{"id":25443,"date":"2023-10-27T13:35:02","date_gmt":"2023-10-27T11:35:02","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=25443"},"modified":"2023-10-27T13:35:06","modified_gmt":"2023-10-27T11:35:06","slug":"plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/","title":{"rendered":"Plan de recuperaci\u00f3n: 10 puntos sobre los progresos de NextGenerationEU"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Adoptado en 2020, el plan de recuperaci\u00f3n e inversi\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea Next Generation parece ser el primer prototipo de la Uni\u00f3n para un cambio de paradigma a\u00fan vacilante. Por ello, la observaci\u00f3n detallada de su despliegue a lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os constituye un prisma esencial para comprender la Uni\u00f3n hoy y prever su futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>Concebido inmediatamente despu\u00e9s del inicio de la pandemia, representa un paso hist\u00f3rico, ya que su adopci\u00f3n habr\u00eda parecido inconcebible tan s\u00f3lo unos a\u00f1os antes. A una escala sin precedentes -m\u00e1s de 800 mil millones de euros-, el plan pretende apoyar la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica invirtiendo en la transici\u00f3n ecol\u00f3gica y la transformaci\u00f3n digital de la Uni\u00f3n Europea. Asignado en forma de subvenciones o pr\u00e9stamos a los Estados miembros, alimenta los planes nacionales de recuperaci\u00f3n aplicados tras la crisis sanitaria y econ\u00f3mica&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-1-25443' title='Por ejemplo, los planes nacionales siguientes: &lt;em&gt;France Relance&lt;\/em&gt;, &lt;em&gt;Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza&lt;\/em&gt;, &lt;em&gt;Plan de Recuperaci\u00f3n, Transformaci\u00f3n y Resiliencia&lt;\/em&gt;, &lt;em&gt;NextGen Belgium&lt;\/em&gt;.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>El plan NGEU es el producto del encuentro de una vieja idea -la del endeudamiento com\u00fan de los pa\u00edses de la Uni\u00f3n- y una situaci\u00f3n hist\u00f3rica sin precedentes: la crisis sanitaria y econ\u00f3mica desencadenada por la pandemia. La magnitud de la crisis, marcada por los confinamientos, los paros econ\u00f3micos y la escasez de productos de primera necesidad, atenu\u00f3 temporalmente las diferencias pol\u00edticas firmemente arraigadas entre los miembros de la Uni\u00f3n. Los Estados m\u00e1s reticentes se convirtieron as\u00ed a la idea de un endeudamiento com\u00fan. Sin duda, ha sido el resultado de una negociaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n porque las circunstancias hab\u00edan movido los cimientos de la misma, ilustrando plenamente el adagio de Jean Monnet: \u00abEuropa se har\u00e1 en las crisis y ser\u00e1 la suma de las soluciones encontradas a esas crisis\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-2-25443' title='Jean Monnet, &lt;em&gt;M\u00e9moires&lt;\/em&gt;, Par\u00eds, Fayard, 1976.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde 2020, la Uni\u00f3n se mueve en una tensi\u00f3n permanente entre los principios liberales que guiaron su construcci\u00f3n y las nuevas necesidades econ\u00f3micas y estrat\u00e9gicas reveladas por la crisis sanitaria y la guerra de Ucrania. \u00bfAnuncia el plan NGEU una nueva era pol\u00edtica para la Uni\u00f3n Europea, o seguir\u00e1 siendo s\u00f3lo un experimento sin futuro?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1 &#8211; Un plan de recuperaci\u00f3n e inversi\u00f3n sin precedentes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En t\u00e9rminos de integraci\u00f3n europea, el plan NGEU es doblemente hist\u00f3rico. En primer lugar, por su envergadura inicial: 807 mil millones de euros para un periodo de 6 a\u00f1os (2021-2026), lo que supone casi el doble del importe anual del presupuesto europeo&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-3-25443' title='El plan NGEU, dotado con una media anual de 135 mil millones de euros, se suma a los 173 mil millones anuales del presupuesto de la UE (marco financiero plurianual 2021-2027).'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En segundo lugar, el programa reactiva una vieja idea de la construcci\u00f3n europea: su financiaci\u00f3n se basa en el endeudamiento conjunto de la Uni\u00f3n Europea, a trav\u00e9s de la Comisi\u00f3n Europea, que deber\u00e1 ser reembolsado no por los Estados miembros, sino por los recursos propios de la Uni\u00f3n (v\u00e9ase el punto 8).