{"id":21859,"date":"2023-08-27T21:03:00","date_gmt":"2023-08-27T20:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=21859"},"modified":"2023-08-27T22:37:26","modified_gmt":"2023-08-27T21:37:26","slug":"entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/","title":{"rendered":"Entre N\u00edger y Nigeria: \u00bfel primer paso de una escalada?"},"content":{"rendered":"\n

Desde el golpe de Estado del 26 de julio, el Sahel est\u00e1 sumido en un interregno. A lo largo del verano, hemos intentado proponerle algunas claves de interpretaci\u00f3n para comprender mejor el contexto, y que encontrar\u00e1 en nuestro dossier \u00abGeopol\u00edtica del golpe en N\u00edger\u00bb<\/a>. En particular, puede leer la \u00faltima gran entrevista concedida por el Presidente Mohamed Bazoum<\/a>, secuestrado por la junta.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Suscribi\u00e9ndose a la revista, encontrar\u00e1 todos nuestros an\u00e1lisis, entrevistas y consejos de lectura para comprender esta secuencia clave en pleno mes de agosto.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Hay un refr\u00e1n que dice: \u00abPobre M\u00e9xico, tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos\u00bb. Estados Unidos anexionaron una gran parte del norte de M\u00e9xico y lleva mucho tiempo haciendo incursiones en su vecino del sur del R\u00edo Grande. Esta m\u00e1xima podr\u00eda transponerse a la proximidad de Nigeria con N\u00edger, que est\u00e1 quince veces menos poblado que su rico socio y tambi\u00e9n tiene acceso al mar. A pesar de la relaci\u00f3n demogr\u00e1fica y de la desigualdad de efectivos militares<\/a>, el frente de la CEDEAO a favor de una intervenci\u00f3n militar contra el nuevo r\u00e9gimen de N\u00edger se desmorona. La organizaci\u00f3n y, sobre todo, su burocracia niegan que la farsa de las elecciones ama\u00f1adas haya llegado a su fin. Los Estados miembros se han dado cuenta de que la violencia militar contra otro pa\u00eds ser\u00eda inaceptable para sus propios pueblos. El propio extremismo de Ouattara parece ya un poco excesivo. La \u00fanica opci\u00f3n plausible es que Nigeria y su sat\u00e9lite Ben\u00edn utilicen la fuerza para bloquear el oleoducto del N\u00edger, cuya terminal est\u00e1 en Coton\u00fa. Basta con mirar un mapa: la parte econ\u00f3micamente integrada de N\u00edger mira hacia Nigeria, cuyo tejido urbano es denso, animado por una red de comerciantes transfronterizos a la vez secular y modernizada.<\/p>\n\n\n\n

Pero en lugar de los beneficios de un comercio suave, el Presidente Tinubu parece haber preferido una ofensiva b\u00e9lica desde los primeros d\u00edas de la crisis. Al no estar acompa\u00f1ado por un gobierno y contar con el apoyo de la multitud, se abri\u00f3 la ventana de oportunidad para un golpe de Estado nigeriano amparado por la CEDEAO. La sangre fr\u00eda de Italia y Alemania y el realismo de Estados Unidos han reducido las posibilidades de apoyo t\u00e9cnico, pol\u00edtico, financiero y log\u00edstico a las represalias de la CEDEAO. Sin embargo, la CEDEAO sigue planteando esta amenaza<\/a> que, desde el punto de vista de Nigeria, no es impensable.<\/p>\n\n\n\n

El reci\u00e9n elegido presidente nigeriano se sit\u00faa al frente de esta opci\u00f3n, con la intenci\u00f3n de restaurar la imagen de la CEDEAO y poner fin a la revoluci\u00f3n caqui en el Sahel. Tambi\u00e9n se presenta como un ciudadano militante de la democracia \u2013lo que le honra\u2013, pero esta pasi\u00f3n no basta para explicar su implacable oposici\u00f3n al relevo en Niamey. As\u00ed pues, hay otros factores que determinan la inversi\u00f3n personal de Tinubu en la elecci\u00f3n de la fuerza y, m\u00e1s all\u00e1 de eso, la influencia decisiva que ha adquirido Nigeria en las cuestiones que est\u00e1n en juego en N\u00edger.<\/p>\n\n\n\n

