{"id":13915,"date":"2023-02-13T07:50:00","date_gmt":"2023-02-13T07:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=13915"},"modified":"2023-02-14T19:02:42","modified_gmt":"2023-02-14T19:02:42","slug":"irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/","title":{"rendered":"Irak y Siria: las autonom\u00edas kurdas amenazadas"},"content":{"rendered":"\n

En noviembre de 2022, Turqu\u00eda bombarde\u00f3 a las fuerzas kurdas en Siria y al PKK (Partido de los Trabajadores del Kurdist\u00e1n) en el norte de Irak, en represalia por el atentado de Estambul, que el presidente turco Recep Tayeb Erdogan atribuy\u00f3 al PKK. Turqu\u00eda afirma que quiere lanzar una gran ofensiva terrestre contra la Administraci\u00f3n Aut\u00f3noma del Norte y Este de Siria (AANES), dirigida por los kurdos sirios. Al mismo tiempo, misiles iran\u00edes alcanzaron los locales del partido de la oposici\u00f3n iran\u00ed refugiados en el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed. Durante la visita oficial del primer ministro iraqu\u00ed, Mohamed Shia al-Soudani, a Teher\u00e1n a principios de diciembre de 2022, el gu\u00eda supremo, el ayatol\u00e1 Ali Jamenei, tambi\u00e9n amenaz\u00f3 con lanzar una ofensiva contra el Gobierno Regional del Kurdist\u00e1n (GRK) si el gobierno iraqu\u00ed no controlaba mejor la frontera con Ir\u00e1n <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>. El r\u00e9gimen iran\u00ed atribuye a los kurdos y, m\u00e1s concretamente, a los refugiados kurdos en Irak el origen de las manifestaciones contra el r\u00e9gimen que sacuden Ir\u00e1n desde el asesinato de la joven kurda Mahsa Amini<\/a> por la polic\u00eda religiosa. Las acciones simult\u00e1neas de Turqu\u00eda e Ir\u00e1n contra los kurdos en Siria e Irak muestran una voluntad com\u00fan de reducir, o incluso eliminar, su autonom\u00eda. Ambos pa\u00edses cuentan con importantes minor\u00edas kurdas (20% en Turqu\u00eda y 10% en Ir\u00e1n) y no desean que \u00e9stas pidan tambi\u00e9n un estatuto de autonom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Cabe se\u00f1alar que los kurdos han logrado emanciparse del control de los Estados centrales gracias a su debilitamiento y al apoyo de Estados Unidos. El Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed se liber\u00f3 del r\u00e9gimen de Sadam Husein en 1991 gracias a la primera Guerra del Golfo, en la que Estados Unidos, Francia y Gran Breta\u00f1a crearon una zona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea que salv\u00f3 a los kurdos de la masacre y permiti\u00f3 construir un embri\u00f3n de Estado. La invasi\u00f3n estadounidense de Irak en 2003 consagr\u00f3 su estatuto aut\u00f3nomo en la Constituci\u00f3n iraqu\u00ed de 2004. En Siria, los kurdos se liberaron del yugo del r\u00e9gimen baazista en 2012, cuando \u00e9ste abandon\u00f3 la mayor\u00eda de sus posiciones en el norte de Siria. Las YPG (Unidades de Protecci\u00f3n Popular), milicia kurda y rama siria del PKK, se hizo con el control de territorios kurdos. El apoyo de la coalici\u00f3n internacional contra el Estado Isl\u00e1mico permiti\u00f3 a las YPG, a partir de 2014, imponerse en el noreste y construir un embri\u00f3n de Estado: la \u00abRojava\u00bb, que se convirti\u00f3 en la AANES. Pero las condiciones geopol\u00edticas que permitieron el surgimiento de estas dos entidades kurdas est\u00e1n siendo cuestionadas con el desinter\u00e9s de Estados Unidos en la regi\u00f3n, la derrota del Estado Isl\u00e1mico, la reafirmaci\u00f3n de los Estados centrales apoyados por sus patrocinadores y la estrategia neo-otomana de Turqu\u00eda. Tras d\u00e9cadas de guerras y crisis, L\u00edbano, Siria e Irak constituyen ahora un espacio geopol\u00edtico colch\u00f3n marcado por el retorno de los imperios otomano, persa y ruso, en detrimento de Occidente y sus aliados. Las dos entidades kurdas de Siria e Irak son consideradas como tales por los rivales de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Tras d\u00e9cadas de guerras y crisis, L\u00edbano, Siria e Irak constituyen ahora un espacio geopol\u00edtico tamp\u00f3n marcado por el retorno de los Imperios otomano, persa y ruso, en detrimento de Occidente y sus aliados.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