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-datawrapper wp-block-embed-datawrapper\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"Instrumentos del plan Next Generation EU\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/BdaHW\/1\/#?secret=O3J3HdX16C\" data-secret=\"O3J3HdX16C\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" height=\"233\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>El plan NGEU re\u00fane varios instrumentos que se despliegan a trav\u00e9s de subvenciones o pr\u00e9stamos a los Estados miembros. El principal instrumento del NGEU, el Mecanismo de Recuperaci\u00f3n y Resiliencia, representa el 90% del importe total y es, por tanto, el centro de atenci\u00f3n. En total, solo 13 Estados miembros hicieron uso de los pr\u00e9stamos de la Comisi\u00f3n Europea a los que ten\u00edan derecho. Como resultado, mientras que el importe anunciado del plan NGEU era de 807 mil millones de euros, el importe real es ahora de solo 714 mil millones. La Comisi\u00f3n propone ahora reutilizar los fondos no solicitados para apoyar las nuevas prioridades surgidas tras la guerra en Ucrania, como la reducci\u00f3n de la dependencia energ\u00e9tica de la Uni\u00f3n y la reindustrializaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>El programa reactiva una vieja idea de la construcci\u00f3n europea: su financiaci\u00f3n se basa en el endeudamiento conjunto de la Uni\u00f3n Europea, a trav\u00e9s de la Comisi\u00f3n Europea, que deber\u00e1 ser reembolsado no por los Estados miembros, sino por los recursos propios de la Uni\u00f3n.<\/p><cite>BORIS JULIEN-VAUZELLE<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/prR8A\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2 &#8211; \u00bfCu\u00e1les son los objetivos del plan?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Entre abril de 2021 y julio de 2022, cada uno de los 27 Estados miembros present\u00f3 a la Comisi\u00f3n un Plan Nacional de Recuperaci\u00f3n y Resiliencia (PNRR). Cada plan deb\u00eda invertir al menos el 37% de su importe en la transici\u00f3n ecol\u00f3gica y el 20% en la transformaci\u00f3n digital. En total, el 40% y el 26%, respectivamente, del importe total de los planes se destinaron a dichas prioridades.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde un punto de vista macroecon\u00f3mico, el objetivo inicial del plan NGEU es doble: apoyar una r\u00e1pida recuperaci\u00f3n de la recesi\u00f3n de 2020 y mejorar estructuralmente las perspectivas econ\u00f3micas de la Uni\u00f3n invirtiendo en infraestructuras, transici\u00f3n ecol\u00f3gica, servicios p\u00fablicos y tecnolog\u00eda digital. La Comisi\u00f3n estim\u00f3 en 2021 que el impacto potencial del plan NGEU era de +1.2 puntos del PIB en 2026&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-4-25443' title='Pfeiffer &lt;em&gt;et al&lt;\/em&gt;. (2021), &lt;em&gt;Quantifying spillovers of NGEU investment&lt;\/em&gt;, European Economy Discussion Papers.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium \">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/flo.uri.sh\/visualisation\/15516575\/embed\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Las principales inversiones se refieren a la eficiencia energ\u00e9tica de los edificios, las infraestructuras ferroviarias, la digitalizaci\u00f3n de la administraci\u00f3n p\u00fablica y los sistemas p\u00fablicos de salud. En el caso de Francia, que recibe 37 mil millones de euros de la Comisi\u00f3n Europea hasta 2026, uno de los principales usos del plan es financiar el mecanismo \u00abMa Prime R\u00e9nov\u00bb, destinado a fomentar la renovaci\u00f3n t\u00e9rmica de las viviendas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium \">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/flo.uri.sh\/visualisation\/15516779\/embed\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3 &#8211; Los retrasos en la ejecuci\u00f3n plantean interrogantes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Los fondos del plan NGEU se desembolsan por rubro y est\u00e1n condicionados a la consecuci\u00f3n de objetivos cuantitativos y cualitativos. Se ha elaborado un calendario hasta 2026 en el que se establece el ritmo al que la Comisi\u00f3n abonar\u00e1 los fondos a los Estados miembros.<\/p>\n\n\n\n<p>Dos a\u00f1os despu\u00e9s del inicio del plan, ya es evidente que no se est\u00e1 cumpliendo el calendario previsto. A estas alturas, de los 232 mil millones de euros que deber\u00edan haber solicitado los Estados miembros, s\u00f3lo se han abonado 185 mil millones. La raz\u00f3n es que varios Estados miembros llevan retraso en la aplicaci\u00f3n de sus planes nacionales. Los obst\u00e1culos observados son de tres tipos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bloqueos pol\u00edticos nacionales: en algunos casos, las dificultades pol\u00edticas internas est\u00e1n interfiriendo en la aplicaci\u00f3n de las reformas a las que se han comprometido los pa\u00edses. Es el caso, por ejemplo, de B\u00e9lgica, que hab\u00eda incluido la reforma de su sistema de pensiones entre los objetivos de su Plan Nacional de Recuperaci\u00f3n y Resiliencia (PNRR).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bloqueos operativos o administrativos al despliegue de determinados proyectos (v\u00e9ase el punto 4).