El reci\u00e9n elegido presidente nigeriano pretende restaurar la reputaci\u00f3n de la CEDEAO y poner fin a la revoluci\u00f3n caqui en el Sahel.<\/p>OLIVIER VALL\u00c9E<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Su predecesor, Buhari, comprendi\u00f3 r\u00e1pidamente el impacto del contrabando transfronterizo y quiso establecer patrullas conjuntas en las que participaran Ben\u00edn, N\u00edger y Nigeria. La falta de voluntad de los dos vecinos franc\u00f3fonos y miembros de la UEMOA le hab\u00eda irritado hasta el punto de cerrar espor\u00e1dicamente la frontera vital entre Ben\u00edn y su pa\u00eds, mientras que Coton\u00fa, a corto plazo, se convertir\u00eda en una metr\u00f3polis espont\u00e1nea con Lagos. El fin de Gadafi ha impulsado el ascenso de Nigeria como fuerza motriz de N\u00edger, al tiempo que le ha hecho plantearse las incursiones en el S\u00e1hara que permite el espacio nigerino. Buhari es un general estrat\u00e9gico que cre\u00eda que la batalla contra Boko Haram tendr\u00eda lugar en torno al lago Chad. Por tanto, tiene una perspectiva amplia en la que anidan planteamientos m\u00e1s prosaicos como los del presidente Tinubu, conocido como el Padrino <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>, y tambi\u00e9n ampliamente rodeado de ministros devotos <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span> y compinches codiciosos <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>. El \u00fanico apoyo externo expl\u00edcito de Tinubu en sus proclamas marciales sigue siendo Catherine Colonna, que le recibi\u00f3 unos d\u00edas antes del golpe contra Bazoum en la Cumbre sobre Finanzas Internacionales organizada en Par\u00eds<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Aunque el presidente Tinubu tiene buenas razones para querer reinstaurar a Mohamed Bazoum<\/a>, es dif\u00edcil comprender qu\u00e9 ganar\u00eda Francia ratificando la subordinaci\u00f3n de iure<\/em> de N\u00edger por su muy poderoso vecino. \u00bfMerece el PNDS la completa absorci\u00f3n de Niamey en la \u00f3rbita de Abuja y, en \u00faltima instancia, el fin de la UEMOA, una de las \u00faltimas instituciones francesas que quedan en el Sahel? La Nigeria que conoci\u00f3 el presidente Macron cuando estuvo all\u00ed de interno bajo las \u00f3rdenes del embajador Jean-Marc Simon ha cambiado considerablemente. Sin un gran avance en la cooperaci\u00f3n militar francesa, la influencia cultural de Par\u00eds es insignificante comparada con la proliferaci\u00f3n de grandes autores nigerianos en Londres, y la indigenizaci\u00f3n del petr\u00f3leo nos hace olvidar los d\u00edas de Elf Afrique y su gloria. Dar luz verde a Tinubu para invadir a su vecino y cliente ser\u00eda peor que una traici\u00f3n, ser\u00eda una renuncia sin gloria \u2013como en Fachoda\u2013. Y no es s\u00f3lo una cuesti\u00f3n de orgullo tricolor, sino tambi\u00e9n de las cuestiones decisivas que se abren para la Uni\u00f3n a ra\u00edz de la situaci\u00f3n en Libia: N\u00edger es ahora el gran corredor de paso hacia el Mediterr\u00e1neo, la zona de refugio de los nigerianos enfrentados a la guerra en su pa\u00eds y el campo de repatriaci\u00f3n y detenci\u00f3n que la OMI <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span> quiere instalar en este fr\u00e1gil Estado.<\/p>\n\n\n\n

El hermano mayor de Nigeria, un aliado electoral<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En el momento de la campa\u00f1a previa a las elecciones que iban a ver a Bazoum elegido Presidente de N\u00edger, Africa Intelligence hizo una presentaci\u00f3n muy esclarecedora de su colaborador y partidario nigeriano Dahiru Mangal <\/span>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Mangal, un poderoso hombre de negocios de Kano (Nigeria), no repar\u00f3 en gastos a la hora de distribuir dinero al Partido Nigerino para la Democracia y el Socialismo (PNDS) <\/span>6<\/sup><\/a><\/span><\/span> de