{"id":19845,"date":"2023-07-12T18:33:27","date_gmt":"2023-07-12T17:33:27","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=19845"},"modified":"2023-07-12T18:33:30","modified_gmt":"2023-07-12T17:33:30","slug":"la-profecia-europea-de-kundera-releer-occidente-secuestrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/07\/12\/la-profecia-europea-de-kundera-releer-occidente-secuestrado\/","title":{"rendered":"La profec\u00eda europea de Kundera: releer \u00abOccidente secuestrado\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
Es un hecho lo suficientemente raro como para que merezca la pena destacarlo <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>: en los a\u00f1os 1980, la imagen de Europa Central y Oriental que ten\u00edan muchos intelectuales occidentales fue en gran medida influenciada por… un ensayo <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En 1983, Milan Kundera, novelista checoslovaco residente en Par\u00eds en el apogeo de su popularidad, public\u00f3 un incisivo art\u00edculo titulado \u00abUn Occident kidnapp\u00e9 ou la trag\u00e9die de l’Europe centrale\u00bb. Destinado inicialmente a los lectores franceses, fue traducido m\u00e1s tarde para la prestigiosa New York Review of Books<\/em> <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>. El art\u00edculo se convirti\u00f3 en un \u00e9xito acad\u00e9mico. En su ensayo, Kundera sosten\u00eda que, aunque Europa Central y Oriental hab\u00edan estado bajo el control pol\u00edtico del Este desde 1945, los pueblos de la regi\u00f3n pertenec\u00edan culturalmente a Occidente. Presentaba fascinantes incoherencias en la forma en que se percib\u00eda desde fuera la regi\u00f3n tras el Tel\u00f3n de Acero. Por ejemplo, \u00bfc\u00f3mo era posible que Viena fuera reconocida como capital occidental, mientras que a Praga, m\u00e1s al oeste en el mapa, se le negaba este estatus?<\/p>\n\n\n\n Kundera sosten\u00eda que checoslovacos, polacos y h\u00fangaros estaban dispuestos a pagar un alto precio por pertenecer culturalmente a Occidente. El novelista enumeraba las formas en que Mosc\u00fa somet\u00eda a las naciones rebeldes que intentaban librarse de su yugo. El ensayo de Kundera, discutido y citado miles de veces, se convirti\u00f3 en un libro legendario <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Aunque hoy pueda parecer que ese texto pertenece al pasado de la Guerra Fr\u00eda, nada es menos cierto. El advenimiento del nacionalismo populista en Europa Central y Oriental ha arrojado nueva luz sobre las reflexiones del escritor. Con el ascenso de Victor Orb\u00e1n y Jaros\u0142aw Kaczy\u0144ski, la gente se ha preguntado con raz\u00f3n si Europa Central y Oriental es realmente una parte secuestrada de Occidente… o algo m\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n