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bloqueos institucionales: las tensiones vinculadas a la protecci\u00f3n del Estado de derecho han bloqueado el proceso en numerosas ocasiones en el caso de Polonia y Hungr\u00eda. En el caso de Polonia, el desbloqueo de fondos por parte de la Comisi\u00f3n Europea sigue suspendido a la espera de una sentencia del Tribunal Constitucional polaco, que debe validar una reforma judicial a la que est\u00e1 condicionado el pago del primer tramo del PNR. La decisi\u00f3n del tribunal es crucial tanto desde el punto de vista econ\u00f3mico (est\u00e1n bloqueados 57 mil millones de euros, es decir, el 10% del PIB polaco) como pol\u00edtico. El resultado de las elecciones legislativas del 15 de octubre permite esperar una pronta resoluci\u00f3n de este litigio. En el caso de Hungr\u00eda, el plan se aprob\u00f3 finalmente a finales de 2022, pero los fondos (10 mil millones de euros, o el 6% del PIB) s\u00f3lo se liberar\u00e1n una vez que se hayan adoptado una serie de reformas judiciales y anticorrupci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Dos a\u00f1os despu\u00e9s del inicio del plan, ya es evidente que no se est\u00e1 cumpliendo el calendario previsto.<\/p><cite>BORIS JULIEN-VAUZELLE<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Italia, que solicit\u00f3 desde el principio el m\u00e1ximo posible de fondos (192 mil millones de euros), ha acumulado retrasos y se encuentra ahora en una carrera contrarreloj para cumplir los objetivos intermedios de los que depende el pago de cada rubro. Subrayando la extrema importancia del plan para Italia, y m\u00e1s all\u00e1 para la Uni\u00f3n Europea, el presidente Sergio Mattarella pidi\u00f3 recientemente a todos los representantes pol\u00edticos italianos que colaboraran para acelerar su despliegue&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-5-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-5-25443' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.quirinale.it\/elementi\/93742&quot;&gt;Intervenci\u00f3n del 27 de julio de 2023 ante la prensa parlamentaria&lt;\/a&gt; : \u00ab&lt;em&gt;Lei ha parlato del PNRR. Ne ho pi\u00f9 volte sottolineato la portata decisiva per il nostro futuro.Vorrei oggi porre in evidenza che non si tratta di una questione del Governo, di questo o dei due governi precedenti, ma dell\u2019Italia.L\u2019invito a tutti a mettersi alla stanga &amp;#8211; per usare ancora una volta questa espressione degasperiana &amp;#8211; che mi ero permesso di avanzare tempo addietro, \u00e8 rivolto appunto a tutti: quale che sia il livello istituzionale, quale che sia il ruolo politico, di maggioranza o di opposizione. Quale che sia il ruolo di soggetti della societ\u00e0 riguardo ai temi che il Piano affronta.Dobbiamo avvertire tutti il carattere decisivo per l\u2019avvenire dell\u2019Italia e tener conto, pertanto, allo stesso tempo, di non esserne estranei; di esserne, certamente in misure diverse, responsabili; di dover recare apporti costruttivi.Un eventuale insuccesso o un risultato soltanto parziale non sarebbe una sconfitta del Governo ma dell\u2019Italia: cos\u00ec sarebbe visto e interpretato fuori dai nostri confini e cos\u00ec sarebbe nella realt\u00e0.\u00bb&lt;\/em&gt;'><sup>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/162IN\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Desde un punto de vista jur\u00eddico, todos los fondos del plan NGEU deben liberarse antes del 31 de diciembre de 2026&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-6-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-6-25443' title='Art\u00edculo 24 del Reglamento 2021\/241, de 12 de febrero de 2021, por el que se establece el Mecanismo de Recuperaci\u00f3n y Resiliencia.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Esta carrera contrarreloj puede, a su vez, aumentar la presi\u00f3n sobre la Comisi\u00f3n a la hora de examinar futuras solicitudes de desembolso. \u00bfPodr\u00e1 la Comisi\u00f3n mantener una l\u00ednea firme en materia de condicionalidad si los Estados miembros no cumplen sus objetivos?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/88vYw\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4 &#8211; La capacidad administrativa en cuesti\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A pesar de su envergadura y de sus caracter\u00edsticas sin precedentes, el plan NGEU fue puesto en marcha por las instituciones europeas con cierta rapidez de ejecuci\u00f3n. Tambi\u00e9n a nivel de los Estados miembros, con excepci\u00f3n de algunos casos concretos, las administraciones nacionales consiguieron elaborar r\u00e1pidamente planes de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, la eficacia inicial observada en el momento de su elaboraci\u00f3n no siempre es la misma en la fase de despliegue. A nivel de las administraciones nacionales y locales, las deficiencias de recursos humanos o de organizaci\u00f3n ralentizan a veces la distribuci\u00f3n de los fondos, como han se\u00f1alado algunos especialistas en el caso de Espa\u00f1a, por ejemplo&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-7-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-7-25443' title='Hidalgo-P\u00e9rez &lt;em&gt;et al&lt;\/em&gt;., &lt;em&gt;Capacidad administrativa y absorci\u00f3n de los fondos NGEU&lt;\/em&gt;, Gesti\u00f3n y An\u00e1lisis de Pol\u00edticas P\u00fablicas, 2022.