{"id":22207,"date":"2023-09-03T16:54:42","date_gmt":"2023-09-03T15:54:42","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=22207"},"modified":"2024-11-08T23:37:15","modified_gmt":"2024-11-08T22:37:15","slug":"oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/","title":{"rendered":"Oliver Anthony: una \u00abprotest song\u00bb paleoconservadora encabeza las listas de \u00e9xitos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro\">El 23 de agosto de 2023, tuvo lugar el primer debate de las primarias republicanas. Aunque Donald Trump, que se dispara en las encuestas, decidi\u00f3 faltar a la cita, todas las dem\u00e1s figuras del partido se reunieron en Milwaukee, donde fueron interrogadas por dos figuras de <em>Fox News<\/em>, Bret Baier y Martha MacCallum. MacCallum abri\u00f3 el debate dirigi\u00e9ndose al gobernador de Florida, Ron DeSantis, y pregunt\u00e1ndole por qu\u00e9 una canci\u00f3n de <em>country<\/em> llamada \u00ab<em>Rich Men North of Richmond<\/em>\u00bb toc\u00f3 tanto \u00abla fibra sensible del pa\u00eds\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Poco importa la respuesta de DeSantis, que se explay\u00f3 sobre el declive de Estados Unidos. Lo que s\u00ed llama la atenci\u00f3n es la importancia que ha cobrado, en el debate americano \u2013y, en especial, en el \u00e1mbito conservador\u2013, la canci\u00f3n escrita e interpretada por Oliver Anthony (nombre art\u00edstico de Christopher Anthony Lunsford), un completo desconocido unas semanas antes. No fue sino hasta el 8 de agosto de 2023 cuando \u00ab<em>Rich Men North of Richmond<\/em>\u00bb se public\u00f3 en YouTube. En pocos d\u00edas, la canci\u00f3n se convirti\u00f3 en un fen\u00f3meno musical y pol\u00edtico: encabez\u00f3 las listas americanas (y el <em>Billboard Global 200<\/em>, que mide las actuaciones en todo el mundo) y super\u00f3 a Taylor Swift, cuya gira veraniega est\u00e1 en proceso de batir todos los r\u00e9cords. Al mismo tiempo, la canci\u00f3n se ha convertido en un aut\u00e9ntico himno pol\u00edtico, aplaudido por Marjorie Taylor Greene, preocupante representante de Georgia e \u00edcono del movimiento <em>QAnon<\/em>, y Joe Rogan, figura libertaria. Siguiendo los pasos de las gorras rojas <em>MAGA<\/em>, las camisetas con el t\u00edtulo de la canci\u00f3n se est\u00e1n convirtiendo en el nuevo accesorio preferido de la derecha radical americana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Por su parte, Oliver Anthony se ha pronunciado varias veces sobre su canci\u00f3n. En primer lugar, se describi\u00f3 a s\u00ed mismo como \u00abde centro muerto\u00bb pol\u00edticamente y a\u00f1adi\u00f3 que dem\u00f3cratas y republicanos sirven \u00abal mismo amo\u00bb. En otras palabras, este \u00abni de derecha ni de izquierda\u00bb, por utilizar el t\u00edtulo de un famoso estudio de Zeev Sternhell, con tintes conspirativos, evoca menos el centro que un rechazo hacia las \u00e9lites tradicionales, ya sean dem\u00f3cratas o republicanas, que est\u00e1 en el coraz\u00f3n de su canci\u00f3n, y explica, en parte, su \u00e9xito entre el electorado de Donald Trump, que ha creado una fuerte demanda de populismo insurreccional. Despu\u00e9s, Oliver Anthony aclar\u00f3 a\u00fan m\u00e1s los contornos de su postura pol\u00edtica al deplorar las apropiaciones que los l\u00edderes republicanos han hecho de \u00ab<em>Rich Men North of Richmond<\/em>\u00ab: \u00abEsta canci\u00f3n no tiene nada que ver con Joe Biden. Es mucho m\u00e1s importante que Joe Biden. Esta canci\u00f3n se trata de la gente que est\u00e1 en ese escenario [los l\u00edderes republicanos durante el debate de las primarias] y de muchas otras cosas, no s\u00f3lo de ellos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Su \u00e9xito no es muy distinto al de \u00ab<em>Hillbilly Elegy<\/em>\u00ab, publicada en junio de 2016, para la que \u00ab<em>Rich Men North of Richmond<\/em>\u00bb es como una banda sonora original. En su momento, J.D. Vance, licenciado en Derecho de la Universidad de Yale y procedente de una modesta familia de los Apalaches (aunque \u00e9l se cri\u00f3 en Ohio), describi\u00f3 la creciente desesperaci\u00f3n de las clases trabajadoras blancas en la Am\u00e9rica rural y pueblerina. A pesar de sus modestos comienzos, el libro se convirti\u00f3 en un gran \u00e9xito a ra\u00edz de una entrevista a Vance en <em>The American Conservative<\/em>: en aquel momento, este conservador anti-Trump fue visto como un int\u00e9rprete tan cre\u00edble del \u00e9xito de Trump como que sent\u00eda