{"id":23884,"date":"2023-10-03T06:00:00","date_gmt":"2023-10-03T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=23884"},"modified":"2023-10-03T14:48:03","modified_gmt":"2023-10-03T12:48:03","slug":"la-trampa-del-sur-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/","title":{"rendered":"La trampa del Sur Global"},"content":{"rendered":"\n

Hace veinte a\u00f1os, Avishai Margalit e Ian Buruma acu\u00f1aron, en un notable libro ep\u00f3nimo, la expresi\u00f3n \u00aboccidentalismo<\/em>\u00bb para describir la visi\u00f3n estereotipada de Occidente \u2013burgu\u00e9s, moderno, decadente\u2013 que tienen sus adversarios <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Hoy podr\u00edamos hablar sin duda de una nueva forma de meridionalismo: expertos, comentaristas y dirigentes pol\u00edticos hablan de la existencia de un \u00abSur global\u00bb reivindicativo, incluso vengativo, que alterar\u00eda el equilibrio mundial y se\u00f1alar\u00eda el paso definitivo a un mundo posoccidental <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Los or\u00edgenes de esta expresi\u00f3n son bien conocidos. En plena guerra de Vietnam, el escritor y activista Carl Oglesby propuso sustituir el \u00abTercer Mundo\u00bb, acu\u00f1ado por Alfred Sauvy en referencia al Tercer Estado <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>, que a veces se consideraba despectivo y demasiado asociado \u00fanicamente a las condiciones econ\u00f3micas, por un \u00abSur global\u00bb que sufrir\u00eda un \u00aborden social\u00bb injustamente impuesto por el \u00abNorte\u00bb. Tras la Guerra Fr\u00eda, surgi\u00f3 la idea de un \u00abOccidente contra el resto\u00bb, expresada de diversas formas, entre ellas por Jean-Christophe Rufin en L’Empire et les nouveaux barbares<\/em> <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>. El t\u00e9rmino ha pasado a primer plano, a trav\u00e9s del activismo poscolonial retransmitido por las instituciones internacionales, y est\u00e1 de moda hoy. En gran parte por las mismas razones.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Pero es una trampa intelectual y pol\u00edtica. Esta expresi\u00f3n no s\u00f3lo no es pertinente ni eficaz para caracterizar la evoluci\u00f3n de las grandes relaciones de poder internacionales, sino que encierra el discurso en una simplificaci\u00f3n peligrosa y contraproducente. Lo que est\u00e1 en juego hoy es a la vez m\u00e1s complejo y m\u00e1s interesante. Ofrecemos un marco de lectura en nuestro libro La Guerre des mondes. Le retour de la g\u00e9opolitique et le choc des empires<\/em> <\/span>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ni pertinente, ni eficiente<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Empecemos por se\u00f1alar lo obvio: los t\u00e9rminos \u00abNorte\u00bb y \u00abSur\u00bb no tienen sentido a la hora de describir las principales agrupaciones pol\u00edticas implicadas. China e India est\u00e1n en el hemisferio norte, Australia y Nueva Zelanda en el sur. Otro hecho evidente es que el mundo ya no es el mismo que en los a\u00f1os setenta. La descolonizaci\u00f3n se complet\u00f3 hace mucho tiempo y una serie de pa\u00edses emergentes han adquirido un notable poder econ\u00f3mico y diplom\u00e1tico. <\/p>\n\n\n\n

La noci\u00f3n de \u00abSur global\u00bb no encierra ninguna coherencia ni unidad, ni pol\u00edtica ni econ\u00f3mica. La Rep\u00fablica Popular China supera a todos los dem\u00e1s, no s\u00f3lo porque es miembro permanente del Consejo de Seguridad desde 1971 (a\u00f1o en que Pek\u00edn sustituy\u00f3 a Taipei), sino tambi\u00e9n, por supuesto, porque est\u00e1 por encima de todos los dem\u00e1s pa\u00edses emergentes. <\/p>\n\n\n\n