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>. El plan NGEU se a\u00f1adi\u00f3 al programa de trabajo de unas administraciones ya sobrecargadas por el despliegue habitual de otros fondos europeos.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas dificultades operativas se han visto agravadas por una serie de factores ex\u00f3genos de ralentizaci\u00f3n. Como han se\u00f1alado varios economistas&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-8-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-8-25443' title='Dorrucci y Freier,&lt;a href=&quot;https:\/\/www.ecb.europa.eu\/press\/blog\/date\/2023\/html\/ecb.blog.230215~4aad7004cf.en.html&quot;&gt; &lt;em&gt;The opportunity Europe should not waste&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;&lt;em&gt;, ECB blog&lt;\/em&gt;, 2023.\u00a0'><sup>8<\/sup><\/a><\/span><\/span>, la vuelta de la inflaci\u00f3n, el aumento de los costos de la energ\u00eda, las perturbaciones en las cadenas de suministro y, en algunos casos, la escasez de mano de obra tambi\u00e9n han provocado retrasos en la contrataci\u00f3n p\u00fablica y la puesta en marcha de obras de infraestructura.<\/p>\n\n\n\n<p>La aplicaci\u00f3n del plan NGEU hasta 2026 pondr\u00e1 a prueba a la administraci\u00f3n europea, as\u00ed como a las administraciones nacionales y locales. Ser\u00e1 esencial aprender de esta experiencia a la hora de preparar el pr\u00f3ximo marco financiero plurianual para 2028-2034. En caso de aumento significativo del presupuesto de la Uni\u00f3n, \u00e9ste deber\u00e1 ir necesariamente acompa\u00f1ado de una mejora de la capacidad administrativa, tanto en t\u00e9rminos de recursos humanos como de organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/5ANT2\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5 &#8211; El tama\u00f1o del plan NGEU a debate<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En 2021, frente a la magnitud del est\u00edmulo fiscal de la administraci\u00f3n de Biden, muchos analistas se preguntaban por el tama\u00f1o m\u00e1s modesto del plan NGEU. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, estas preguntas han dado paso a dudas sobre la capacidad de los pa\u00edses de la Uni\u00f3n para absorber los fondos del NGEU. \u00bfExisten suficientes proyectos de inversi\u00f3n para movilizar tal volumen de fondos p\u00fablicos? Los primeros estudios sugieren que, en algunos casos, los fondos NGEU se han limitado a sustituir a otros fondos p\u00fablicos para financiar proyectos ya en marcha&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-9-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-9-25443' title='Barbero et al., &lt;em&gt;The impact of the recovery fund on EU regions: a spatial general equilibrium analysis&lt;\/em&gt;, &lt;em&gt;Regional Studies&lt;\/em&gt;, 2022.'><sup>9<\/sup><\/a><\/span><\/span>, en lugar de suscitar la aparici\u00f3n de nuevas iniciativas.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n existe el riesgo de que las inversiones p\u00fablicas financiadas por el plan NGEU sustituyan a inversiones que se habr\u00edan realizado con fondos privados, o que simplemente tengan el efecto de desproteger la inversi\u00f3n privada sin ninguna contrapartida real, como ha analizado la economista Daniela Gabor&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-10-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-10-25443' title='Gabor, &lt;em&gt;The (European) Derisking State&lt;\/em&gt;, 2023.'><sup>10<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Estas diversas dificultades ponen de manifiesto un riesgo para la eficacia del gasto p\u00fablico europeo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>En 2021, frente a la magnitud del est\u00edmulo fiscal de la administraci\u00f3n de Biden, muchos analistas se preguntaban por el tama\u00f1o m\u00e1s modesto del plan NGEU. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, estas preguntas han dado paso a dudas sobre la capacidad de los pa\u00edses de la Uni\u00f3n para absorber los fondos del NGEU.<\/p><cite>BORIS JULIEN-VAUZELLE<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>La Comisi\u00f3n calcula que se necesitan casi 500 mil millones de euros de inversi\u00f3n adicional al a\u00f1o para alcanzar el objetivo de neutralidad de carbono de la Uni\u00f3n en 2050. Pero, \u00bfes capaz la econom\u00eda europea de absorberlos con eficacia y eficiencia? Estas dificultades, puestas de manifiesto por el plan NGEU, podr\u00edan socavar la capacidad de la Uni\u00f3n para comprometerse a\u00fan m\u00e1s con un apoyo presupuestario masivo a la industria y la transici\u00f3n ecol\u00f3gica, como ha hecho recientemente Estados Unidos a trav\u00e9s de la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>[<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/category\/capitalismos-politicos-en-guerra\/\">Para profundizar sobre esta cuesti\u00f3n de los capitalismos pol\u00edticos, haga clic aqu\u00ed.