1. El Kurdist\u00e1n sirio y el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed: dos caminos distintos hacia la autonom\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las dos regiones aut\u00f3nomas kurdas nacieron y se construyeron en un contexto de guerra civil e intervenci\u00f3n estadounidense. El GRK naci\u00f3 en 1991, sobre la base de una larga resistencia armada contra el Estado iraqu\u00ed. La AANES, por su parte, es m\u00e1s reciente, pues surgi\u00f3 en 2012 con el nombre de Rojava. En Siria, el movimiento nacionalista kurdo era mucho m\u00e1s d\u00e9bil que en Irak: nunca desafi\u00f3 al r\u00e9gimen sirio con las armas antes de 2012. Las historias del Kurdist\u00e1n sirio e iraqu\u00ed son, por tanto, muy diferentes, al igual que sus geograf\u00edas, poblaciones, recursos y gobernanza, que conviene revisar para comprender su situaci\u00f3n geopol\u00edtica actual.<\/p>\n\n\n\n

1.1. El Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed: una autonom\u00eda arraigada en el territorio y adquirida tras una larga lucha<\/h3>\n\n\n\n

El GRK tiene 6.2 millones de habitantes, el 80% de los cuales son kurdos. Su superficie es de 38 mil km2, ligeramente inferior a la de Suiza. Reclama otros 45 mil km2 (Sinjar, la llanura de N\u00ednive, Kirkuk, etc.) que constituyen los \u00abterritorios en disputa\u00bb. Desde la reconquista del territorio del Estado Isl\u00e1mico en 2017 y la ofensiva de las milicias chi\u00edes contra el GRK en 2018 han estado en gran parte bajo el control de las fuerzas armadas iraqu\u00edes. El territorio del GRK tiene una poblaci\u00f3n kurda homog\u00e9nea; los enclaves \u00e1rabes, turcomanos y cristianos son peque\u00f1os y, por tanto, no rompen su unidad. M\u00e1s del 70% del territorio est\u00e1 urbanizado, como en el resto de Irak. Erbil, la capital, Suleymanyeh y Dohuk polarizan el espacio geogr\u00e1fico. El GRK se asienta en las faldas de los Zagros y alcanza una altura de 3 607 metros en Gundah Zhur, en la frontera con Ir\u00e1n. Este terreno accidentado ha permitido a los kurdos resistir los asaltos del ej\u00e9rcito iraqu\u00ed durante d\u00e9cadas. En 1991, los peshmerga bajaron de los montes para apoderarse de las ciudades y llanuras entre Mosul y Kirkuk.<\/p>\n\n\n\n

Tras d\u00e9cadas de combates intercalados con treguas ef\u00edmeras, Sadam Husein decidi\u00f3 acabar con los kurdos y lanz\u00f3 contra ellos una aut\u00e9ntica pol\u00edtica genocida: el Anfal, en 1988. Dos mil pueblos fueron destruidos y la poblaci\u00f3n se reagrup\u00f3 en campos vigilados por el ej\u00e9rcito iraqu\u00ed. La campa\u00f1a fue declarada \u00abzona libre de asesinatos\u00bb, y cualquiera que se encontrara fuera de los campos pod\u00eda ser fusilado inmediatamente. En total, el Anfal cobr\u00f3 182 mil vidas. El objetivo de Sadam Husein era simplemente destruir al pueblo kurdo y su territorio en Irak, por lo que el Anfal puede considerarse un genocidio. Cientos de miles de kurdos fueron trasladados al sur de Irak, mientras que los \u00e1rabes del sur fueron invitados a establecerse en su lugar, en Mosul o Kirkuk. En 1988, Saddam Hussein orden\u00f3 un ataque qu\u00edmico contra la ciudad kurda de Halabja, en el que murieron 5 mil personas. Esta masacre provoc\u00f3 un \u00e9xodo masivo de la poblaci\u00f3n kurda a Ir\u00e1n y Turqu\u00eda. El Anfal convenci\u00f3 a los kurdos de que s\u00f3lo una gran autonom\u00eda, incluso la independencia, pod\u00eda garantizar su seguridad.<\/p>\n\n\n\n