En t\u00e9rminos diplom\u00e1ticos, \u00bfc\u00f3mo tratar a los Estados que exigen una actitud abiertamente enfrentada a Occidente y a los que quieren mantenerse al margen de las grandes luchas de poder<\/a>, o buscan una posici\u00f3n de equilibrio? El Sur Global es el matrimonio de la carpa antioccidental con el conejo no alineado, de los aliados de Rusia con Estados que se inclinan hacia Occidente. Se supone que incluye a Siria e Ir\u00e1n, conocidos por su proximidad a Mosc\u00fa, as\u00ed como a Arabia Saud\u00ed, que actualmente hace todo lo posible por obtener garant\u00edas de seguridad de Estados Unidos, y a India, que afirma ser \u00abno occidental, pero no antioccidental\u00bb<\/a> <\/span>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Malasia est\u00e1 en pleno despegue econ\u00f3mico, Zambia tiene una renta per c\u00e1pita diez veces inferior, Uruguay es democr\u00e1tico y Sud\u00e1n del Sur se encuentra en el \u00faltimo pelda\u00f1o de la escala de desarrollo pol\u00edtico <\/span>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El Sur Global es el matrimonio de la carpa antioccidental con el conejo no alineado, de los aliados de Rusia con Estados que se inclinan hacia Occidente.<\/p>BRUNO TERTRAIS<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Las actitudes nacionales ante la guerra en Ucrania son un buen indicador de la extrema diversidad pol\u00edtica de los pa\u00edses generalmente considerados parte del \u00abSur Global\u00bb. Si observamos de cerca la distribuci\u00f3n de la poblaci\u00f3n mundial representada por las opiniones de sus gobiernos, vemos que, en t\u00e9rminos generales, los que apoyan a Rusia constituyen un tercio de la poblaci\u00f3n, los que son neutrales otro tercio, y los que se inclinan hacia Occidente constituyen el tercio restante <\/span>8<\/sup><\/a><\/span><\/span>. El Grupo de Contacto, que re\u00fane a los pa\u00edses que ayudan a Ucrania, incluye a Kenia, Liberia y T\u00fanez. Otros han proporcionado ayuda militar a Kiev: Jordania, Marruecos, Pakist\u00e1n e incluso Sud\u00e1n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, las grandes disputas entre vecinos son un obst\u00e1culo para la unidad del Sur. Pensemos, por supuesto, en la rivalidad chino-india<\/a>, pero tambi\u00e9n las relaciones entre Marruecos y Argelia, Etiop\u00eda y Eritrea, Ir\u00e1n y Arabia Saud\u00ed, etc\u00e9tera. Son obst\u00e1culos importantes para la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU.<\/p>\n\n\n\n

Esta diversidad y estas disputas explican por qu\u00e9 el \u00abSur global\u00bb no puede pretender estar representado por ninguna instituci\u00f3n o agrupaci\u00f3n de pa\u00edses. <\/p>\n\n\n\n

La Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shanghai (OCS) no lo encarna: este verdadero c\u00edrculo de autoritarios asociados, cuya principal labor se centra en la represi\u00f3n a trav\u00e9s de su estructura graciosamente denominada RATS (Regional Antiterrorist Structure<\/em>), incluye a Rusia, lo que la descalifica para representar al \u00abSur global\u00bb, y lo mismo para ser calificada de \u00abbloque antioccidental\u00bb, ya que incluye a India. <\/p>\n\n\n\n

Las grandes disputas entre vecinos son un obst\u00e1culo para la unidad del Sur.<\/p>BRUNO TERTRAIS<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Lo mismo ocurre, por id\u00e9nticas razones, con la agrupaci\u00f3n BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sud\u00e1frica). Formado como respuesta al G8 (del que, por cierto, Rusia era miembro en aquel momento), los BRICS se ampliaron espectacularmente en 2023 para incluir a seis nuevos miembros \u2013es cierto que el coste de entrada es bajo\u2013 y los candidatos se apresuran a llamar a la puerta<\/a>. Sin embargo, su reducido tama\u00f1o no le permite representar lo que se conoce como el \u00abSur Global\u00bb. Es interesante observar que Indonesia, anfitri\u00f3n de la famosa conferencia de Bandoeng que lanz\u00f3 el no alineamiento (1955), se neg\u00f3 a convertirse en miembro… se\u00f1alando que su objetivo era m\u00e1s bien entrar en la Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3mico (OCDE).<\/p>\n\n\n\n

