{"id":27084,"date":"2023-12-03T14:55:00","date_gmt":"2023-12-03T13:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=27084"},"modified":"2023-12-03T15:02:21","modified_gmt":"2023-12-03T14:02:21","slug":"lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/","title":{"rendered":"Lo que China quiere tomar de Europa, un texto in\u00e9dito de Liu Jianchao"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Existe un v\u00ednculo especial entre Francia y China, y entre Francia y el Partido Comunista de China (PCC). Hace m\u00e1s de un siglo, Zhou Enlai, Deng Xiaoping y otros l\u00edderes fundadores del PCC vinieron a Francia en un programa de trabajo y estudio para aprender franc\u00e9s y la cultura y la ciencia occidentales. Fue aqu\u00ed, en Francia, donde fundaron el Partido de las Juventudes Comunistas de China en Europa, sentando las bases del futuro Partido Comunista de China. Hace 59 a\u00f1os, el presidente Mao Zedong y el general Charles de Gaulle, con gran visi\u00f3n y extraordinario coraje pol\u00edtico, llevaron a China y Francia a un hist\u00f3rico apret\u00f3n de manos durante la \u00e9poca de la Guerra Fr\u00eda. M\u00e1s tarde, Francia se convirti\u00f3 en el primer pa\u00eds occidental en establecer una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral con China, y en el primer pa\u00eds occidental en abrir vuelos directos y llevar a cabo una cooperaci\u00f3n en materia de energ\u00eda nuclear civil con China, mostrando la visi\u00f3n y la sabidur\u00eda de Francia en coyunturas hist\u00f3ricas clave. Durante m\u00e1s de medio siglo, la independencia, el respeto mutuo, una visi\u00f3n amplia y el car\u00e1cter integrador se han convertido en caracter\u00edsticas importantes en las relaciones chino-francesas. El pr\u00f3ximo a\u00f1o se cumple el 60 aniversario de las relaciones diplom\u00e1ticas entre China y Francia. En la cultura china, 60 a\u00f1os es un c\u00edrculo completo. Es hora de revisar el pasado y planificar el futuro para que nuestras relaciones sean m\u00e1s fuertes, m\u00e1s pragm\u00e1ticas y estrat\u00e9gicas, y mutuamente beneficiosas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Existe un v\u00ednculo especial entre Francia y China, y entre Francia y el Partido Comunista de China.<\/p><cite>LIU JIANCHAO<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Ahora, la sociedad humana se encuentra de nuevo en una encrucijada. El mundo est\u00e1 experimentando grandes cambios, divisiones y realineamientos, que provocan incertidumbres crecientes. En respuesta a la apremiante pregunta de nuestra era: \u00ab\u00bfqu\u00e9 ha salido mal en el mundo y qu\u00e9 debemos hacer al respecto?\u00bb, intentamos dar una respuesta, a saber: comunidad de futuro compartido para la humanidad. Para lograrlo, queda mucho por hacer. Para China, hay dos tareas esenciales. Hacer un buen trabajo en casa y desarrollar buenas relaciones con el mundo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/10\/31\/que-ocurrio-en-el-xx-congreso-del-partido-comunista-chino\/\">El XX Congreso Nacional del PCC ha dejado claro que la tarea central del Partido es avanzar en el rejuvenecimiento de la naci\u00f3n china a trav\u00e9s de un camino chino hacia la modernizaci\u00f3n<\/a>. \u00bfY qu\u00e9 es la modernizaci\u00f3n china? \u00bfY qu\u00e9 significa para el resto del mundo? Me gustar\u00eda compartir algunas de mis ideas.<\/p>\n\n\n\n<p>La modernizaci\u00f3n china abarca una poblaci\u00f3n enorme. Cuando Reino Unido inici\u00f3 la modernizaci\u00f3n, su poblaci\u00f3n era de decenas de millones, y cuando Estados Unidos se puso a la cabeza en la modernizaci\u00f3n, su poblaci\u00f3n era de cientos de millones. En la actualidad, el n\u00famero de personas que han realizado la modernizaci\u00f3n en el mundo es de unos 1 000 millones, lo que representa s\u00f3lo 1\/8 de la poblaci\u00f3n mundial. La modernizaci\u00f3n de China afecta a 1 400 millones de personas, una cifra mayor que la poblaci\u00f3n de todos los pa\u00edses modernizados del mundo actual. Es f\u00e1cil imaginar que cualquier peque\u00f1o