El Anfal convenci\u00f3 a los kurdos de que s\u00f3lo una gran autonom\u00eda, incluso la independencia, pod\u00eda garantizar su seguridad.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

De 1991 a 2003, el territorio kurdo vivi\u00f3 bajo la protecci\u00f3n de la fuerza a\u00e9rea occidental, pero sufri\u00f3 tanto como el resto de Irak el embargo internacional. Las fronteras con Ir\u00e1n y Turqu\u00eda estaban pr\u00e1cticamente cerradas, lo que le imped\u00eda abastecerse en el extranjero, mientras que el Irak de Sadam Husein comerciaba con Siria. Con la pobreza como tel\u00f3n de fondo, entre 1994 y 1997 estall\u00f3 una violenta guerra civil entre el PDK y la UPK, en la que murieron entre 5 mil y 8 mil personas. Esta guerra intrakurda dej\u00f3 huella en el GRK y sigue socavando su unidad pol\u00edtica frente a Bagdad. En 2003, las fuerzas kurdas se unieron al ej\u00e9rcito estadounidense para derrocar a Sadam Husein. Esto les permiti\u00f3 aumentar su territorio y obtener un estatuto de autonom\u00eda en la Constituci\u00f3n iraqu\u00ed de 2004. Las provincias kurdas y los territorios en disputa tienen 64 diputados en el Parlamento iraqu\u00ed -de un total de 329-, que suelen ser esenciales para construir mayor\u00edas, y la tradici\u00f3n es que el presidente de la Rep\u00fablica sea kurdo. Por \u00faltimo, se supone que el GRK recibe del gobierno federal el 17% del presupuesto iraqu\u00ed. As\u00ed, de 2004 a 2014, experiment\u00f3 un prodigioso desarrollo econ\u00f3mico mientras el resto de Irak se hund\u00eda en la guerra civil. Su modelo de desarrollo son las petromonarqu\u00edas del Golfo.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
El Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, valle de Barzan<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

La explotaci\u00f3n directa de los recursos petrol\u00edferos, exportados en parte a Turqu\u00eda, proporciona al GRK unos ingresos holgados que le permiten adquirir mayor autonom\u00eda respecto a Bagdad. La estabilidad pol\u00edtica y la seguridad hacen que el GRK resulte atractivo para las empresas que desean establecerse en Iraq. Erbil, Suleymanyeh y Dohuk cuentan con un vibrante mercado inmobiliario gracias a la inversi\u00f3n procedente de todo Irak. En efecto, la seguridad, la calidad de los servicios y la relativa libertad de costumbres atraen a las clases medias y altas iraqu\u00edes que compran una casa de vacaciones. Tambi\u00e9n hay que a\u00f1adir a los refugiados de Mosul y Kirkuk, ya sean kurdos, cristianos o \u00e1rabes, que han ido a buscar un remanso de paz en el Kurdist\u00e1n. En Dohuk, casi un tercio de la poblaci\u00f3n est\u00e1 formada ahora por \u00e1rabes de Mosul que llegaron cuando la ciudad fue tomada por el Estado Isl\u00e1mico y que prefieren permanecer en el Kurdist\u00e1n. En cuanto a los cristianos de Mosul, ahora viven en el distrito de Ain Kawa (100 mil habitantes) y no tienen intenci\u00f3n de regresar a Mosul. La aportaci\u00f3n de la nueva poblaci\u00f3n no kurda no es percibida como un problema por el GRK, sino todo lo contrario: contribuye a la prosperidad econ\u00f3mica de la regi\u00f3n sin influir en las opciones pol\u00edticas, ya que siguen votando en su provincia de origen. Por tanto, en caso de un nuevo refer\u00e9ndum sobre la independencia del Kurdist\u00e1n, no ser\u00edan un obst\u00e1culo.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
La ciudad de Dohuk, Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