Los \u00fanicos miembros significativos del Sur son los 134 pa\u00edses del Grupo de los 77 (1964), la \u00abuni\u00f3n de los pobres\u00bb como la llam\u00f3 Julius Nyerere, y en menor medida los 120 miembros del Movimiento de Pa\u00edses No Alineados (MNOAL) creado tres a\u00f1os antes. Es a este grupo al que Pek\u00edn pretende seducir y, en cierto modo, atraer el Sur hacia el Este: \u201cAl igual que Mao Zedong lleg\u00f3 al poder en Pek\u00edn eludiendo las ciudades que le eran hostiles y apoy\u00e1ndose en el campo, Xi pretende apoyarse en el \u00abSur global\u00bb para eludir a un Norte hostil y establecerse como una potencia a tener en cuenta a mediados de siglo\u00bb, escribe acertadamente Fr\u00e9d\u00e9ric Lema\u00eetre <\/span>9<\/sup><\/a><\/span><\/span>. La Rep\u00fablica Popular China figura en la lista del G77 como miembro del grupo… \u00a1pero la propia China no se considera miembro! De ah\u00ed el ambiguo \u00abG77 m\u00e1s China\u00bb, en el que Pek\u00edn vota casi sistem\u00e1ticamente con el grupo. En cuanto al Movimiento de los Pa\u00edses No Alineados (MNOAL), varios de los grandes pa\u00edses que a menudo se mencionan como parte del \u00abSur Global\u00bb son meros observadores, especialmente Argentina, Brasil, M\u00e9xico y… China.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, estas organizaciones no han demostrado realmente su eficacia. Es cierto que los BRICS han creado el Nuevo Banco de Desarrollo, pero su papel sigue siendo modesto en comparaci\u00f3n con el de las dem\u00e1s instituciones financieras internacionales. Han abandonado sus planes de crear una moneda com\u00fan. No coordinan sus pol\u00edticas energ\u00e9ticas. \u00bfY el G77 y el MNOAL? Organizados para armonizar sus posiciones en las instituciones internacionales, con verdadero \u00e9xito en cuestiones no vinculantes (en el caso del G77, 75% de votaciones conjuntas en la ONU en los a\u00f1os 2000), los pa\u00edses implicados votan a menudo de forma dispersa sobre las cuestiones m\u00e1s sensibles <\/span>10<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Adem\u00e1s, no se trata de organizaciones estructuradas. As\u00ed se vio en las resoluciones de condena a Rusia, en las que la mayor\u00eda de los pa\u00edses votaron con Occidente, algunos adoptaron una posici\u00f3n neutral y s\u00f3lo un n\u00famero muy reducido se puso del lado de Mosc\u00fa <\/span>11<\/sup><\/a><\/span><\/span>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Deconstruir la oposici\u00f3n a Occidente <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Es cierto que tres cuartas partes de los pa\u00edses del mundo se niegan a aplicar sanciones contra Rusia, a pesar de las \u00f3rdenes de Occidente. Pero es importante deconstruir la narrativa de una oposici\u00f3n sin matices a Occidente, por una amplia variedad de razones que confirman la heterogeneidad del \u00abSur global\u00bb y, en \u00faltima instancia, la irrelevancia de esta noci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Estas razones son pol\u00edticas, econ\u00f3micas, estrat\u00e9gicas e ideol\u00f3gicas, a veces sentimentales o incluso pasionales, y var\u00edan de un pa\u00eds a otro: algunas son primordiales para un Estado, accesorias o inexistentes para otros. <\/p>\n\n\n\n

Negarse a seguir a Occidente es, ante todo, una simple declaraci\u00f3n de independencia \u2013nada de sanciones a menos que lo decida la ONU\u2013 y de no pertenencia a un bando determinado: se quiere poder \u00abtener un McDonald’s y un Burger King en la misma calle\u00bb. Muchos Estados son tanto m\u00e1s celosos de preservar su autonom\u00eda estrat\u00e9gica, o lo que Delhi llama multialineamiento, cuanto que su soberan\u00eda es relativamente reciente. Adem\u00e1s, sus opiniones nacionales suelen estar divididas: en las encuestas, brasile\u00f1os, sudafricanos e indios se dividen entre la preferencia por las reglas y normas estadounidenses, europeas y del mundo en desarrollo <\/span>12<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Israel tiene tantos nacionales de origen ucraniano como ruso.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Las razones econ\u00f3micas son bien conocidas y a menudo bastante comprensibles. Brasil e India compran sus fertilizantes a Rusia. India, Argelia y otros pa\u00edses quieren seguir comprando sus equipos de defensa a Mosc\u00fa. Los Estados del Golfo no quieren que se fugue el capital ruso. Egipto, como Turqu\u00eda, cuenta con Rosatom para sus futuras centrales nucleares. En otras palabras, no quieren imponer sanciones por miedo a ser sancionados a su vez. <\/p>\n\n\n\n

Negarse a seguir a Occidente es, ante todo, una simple declaraci\u00f3n de independencia \u2013no a las sanciones si no las decide la ONU\u2013 y de no pertenencia a un bando.\u00a0<\/p>BRUNO TERTRAIS<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

