guerrillas. La batalla final contra el Emperador equivale en 10 196 AG a la de Dien Bien Phu en 1954.<\/p>Michel Goya<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Una vez m\u00e1s, el principal problema t\u00e1ctico era eliminar el escudo defensivo del emperador. El m\u00e9todo utilizado fue una gran tormenta de arena, cuya electricidad est\u00e1tica saturar\u00eda el campo de fuerza. Para ello, primero hab\u00eda que destruir las monta\u00f1as que bloqueaban su paso, y ah\u00ed es donde entraban los at\u00f3micos. Se romp\u00eda as\u00ed el tab\u00fa at\u00f3mico, aunque de forma indirecta, al utilizarlas sobre un obst\u00e1culo natural para penetrar en el campo enemigo. Con la superioridad num\u00e9rica de los fremen y el uso por sorpresa de los gusanos de arena, no hab\u00eda duda de lo que ocurrir\u00eda a continuaci\u00f3n. Curiosamente, la batalla termin\u00f3 con un duelo entre Paul Atreides y Feyd-Rautha Harkonnen, herencia de las pr\u00e1cticas feudales, un riesgo considerable dada la importancia de Muad’Dib, que no estaba justificado estrat\u00e9gicamente. Hubiera bastado con que el conde Fenring, quiz\u00e1 el mejor esgrimista del Imperio, aceptara luchar en lugar de Feyd-Rautha para cambiar el curso de la historia, pero Fenring se niega, lo que lo convierte de un plumazo en un personaje muy intrigante.<\/p>\n\n\n\n

Paul Atreides\/Muad’Dib gana. La Cofrad\u00eda est\u00e1 obligada a obedecerlo, porque ahora tiene el monopolio de la especia, algo as\u00ed como si Lawrence de Arabia se hiciera con el control de la producci\u00f3n mundial de petr\u00f3leo. La Cofrad\u00eda deja de ser neutral y reserva sus vuelos de larga distancia para los fremen. Las Casas quedan as\u00ed aisladas y obligadas a esperar la embestida de las legiones fremen que pueden atacarlas en masa y someterlas, aunque no est\u00e1 claro por qu\u00e9 no se utilizan armas at\u00f3micas. La yihad se extiende por todo el universo conocido e impone el poder absoluto del Mahdi. El peligroso juego del emperador ha conducido al final de una era estrat\u00e9gica coherente y al comienzo de una nueva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un momento en que la pel\u00edcula de Denis Villeneuve goza de una publicidad mundial, el soldado e historiador Michel Goya ofrece un an\u00e1lisis polemol\u00f3gico del universo de las novelas de Frank Herbert, desde sus or\u00edgenes hasta la imposici\u00f3n de la yihad y el poder absoluto del Mahdi, alias Paul Atreides. O c\u00f3mo pasar de una \u00e9poca estrat\u00e9gica a otra. <\/p>\n","protected":false},"author":17959,"featured_media":31007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-reviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"staff":[142],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[198],"class_list":["post-31026","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guerra","staff-michel-goya","geo-mundo"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nEl arte de la guerra en Dune - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El arte de la guerra en Dune - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En un momento en que la pel\u00edcula de Denis Villeneuve goza de una publicidad mundial, el soldado e historiador Michel Goya ofrece un an\u00e1lisis polemol\u00f3gico del universo de las novelas de Frank Herbert, desde sus or\u00edgenes hasta la imposici\u00f3n de la yihad y el poder absoluto del Mahdi, alias Paul Atreides. O c\u00f3mo pasar de una \u00e9poca estrat\u00e9gica a otra.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-13T10:33:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-13T10:33:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/03\/gc-eldune-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anainesfernandez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/03\/gc-eldune-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anainesfernandez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/\",\"name\":\"El arte de la guerra en Dune - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/5392835.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-13T10:33:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-13T10:33:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/5392835.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/5392835.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El arte de la guerra en Dune\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c\",\"name\":\"anainesfernandez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anainesfernandez\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El arte de la guerra en Dune - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El arte de la guerra en Dune - El Grand Continent","og_description":"En un momento en que la pel\u00edcula de Denis Villeneuve goza de una publicidad mundial, el soldado e historiador Michel Goya ofrece un an\u00e1lisis polemol\u00f3gico del universo de las novelas de Frank Herbert, desde sus or\u00edgenes hasta la imposici\u00f3n de la yihad y el poder absoluto del Mahdi, alias Paul Atreides. O c\u00f3mo pasar de una \u00e9poca estrat\u00e9gica a otra.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2024-03-13T10:33:06+00:00","article_modified_time":"2024-03-13T10:33:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1477,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/03\/gc-eldune-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anainesfernandez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/03\/gc-eldune-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"anainesfernandez","Tiempo de lectura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/","name":"El arte de la guerra en Dune - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/5392835.jpg","datePublished":"2024-03-13T10:33:06+00:00","dateModified":"2024-03-13T10:33:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/5392835.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/5392835.jpg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2024\/03\/13\/el-arte-de-la-guerra-en-dune\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El arte de la guerra en Dune"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/570398dd8da37ba5d66dec6d242bd33c","name":"anainesfernandez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25c21e6213f69a683147fabda32586?s=96&d=mm&r=g","caption":"anainesfernandez"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17959"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31026"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=31026"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=31026"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=31026"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=31026"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=31026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}