Mohamed Bazoum. Bazoum necesitaba este peso pesado econ\u00f3mico y pol\u00edtico extranjero porque sali\u00f3 de la primera vuelta con s\u00f3lo el 39% de los votos. Ni Niamey ni el norte del pa\u00eds votaron por \u00e9l. Africa Intelligence se\u00f1al\u00f3 que se trataba de un gran esfuerzo para Alhaji Dahiru Mangal, que acaba de recibir el alta hospitalaria en su regi\u00f3n natal \u2013el estado nigeriano de Katsina, donde naci\u00f3 en 1957 y de donde tambi\u00e9n es oriundo Muhammadu Buhari\u2013 y al que no le gusta nada la publicidad. Buhari es una figura clave en la historia de Nigeria. Fue ministro de Petr\u00f3leo muy joven y lider\u00f3 un golpe de Estado en 1984 bajo el lema \u00abGuerra contra la indisciplina\u00bb. En aquella ocasi\u00f3n, derrocando al primer presidente electo de Nigeria, Buhari puso fin a los negocios de Airbus y Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale en Lagos.\u00a0 Buhari acaba de entregar la presidencia de Nigeria a un feal sure\u00f1o de su partido APC, Bola Tinubu \u2013repitiendo el traspaso organizado entre Issoufou y Bazoum\u2013. La continuidad mantenida por el legado pol\u00edtico acerca los dos sistemas pol\u00edticos de Nigeria y N\u00edger, a pesar de sus matrices iniciales muy diferentes. Por un lado, la independencia reuni\u00f3 a tres entidades muy heter\u00f3nomas, cada una con su propia historia muy espec\u00edfica, empezando por el drama biafrano. Por otro, basado en el modelo franc\u00e9s, N\u00edger est\u00e1 muy centralizado, a pesar de la aventura particular de la extracci\u00f3n de uranio en Arlit, en el norte.<\/p>\n\n\n\n

La continuidad mantenida por el legado pol\u00edtico acerca los dos sistemas pol\u00edticos, a pesar de sus matrices iniciales muy diferentes.<\/p>OLIVIER VALL\u00c9E<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La interferencia de lo econ\u00f3mico y lo sociol\u00f3gico en estas trayectorias pol\u00edticas similares tambi\u00e9n plantea interrogantes. Alhaji Dahiru Mangal, el acaudalado hombre de negocios, no es, a pesar de su estado de origen, cercano a Buhari, que pertenece a la \u00e9lite educada fulani asimilada a las esferas nacionales de poder en Nigeria. Dahiru Mangal es m\u00e1s bien alguien que juega con las complementariedades y las distorsiones transfronterizas de los mercados de dos pa\u00edses vecinos. El Presidente Issoufou le ha permitido comprar productos petrol\u00edferos de la refiner\u00eda de Zinder a precios de saldo. \u00abGracias a esta refiner\u00eda, el magnate lleva una d\u00e9cada abasteciendo a los estados del norte de Nigeria a trav\u00e9s de su empresa comercial Persoil\u00bb <\/span>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>.\u00a0En 2011, tambi\u00e9n obtuvo varios bloques de exploraci\u00f3n en N\u00edger (Mandaram, Dibella 1, Dibella 2 y Dallol) a trav\u00e9s de Labana y Advantica. Todo esto ocurr\u00eda con Issoufou y su hijo, sin que nadie, incluidos los investigadores franc\u00f3fonos m\u00e1s agudos, encontrara defectos en la gobernanza y en los riesgos pol\u00edticos potenciales implicados.<\/p>\n\n\n\n

La convergencia de las petrodemocracias<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sin embargo, Peter Schmidt, en una importante tesis <\/span>8<\/sup><\/a><\/span><\/span>, ha sacado a la luz los ropajes democr\u00e1ticos con los que el PNDS pudo revestirse en el saqueo del petr\u00f3leo por parte de los gobernantes. La obstinada negativa del presidente Tanja a presentarse a un tercer mandato no se basaba \u00fanicamente en el respeto a la Constituci\u00f3n. Ante todo, no deb\u00eda permitir que el MNSD, rival del PNDS, se beneficiara de los ingresos del petr\u00f3leo que empezaban a cambiar la faz econ\u00f3mica y territorial de N\u00edger. En consecuencia, los chinos construyeron la refiner\u00eda de Zinder, convirtiendo la antigua zona de