aut\u00e9ntica empat\u00eda por algunos de sus votantes. Desde entonces, Vance se ha acercado tanto a Trump que consigui\u00f3 su apoyo en las elecciones para senadores de 2022 en Ohio y entrar en la C\u00e1mara Alta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Es imposible saber qu\u00e9 har\u00e1 Oliver Anthony con su repentino \u00e9xito, pero digamos que, aunque el g\u00e9nero se asocia, generalmente, con las luchas progresistas&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-22207' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#easy-footnote-bottom-1-22207' title='Jonathan C. Friedman,&amp;nbsp;&lt;em&gt;The Routledge History of Social Protest in Popular Music&lt;\/em&gt;, New York, London, Routledge, 2013.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>, \u00ab<em>Rich Men North of Richmond<\/em>\u00bb tiene todos los rasgos de una canci\u00f3n de protesta paleoconservadora: minarquista, antielitista, aislacionista y hostil hacia el libre comercio. El hecho de que esta eleg\u00eda \u00ab<em>hillbilly\u00bb <\/em>adopte la forma de una canci\u00f3n de <em>country<\/em> lo dice todo. Existente desde hace un siglo \u2013las grabaciones pioneras de Fiddlin&#8217; John Carson, en Atlanta, en 1923, se consideran, a menudo, su partida de nacimiento\u2013, el g\u00e9nero a\u00fan es uno de los dos m\u00e1s famosos en Estados Unidos, donde es especialmente popular en los estados del interior. A pesar de sus complejos or\u00edgenes, que mezclan tradiciones folcl\u00f3ricas de las Islas Brit\u00e1nicas con influencias de <em>blues<\/em>, la m\u00fasica <em>country<\/em> se ha ido reduciendo gradualmente a m\u00fasica \u00ab<em>hillbilly<\/em>\u00ab, confinada a la Am\u00e9rica blanca y rural&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-22207' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#easy-footnote-bottom-2-22207' title='Paul L. Tyler, \u201cHillbilly Music Re-Imagined&amp;nbsp;: Folk and Country Music in the Midwest\u201d,&amp;nbsp;&lt;em&gt;The Journal of American Folklore&lt;\/em&gt;, vol. 127, n\u00b0 504, 2014, p. 159\u201390.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. El borrado de su compleja historia tambi\u00e9n la ha establecido como una aut\u00e9ntica m\u00fasica popular, distinta del pop&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-22207' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#easy-footnote-bottom-3-22207' title='Richard A. Peterson,&amp;nbsp;&lt;em&gt;Creating Country Music&amp;nbsp;: Fabricating Authenticity&lt;\/em&gt;, Chicago, University of Chicago Press, 1997.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u2013a pesar de que se dice que la industria musical de Nashville (la capital de la m\u00fasica <em>country<\/em>) representa 10000 millones de d\u00f3lares de ingresos anuales y 56000 puestos de trabajo. El \u00e9xito de Oliver Anthony se debe, en parte, a su imagen aut\u00e9ntica: en el video de \u00ab<em>Rich Men North of Richmond<\/em>\u00ab, aparece solo, con su guitarra y una camiseta de Goochland, un pueblecito de Virginia. Al parecer, se grab\u00f3 y divulg\u00f3 sin intermediarios. Sin productor ni discogr\u00e1fica, Oliver Anthony es una especie de profeta o ermita\u00f1o del <em>country<\/em>, que llama a sus compatriotas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">En resumen, la viralidad de esta canci\u00f3n hace eco de las nuevas formas pol\u00edticas que han surgido en la derecha del espectro pol\u00edtico americano: alaban a Oliver Anthony, precisamente, porque le habla directamente a su p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Oliver Anthony - Rich Men North Of Richmond\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/859269255?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1280\" height=\"676\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Vendo mi alma; trabajo todo el d\u00eda;<\/p>\n\n\n\n<p>Horas extra por un sueldo sin valor,<\/p>\n\n\n\n<p>Para sentarme ah\u00ed, a perder el tiempo,<\/p>\n\n\n\n<p>Y llegar a casa para ahogar todos mis tormentos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La m\u00fasica <em>country<\/em> suele presentar a personajes de clases trabajadoras, ya sea en primera o tercera persona. En una publicaci\u00f3n de Facebook del cantante, la informaci\u00f3n filtrada sobre su vida reforz\u00f3 la sensaci\u00f3n de que se trataba de una canci\u00f3n autobiogr\u00e1fica. Tras dejar la escuela en 2010, a los 17 a\u00f1os, Anthony obtuvo un diploma de bachillerato (GED). Trabaj\u00f3 en el