1.2. La autonom\u00eda del Kurdist\u00e1n sirio es reciente e insegura<\/h3>\n\n\n\n

El Kurdist\u00e1n sirio tiene una geograf\u00eda, una demograf\u00eda y una trayectoria muy diferentes a las del iraqu\u00ed. No est\u00e1 anclado en torno a altas monta\u00f1as propicias a la resistencia y guardianas de la identidad kurda. La regi\u00f3n de Afrin es la m\u00e1s accidentada con su conjunto de colinas, pero el macizo no supera los mil metros de altitud. La mayor parte del territorio kurdo est\u00e1 formado por peque\u00f1as colinas alrededor de Kobane y, sobre todo, por vastas llanuras en Jezireh. Entre esas tres zonas de poblaci\u00f3n kurda homog\u00e9nea, la poblaci\u00f3n es mayoritariamente \u00e1rabe. Al contrario que en Irak, no hay un vasto territorio kurdo homog\u00e9neo. En el valle del \u00c9ufrates, la poblaci\u00f3n kurda se limita a unos pocos distritos de Raqqa, ya que las poblaciones rurales se asentaron en esa ciudad hongo a partir de la d\u00e9cada de 1960. Qamechli y Hasakeh, las dos grandes ciudades de Jezirah, est\u00e1n divididas entre barrios kurdos y \u00e1rabes. Los primeros son mayor\u00eda en Qamechli, pero minor\u00eda en Hasakeh. En total, la poblaci\u00f3n kurda en Siria se estimaba en dos millones en 2011, de un total de 21 millones de habitantes. La mitad estaban en sus territorios de origen y la otra mitad en Alepo y Damasco. Solo en el distrito kurdo de Sheikh Maqsoud, en Alepo, viv\u00edan m\u00e1s de medio mill\u00f3n de kurdos, recept\u00e1culo del \u00e9xodo rural desde Afrin y Kobane. En el territorio que ahora es la AANES, la poblaci\u00f3n kurda se estima en algo m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas, mientras que los \u00e1rabes sun\u00edes son entre 1.5 y 2 millones, incluido medio mill\u00f3n de desplazados de la zona gubernamental. Los cristianos (asirios, siriacos y armenios) son s\u00f3lo unas decenas de miles. Seg\u00fan las propias autoridades eclesi\u00e1sticas, m\u00e1s de tres cuartas partes de ellos han huido de la regi\u00f3n desde 2011.<\/p>\n\n\n\n

Los kurdos sirios fueron discriminados bajo el r\u00e9gimen baazista, pero no sufrieron una pol\u00edtica genocida como en el Irak de Sadam Husein. De hecho, la peor medida contra los kurdos se remonta a 1961, cuando Siria estaba gobernada por un gobierno nacionalista. Entonces se retir\u00f3 la nacionalidad siria a varias decenas de miles de kurdos que se convirtieron en extranjeros en su propio pa\u00eds: los \u00abbidun-s<\/em>\u00bb (indocumentados). Ten\u00edan permiso de residencia permanente, pero no pod\u00edan tener propiedades ni obtener un t\u00edtulo, ni por supuesto entrar a la universidad. Los bidun-s <\/em>no pod\u00edan salir de la provincia de Hasakeh sin permiso policial. No fue hasta 2011 y la revuelta en Siria cuando Bashar al Assad les devolvi\u00f3 la nacionalidad siria a los bidun-s<\/em> de 1961 y a sus descendientes, un total de casi 300 mil personas <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En el noreste de Siria, los kurdos quedaron excluidos en gran medida de la reforma agraria de la d\u00e9cada de 1960, ya que no se aplic\u00f3 en la provincia de Hasakeh para evitar la aparici\u00f3n de una clase minifundista kurda. La tierra fue confiscada a los grandes terratenientes, como en el resto del pa\u00eds, y luego arrendada por el Estado a los mismos grandes terratenientes, jefes tribales y burgues\u00eda urbana si eran leales al r\u00e9gimen baazista. El objetivo del r\u00e9gimen sirio era mantener subdesarrollados los territorios kurdos para que las poblaciones abandonaran las regiones rurales y fronterizas y se instalaran en las grandes ciudades para que se arabizaran y perdieran las ra\u00edces con su territorio original.<\/p>\n\n\n\n