cultivo de cacahuetes abandonada en un centro de industrias extractivas. Con Issoufou, la petrodemocracia nigerina, capaz de dedicar un poco de dinero a la lucha antiterrorista, tambi\u00e9n se ha ganado sus credenciales en Par\u00eds, donde se sue\u00f1a con que el Sahel democr\u00e1tico deje de ser una carga para el presupuesto de defensa nacional. Adem\u00e1s, Issoufou no aspira a un tercer mandato, pero recibir\u00e1 el Premio Mo Ibrahim de una fundaci\u00f3n dirigida por un alto funcionario franc\u00e9s que sabe un par de cosas sobre N\u00edger <\/span>9<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Ali Lamine Zeine, Primer Ministro designado por la Junta en N\u00edger, la conoci\u00f3 cuando era una figura influyente en el Quai d’Orsay. Al fin y al cabo, el mundo francoafricano es peque\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Con la valorizaci\u00f3n nacional del crudo de N\u00edger, hombres como Dahiru Mangal han podido suministrar gasolina y butano a la parte de Nigeria acechada por Boko Haram y olvidada por las refiner\u00edas nacionales. Del mismo modo, estos empresarios del norte de Nigeria no pueden acceder a los yacimientos de producci\u00f3n de su propio pa\u00eds y act\u00faan como reclutadores para los interesados en los yacimientos de N\u00edger, que siguen consider\u00e1ndose arriesgados. Sin duda, Mangal no es m\u00e1s que una tapadera de intereses financieros que van m\u00e1s all\u00e1 de \u00e9l, y que a su vez est\u00e1n vinculados a Arabia Saud\u00ed. A trav\u00e9s de \u00e9l, han cumplido una doble funci\u00f3n, controlando Issoufou en N\u00edger y Tinubu en Nigeria. Mangal prest\u00f3 varios cientos de millones de d\u00f3lares a Adewale Tinubu, fundador de la petrolera de Lagos Oando, con vistas a la compra de ConocoPhillips en Nigeria en 2012 (1.500 millones de d\u00f3lares) <\/span>10<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Adewale es sobrino del ex gobernador de Lagos Bola Tinubu, hombre fuerte del partido All Progressives Congress (APC) de Buhari, que desde entonces es Presidente de Nigeria. Bola Tinubu, actual jefe de la CEDEAO, est\u00e1 empe\u00f1ado en que Bazoum no entregue los archivos que posee y que implican al acreedor de su hermano. \u00c9l e Issoufou han creado una red pol\u00edtica y empresarial entre Abuja y Niamey dif\u00edcil de romper.<\/p>\n\n\n\n

Con la valoraci\u00f3n nacional del crudo de N\u00edger, hombres como Dahiru Mangal han podido suministrar gasolina y butano a la parte de Nigeria acechada por Boko Haram y olvidada por las refiner\u00edas nacionales.<\/p>OLIVIER VALL\u00c9E<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La connivencia de los rentistas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El golpe de Estado ha desestabilizado un complejo mecanismo de intercambio de rentas, reparto de mercados e instalaciones entre N\u00edger y lo que en Nigeria se conoce como los \u00abTycoons\u00bb. Aunque sean despreciados por la \u00e9lite pol\u00edtica y militar, tienen presencia local y a menudo son muy \u00fatiles para aportar soluciones que el Estado no puede o no quiere proporcionar. \u00abGracias a Max Air, (la aerol\u00ednea de Mangal) cientos de nigerianos atrapados en Libia tras la ca\u00edda de Muamar Gadafi fueron repatriados en 2017\u00bb. El multimillonario nigeriano fund\u00f3 Max Air en 2008, una de las compa\u00f1\u00edas de aviaci\u00f3n civil m\u00e1s rentables de su pa\u00eds, de al menos 200 millones de habitantes.<\/p>\n\n\n\n