sector industrial en Carolina del Norte y Virginia. En 2013, sufri\u00f3 un accidente laboral, en una f\u00e1brica de papel de Carolina del Norte, que le fractur\u00f3 el cr\u00e1neo y lo dej\u00f3 incapacitado para trabajar durante seis meses. Desde 2014 hasta 2023, trabaj\u00f3 en ventas externas en el sector manufacturero visitando f\u00e1bricas y obras de construcci\u00f3n. Durante este tiempo, sufri\u00f3 varios periodos de alcoholismo. En 2023, se instal\u00f3 con su mujer y sus dos hijos en varias hect\u00e1reas de terreno para criar ganado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Es una pena que el mundo haya llegado a esto,<\/p>\n\n\n\n<p>Para gente como t\u00fa, para gente como yo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tan s\u00f3lo pudiera despertar y ver que no es cierto,<\/p>\n\n\n\n<p>Pero lo es, oh, s\u00ed, lo es.<\/p>\n\n\n\n<p>Vivir en un mundo nuevo<\/p>\n\n\n\n<p>Con el esp\u00edritu de lo antiguo:<\/p>\n\n\n\n<p>Los ricos al norte de Richmond.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La referencia a Richmond no es al azar. Durante la Guerra Civil (1861-1865), Richmond fue la capital de la Confederaci\u00f3n. Si el mensaje de Oliver Anthony va dirigido a las \u00e9lites adineradas que no se preocupan por los verdaderos americanos, es sintom\u00e1tico que se encuentren \u00abal norte\u00bb de la capital confederada. Aunque canta con un marcado acento sure\u00f1o, est\u00e1 claro que juega con un intertexto hist\u00f3rico muy cargado. En t\u00e9rminos m\u00e1s generales, la imagen de sencillez arraigada en la Am\u00e9rica rural y en la religi\u00f3n (cosa que retomaremos m\u00e1s adelante) que propone es una forma de reactivar el estereotipo de un Sur profundamente decente y cort\u00e9s (\u00ablos modales sure\u00f1os\u00bb han sido objeto de numerosas apropiaciones, desde la Guerra de Secesi\u00f3n hasta nuestros d\u00edas&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-22207' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#easy-footnote-bottom-4-22207' title='Ted Ownby (dir.),&amp;nbsp;&lt;em&gt;Manners and Southern History&lt;\/em&gt;, Jackson, University Press of Mississippi, 2012.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>), totalmente opuesto a un Norte urbano, perturbador y violento. Cierto pensamiento paleoconservador ha hecho hincapi\u00e9 en el tradicionalismo sure\u00f1o \u2013o confederado\u2013 como forma de defender el localismo y los derechos de los Estados frente al desarrollo tir\u00e1nico del Estado federal tras la Guerra Civil.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dios sabe que todos quieren controlarnos.<\/p>\n\n\n\n<p>Quieren saber lo que piensas, lo que haces&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Creen que no lo sabes, pero yo s\u00e9 que s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu d\u00f3lar no vale nada y te cobran impuestos hasta el cuello<\/p>\n\n\n\n<p>Por estos ricos al norte de Richmond.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Si el minarquismo \u2013la idea de una limitaci\u00f3n absoluta del Estado\u2013 est\u00e1 en el coraz\u00f3n del pensamiento libertario, tambi\u00e9n existe en la nebulosa paleoconservadora: en cualquier caso, los dos movimientos tienen varios puntos de convergencia. Uno de los temas m\u00e1s recurrentes en este discurso, destacado en la canci\u00f3n, es el de la opresi\u00f3n fiscal, decidida por personalidades distantes. A menudo, se presenta como una lucha, esencialmente, americana y lo ha sido desde la Guerra de Independencia: es bastante revelador que el movimiento populista insurrecto que transform\u00f3 el partido republicano a partir de 2009 se llamara <em>Tea Party<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si los pol\u00edticos pensaran en los menores<\/p>\n\n\n\n<p>Y no en menores en una isla remota\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00f1or, hay gente en la calle que no tiene nada que comer<\/p>\n\n\n\n<p>Y los obesos que se atiborran de prestaciones sociales\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Este fragmento ha sido el m\u00e1s debatido en Estados Unidos. Las dos primeras l\u00edneas juegan con una homonimia m\u00e1s clara en ingl\u00e9s: <em>miner<\/em> y <em>minor<\/em>. Es una referencia muy expl\u00edcita al caso de Jeffrey Epstein, propietario de una isla privada en las Islas V\u00edrgenes americanas, donde abus\u00f3 sexualmente de numerosas adolescentes. La prolongada protecci\u00f3n concedida para el financiero, as\u00ed como su suicidio en prisi\u00f3n han alimentado un fuerte resentimiento contra las \u00e9lites, presentadas como criminales e intocables. Algunos comentaristas tambi\u00e9n han sugerido que Oliver Anthony se refer\u00eda, impl\u00edcitamente, a las teor\u00edas conspiracionistas de <em>QAnon<\/em>, que explicaban que ciertos l\u00edderes dem\u00f3cratas secuestraban a ni\u00f1os para extraerles sangre.