problema en el campo de la alimentaci\u00f3n, el vestido, el empleo, la educaci\u00f3n, la salud, la vivienda y la atenci\u00f3n a la vejez, una vez multiplicado por 1 400 millones, se convertir\u00e1 en un enorme desaf\u00edo para China. Para llevar a cabo esta tarea sin precedentes, debemos tener la capacidad de movilizar diversos recursos y garantizar que todo el pueblo chino trabaje unido hacia ese objetivo. Esto s\u00f3lo es posible bajo la direcci\u00f3n del PCC y siguiendo la senda del socialismo con caracter\u00edsticas chinas, cuya validez ha sido probada por la experiencia hist\u00f3rica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Ahora, la sociedad humana se encuentra de nuevo en una encrucijada.<\/p><cite>LIU JIANCHAO<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Persiguiendo esa modernizaci\u00f3n, daremos un mayor impulso al desarrollo global. La modernizaci\u00f3n de los 1 400 millones de personas contribuir\u00e1 a elevar el nivel de vida general de la humanidad y la calidad de la poblaci\u00f3n mundial, proporcionar\u00e1 un megamercado para apoyar la nueva ronda de crecimiento econ\u00f3mico y desencadenar\u00e1 mayores dividendos en el comercio mundial. Adem\u00e1s, inspirar\u00e1 a m\u00e1s pa\u00edses subdesarrollados a avanzar hacia la modernizaci\u00f3n con confianza, reduciendo as\u00ed los conflictos y la agitaci\u00f3n causados por el hambre y la pobreza, y fomentando un entorno internacional m\u00e1s estable y predecible para que todos los pa\u00edses prosperen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La modernizaci\u00f3n china aspira a llevar la prosperidad a todos y cada uno de los miembros de la sociedad. <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/09\/24\/china-estados-unidos-la-decada-critica-y-la-nueva-gran-lucha\/\">Para China, un pa\u00eds con un sistema pol\u00edtico socialista, el desarrollo es siempre para el pueblo, por el pueblo y sus frutos compartidos entre el pueblo<\/a>. Desde el lanzamiento de la pol\u00edtica de reforma y apertura en 1978, China ha construido los mayores sistemas de educaci\u00f3n, seguridad social y salud del mundo, ha sacado de la pobreza a m\u00e1s de 800 millones de personas y ha creado un grupo de renta media de m\u00e1s de 400 millones. Ahora, para seguir avanzando hacia el objetivo de prosperidad com\u00fan para todos, hemos dado prioridad a la revitalizaci\u00f3n rural y a la nueva urbanizaci\u00f3n, persiguiendo un desarrollo m\u00e1s equilibrado entre zonas urbanas y rurales y entre regiones, el este y el oeste, la costa y el interior, y mejorando a\u00fan m\u00e1s el mecanismo de distribuci\u00f3n de la renta.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/07\/cosechas-si-siembras-las-nuevas-rutas-de-la-seda-diez-anos-despues\/\">Con esta modernizaci\u00f3n contribuiremos al desarrollo com\u00fan del mundo<\/a>. Un antiguo fil\u00f3sofo chino observ\u00f3 que cuando uno alcanzaba el \u00e9xito, deb\u00eda compartir su bondad con todo el mundo. Con ese esp\u00edritu, el presidente Xi Jinping propuso la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la Iniciativa de Desarrollo Global, y anunci\u00f3 la creaci\u00f3n del Fondo de Desarrollo Global y Cooperaci\u00f3n Sur-Sur. Hasta ahora, China ha ofrecido ayuda al desarrollo a m\u00e1s de 160 pa\u00edses, y ha contribuido al 50% de la deuda suspendida en el marco de la Iniciativa de Suspensi\u00f3n del Servicio de la Deuda del G20.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Para China, un pa\u00eds con un sistema pol\u00edtico socialista, el desarrollo es siempre para el pueblo, por el pueblo y sus frutos compartidos entre el pueblo.