<\/a>]<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6 &#8211; El plan NGEU pone a prueba la capacidad de la Uni\u00f3n para proyectar sus pol\u00edticas a largo plazo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La ralentizaci\u00f3n observada en la aplicaci\u00f3n del NGEU pone en tela de juicio la capacidad de la Uni\u00f3n para desplegar su estrategia a largo plazo, y es tambi\u00e9n una medida de la sostenibilidad pol\u00edtica de las iniciativas europeas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Desde el lanzamiento del plan NGEU, la Uni\u00f3n ha desarrollado una serie de programas ad hoc, cuyo objeto a veces se traslapa parcialmente con el del plan NGEU.<\/p><cite>BORIS JULIEN-VAUZELLE<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>El plan NGEU, cuyas bases se sentaron en el verano de 2020, es la culminaci\u00f3n de un compromiso entre los Estados miembros establecido en un contexto pol\u00edtico y econ\u00f3mico muy espec\u00edfico. Las econom\u00edas europeas sal\u00edan de varias oleadas de confinamiento, la crisis sanitaria hab\u00eda puesto de manifiesto las debilidades estructurales de los sistemas productivos europeos, las decisiones del Banco Central Europeo daban un importante margen de maniobra presupuestario y los llamados a la solidaridad europea eran m\u00e1s apremiantes que nunca. Todos esos factores se combinaron para crear el impulso pol\u00edtico necesario para adoptar tal programa hist\u00f3rico.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/GfzPk\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Luego, en el espacio de unos meses, el contexto pol\u00edtico, econ\u00f3mico y geopol\u00edtico cambi\u00f3 por completo: guerra en Ucrania, crisis energ\u00e9tica, vuelta de la inflaci\u00f3n, subida de las tasas de inter\u00e9s. As\u00ed pues, desde el lanzamiento del plan NGEU, la Uni\u00f3n ha desarrollado una serie de programas ad hoc, cuyo objeto a veces se traslapa parcialmente con el del plan NGEU (RePowerEU, Net-Zero Industry Act, Fondo Europeo de Soberan\u00eda). Al mismo tiempo, 13 de los 27 Estados miembros han cambiado de gobierno&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-11-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-11-25443' title='Entre julio de 2020 y julio de 2023, el 48% de los miembros del Consejo Europeo fueron sustituidos (13 jefes de Estado o de gobierno de 27).'><sup>11<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces, \u00bfc\u00f3mo mantener vivo el objeto pol\u00edtico del plan NGEU, cuando cada nuevo acontecimiento o renovaci\u00f3n pol\u00edtica es un incentivo para que la Uni\u00f3n invente o reformule nuevas iniciativas? El riesgo es doble: difuminar la legibilidad de las estrategias europeas a largo plazo&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-12-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-12-25443' title='\u00ab&lt;a href=&quot;https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2023\/03\/24\/europe-l-annonce-d-initiatives-ambitieuses-mais-en-realite-inefficaces-semble-etre-devenue-une-tactique-de-la-commission-pour-reconcilier-pays-favorables-et-opposes_6166832_3232.html&quot;&gt;&lt;em&gt;L\u2019annonce d\u2019initiatives ambitieuses mais en r\u00e9alit\u00e9 inefficaces semble \u00eatre devenue une tactique de la Commission pour r\u00e9concilier pays favorables et oppos\u00e9s&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;&lt;em&gt;\u00bb, Le Monde&lt;\/em&gt;, 24 de marzo de 2023.'><sup>12<\/sup><\/a><\/span><\/span> y debilitar el alcance pol\u00edtico y la sostenibilidad de las iniciativas m\u00e1s estructurantes. Las elecciones europeas de la primavera de 2024 y la consiguiente renovaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n tambi\u00e9n deber\u00e1n observarse a trav\u00e9s de este prisma.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/QNlT4\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7 &#8211; \u00bfEs la Uni\u00f3n Europea un nuevo gran emisor de deuda p\u00fablica?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El modelo de financiaci\u00f3n del plan NGEU es una de sus se\u00f1as de identidad hist\u00f3ricas. Por primera vez, la Uni\u00f3n se endeuda conjuntamente a trav\u00e9s de la Comisi\u00f3n Europea, que est\u00e1 autorizada a emitir obligaciones en los mercados. Desde 2020, la Comisi\u00f3n ha pedido prestados 495 mil millones de euros&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-13-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-13-25443' title='Este importe incluye todas las emisiones realizadas entre 2020 y el 30 de septiembre de 2023, ya sea para financiar el programa SURE, la ayuda a Ucrania o el NGEU, representando este \u00faltimo la gran mayor\u00eda de esta deuda (aunque ya no es posible proporcionar un desglose exacto entre programas desde el 1 de enero de 2023).'