<\/p>\n\n\n\n<p>Dios, si mides 1.60 m y pesas 136 kilos,<\/p>\n\n\n\n<p>Los impuestos no deber\u00edan pagar tus bolsas de caramelos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los j\u00f3venes se meten seis pies bajo tierra<\/p>\n\n\n\n<p>Porque este maldito pa\u00eds no deja de aplastarlos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Aqu\u00ed, Oliver Anthony se refiere, posiblemente, a la epidemia de sobredosis de opi\u00e1ceos y de suicidios que afecta a Estados Unidos desde hace varias d\u00e9cadas. Sin embargo, la canci\u00f3n tambi\u00e9n critica el Estado de bienestar por convertir a los americanos en beneficiarios de ayudas sociales. Aqu\u00ed, encontramos un tema com\u00fan en todo el partido republicano: el dinero p\u00fablico gravar\u00eda injustamente la espalda de los trabajadores americanos y contribuir\u00eda a borrar el valor del trabajo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00f1or, \u00a1qu\u00e9 verg\u00fcenza que el mundo haya llegado a esto!<\/p>\n\n\n\n<p>Para gente como t\u00fa, para gente como yo,<\/p>\n\n\n\n<p>Si tan s\u00f3lo pudiera despertar y ver que no es cierto,<\/p>\n\n\n\n<p>Pero lo es, oh, s\u00ed, lo es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Esta referencia a Dios \u2013la segunda de la canci\u00f3n\u2013 tampoco es aleatoria. En su autobiograf\u00eda, Oliver Anthony explicaba que, hac\u00eda muy poco, hab\u00eda redescubierto su fe. Pocos d\u00edas despu\u00e9s de que \u00ab<em>Rich Men North of Richmond<\/em>\u00bb se hiciera viral, dio un concierto en un mercado cerca de su casa, ante un p\u00fablico mucho m\u00e1s numeroso de lo habitual. Para abrir el espect\u00e1culo, Oliver Anthony sac\u00f3 una Biblia y ley\u00f3 el salmo 37 (sobre la redenci\u00f3n de los pecados). Este regreso al cristianismo fue muy comentado en el \u00e1mbito conservador, que lo vio como una se\u00f1al m\u00e1s de que el cantante pod\u00eda encajar en su mundo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vivir en un mundo nuevo<\/p>\n\n\n\n<p>Con un alma vieja:<\/p>\n\n\n\n<p>Los ricos al norte de Richmond.<\/p>\n\n\n\n<p>Dios sabe que todos quieren controlarnos.<\/p>\n\n\n\n<p>Quieren saber lo que piensas, lo que haces&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Creen que no lo sabes, pero yo s\u00e9 que s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu d\u00f3lar no vale nada y te cobran impuestos hasta el cuello<\/p>\n\n\n\n<p>Por estos ricos al norte de Richmond.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Una vez m\u00e1s, este fragmento hace eco de las teor\u00edas libertarias y paleoconservadoras. A partir de la Guerra de Secesi\u00f3n y, m\u00e1s a\u00fan, despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, el Estado americano habr\u00eda abandonado los valores sobre los que se fund\u00f3 a favor del control y de la vigilancia de sus ciudadanos. Estas ideas fueron objeto del libro de Robert Nozick de 1974: <em>Anarchy, State, and Utopia<\/em>. Con la afirmaci\u00f3n de estar influido por Locke, Kant y Hayek, defendi\u00f3 una visi\u00f3n de la reducci\u00f3n del Estado a\u00fan m\u00e1s radical que la de Hayek. Las \u00faltimas p\u00e1ginas del libro elogian a las comunidades que logran ser completamente aut\u00f3nomas de un Estado opresor. En su m\u00fasica, como en lo que describe de su vida, Oliver Anthony parece ser bastante cercano a esta aspiraci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vendo mi alma; trabajo todo el d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Horas extras por un sueldo sin valor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfY si la insurrecci\u00f3n pudiera ser musical? En Estados Unidos, una canci\u00f3n country escrita por un desconocido se ha convertido en un fen\u00f3meno comercial y pol\u00edtico. Alabada por los republicanos y denostada por algunos dem\u00f3cratas, \u00abRich Men North of Richmond\u00bb ha tenido una enorme repercusi\u00f3n. Contra las \u00e9lites, relata una autenticidad fantaseada, en sinton\u00eda con el libertarismo y el paleoconservadurismo. La traducimos y comentamos, verso a verso, para comprender c\u00f3mo se puede escribir pol\u00edtica en la punta de una guitarra.