El deseo de no disgustar a Rusia puede justificarse por c\u00e1lculos geopol\u00edticos: India necesita a Mosc\u00fa en su enfrentamiento con China, Brasil considera que Rusia es un elemento esencial en un mundo multipolar. Los BRICS y los pa\u00edses no alineados no quieren que Occidente sea demasiado fuerte. El cinismo no est\u00e1 lejos: muchos Estados emergentes o menos desarrollados esperan a ver qui\u00e9n se impone. Son hedgers<\/em>, como se dice en el mundo de las finanzas, y podr\u00edan convertirse, si la competencia chino-estadounidense se agudizara, en el equivalente de los Swing States<\/em> de las elecciones estadounidenses. Para utilizar las categor\u00edas de la teor\u00eda realista de las relaciones internacionales, esto es hedging<\/em> (garant\u00eda) m\u00e1s que balancing<\/em> (equilibraje) o bandwagoning<\/em> (seguidismo). Por \u00faltimo, muchos de ellos no detestan el concepto de esferas de influencia: al fin y al cabo, consideran normal que Mosc\u00fa o Pek\u00edn hagan lo que quieran en su entorno regional, como Arabia Saud\u00ed en Yemen, por ejemplo. <\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n se oye en estas reacciones un eco lejano de la Guerra Fr\u00eda: desde Sud\u00e1frica hasta la India, Mosc\u00fa sigue siendo el aliado leal, el \u00abanticolonialista\u00bb, que apoya a los movimientos de liberaci\u00f3n. La propaganda rusa supo utilizar este recuerdo rom\u00e1ntico. Tambi\u00e9n sabe presentar el discurso del Kremlin como el de un hombre fuerte que apela a valores conservadores, lo que no deja de atraer a ciertas poblaciones. \u00abEl agravio es un elemento importante para entender la relaci\u00f3n entre \u00c1frica y Occidente: la realidad del pasado colonial es todav\u00eda muy reciente, y sigue produciendo consecuencias y efectos. Esto ofrece una puerta de entrada de facto a pa\u00edses que no est\u00e1n concernidos por este pasado colonial, como Rusia y Turqu\u00eda\u00bb, como dicen los habitantes del continente africano. \u00abMosc\u00fa nos muestra respeto\u00bb, se oye en Brasil. Un pa\u00eds cuyas \u00e9lites, como ocurre a menudo en Am\u00e9rica Latina, siguen marcadas por el antiamericanismo. <\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, no debemos pasar por alto la importancia del sentimiento t\u00f3xico conocido como Schadenfreude<\/em>, el disfrute del sufrimiento ajeno. \u00bfLa raz\u00f3n? Un supuesto doble rasero, en referencia a la invasi\u00f3n de Irak o la anexi\u00f3n de los Altos del Gol\u00e1n, como si las turpitudes de unos sirvieran de excusa para las de otros, o una supuesta falta de atenci\u00f3n de Occidente a sus propios problemas, que permitir\u00eda a los pa\u00edses afectados despreciar tanto el sufrimiento ucraniano como las normas internacionales. Occidente debe expiar y pagar sus culpas, reales o supuestas. Como escribi\u00f3 Pierre Hassner en 2005, cada vez que se ve afectado, las reacciones en gran parte del mundo van desde \u00abla Schadenfreude<\/em> hasta un sentimiento de equilibrio restablecido, desde el resentimiento y el esp\u00edritu de venganza hasta la idea de una hibris<\/em> castigada\u00bb <\/span>13<\/sup><\/a><\/span><\/span>. El apoyo impl\u00edcito a Rusia es, pues, una expresi\u00f3n indirecta de nuestro descontento con Washington, tanto como nuestro respeto por China.<\/p>\n\n\n\n

La guerra en Ucrania es, pues, el prisma a trav\u00e9s del cual se revelan los intereses y los c\u00e1lculos de los Estados, as\u00ed como todas las frustraciones y pasiones de las naciones. <\/p>\n\n\n\n

Diagn\u00f3stico equivocado, estrategia equivocada<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00abNo sabemos c\u00f3mo definir el Sur Global, pero nadie puede negar que existe\u00bb, le dijo al autor una diplom\u00e1tica de un pa\u00eds latinoamericano en un foro internacional en diciembre de 2022. Esto es m\u00e1s que cuestionable desde un punto de vista epistemol\u00f3gico. Debe ser posible definir lo que existe, de lo contrario la expresi\u00f3n es m\u00e1s un eslogan pol\u00e9mico que una realidad pol\u00edtica. <\/p>\n\n\n\n

Podr\u00eda argumentarse que lo mismo se aplica a Occidente. Esto no es del todo falso. Hemos recordado la existencia de este \u00aboccidentalismo\u00bb, que consiste en imaginar un Occidente uniforme y coherente \u2013lo que Mosc\u00fa llama hoy el \u00abOccidente colectivo\u00bb<\/a>–. Pero la simetr\u00eda es s\u00f3lo aparente. En primer lugar, porque la invocaci\u00f3n de Occidente en Europa y Estados Unidos, y la reivindicaci\u00f3n de pertenecer a \u00e9l, son, sin haber ca\u00eddo en desuso, menos frecuentes hoy que durante la Guerra Fr\u00eda. En segundo lugar, porque Occidente sigue estando mejor representado por la OTAN y la OCDE que el Sur Global por la OCS, los BRICS, el G77 o el MNOAL. <\/p>\n\n\n\n