El r\u00e9gimen baasista no se enfrent\u00f3 a ninguna resistencia armada kurda.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

El r\u00e9gimen baazista no se enfrent\u00f3 a ninguna resistencia armada kurda. Su dispersi\u00f3n en el territorio y su debilidad num\u00e9rica dificultaron la creaci\u00f3n de un poderoso movimiento nacionalista kurdo como en Irak. Adem\u00e1s, el r\u00e9gimen baazista acogi\u00f3 en su territorio al l\u00edder del PKK, Abdullah Ocalan, y a su organizaci\u00f3n militar desde 1980. El l\u00edder kurdo era libre de desestabilizar Turqu\u00eda, pero deb\u00eda abstenerse de cualquier actividad pol\u00edtica en Siria. Se permiti\u00f3 a los kurdos sirios unirse a las filas del PKK y luchar en Turqu\u00eda. Entre ellos, cabe mencionar a los actuales dirigentes de la AANES, Ilham Ahmad, Mazloum Abdi (conocido como \u00abKobane\u00bb) y los cientos de \u00abcadros\u00bb (oficial o cuadro) que llegaron en 2012 de las monta\u00f1as de Qandil, en Irak, para organizar las YPG. En 1998, bajo la presi\u00f3n turca, Hafez el-Assad se vio obligado a expulsar a Ocalan y al PKK de Siria. Perder\u00eda as\u00ed una baza para controlar a los kurdos sirios. En 2004 estallaron disturbios en Qamechli, que se extendieron a todas las zonas kurdas de Siria <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>, incluido el distrito kurdo de Sheikh Maqsoud, en Alepo. Sin embargo, la poblaci\u00f3n \u00e1rabe no mostr\u00f3 ninguna solidaridad contra el r\u00e9gimen con los kurdos, violentamente reprimidos. En el noreste, tribus \u00e1rabes como los Tays, armados por el r\u00e9gimen sirio, participaron en la represi\u00f3n. Las tiendas kurdas de Qamechli y Hasakeh fueron saqueadas y miles de familias fueron expulsadas de sus hogares por vecinos \u00e1rabes que se apoderaron de sus propiedades. Esto explica por qu\u00e9 los kurdos se desvincularon inmediatamente de la oposici\u00f3n siria en 2011.<\/p>\n\n\n\n