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":22191,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"geo":[172],"class_list":["post-22207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","staff-baptiste-roger-lacan","geo-americas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Oliver Anthony: una \u00abprotest song\u00bb paleoconservadora encabeza las listas de \u00e9xitos - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oliver Anthony: una \u00abprotest song\u00bb paleoconservadora encabeza las listas de \u00e9xitos - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfY si la insurrecci\u00f3n pudiera ser musical? En Estados Unidos, una canci\u00f3n country escrita por un desconocido se ha convertido en un fen\u00f3meno comercial y pol\u00edtico. Alabada por los republicanos y denostada por algunos dem\u00f3cratas, &quot;Rich Men North of Richmond&quot; ha tenido una enorme repercusi\u00f3n. Contra las \u00e9lites, relata una autenticidad fantaseada, en sinton\u00eda con el libertarismo y el paleoconservadurismo. La traducimos y comentamos, verso a verso, para comprender c\u00f3mo se puede escribir pol\u00edtica en la punta de una guitarra.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-03T15:54:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-08T22:37:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/09\/gc-elanthonyoliver-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/09\/gc-elanthonyoliver-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/\",\"name\":\"Oliver Anthony: una \u00abprotest song\u00bb paleoconservadora encabeza las listas de \u00e9xitos - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Capture-decran-2023-09-03-a-12.48.53.png\",\"datePublished\":\"2023-09-03T15:54:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-08T22:37:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Capture-decran-2023-09-03-a-12.48.53.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Capture-decran-2023-09-03-a-12.48.53.png\",\"width\":2736,\"height\":1514,\"caption\":\"Via Youtube \u00a9radiowv\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oliver Anthony: una \u00abprotest song\u00bb paleoconservadora encabeza las listas de \u00e9xitos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oliver Anthony: una \u00abprotest song\u00bb paleoconservadora encabeza las listas de \u00e9xitos - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Oliver Anthony: una \u00abprotest song\u00bb paleoconservadora encabeza las listas de \u00e9xitos - El Grand Continent","og_description":"\u00bfY si la insurrecci\u00f3n pudiera ser musical? En Estados Unidos, una canci\u00f3n country escrita por un desconocido se ha convertido en un fen\u00f3meno comercial y pol\u00edtico. Alabada por los republicanos y denostada por algunos dem\u00f3cratas, \"Rich Men North of Richmond\" ha tenido una enorme repercusi\u00f3n. Contra las \u00e9lites, relata una autenticidad fantaseada, en sinton\u00eda con el libertarismo y el paleoconservadurismo. La traducimos y comentamos, verso a verso, para comprender c\u00f3mo se puede escribir pol\u00edtica en la punta de una guitarra.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2023-09-03T15:54:42+00:00","article_modified_time":"2024-11-08T22:37:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/09\/gc-elanthonyoliver-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/09\/gc-elanthonyoliver-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/","name":"Oliver Anthony: una \u00abprotest song\u00bb paleoconservadora encabeza las listas de \u00e9xitos - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Capture-decran-2023-09-03-a-12.48.53.png","datePublished":"2023-09-03T15:54:42+00:00","dateModified":"2024-11-08T22:37:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Capture-decran-2023-09-03-a-12.48.53.png","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Capture-decran-2023-09-03-a-12.48.53.png","width":2736,"height":1514,"caption":"Via Youtube \u00a9radiowv"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/09\/03\/oliver-anthony-una-protest-song-paleoconservadora-encabeza-las-listas-de-exitos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oliver Anthony: una \u00abprotest song\u00bb paleoconservadora encabeza las listas de \u00e9xitos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22207"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=22207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}