<\/p><cite>LIU JIANCHAO<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Los europeos valoran la idea de \u00abuno para todos y todos para uno\u00bb. Impulsada por tal filosof\u00eda, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/06\/26\/talento-publico-para-una-europa-global\/\">la Uni\u00f3n lanz\u00f3 la estrategia Global Gateway para ayudar a los pa\u00edses subdesarrollados<\/a>. Dado que China y Europa comparten un terreno en com\u00fan para reducir la brecha Norte-Sur y reequilibrar el desarrollo global, deber\u00edamos crear sinergias con nuestras ideas, recursos y estrategias para perseguir el desarrollo com\u00fan del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>La modernizaci\u00f3n china persigue la armon\u00eda entre la humanidad y la naturaleza. Desde el XVIII Congreso Nacional del PCC en 2012 y guiados por la idea del presidente Xi Jinping de que debemos mantener limpias nuestras aguas y verdes nuestras monta\u00f1as, que son activos de valor incalculable, en China hemos realizado esfuerzos sin precedentes para promover un crecimiento verde, circular y con bajas emisiones de carbono. Nos hemos fijado el objetivo de alcanzar el pico de carbono en 2030 y la neutralidad de carbono en 2060. China es ahora el pa\u00eds n\u00famero 1 en el mundo en superficie de reforestaci\u00f3n y en capacidad instalada de energ\u00eda solar, e\u00f3lica e hidr\u00e1ulica. De hecho, en 2022, la electricidad generada en China a partir de fuentes de energ\u00eda renovables igual\u00f3 a la de la UE en todo ese a\u00f1o, lo que equivale a reducir 2 260 millones de toneladas de emisiones de CO<sub>2<\/sub>. Es justo decir que el desarrollo ecol\u00f3gico se ha convertido en un rasgo definitorio de la modernizaci\u00f3n china.<\/p>\n\n\n\n<p>Llevando a cabo dicha modernizaci\u00f3n, facilitaremos la transici\u00f3n ecol\u00f3gica y de bajas emisiones de carbono a escala mundial. La humanidad ya ha pagado un alto precio medioambiental por la industrializaci\u00f3n. Europa, tras reflexionar, se ha orientado hacia el camino de la transici\u00f3n verde, y ahora es pionera en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico. La apuesta de Francia por la energ\u00eda nuclear y la prohibici\u00f3n de vender coches de gas y di\u00e9sel son muy impresionantes. <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/06\/22\/el-gran-relato-de-la-politica-industrial-y-de-la-descarbonizacion\/\">Dado que China y Europa comparten una posici\u00f3n similar en cuanto a la transici\u00f3n hacia un bajo nivel de emisiones de carbono, y que ambas contamos con tecnolog\u00edas avanzadas y vastos mercados para el desarrollo ecol\u00f3gico, nuestra cooperaci\u00f3n en este sentido promover\u00e1 sin duda el progreso ecol\u00f3gico mundial<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>La modernizaci\u00f3n china persigue la armon\u00eda entre la humanidad y la naturaleza.<\/p><cite>LIU JIANCHAO<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>La modernizaci\u00f3n china hace hincapi\u00e9 tanto en el avance material como en el \u00e9tico-cultural. La modernizaci\u00f3n no debe consistir s\u00f3lo en la abundancia material, sino tambi\u00e9n en el cultivo de un rico mundo espiritual. Por eso, cuando elaboramos planes generales para el desarrollo de China, siempre damos la misma importancia al progreso material y tecnol\u00f3gico que al avance \u00e9tico-cultural.<\/p>\n\n\n\n<p>Al perseguir tal modernizaci\u00f3n, aspiramos a reequilibrar las b\u00fasquedas materiales y espirituales de la humanidad. En la sociedad moderna, a pesar de la notable abundancia material, existe una creciente sensaci\u00f3n de desolaci\u00f3n espiritual, que conduce al resurgimiento del \u00abchoque de civilizaciones\u00bb y al aumento del racismo y los prejuicios ideol\u00f3gicos. La humanidad necesita urgentemente equilibrar su mundo material y espiritual. En este contexto, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/05\/06\/la-doctrina-de-pekin-para-armamentizar-el-sur-global\/\">el presidente Xi Jinping propuso la Iniciativa de Civilizaci\u00f3n Global<\/a>, en la que se insta a los pa\u00edses a que los intercambios culturales trasciendan el distanciamiento, el aprendizaje mutuo trascienda los enfrentamientos y la coexistencia trascienda los sentimientos de superioridad.\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"false\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_00355315_000034-scaled-e1701452910953.