El PYD, fundado en 2003 por antiguos miembros y simpatizantes del PKK, se reforz\u00f3 en 2012 con la llegada de combatientes del PKK y la creaci\u00f3n de las YPG. En el seno de la comunidad kurda estall\u00f3 una guerra civil entre las YPG y milicias independientes o vinculadas al PDK sirio, que era el movimiento pol\u00edtico kurdo m\u00e1s poderoso en 2011. En 2013, todas las dem\u00e1s milicias kurdas hab\u00edan sido derrotadas o expulsadas al Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed. El PKK, a trav\u00e9s de sus organizaciones locales, el PYD y las YPG, reinaba en Rojava. El objetivo era unificar los territorios kurdos e instaurar un modelo de gobierno basado en la ideolog\u00eda de Ocalan. Sin embargo, los intentos de expandirse m\u00e1s all\u00e1 de los territorios kurdos fueron infructuosos hasta que Estados Unidos apoy\u00f3 a las YPG en la lucha contra el Estado Isl\u00e1mico en oto\u00f1o de 2014. Con el apoyo de la Coalici\u00f3n Internacional, las YPG rescataron Kobane de manos del Estado Isl\u00e1mico y consiguieron eliminarlo de toda la franja fronteriza turco-siria entre el r\u00edo \u00c9ufrates e Irak. En julio de 2016, las YPG se apoderaron de la ciudad de Manbej y decidieron hacer el cruce con Afrin con el objetivo oficial de cortar la carretera entre Turqu\u00eda y Raqqa para que la Coalici\u00f3n Internacional los apoyara en la operaci\u00f3n. De hecho, Raqqa era s\u00f3lo un pretexto: el verdadero objetivo era reunificar todos los territorios kurdos del norte de Siria <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Esto condujo a la intervenci\u00f3n militar directa de Turqu\u00eda en Siria y a su acercamiento a Rusia en agosto de 2016. Oficialmente, el objetivo de Turqu\u00eda es tambi\u00e9n eliminar al Estado Isl\u00e1mico y liberar Raqqa, pero en realidad es la destrucci\u00f3n de la entidad kurda siria lo que motiva el env\u00edo de tropas turcas a Siria.<\/p>\n\n\n\n

Oficialmente, el objetivo de Turqu\u00eda es tambi\u00e9n la eliminaci\u00f3n de Estado Isl\u00e1mico y la liberaci\u00f3n de Raqqa, pero en realidad es la destrucci\u00f3n de la entidad kurda siria lo que motiva el env\u00edo de tropas turcas a Siria.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Con el apoyo de la Coalici\u00f3n internacional, las YPG crearon una alianza con las distintas milicias \u00e1rabes anti-Estado Isl\u00e1mico: las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias (FDS). Estas \u00faltimo liberaron Raqqa en oto\u00f1o de 2017 y luego todo el norte del valle del \u00c9ufrates hasta la captura de Baghouz, el \u00faltimo basti\u00f3n del Estado Isl\u00e1mico en marzo de 2019. Rojava se convirti\u00f3, tras varios cambios de nombre, en la Administraci\u00f3n Aut\u00f3noma del Norte y Este de Siria (AANES). Est\u00e1 dividida en varios cantones y se basa oficialmente en la democracia participativa, cuya escala b\u00e1sica es la comuna: una unidad de alrededor de mil habitantes. En realidad, todo esto no es m\u00e1s que una cortina de humo para ocultar un sistema centralizado y autoritario, cuyos verdaderos dirigentes est\u00e1n en la sombra, pero proceden del PKK <\/span>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Estados Unidos y los pa\u00edses occidentales fingen diferenciar entre el PKK y las YPG para no perjudicar a Turqu\u00eda, pero nadie se enga\u00f1a. Las YPG son la columna vertebral de las FDS y son esenciales para eliminar al Estado Isl\u00e1mico e impedir que el ej\u00e9rcito sirio recupere el control del noreste. Estados Unidos apuesta por el surgimiento de una nueva generaci\u00f3n de cuadros kurdos independientes del PKK, pero esto requerir\u00eda un apoyo econ\u00f3mico y pol\u00edtico mucho m\u00e1s serio y, sobre todo, al menos una o dos d\u00e9cadas de paz.<\/p>\n\n\n\n