Que muchos pa\u00edses se oponen a Occidente, y que la guerra en Ucrania es a la vez el detonante y el indicador de ello, es indiscutible. Agruparlos a todos bajo una misma etiqueta es contraproducente, porque conduce a errores de diagn\u00f3stico y de estrategia. <\/p>\n\n\n\n

Occidente sigue estando mejor representado por la OTAN y la OCDE que el Sur Global por la OCS, los BRICS, el G77 o el MNOAL.\u00a0<\/p>BRUNO TERTRAIS<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Se trata de un diagn\u00f3stico err\u00f3neo, porque no hay una gran revuelta en el Sur contra Occidente. <\/p>\n\n\n\n

Con la emergencia pol\u00edtica y econ\u00f3mica de nuevos actores y potencias intermedias, y el retorno de las rivalidades internacionales al primer plano, el mundo est\u00e1 volviendo en cierto modo a ser \u00abnormal\u00bb, como escribi\u00f3 Robert Kagan hace unos a\u00f1os <\/span>14<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Sin embargo, hablar de un mundo posoccidental es una gran exageraci\u00f3n. Fue a finales de los a\u00f1os 1950 cuando los pa\u00edses en desarrollo se convirtieron en una fuerza pol\u00edtica, con la Conferencia de Bandoeng (1955) y la creaci\u00f3n del Movimiento de Pa\u00edses No Alineados. Durante la Guerra Fr\u00eda, la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica \u2013que no es exactamente un pa\u00eds occidental\u2013 fue un actor pol\u00edtico formidable (y una fuerza de bloqueo en el Consejo de Seguridad). Incluso en los a\u00f1os 1990, descritos a menudo como el triunfo de la unipolaridad estadounidense, las relaciones con Rusia, China, Ir\u00e1n y otros pa\u00edses eran dif\u00edciles. Occidente no ten\u00eda el mundo en sus manos. Hace tiempo que no domina el mundo sin compartirlo. \u00abOccidente comprende que sus clubes exclusivos ya no pueden resolver todos los problemas del mundo\u00bb, afirma un experto indio <\/span>15<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Pero, \u00bfha sido \u00e9ste el caso desde 1945? El eterno \u00abdeclive de Occidente\u00bb, que \u00abya no est\u00e1 solo en el mundo\u00bb, dice m\u00e1s de nuestras ansiedades y de nuestra capacidad de autoflagelaci\u00f3n, as\u00ed como de las leg\u00edtimas reivindicaciones de las potencias emergentes, que de cualquier transformaci\u00f3n real del mundo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En la ONU, no menos de 141 pa\u00edses, entre ellos Per\u00fa, Mauritania, la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, Somalia, Yemen y Bangladesh, han condenado en dos ocasiones la agresi\u00f3n rusa. En 2023, seg\u00fan c\u00e1lculos de The Economist<\/em> Intelligence Unit<\/em>, los pa\u00edses que se oponen abiertamente a la pol\u00edtica rusa representar\u00e1n el 60% del Producto Interior Bruto (PIB) mundial, frente al 3,3% de los que la apoyan. Los pa\u00edses inclinados a apoyar a Occidente representan el 35% de la poblaci\u00f3n mundial, frente al 33% de los que tienden a apoyar a Mosc\u00fa <\/span>16<\/sup><\/a><\/span><\/span>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El eterno \u00abdeclive de Occidente\u00bb, que \u00abya no est\u00e1 solo en el mundo\u00bb, dice m\u00e1s de nuestras ansiedades y de nuestra capacidad de autoflagelaci\u00f3n, as\u00ed como de las leg\u00edtimas reivindicaciones de las potencias emergentes, que de cualquier transformaci\u00f3n real del mundo.\u00a0<\/p>BRUNO TERTRAIS<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Este Occidente se conserva bien. En t\u00e9rminos de PIB nominal per c\u00e1pita \u2013un criterio esencial del poder\u2013, el G7 sigue a la cabeza. Los 38 pa\u00edses de la OCDE \u2013todos ellos democracias, aunque algunas muy imperfectas\u2013 siguen representando en conjunto m\u00e1s del 40% del PIB mundial en t\u00e9rminos de paridad de poder adquisitivo. Registran casi todas las patentes tri\u00e1dicas, y los diez pa\u00edses m\u00e1s innovadores del mundo, con la excepci\u00f3n de Singapur, pertenecen todos a la Organizaci\u00f3n. En el \u00e1mbito sanitario, la pandemia de Covid-19 demostr\u00f3 una vez m\u00e1s la capacidad de reacci\u00f3n de la ciencia y la industria occidentales: las vacunas m\u00e1s eficaces se desarrollaron en Europa y Estados Unidos. En el plano militar, los pa\u00edses occidentales disponen de una red de bases y alianzas sin parang\u00f3n en el mundo. Y Estados Unidos tiene una experiencia en combate de la que China carece. <\/p>\n\n\n\n