El tr\u00e1fico a\u00e9reo nacional se ha disparado, ya que las rutas entre los Estados federados se han vuelto cada vez m\u00e1s peligrosas en los \u00faltimos veinte a\u00f1os (el delta del N\u00edger, el noreste \u2013cuna de Boko Haram\u2013 y el noroeste a trav\u00e9s de su centro de operaciones en Kano, al norte del pa\u00eds). Adem\u00e1s, aunque no tiene el monopolio de los vuelos de Nigeria a Arabia Saud\u00ed durante el periodo del hajj, el mercado del N\u00edger es muy rentable, dado que Max Air es la \u00fanica compa\u00f1\u00eda que ofrece vuelos directos a La Meca. El entonces Emir de Kano, Sanusi Lamido Sanusi, antiguo gobernador del Banco Central de Nigeria, no tuvo m\u00e1s remedio que ayudar al jefe de una compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea que transportaba peregrinos. Actualmente se encuentra en Par\u00eds para convencer al presidente Macron de que no llame innecesariamente la atenci\u00f3n sobre la conexi\u00f3n entre Bazoum, inquilino de la Casa del Estado en Abuja, y redes de hombres de negocios cuyos fondos permanecen deliberadamente oscuros.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, Bazoum, con la ayuda de Dominique Strauss-Khan, estaba desenredando el entramado de la deuda p\u00fablica de N\u00edger, donde los comerciantes locales han sido sustituidos por acreedores internacionales a menudo tra\u00eddos por intermediarios transnacionales de Kano, Lagos y Kaduna. Aunque Buhari tiene una visi\u00f3n m\u00e1s amplia de la relaci\u00f3n entre los dos pa\u00edses, tan cercanos, resulta costosa en t\u00e9rminos de pr\u00e9stamos. La l\u00ednea ferroviaria que unir\u00e1 Maradi (N\u00edger) con Kano (Nigeria) est\u00e1 valorada en casi 2.000 millones de d\u00f3lares, que pagar\u00e1 el gobierno central nigeriano. Buhari e Issoufou tienen otra cosa en com\u00fan: dejan el poder con una carga de deuda insostenible para sus sucesores. La puesta en marcha de estos proyectos ha enriquecido a los nigerinos, que repercuten una parte de los beneficios a la poblaci\u00f3n de N\u00edger.  La justificaci\u00f3n de esta colaboraci\u00f3n entre los dos pa\u00edses ser\u00eda romper el aislamiento de N\u00edger y facilitar sus exportaciones e importaciones fuera de la esclusa de Coton\u00fa, en Ben\u00edn. Esto sumergir\u00eda un poco m\u00e1s la econom\u00eda de N\u00edger en la de la primera potencia econ\u00f3mica del continente africano. Gracias al ferrocarril, Lagos se convertir\u00eda en el principal punto de entrada y salida de mercanc\u00edas de N\u00edger. <\/p>\n\n\n\n

Gracias al ferrocarril, Lagos se convertir\u00eda en el principal punto de entrada y salida de mercanc\u00edas de N\u00edger.\u00a0<\/p>OLIVIER VALL\u00c9E<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Confusi\u00f3n entre los pueblos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A algunos nigerinos no les convence este plan log\u00edstico y est\u00e1n m\u00e1s preocupados por la creaci\u00f3n de una zona religiosa y \u00e9tnica en torno a los hausa, principal componente de la poblaci\u00f3n del este de N\u00edger y el norte de Nigeria. Tambi\u00e9n se denuncia la connivencia entre partidos. En las elecciones nigerianas de 2019, dos gobernadores nigerianos, Zakiri Umar, de Maradi, e Issa Moussa, de Zinder \u2013ambas regiones fronterizas con Nigeria\u2013, se presentaron en el estado de Kano con los emblemas del partido nigeriano de Buhari y ahora de Tinubu, el All Progressives Congress (APC). El APC no se sinti\u00f3 en absoluto avergonzado por esta intrusi\u00f3n exterior, y su jefe de campa\u00f1a, el extravagante Nuhu Ribadu, argument\u00f3 que Nigeria no exige visados a sus hermanos de \u00c1frica Occidental. Por supuesto, los opositores se preguntaban si pronto se permitir\u00eda a los nigerianos votar en los estados del norte de Nigeria. El tren que sale de Maradi ser\u00eda un medio excelente para transportar a los votantes que no siempre tienen una identidad fija y para quienes las fronteras siguen siendo conceptos extra\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Por otra parte, Nigeria no tiene intenci\u00f3n de permitir que el este de N\u00edger se convierta en una esclusa para la emigraci\u00f3n, lo que repercute negativamente en las principales