1.3. Prosperidad econ\u00f3mica al este del Tigris y estancamiento duradero al oeste<\/h3>\n\n\n\n

Econ\u00f3micamente, la situaci\u00f3n de la AANES dista mucho de ser comparable a la del GRK y no parece posible que el Kurdist\u00e1n sirio alcance el mismo nivel de desarrollo. Ciertamente, la situaci\u00f3n econ\u00f3mica del GRK en los a\u00f1os noventa no era muy diferente de la que hoy tiene la AANES. El embargo internacional a Irak, pero tambi\u00e9n la hostilidad de Turqu\u00eda, Ir\u00e1n e Irak crearon una situaci\u00f3n peor que la actual en el noreste de Siria, ya que la ayuda humanitaria estaba mucho m\u00e1s restringida. De hecho, la frontera con Turqu\u00eda est\u00e1 cerrada, el r\u00e9gimen sirio grava con impuestos prohibitivos los productos destinados a la AANES y las sanciones internacionales contra Siria tambi\u00e9n le afectan en parte. Por ejemplo, la Uni\u00f3n Europea no puede financiar proyectos de reconstrucci\u00f3n en el noreste, ya que se niega a financiar la reconstrucci\u00f3n de Siria hasta que el r\u00e9gimen sirio acepte un plan de transici\u00f3n pol\u00edtica conforme a la Resoluci\u00f3n 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU. Por supuesto, hay excepciones a la regla y las ONG que operan en el noreste tienen m\u00e1s margen de maniobra y medios financieros de los donantes occidentales que las de la Siria gubernamental, pero no se trata de lanzar un \u00abPlan Marshall\u00bb en el territorio de la AANES. Para ello ser\u00eda necesario reconocer a la AANES como gobierno local leg\u00edtimo, pero debido a sus v\u00ednculos con el PKK y ante la feroz oposici\u00f3n de Turqu\u00eda, ni los europeos ni Estados Unidos lo har\u00e1n. S\u00f3lo el Parlamento de Catalu\u00f1a reconoci\u00f3 oficialmente a la AANES en octubre de 2021. Pero el reconocimiento no es suficiente; un ej\u00e9rcito occidental tendr\u00eda que estar presente para garantizar la autonom\u00eda de la regi\u00f3n. La presencia militar estadounidense es temporal y Rusia no tiene ning\u00fan deseo ni inter\u00e9s en preservar la AANES.<\/p>\n\n\n\n

La Uni\u00f3n Europea no puede financiar proyectos de reconstrucci\u00f3n en el noreste, ya que se niega a financiar la reconstrucci\u00f3n de Siria hasta que el r\u00e9gimen sirio acepte un plan de transici\u00f3n pol\u00edtica conforme a la Resoluci\u00f3n 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La AANES y el GRK disponen de yacimientos de hidrocarburos que podr\u00edan proporcionarles independencia energ\u00e9tica e ingresos por exportaci\u00f3n. De hecho, m\u00e1s del 80% de la producci\u00f3n petrolera siria se encuentra en territorio de la AANES y el 10% del petr\u00f3leo iraqu\u00ed para el GRK, si excluimos los yacimientos de Kirkuk ahora bajo control federal iraqu\u00ed. Sin embargo, el 80% del petr\u00f3leo sirio es ahora inferior a 100 mil barriles diarios debido a la falta de mantenimiento (antes de la guerra, Siria produc\u00eda 380 mil barriles diarios). En cuanto a Irak, su producci\u00f3n ya alcanz\u00f3 los 5 millones de barriles diarios. Por tanto, la disponibilidad de petr\u00f3leo no es la misma y las perspectivas de aumentar la producci\u00f3n siria son escasas en el estado actual. S\u00f3lo la paz y las inversiones masivas en el sector podr\u00edan devolver la producci\u00f3n siria a su nivel anterior a la guerra. Por tanto, la AANES no tiene que depender de una ganancia inesperada de petr\u00f3leo para garantizar su desarrollo. Adem\u00e1s, si Irak puede ceder el 10% de su producci\u00f3n de petr\u00f3leo al GRK, no es cuesti\u00f3n de que Siria deje el 80% de su petr\u00f3leo en manos de la AANES. Una parte del petr\u00f3leo producido en el noreste ya se transfiere al r\u00e9gimen sirio. La AANES no tiene capacidad de refinado, salvo peque\u00f1as refiner\u00edas que producen combustible de mala calidad y generan una contaminaci\u00f3n considerable. Los planes de construir una refiner\u00eda en el noreste por parte de una empresa estadounidense, Delta Crescent, han fracasado. El gobierno de Biden se neg\u00f3 a renovar la licencia de exportaci\u00f3n de esa empresa, cercana a los Republicanos, a la que se hab\u00eda encargado la mejora y exportaci\u00f3n de la producci\u00f3n de petr\u00f3leo de la AANES en 2018.<\/p>\n\n\n\n