Podemos re\u00edrnos de los fracasos diplom\u00e1ticos occidentales, pero \u00bfest\u00e1n los pa\u00edses del Sur en condiciones de ofrecer una alternativa? Las ambiciones brasile\u00f1as y sudafricanas de poner fin a la guerra en Ucrania se han estrellado contra los muros del Kremlin. La reuni\u00f3n del G20 organizada por Delhi mostr\u00f3 los l\u00edmites de su \u00abpoder de convocatoria\u00bb: ni Putin ni Xi Jinping asistieron. <\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n debemos recordar que no se trata de un juego de suma cero: no es tanto Occidente el que est\u00e1 en declive como el resto del mundo el que est\u00e1 creciendo en poder, algo de lo que hay que congratularse dado que su desarrollo ha contribuido a mejorar la vida de cientos de millones de personas. <\/p>\n\n\n\n

Lo que es cierto para Occidente lo es a\u00fan m\u00e1s para Estados Unidos, cuya participaci\u00f3n en el PIB mundial a precios corrientes es hoy la misma \u2013una cuarta parte\u2013 que en 1980 o 1995. Ha habido innumerables autores y libros que predec\u00edan el declive de Estados Unidos. \u00bfRecordamos el fenomenal \u00e9xito de Paul Kennedy, que en The Rise and Fall of the Great Powers <\/em>(1987) profetiz\u00f3 su hundimiento y predijo que la pr\u00f3xima potencia mundial ser\u00eda… Jap\u00f3n? Treinta y seis a\u00f1os despu\u00e9s, Estados Unidos sigue ocupando un lugar \u00fanico en la geopol\u00edtica mundial, gracias a sus ventajas estructurales, naturales y culturales. La desdolarizaci\u00f3n est\u00e1 muy lejos: la moneda estadounidense se utiliza en casi el 90% de las transacciones en divisas, el 60% de las reservas de divisas, el 50% de las facturas comerciales, casi la mitad de los t\u00edtulos de deuda internacional, m\u00e1s del 40% de los pagos SWIFT y el 40% de los pr\u00e9stamos internacionales <\/span>17<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Incluso cuando las compras se realizan en euros, yuanes o rublos, el precio suele fijarse en d\u00f3lares (como en el caso del petr\u00f3leo). \u00bfArabia Saud\u00ed fija su producci\u00f3n de petr\u00f3leo sin preocuparse de los consumidores estadounidenses? Esto ha sucedido regularmente desde el final de la Guerra Fr\u00eda. Los excesos de quienes, al otro lado del Atl\u00e1ntico, ven a Arabia Saud\u00ed como el \u00fanico pa\u00eds \u00abcapaz de contener las fuerzas naturales de la historia\u00bb no deben ocultar los elementos fundamentales de su poder y atractivo, que siguen sin tener rival <\/span>18<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Por no mencionar el hecho de que, demogr\u00e1ficamente, sigue estando en una posici\u00f3n mucho mejor que su principal competidor, China.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Recordemos tambi\u00e9n que no se trata de un juego de suma cero: no es tanto Occidente el que declina como el resto del mundo el que aumenta su poder.\u00a0<\/p>BRUNO TERTRAIS<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Hablar del \u00abSur global\u00bb es tambi\u00e9n un error estrat\u00e9gico, porque la expresi\u00f3n sugiere que es posible tener una pol\u00edtica \u00fanica hacia los pa\u00edses afectados cuando sus quejas y necesidades son heterog\u00e9neas. Peor a\u00fan, su uso es contraproducente: cuanto m\u00e1s se utiliza, m\u00e1s se crea una realidad. Nuestra interlocutora citada m\u00e1s arriba no estaba del todo equivocada. Como se\u00f1ala Sarang Shidore, nos guste o no, el Sur global es ya un \u00abhecho geopol\u00edtico\u00bb <\/span>19<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Esto recuerda, mutatis mutandis<\/em>, al concepto de \u00abraza\u00bb en el debate p\u00fablico: puede que no abarque ninguna realidad gen\u00e9tica, pero su uso crea un hecho social que construye distinciones artificiales. Hablar del \u00abSur Global\u00bb promueve la idea de una confrontaci\u00f3n pol\u00edtica con Occidente. En beneficio de China, que se considera el l\u00edder natural…<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 podemos hacer al respecto?