><sup>13<\/sup><\/a><\/span><\/span>, lo que la convierte en uno de los mayores emisores de deuda p\u00fablica de Europa, junto con Alemania, Francia e Italia.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, los bonos europeos compiten con los emitidos por los Estados miembros. Tras dos a\u00f1os como emisor, y a pesar de que la Uni\u00f3n no atraviesa grandes dificultades de financiaci\u00f3n, la deuda europea resulta menos atractiva para los inversionistas que la de los principales Estados miembros. El hecho de que el plan NGEU sea una iniciativa puntual significa que la presencia de la Uni\u00f3n en los mercados es s\u00f3lo temporal, lo que act\u00faa como elemento disuasorio para los inversionistas que buscan un activo l\u00edquido y f\u00e1cil de negociar&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-14-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-14-25443' title='Bletzinger &lt;em&gt;et al&lt;\/em&gt;.,&lt;a href=&quot;https:\/\/www.ecb.europa.eu\/pub\/economic-research\/resbull\/2023\/html\/ecb.rb230116~e55fb14a74.en.html&quot;&gt; &lt;em&gt;The safe asset potential of EU-issued bonds&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;, ECB bulletin, 2022.&lt;a href=&quot;https:\/\/www.ecb.europa.eu\/pub\/economic-research\/resbull\/2023\/html\/ecb.rb230116~e55fb14a74.en.html&quot;&gt; https:\/\/www.ecb.europa.eu\/pub\/economic-research\/resbull\/2023\/html\/ecb.rb230116~e55fb14a74.en.html&lt;\/a&gt;'><sup>14<\/sup><\/a><\/span><\/span>. M\u00e1s all\u00e1 de factores m\u00e1s operativos&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-15-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-15-25443' title='Claeys, McCaffrey, Welslau,&lt;a href=&quot;https:\/\/www.europarl.europa.eu\/thinktank\/en\/document\/IPOL_IDA(2023)749450&quot;&gt; &lt;em&gt;The rising cost of European Union borrowing and what to do about it&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;&lt;em&gt;, &lt;\/em&gt;Bruegel, 2023.'><sup>15<\/sup><\/a><\/span><\/span>, algunos investigadores analizan el peor comportamiento de la deuda europea en los mercados en general como un reflejo de la escasa confianza de los inversionistas en los progresos de la integraci\u00f3n europea&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-16-25443' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#easy-footnote-bottom-16-25443' title='Bonfanti y Garicano,&lt;a href=&quot;https:\/\/www.bruegel.org\/blog-post\/do-financial-markets-consider-european-common-debt-safe-asset&quot;&gt; &lt;em&gt;Do financial markets consider European common debt a safe asset?&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;, Bruegel, 2022.&lt;a href=&quot;https:\/\/www.bruegel.org\/blog-post\/do-financial-markets-consider-european-common-debt-safe-asset&quot;&gt; https:\/\/www.bruegel.org\/blog-post\/do-financial-markets-consider-european-common-debt-safe-asset&lt;\/a&gt;'><sup>16<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Por primera vez, la Uni\u00f3n se endeuda conjuntamente a trav\u00e9s de la Comisi\u00f3n Europea, que est\u00e1 autorizada a emitir obligaciones en los mercados.<\/p><cite>BORIS JULIEN-VAUZELLE<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>La capacidad de endeudarse a muy largo plazo para financiar inversiones cuyo rendimiento es incierto o no inmediato es, por su propia naturaleza, un atributo soberano. Por consiguiente, que la Uni\u00f3n Europea haya descubierto esta funci\u00f3n tiene una dimensi\u00f3n a la vez operativa y simb\u00f3lica, y constituye una etapa esencial de su construcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/Qjh9B\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8 &#8211; Capacidad de reembolso a\u00fan incierta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mientras que en sus primeras operaciones la Uni\u00f3n se endeudaba a una tasa negativa sobre sus obligaciones a 10 a\u00f1os, ahora se enfrenta a una tasa superior al 3%. Esta situaci\u00f3n, que aumenta considerablemente el costo de financiaci\u00f3n del plan NGEU, hace a\u00fan m\u00e1s urgente la puesta en marcha de nuevos recursos propios que permitan a la Uni\u00f3n reembolsar la deuda NGEU hasta 2058.