regiones de origen y tr\u00e1nsito de emigrantes: Agadez, Tahoua y Zinder. Los migrantes se han convertido en un medio para captar recursos de cooperaci\u00f3n destinados a frenar la entrada en Europa. La Uni\u00f3n Europea, sin consultar a Nigeria ni a la CEDEAO, quiere convertir N\u00edger en una esclusa y un campo de retenci\u00f3n para descongestionar Libia. El proyecto \u00abProGEM\u00bb de la GIZ, consolidado financieramente \u2013FGEF: 25 millones de euros; Ministerio Federal de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Desarrollo de Alemania: 3,5 millones de euros\u2013, est\u00e1 animando a las autoridades locales de N\u00edger a analizar los efectos de la migraci\u00f3n en sus comunidades en el seno de comit\u00e9s de observaci\u00f3n (\u00abobservatorios\u00bb) de nueva creaci\u00f3n, junto con otros socios, y a aprobar despu\u00e9s propuestas de soluciones en forma de medidas de infraestructura atractivas para esas comunidades, aplicadas posteriormente por la GIZ. En Agadez, por ejemplo, el alcalde culp\u00f3 a los inmigrantes del problema estructural de residuos de la ciudad. Pero un N\u00edger debilitado y complaciente ha hecho m\u00e1s al aceptar el Mecanismo de Tr\u00e1nsito Urgente, una supuesta soluci\u00f3n para las personas bajo protecci\u00f3n, retenidas en Libia, con recursos europeos.<\/p>\n\n\n\n

Los migrantes se han convertido en un medio para captar recursos de cooperaci\u00f3n destinados a frenar la entrada en Europa. La Uni\u00f3n Europea, sin consultar a Nigeria ni a la CEDEAO, quiere convertir N\u00edger en una esclusa y un campo de retenci\u00f3n para descongestionar Libia.<\/p>OLIVIER VALL\u00c9E<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Sin embargo, la mayor\u00eda de los emigrantes transaharianos son nigerinos, y su regreso al norte del pa\u00eds preocupa a los gobernadores de los estados federados. N\u00edger es el pa\u00eds que acoge a m\u00e1s refugiados nigerianos expulsados por Boko Haram o el Estado Isl\u00e1mico. En opini\u00f3n de Nigeria, la Uni\u00f3n ha sometido a N\u00edger a una presi\u00f3n insoportable a largo plazo para combatir la inmigraci\u00f3n irregular. Tanto m\u00e1s cuanto que la OMI acusa al contrabando transfronterizo, que exist\u00eda antes de la independencia, de ser un factor de salida de migrantes hacia Europa. En un pa\u00eds que siempre ha compartido un espacio com\u00fan con Nigeria, una moneda com\u00fan \u2013el naira y no el FCFA\u2013, matrimonios y mercados, la Uni\u00f3n se centra en unas migraciones que se han vuelto todas irregulares. En marzo de 2018, con Issoufou, se adopt\u00f3 la \u00abEstrategia Nacional de Lucha contra la Migraci\u00f3n Irregular\u00bb. En octubre de 2019, se adopt\u00f3 la Pol\u00edtica Nacional de Fronteras para 2019-2035 y su Plan de Acci\u00f3n. Estos proyectos pol\u00edticos se centran principalmente en los aspectos represivos y de seguridad de la migraci\u00f3n. La Uni\u00f3n Europea no se da cuenta de que la transformaci\u00f3n de N\u00edger en un campo de retenci\u00f3n de migrantes y un centro de recepci\u00f3n de reprimidos est\u00e1 trastornando la vida de personas muy pobres, incluidas mujeres, que van a Mauritania o Nigeria para trabajar como prostitutas o empleadas dom\u00e9sticas. Al mismo tiempo, Issoufou y el r\u00e9gimen del PNDS han construido en Niamey torres y palacios espectaculares para la nueva clase fastuosa. Sin que la Uni\u00f3n se d\u00e9 cuenta de que este contraste est\u00e1 siendo percibido, conocido y repudiado por el Estado central de N\u00edger, incapaz de proporcionar escuelas y centros de salud a la poblaci\u00f3n del Este. Los esfuerzos de Alemania en N\u00edger reflejan la conciencia del impacto irreversible de la demolici\u00f3n del pa\u00eds. Al alinearse con Tinubu, Francia pas\u00f3 por alto el papel de contrapeso desempe\u00f1ado por Gadafi en N\u00edger. Financi\u00f3 campa\u00f1as electorales, pero sin contrapartida pol\u00edtica o empresarial. Construy\u00f3 edificios y cre\u00f3 una empresa de distribuci\u00f3n de gasolina en N\u00edger a trav\u00e9s de Tamoil. Ahora Par\u00eds puede pensar que es una buena idea delegar en Abuja la lucha contra la pobreza, principal fuente de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfHacer pagar a N\u00edger?