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Junto con otros, sugerimos evitar o incluso rechazar el t\u00e9rmino \u00abSur Global\u00bb en el discurso pol\u00edtico, sin pretender sustituirlo. De hecho, el Banco Mundial ha abandonado la categor\u00eda de \u00abpa\u00eds en v\u00edas de desarrollo\u00bb (a pesar de que podr\u00eda definirse en funci\u00f3n de criterios objetivos como el PIB o la renta per c\u00e1pita). Tampoco hay que hablar del \u00abresto del mundo\u00bb, expresi\u00f3n poco atractiva y que adem\u00e1s sugiere un enfrentamiento (\u00abOccidente y el resto\u00bb <\/span>20<\/sup><\/a><\/span><\/span>), aunque los pa\u00edses en cuesti\u00f3n formen una zona de competencia entre Occidente y sus adversarios \u2013que analizamos en La Guerre des mondes<\/em> como la de dos familias, una euroasi\u00e1tica, m\u00e1s bien autoritaria, y otra euroatl\u00e1ntica e indopac\u00edfica, m\u00e1s bien liberal\u2013. Pero evitemos tambi\u00e9n evocar un enfrentamiento entre reg\u00edmenes democr\u00e1ticos y Estados autoritarios: aparte de que sabemos hasta qu\u00e9 punto las lecciones de democracia son a menudo contraproducentes, conocemos unos cuantos Estados que dicen ser del Sur que son al menos tan democr\u00e1ticos como algunos pertenecientes al bloque occidental.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Naturalmente, hay que escuchar a los dirigentes y a los pueblos que dicen \u00abquerer respeto\u00bb. Pero comprender no es lo mismo que aceptar, y no debemos tomar al pie de la letra la ret\u00f3rica de la humillaci\u00f3n de la que los occidentales son sistem\u00e1ticamente responsables. Raymond Aron escribi\u00f3: \u00abDebemos convencer a los pueblos de Europa de que no podemos vivir de nuestro pasado, de que no se nos debe todo simplemente porque hayamos tenido desgracias\u00bb <\/span>21<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Este consejo sigue siendo v\u00e1lido para los dem\u00e1s.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En este sentido, es importante no permitir que prevalezca la acusaci\u00f3n de \u00abdoble rasero\u00bb. Recordando que puede ser a la inversa: lo que los angl\u00f3fonos llaman el \u00abdoble rasero\u00bb existe al menos tanto del lado de quienes denuncian el imperialismo estadounidense como de quienes se abstienen de hacerlo en relaci\u00f3n con el de Rusia. Que son los occidentales quienes defienden la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU, mientras que China no quiere ni o\u00edr hablar de la condici\u00f3n de miembro permanente para India. Y que a menudo son ellos quienes est\u00e1n en primera l\u00ednea en la promoci\u00f3n de la seguridad humana y la protecci\u00f3n del bien com\u00fan, ya se trate de la ayuda al desarrollo, de la lucha contra el calentamiento clim\u00e1tico o de la defensa de las poblaciones amenazadas. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfNo est\u00e1 el doble rasero del lado de quienes se quejan de Occidente cuando interviene y de Occidente cuando no lo hace? \u00bfNo es contradictorio felicitarse de la intervenci\u00f3n estadounidense de 1991 para liberar a Kuwait, anexionado por Irak, pero impugnar el apoyo militar occidental a Ucrania, parte de cuyo territorio tambi\u00e9n ha sido anexionado por Rusia? (En cuanto a se\u00f1alar que los Altos del Gol\u00e1n tambi\u00e9n hab\u00edan sido anexionados, es olvidar que Siria era el agresor). \u00bfEl reproche de ego\u00edsmo no podr\u00eda dirigirse igualmente a China, que se resiste a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero, o a India, que proh\u00edbe toda exportaci\u00f3n de vacunas en plena crisis del Covid-19? <\/p>\n\n\n\n