<\/p>\n\n\n\n<p>El pasado mes de junio, la Comisi\u00f3n propuso la introducci\u00f3n de cuatro nuevas fuentes de financiaci\u00f3n. A largo plazo, se espera que produzcan unos 40 mil millones de euros anuales, te\u00f3ricamente suficientes para cubrir las necesidades de reembolso de la deuda de la Comisi\u00f3n. No obstante, los ingresos estimados podr\u00edan variar significativamente en funci\u00f3n de la evoluci\u00f3n del precio del carbono o de los m\u00e1rgenes de las empresas. Al mismo tiempo, tambi\u00e9n es probable que aumenten los costos de financiaci\u00f3n del plan NGEU. Si los recursos propios resultan insuficientes, los Estados miembros tendr\u00e1n que contribuir a compensarlos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados miembros deber\u00e1n examinar las propuestas de la Comisi\u00f3n en los pr\u00f3ximos meses, y despu\u00e9s tendr\u00e1n que llegar a una decisi\u00f3n un\u00e1nime en el Consejo. Ante la proximidad de las elecciones europeas y el inicio del debate sobre qui\u00e9n asumir\u00e1 el costo del reembolso del plan NGEU, urge que las instituciones lleguen a un acuerdo para asegurar la senda de reducci\u00f3n de la deuda hasta 2058.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/YrQCZ\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9 &#8211; La transparencia, un doble reto de aceptaci\u00f3n democr\u00e1tica y eficacia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El pasado mes de febrero, el Parlamento Europeo vot\u00f3 a favor de exigir a los Estados miembros que publiquen la lista de los 100 primeros beneficiarios del plan NGEU. Esta decisi\u00f3n permitir\u00e1 identificar a las colectividades, asociaciones y empresas que reciban las ayudas financieras m\u00e1s cuantiosas. Sin embargo, este paso adelante sigue estando muy lejos de los niveles de transparencia y acceso a los datos que los ciudadanos tienen derecho a esperar.<\/p>\n\n\n\n<p>De cara a las elecciones europeas de la primavera de 2024, el objetivo es doble. El primero es promover la aceptaci\u00f3n democr\u00e1tica y la comprensi\u00f3n p\u00fablica del plan: \u00bfcomprenden los ciudadanos los profundos cambios subyacentes al plan? La transparencia es tambi\u00e9n una palanca clave para desarmar las narrativas deliberadamente enga\u00f1osas sobre el alcance y las implicaciones del plan NGEU, que seguramente surgir\u00e1n durante la campa\u00f1a electoral. En segundo lugar, la transparencia debe permitir a los investigadores evaluar este plan con total independencia para contribuir, a largo plazo, a mejorar la calidad del gasto p\u00fablico europeo y de la toma de decisiones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>La transparencia es tambi\u00e9n una palanca clave para desarmar las narrativas deliberadamente enga\u00f1osas sobre el alcance y las implicaciones del plan NGEU, que seguramente surgir\u00e1n durante la campa\u00f1a electoral.<\/p><cite>BORIS JULIEN-VAUZELLE<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Aunque la Comisi\u00f3n haya hecho muchos esfuerzos para facilitar el acceso a los documentos y datos del plan, a\u00fan quedan por hacer progresos significativos. Pero m\u00e1s all\u00e1 de las instituciones europeas, la principal responsabilidad recae en los Estados miembros, que est\u00e1n en la mejor posici\u00f3n para proporcionar a sus ciudadanos informaci\u00f3n de calidad sobre el uso de los fondos.<\/p>\n\n\n\n<p>Lejos de ser accesoria, la transparencia es de hecho una condici\u00f3n esencial para el \u00e9xito de este plan de recuperaci\u00f3n, y m\u00e1s en general de todas las pol\u00edticas europeas. Demostrar la eficacia de una pol\u00edtica significa proporcionar a los ciudadanos, investigadores, periodistas y a la sociedad civil en su conjunto los medios para juzgar por s\u00ed mismos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10 &#8211; \u00bfEs el plan NGEU un punto de inflexi\u00f3n en la construcci\u00f3n europea?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La puesta en marcha del plan NGEU plantea muchos interrogantes para el futuro de la Uni\u00f3n. No existe consenso sobre el cambio de paradigma que encarna el plan, y la Uni\u00f3n sigue marcada por importantes oposiciones entre los Estados miembros y dentro de la propia Comisi\u00f3n. Incluso m\u00e1s all\u00e1 de sus logros concretos, el plan NGEU est\u00e1 destinado a convertirse en un objeto pol\u00edtico en torno al cual se polaricen las visiones sobre el futuro de la Uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque las turbulencias econ\u00f3micas y pol\u00edticas mundiales est\u00e1n impulsando un nuevo enfoque de muchas cuestiones, existe un riesgo importante de que la Uni\u00f3n vuelva a sus reflejos tradicionales en los debates actuales sobre la reforma de las normas presupuestarias, la respuesta a la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n, la pol\u00edtica comercial o la pol\u00edtica industrial.