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"1732\"\n        data-pswp-height=\"2560\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_00355315_000034-scaled-e1701452910953-330x488.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_00355315_000034-scaled-e1701452910953-690x1020.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_00355315_000034-scaled-e1701452910953-1340x1981.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/SIPA_00355315_000034-scaled-e1701452910953-125x185.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">Una autopista urbana en Shanghai. \u00a9 RICKERBY\/SIPA<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<p>Europa, como cuna de la civilizaci\u00f3n occidental, y Francia, una naci\u00f3n que valora la diversidad y la inclusi\u00f3n, pueden desempe\u00f1ar un papel fundamental a este respecto. China y Francia, que representan la quintaesencia de las civilizaciones oriental y occidental, tienen la responsabilidad de trabajar juntas para construir un hogar espiritual para la humanidad en el mundo contempor\u00e1neo. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La modernizaci\u00f3n china es pac\u00edfica por naturaleza y hacemos un llamado a todos los pa\u00edses del mundo para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad. La paz est\u00e1 en el ADN de la naci\u00f3n china. Por eso la Gran Muralla China sirvi\u00f3 a fines defensivos y no ofensivos, y los siete viajes realizados por el almirante Zheng He a los mares occidentales <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/26\/nosotros-los-paises-de-los-brics-el-discurso-de-xi-jinping-en-johannesburgo-1\/\">llevaron a los pa\u00edses de acogida comercio y cultura, no colonizaci\u00f3n ni esclavitud<\/a>. Desde la fundaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Popular China en 1949, nos hemos esforzado por mantener un entorno internacional pac\u00edfico. China es el \u00fanico pa\u00eds del mundo que incorpora su compromiso con el \u00abdesarrollo pac\u00edfico\u00bb en su Constituci\u00f3n, y el \u00fanico de los cinco Estados poseedores de armas nucleares que se compromete a no ser el primero en utilizarlas. La Iniciativa de Seguridad Global propuesta por el presidente Xi Jinping insta a los pa\u00edses a emprender un camino hacia la seguridad en el que prime el di\u00e1logo sobre la confrontaci\u00f3n, la asociaci\u00f3n sobre la alianza y los resultados beneficiosos para todos sobre el juego de suma cero. <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/25\/ding-gang-y-el-ascenso-pacifico-de-china-en-la-guerra-en-ucrania\/\">China se ha comprometido a promover conversaciones de paz sobre la cuesti\u00f3n ucraniana<\/a> y ha impulsado el acercamiento entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n. Nos entristecen los recientes enfrentamientos entre Palestina e Israel, y hacemos un llamado a todas las partes implicadas para que tomen medidas que alivien la tensi\u00f3n. Todo ello subraya nuestra determinaci\u00f3n de mantener la paz mundial.<\/p>\n\n\n\n<p>Europa, tras sufrir dos devastadoras guerras mundiales, ha abrazado por fin la paz, allanando el camino para un progreso constante en la integraci\u00f3n europea. Y la UE se ha convertido ya en un s\u00edmbolo de raz\u00f3n, paz, prosperidad y estabilidad. En particular, las decisiones estrat\u00e9gicas de los dirigentes franceses, como el rechazo del general Charles de Gaulle a la Guerra Fr\u00eda y la objeci\u00f3n del presidente Jacques Chirac a la guerra de Irak, han granjeado a Francia la reputaci\u00f3n de palad\u00edn de la paz y la independencia en la toma de decisiones. En la actualidad, cuando la sociedad humana sigue atormentada por la mentalidad de la Guerra Fr\u00eda, y la hegemon\u00eda, la intimidaci\u00f3n y la confrontaci\u00f3n de bloques asoman sus feas cabezas, es a\u00fan m\u00e1s importante que China, Francia y Europa, en su conjunto, trabajen juntas para defender la paz y la estabilidad mundiales. Durante mis conversaciones con partidos pol\u00edticos y parlamentarios franceses, les dije que nos entristec\u00eda ver que la crisis de Ucrania hubiera estallado en Europa, el \u00faltimo lugar en el que se podr\u00eda pensar que algo as\u00ed ocurrir\u00eda. Esperamos que nuestros amigos europeos puedan revisar la ra\u00edz de la crisis para evitar futuros conflictos similares. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>He hablado de las cinco caracter\u00edsticas de la modernizaci\u00f3n china y de lo que significa para el resto del mundo. Pero comprendo perfectamente que a\u00fan queden preguntas por responder y dudas por despejar, ya que en Europa me he encontrado con diferentes argumentos sobre la intenci\u00f3n de China. Me gustar\u00eda ofrecer mi punto de vista sobre algunos de los argumentos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Argumento 1: China, al presentar una serie de iniciativas globales, pretende establecer un orden internacional centrado en China. Pero la realidad es la siguiente: China, como uno de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y participante en muchos tratados internacionales, es beneficiaria del orden internacional existente y, por tanto, no tiene intenci\u00f3n ni raz\u00f3n alguna para oponerse a \u00e9l. El objetivo del desarrollo de China es bastante simple: dar a su pueblo una vida mejor. China no quiere sustituir ni superar a ning\u00fan otro pa\u00eds del mundo. Por el contrario, se ha comprometido solemnemente a no buscar la hegemon\u00eda, la expansi\u00f3n o una esfera de influencia, independientemente de c\u00f3mo evolucione la situaci\u00f3n internacional o de lo desarrollada que est\u00e9. Hasta ahora, ning\u00fan otro gran pa\u00eds ha hecho nunca una promesa semejante. El tipo de relaci\u00f3n que China espera construir con el resto del mundo es: una relaci\u00f3n que defienda la igualdad mutua en lugar de la jerarqu\u00eda piramidal; una relaci\u00f3n que busque un terreno com\u00fan en lugar de un pensamiento en blanco y negro; una relaci\u00f3n que persiga el apoyo mutuo en lugar de la disociaci\u00f3n o el corte de lazos. China est\u00e1 dispuesta a trabajar con Europa para defender el verdadero multilateralismo y oponerse a la hegemon\u00eda y el unilateralismo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>China es beneficiaria del orden internacional existente y, por tanto, no tiene intenci\u00f3n ni raz\u00f3n alguna para oponerse a \u00e9l.<\/p><cite>LIU JIANCHAO<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Argumento 2: el \u00e9xito del socialismo con caracter\u00edsticas chinas es una amenaza para el sistema pol\u00edtico y el modelo social de Europa. Pero lo cierto es que las diferencias entre los sistemas chino y europeo ya exist\u00edan cuando se establecieron los lazos diplom\u00e1ticos. Las interacciones entre ambas partes durante las \u00faltimas d\u00e9cadas, con resultados fruct\u00edferos, no han cambiado los sistemas pol\u00edticos ni los modelos sociales de la otra parte. Entonces, \u00bfc\u00f3mo surgi\u00f3 tal argumento en primer lugar? El presidente Xi Jinping subraya que no queremos \u00abimportar\u00bb modelos de otros pa\u00edses, ni \u00abexportar\u00bb el modelo chino a otros pa\u00edses. China no lo hizo, ni lo hace, ni lo intentar\u00e1. Dado que no existe ning\u00fan conflicto fundamental de intereses entre China y Europa, debemos estar muy atentos a cualquier intento de exagerar las diferencias entre los sistemas chino y europeo y de exagerar la teor\u00eda de la \u00abrivalidad China-Europa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Argumento 3: en la era pospand\u00e9mica y en medio de la crisis geopol\u00edtica, la UE deber\u00eda acelerar la \u00abreducci\u00f3n de la dependencia\u00bb o \u00abdisminuir el riesgo\u00bb con China. Pero lo cierto es que la interdependencia es el rasgo definitorio de la globalizaci\u00f3n y el producto inevitable de la divisi\u00f3n internacional del trabajo. Lo que aporta es el aumento de la productividad y del nivel de vida. Sin cooperaci\u00f3n, no habr\u00e1 desarrollo. Sin desarrollo, surgen riesgos reales. Algunos amigos europeos me dijeron que la estrategia de \u00abdisminuir el riesgo\u00bb de la UE no est\u00e1 dirigida a China, sino que forma parte de su autonom\u00eda estrat\u00e9gica. China apoya la autonom\u00eda estrat\u00e9gica de la Uni\u00f3n, pero se opone a la pr\u00e1ctica de <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/03\/15\/el-peligroso-desacoplamiento-europeo\/\">la \u00abdesinizaci\u00f3n\u00bb o \u00abdesvinculaci\u00f3n con China\u00bb en nombre de la \u201cdisminuci\u00f3n de riesgo\u00bb<\/a>. En las complejas circunstancias actuales, es a\u00fan m\u00e1s necesario que China y Europa trabajen juntas para salvaguardar el libre comercio y mantener seguras las cadenas industriales y de suministro globales, a fin de \u00abdisminuir el riesgo\u00bb verdaderamente y as\u00ed lograr la paz y el desarrollo mundial.<\/p>\n\n\n\n<p>Argumento 4: El desarrollo de China ya ha tocado techo y su econom\u00eda es una \u00abbomba de relojer\u00eda\u00bb, como afirman algunos medios de comunicaci\u00f3n. Pero lo cierto es que en contraste con la d\u00e9bil y lenta recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica mundial actual, la econom\u00eda china ha demostrado una gran resiliencia, potencia y vitalidad. En el primer semestre de este a\u00f1o, el PIB chino creci\u00f3 un 5.5%, un porcentaje por encima de la tasa de crecimiento anual del a\u00f1o pasado y de la de las principales econom\u00edas mundiales. El Banco Mundial, el FMI y otras organizaciones internacionales han revisado al alza sus previsiones de crecimiento para China. A medida que China avance en su desarrollo de alta calidad y su apertura de alto nivel, se aprovechar\u00e1 mejor el potencial de su enorme mercado, su completo sistema industrial, sus trabajadores de alta calidad y su buen entorno empresarial para crear m\u00e1s oportunidades de desarrollo para todos los pa\u00edses del mundo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Victor Hugo escribi\u00f3 una vez: \u00abEl futuro tiene varios nombres. Para los d\u00e9biles, es imposible; para los t\u00edmidos, es desconocido; pero para los valientes, es ideal\u00bb. Mientras que un antiguo poeta chino dijo: \u00abQuien tiene fuertes aspiraciones puede realizar incluso las tareas m\u00e1s dif\u00edciles; quien camina sin detenerse recorrer\u00e1, sin duda, hasta el viaje m\u00e1s lejano\u00bb. Ante cambios profundos no vistos en un siglo, China y Francia, y Europa en su conjunto, deben continuar con el di\u00e1logo y la cooperaci\u00f3n, y marcar el ritmo de la cooperaci\u00f3n internacional con sabidur\u00eda estrat\u00e9gica y valent\u00eda pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez m\u00e1s, quiero agradecerles por darme esta oportunidad de hablar e interactuar. Y muchas gracias por su atenci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pek\u00edn tiene un plan para Europa.<\/p>\n<p>Siguiendo los pasos de Xi Jinping, Liu Jianchao, ministro a cargo del Departamento Internacional del Comit\u00e9 Central del PCC, est\u00e1 adoptando una ret\u00f3rica dise\u00f1ada para presentar a China como un imperio ben\u00e9volo. Haciendo un repaso de la modernizaci\u00f3n de su pa\u00eds en las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas, pinta un retrato halagador de Francia y Europa, para subrayar mejor las posibles convergencias con China -y oponerse mejor al desacoplamiento sino-europeo-. Un texto in\u00e9dito de leer.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":27086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-angles.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[],"staff":[702],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[197],"class_list":["post-27084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrinas-de-la-china-de-xi-jinping","staff-liu-jianchao","geo-asia-oriental"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lo que China quiere tomar de Europa, un texto in\u00e9dito de Liu Jianchao - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lo que China quiere tomar de Europa, un texto in\u00e9dito de Liu Jianchao - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pek\u00edn tiene un plan para Europa.  