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Este entrelazamiento de cuestiones de geograf\u00eda humana e intereses pol\u00edticos y financieros afiliados a la comunidad internacional proporciona el contexto general del deseo de conflicto del Presidente Tinubu. La poblaci\u00f3n de N\u00edger ha comprendido claramente que los soldados europeos y el ej\u00e9rcito franc\u00e9s pretend\u00edan mantener en su puesto a unas \u00e9lites militares y civiles c\u00f3mplices de un modo de desarrollo econ\u00f3mico extractivista que est\u00e1 empobreciendo a\u00fan m\u00e1s a la poblaci\u00f3n, sobre todo en las zonas rurales. La lucha contra los grupos armados no define enemigos claros tras la etiqueta de terroristas y no formula una doctrina de combate. El ej\u00e9rcito de N\u00edger no es una excepci\u00f3n a esta apor\u00eda. La persecuci\u00f3n implacable de la CEDEAO pretende ignorar el hecho de que el PNDS est\u00e1 dejando un pa\u00eds incapaz de hacer frente a la enorme deuda que ha acumulado con los turcos, los chinos, los Emiratos y muchos otros. <\/p>\n\n\n\n

La lucha contra los grupos armados no define enemigos claros tras la etiqueta de terrorista y no formula una doctrina de combate.<\/p>OLIVIER VALL\u00c9E<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

El r\u00e9gimen nigeriano y su moneda tambi\u00e9n atraviesan una fase dif\u00edcil con el pago de los plazos de la deuda. En los cinco a\u00f1os de presidencia de Buhari, el tipo de cambio del Naira ha ca\u00eddo de N197 por d\u00f3lar en 2015 a N381 a finales de diciembre de 2020. La deuda externa, que era de 7.300 millones de d\u00f3lares en 2015, asciende a 28.500 millones de d\u00f3lares a finales de diciembre, lo que supone un aumento de 21.200 millones de d\u00f3lares en forma de pr\u00e9stamos externos. En el mismo periodo, Buhari y su administraci\u00f3n duplicaron la deuda interna en nairas. Y esta deuda interna anterior fue producto de la gesti\u00f3n de tres presidencias. Tinubu, a trav\u00e9s de los jefes de Estado Mayor de la CEDEAO, intenta validar una guerra que, a corto plazo, le granjear\u00eda la paciencia, si no la indulgencia, de los acreedores. A medio plazo, la incoherencia de la Uni\u00f3n Europea, incluida Francia, amenazar\u00eda de hecho la seguridad de Nigeria. La frontera entre los dos pa\u00edses se ha convertido en los suburbios de Abuja, y es en este contexto en el que el Presidente Tinubu pretende llevar a cabo una operaci\u00f3n policial especial bajo el manto de la CEDEAO. La historia reciente muestra el desastre de tales huidas hacia delante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Detr\u00e1s de la amenaza de intervenci\u00f3n militar de la CEDEAO en el N\u00edger de la Junta, la Nigeria de Tinubu avanza una agenda. Para contextualizar esta secuencia, Olivier Vall\u00e9e destaca los v\u00ednculos entre ambos pa\u00edses -desde la geograf\u00eda humana hasta los enredos econ\u00f3micos y financieros de algunas \u00e9lites-. A la hora de elegir bando, las diplomacias europeas deber\u00edan actuar con cautela y prestar mucha atenci\u00f3n a estas din\u00e1micas tan profundas.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":21860,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"templates\/post-studies.