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfDebe el plan NGEU seguir siendo una iniciativa \u00fanica o inspirar una serie de programas similares? \u00bfDeber\u00eda ser el precursor de una capacidad presupuestaria permanente mucho mayor que el actual presupuesto europeo? Aunque el plan NGEU forme parte del entramado institucional europeo, las inversiones realizadas se basan sin embargo en planteamientos muy nacionales. De hecho, generalmente ignora la necesidad de coordinar o incluso poner en com\u00fan ciertas capacidades industriales, energ\u00e9ticas o de defensa. Adem\u00e1s, el fin progresivo de las inversiones del plan NGEU a\u00fan no se ha compensado despu\u00e9s de 2026, lo que conduce a una falta estructural de financiaci\u00f3n de la transici\u00f3n ecol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<p>La Comisi\u00f3n de von der Leyen fue una reacci\u00f3n a los choques y a la urgencia, inaugurando nuevas v\u00edas y medios, de los que el NGEU es el mejor ejemplo. En cuanto a la pr\u00f3xima Comisi\u00f3n, su tarea consistir\u00e1 en estructurar y dar coherencia a esta nueva fase de la construcci\u00f3n europea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El plan de recuperaci\u00f3n e inversi\u00f3n NextGenerationEU podr\u00eda marcar un cambio de paradigma. Sin embargo, desde su lanzamiento en 2020, ha tropezado con una serie de dificultades, debidas tanto al contexto como a ciertas debilidades estructurales. En este documentado estudio, ilustrado con numerosos gr\u00e1ficos, Boris Julien-Vauzelle hace balance de una iniciativa clave de la Uni\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":25455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-studies.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[387],"tags":[],"staff":[680],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[177],"class_list":["post-25443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capitalismos-politicos-en-guerra","staff-boris-julien-vauzelle","geo-europa"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Plan de recuperaci\u00f3n: 10 puntos sobre los progresos de NextGenerationEU - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plan de recuperaci\u00f3n: 10 puntos sobre los progresos de NextGenerationEU - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El plan de recuperaci\u00f3n e inversi\u00f3n NextGenerationEU podr\u00eda marcar un cambio de paradigma. Sin embargo, desde su lanzamiento en 2020, ha tropezado con una serie de dificultades, debidas tanto al contexto como a ciertas debilidades estructurales. En este documentado estudio, ilustrado con numerosos gr\u00e1ficos, Boris Julien-Vauzelle hace balance de una iniciativa clave de la Uni\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-27T11:35:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T11:35:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elnextgeneu-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/\",\"name\":\"Plan de recuperaci\u00f3n: 10 puntos sobre los progresos de NextGenerationEU - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elnextgeneu-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-27T11:35:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T11:35:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elnextgeneu-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elnextgeneu-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plan de recuperaci\u00f3n: 10 puntos sobre los progresos de NextGenerationEU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plan de recuperaci\u00f3n: 10 puntos sobre los progresos de NextGenerationEU - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Plan de recuperaci\u00f3n: 10 puntos sobre los progresos de NextGenerationEU - El Grand Continent","og_description":"El plan de recuperaci\u00f3n e inversi\u00f3n NextGenerationEU podr\u00eda marcar un cambio de paradigma. Sin embargo, desde su lanzamiento en 2020, ha tropezado con una serie de dificultades, debidas tanto al contexto como a ciertas debilidades estructurales. En este documentado estudio, ilustrado con numerosos gr\u00e1ficos, Boris Julien-Vauzelle hace balance de una iniciativa clave de la Uni\u00f3n.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2023-10-27T11:35:02+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T11:35:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elnextgeneu-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/","name":"Plan de recuperaci\u00f3n: 10 puntos sobre los progresos de NextGenerationEU - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elnextgeneu-scaled.jpg","datePublished":"2023-10-27T11:35:02+00:00","dateModified":"2023-10-27T11:35:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elnextgeneu-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elnextgeneu-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/27\/plan-de-recuperacion-10-puntos-sobre-los-progresos-de-nextgenerationeu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plan de recuperaci\u00f3n: 10 puntos sobre los progresos de NextGenerationEU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25443"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=25443"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=25443"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=25443"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=25443"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=25443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}