Siguiendo los pasos de Xi Jinping, Liu Jianchao, ministro a cargo del Departamento Internacional del Comit\u00e9 Central del PCC, est\u00e1 adoptando una ret\u00f3rica dise\u00f1ada para presentar a China como un imperio ben\u00e9volo. Haciendo un repaso de la modernizaci\u00f3n de su pa\u00eds en las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas, pinta un retrato halagador de Francia y Europa, para subrayar mejor las posibles convergencias con China -y oponerse mejor al desacoplamiento sino-europeo-. Un texto in\u00e9dito de leer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-03T13:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-03T14:02:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/gc-eljianchao-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/gc-eljianchao-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/\",\"name\":\"Lo que China quiere tomar de Europa, un texto in\u00e9dito de Liu Jianchao - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/SIPA_00355315_000035-scaled-e1701453162903.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-03T13:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-03T14:02:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/SIPA_00355315_000035-scaled-e1701453162903.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/SIPA_00355315_000035-scaled-e1701453162903.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1698,\"caption\":\"Una autopista urbana en Shanghai. \u00a9 RICKERBY\/SIPA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lo que China quiere tomar de Europa, un texto in\u00e9dito de Liu Jianchao\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo que China quiere tomar de Europa, un texto in\u00e9dito de Liu Jianchao - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lo que China quiere tomar de Europa, un texto in\u00e9dito de Liu Jianchao - El Grand Continent","og_description":"Pek\u00edn tiene un plan para Europa.  Siguiendo los pasos de Xi Jinping, Liu Jianchao, ministro a cargo del Departamento Internacional del Comit\u00e9 Central del PCC, est\u00e1 adoptando una ret\u00f3rica dise\u00f1ada para presentar a China como un imperio ben\u00e9volo. Haciendo un repaso de la modernizaci\u00f3n de su pa\u00eds en las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas, pinta un retrato halagador de Francia y Europa, para subrayar mejor las posibles convergencias con China -y oponerse mejor al desacoplamiento sino-europeo-. Un texto in\u00e9dito de leer.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2023-12-03T13:55:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-03T14:02:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/gc-eljianchao-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/gc-eljianchao-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/","name":"Lo que China quiere tomar de Europa, un texto in\u00e9dito de Liu Jianchao - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/SIPA_00355315_000035-scaled-e1701453162903.jpg","datePublished":"2023-12-03T13:55:00+00:00","dateModified":"2023-12-03T14:02:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/SIPA_00355315_000035-scaled-e1701453162903.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/SIPA_00355315_000035-scaled-e1701453162903.jpg","width":2560,"height":1698,"caption":"Una autopista urbana en Shanghai. \u00a9 RICKERBY\/SIPA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/12\/03\/lo-que-china-quiere-tomar-de-europa-un-texto-inedito-de-liu-jianchao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lo que China quiere tomar de Europa, un texto in\u00e9dito de Liu Jianchao"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27084"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=27084"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=27084"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=27084"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=27084"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=27084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}