La supuesta hipocres\u00eda de Occidente puede volverse as\u00ed contra sus cr\u00edticos, que a veces son los primeros en solicitar un visado para Europa o Estados Unidos, o en invertir all\u00ed sus activos. Tambi\u00e9n podemos poner a todos de acuerdo sugiriendo, como hizo Richard Haas, entonces Director de Prospectiva del Departamento de Estado estadounidense, a principios de los a\u00f1os 2000, que \u00abla coherencia es un lujo que no podemos permitirnos en pol\u00edtica exterior\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfNo es contradictorio celebrar la intervenci\u00f3n de 1991 bajo liderazgo estadounidense para liberar Kuwait, que hab\u00eda sido anexionado por Irak, pero impugnar el apoyo militar occidental a Ucrania, parte de cuyo territorio tambi\u00e9n ha sido anexionado por Rusia?<\/p>BRUNO TERTRAIS<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Las cr\u00edticas de los pa\u00edses emergentes al llamado orden liberal \u2013el entramado de instituciones y normas internacionales desarrollado desde 1945\u2013 son a menudo excesivas. \u00bfHace falta recordar, por ejemplo, que foment\u00f3 la descolonizaci\u00f3n mediante el ejercicio del \u00abderecho de los pueblos a la autodeterminaci\u00f3n\u00bb? Y que si bien los or\u00edgenes de este ordenamiento son esencialmente occidentales, se ha beneficiado de otras aportaciones, como la \u00abresponsabilidad de proteger\u00bb inspirada por el diplom\u00e1tico sudan\u00e9s Francis Deng. <\/p>\n\n\n\n

Se trata, pues, de aceptar el debate sin aceptar necesariamente los constantes reproches lanzados a un Occidente responsable de todas las desgracias del mundo, pero sin pensar tampoco que lo \u00fanico que hace falta es un poco m\u00e1s de pedagog\u00eda para hacer comprender nuestras posiciones a los pueblos que, con raz\u00f3n o sin ella, se sienten despreciados. En resumen: ni negligencia, ni arrepentimiento, ni condescendencia.<\/p>\n\n\n\n

Por otra parte, tenemos toda la raz\u00f3n al quejarnos de la esclerosis de las grandes instituciones internacionales, cuyo modus operandi refleja un mundo anticuado.Pensamos, por supuesto, en el Consejo de Seguridad de la ONU: pero, como se ha dicho, su falta de reforma en profundidad presupondr\u00eda un acuerdo… entre los pa\u00edses del Sur. As\u00ed pues, lo m\u00e1s urgente es sin duda reformar el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, donde Estados Unidos tiene el 30% de los votos mientras que los BRICS s\u00f3lo el 15%. Relegitimar el orden liberal significar\u00eda que Occidente tomara la iniciativa en este proceso. Prestar toda nuestra atenci\u00f3n a este asunto no es s\u00f3lo una cuesti\u00f3n de justicia: tambi\u00e9n redunda en nuestro propio inter\u00e9s, porque es al erigirse en competidor de estas instituciones financieras como China avanza en su posici\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No tiene sentido hablar de una revuelta del Sur contra Occidente. Bruno Tertrais describe un mundo en el que las l\u00edneas de fractura son mucho m\u00e1s complejas que el \u00abmeridionalismo\u00bb que pretende esencializar el \u00abSur Global\u00bb. Al prescindir de esta narrativa simplista, tambi\u00e9n nos proporciona los medios para emprender una acci\u00f3n m\u00e1s eficaz -y constructiva-.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":23881,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"templates\/post-angles.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[637],"tags":[],"staff":[141],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[198],"class_list":["post-23884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-nuevo-orden-de-los-brics","staff-bruno-tertrais","geo-mundo"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nLa trampa del Sur Global - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La trampa del Sur Global - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No tiene sentido hablar de una revuelta del Sur contra Occidente. Bruno Tertrais describe un mundo en el que las l\u00edneas de fractura son mucho m\u00e1s complejas que el "meridionalismo" que pretende esencializar el "Sur Global". Al prescindir de esta narrativa simplista, tambi\u00e9n nos proporciona los medios para emprender una acci\u00f3n m\u00e1s eficaz -y constructiva-.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-03T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-03T12:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elsurglobal-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elsurglobal-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/\",\"name\":\"La trampa del Sur Global - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/SIPA_ap22809213_000016-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-03T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-03T12:48:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/SIPA_ap22809213_000016-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/SIPA_ap22809213_000016-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La trampa del Sur Global\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La trampa del Sur Global - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La trampa del Sur Global - El Grand Continent","og_description":"No tiene sentido hablar de una revuelta del Sur contra Occidente. Bruno Tertrais describe un mundo en el que las l\u00edneas de fractura son mucho m\u00e1s complejas que el \"meridionalismo\" que pretende esencializar el \"Sur Global\". Al prescindir de esta narrativa simplista, tambi\u00e9n nos proporciona los medios para emprender una acci\u00f3n m\u00e1s eficaz -y constructiva-.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2023-10-03T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-03T12:48:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elsurglobal-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/gc-elsurglobal-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"21 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/","name":"La trampa del Sur Global - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/SIPA_ap22809213_000016-scaled.jpg","datePublished":"2023-10-03T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-03T12:48:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/SIPA_ap22809213_000016-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/SIPA_ap22809213_000016-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/10\/03\/la-trampa-del-sur-global\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La trampa del Sur Global"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23884"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=23884"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=23884"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=23884"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=23884"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=23884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}