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[609],"tags":[],"geo":[195],"class_list":["post-21859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-niger-en-crisis","staff-olivier-vallee","geo-africas-subsaharianas"],"acf":[],"yoast_head":"\nEntre N\u00edger y Nigeria: \u00bfel primer paso de una escalada? - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entre N\u00edger y Nigeria: \u00bfel primer paso de una escalada? - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Detr\u00e1s de la amenaza de intervenci\u00f3n militar de la CEDEAO en el N\u00edger de la Junta, la Nigeria de Tinubu avanza una agenda. Para contextualizar esta secuencia, Olivier Vall\u00e9e destaca los v\u00ednculos entre ambos pa\u00edses -desde la geograf\u00eda humana hasta los enredos econ\u00f3micos y financieros de algunas \u00e9lites-. A la hora de elegir bando, las diplomacias europeas deber\u00edan actuar con cautela y prestar mucha atenci\u00f3n a estas din\u00e1micas tan profundas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-27T20:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-27T21:37:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/gc-elnigeria-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/gc-elnigeria-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/\",\"name\":\"Entre N\u00edger y Nigeria: \u00bfel primer paso de una escalada? - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/SIPA_ap22791201_000009-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-27T20:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-27T21:37:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/SIPA_ap22791201_000009-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/SIPA_ap22791201_000009-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Bola Tinubu en un mitin de campa\u00f1a a principios de 2023. \u00a9 AP Foto\/Ben Curtis, Archivo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entre N\u00edger y Nigeria: \u00bfel primer paso de una escalada?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entre N\u00edger y Nigeria: \u00bfel primer paso de una escalada? - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entre N\u00edger y Nigeria: \u00bfel primer paso de una escalada? - El Grand Continent","og_description":"Detr\u00e1s de la amenaza de intervenci\u00f3n militar de la CEDEAO en el N\u00edger de la Junta, la Nigeria de Tinubu avanza una agenda. Para contextualizar esta secuencia, Olivier Vall\u00e9e destaca los v\u00ednculos entre ambos pa\u00edses -desde la geograf\u00eda humana hasta los enredos econ\u00f3micos y financieros de algunas \u00e9lites-. A la hora de elegir bando, las diplomacias europeas deber\u00edan actuar con cautela y prestar mucha atenci\u00f3n a estas din\u00e1micas tan profundas.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2023-08-27T20:03:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-27T21:37:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/gc-elnigeria-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/gc-elnigeria-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/","name":"Entre N\u00edger y Nigeria: \u00bfel primer paso de una escalada? - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/SIPA_ap22791201_000009-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-08-27T20:03:00+00:00","dateModified":"2023-08-27T21:37:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/SIPA_ap22791201_000009-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/SIPA_ap22791201_000009-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Bola Tinubu en un mitin de campa\u00f1a a principios de 2023. \u00a9 AP Foto\/Ben Curtis, Archivo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/08\/27\/entre-niger-y-nigeria-el-primer-paso-de-una-escalada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entre N\u00edger y Nigeria: \u00bfel primer paso de una escalada?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21859"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=21859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}