La producci\u00f3n de materias primas agr\u00edcolas es la segunda riqueza de la AANES. Antes de la guerra, esta regi\u00f3n se consideraba el granero de Siria. Gracias al amplio sistema de irrigaci\u00f3n del valle del \u00c9ufrates, las elevadas precipitaciones de Jezirah, el combustible barato y el uso intensivo de fertilizantes fosfatados, los agricultores produc\u00edan lo suficiente para garantizar la independencia alimentaria de Siria y exportar grandes cantidades en los a\u00f1os lluviosos. Sin embargo, este modelo de producci\u00f3n era anticuado y depend\u00eda del apoyo masivo del Estado y del uso depredador de los recursos h\u00eddricos. La sequ\u00eda, la retenci\u00f3n de agua por parte de Turqu\u00eda, que controla las cabeceras de los r\u00edos \u00c9ufrates y Baligh, y la intensa extracci\u00f3n turca de aguas subterr\u00e1neas al norte de la frontera, est\u00e1n provocando una escasez de agua irresoluble a menos de que se reforme dr\u00e1sticamente el modelo de producci\u00f3n agr\u00edcola, lo que ser\u00eda muy costoso. La AANES no tiene la capacidad t\u00e9cnica ni financiera para llevar a cabo esa reforma, ni siquiera con la ayuda de ONG occidentales. El antiguo granero de Siria se ve ahora obligado a importar grano para alimentar a su propia poblaci\u00f3n. El pan se elabora con una mezcla de harina de trigo y soja que le da un sabor desagradable. Sigue estando subvencionada, ya que sin ella la poblaci\u00f3n no podr\u00eda ni alimentarse, pero est\u00e1 racionada.<\/p>\n\n\n\n

El algod\u00f3n sol\u00eda ser el segundo recurso agr\u00edcola m\u00e1s importante de la regi\u00f3n, pero dicho cultivo de verano requiere grandes cantidades de agua que ya no est\u00e1 disponible en la mayor parte de la zona. S\u00f3lo los agricultores que pueden extraer agua directamente del \u00c9ufrates tienen garantizada la cosecha. El riego mediante pozos artesianos es demasiado caro en t\u00e9rminos de combustible, si es que los agricultores pueden permit\u00edrselo, y la mayor parte de la zona algodonera depende de este tipo de riego. Excepto en el valle del \u00c9ufrates, la superficie dedicada al algod\u00f3n se ha reducido considerablemente y ahora se limita a cultivos de invierno, gracias a las precipitaciones, ya que el riego estival es prohibitivo. El abandono del algod\u00f3n y otros cultivos de verano, adem\u00e1s de la ca\u00edda de la producci\u00f3n de cereales han privado a la poblaci\u00f3n rural de la mayor parte de sus ingresos y la han hecho cada vez m\u00e1s dependiente de la ayuda humanitaria internacional.<\/p>\n\n\n\n

El abandono del algod\u00f3n y otros cultivos de verano, adem\u00e1s de la ca\u00edda de la producci\u00f3n de cereales han privado a la poblaci\u00f3n rural de la mayor parte de sus ingresos y la han hecho cada vez m\u00e1s dependiente de la ayuda humanitaria internacional.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

El GRK y la AANES se encuentran en dos marcos temporales diferentes. El primero ha alcanzado un estatus aut\u00f3nomo reconocido nacional e internacionalmente. La segunda solo cuenta con el reconocimiento simb\u00f3lico de los pa\u00edses occidentales que agradecen a las FDS su lucha contra el Estado Isl\u00e1mico, pero a medida que se desvanece el recuerdo de las batallas de Kobane (2014) y Raqqa (2017), la gratitud occidental se desvanece y, con ella, las promesas de garantizar la autonom\u00eda kurda. Gracias a la paz, los ingresos del petr\u00f3leo y una gobernanza liberal, el GRK ha logrado construir una econom\u00eda pr\u00f3spera, desarrollar infraestructuras modernas y convertirse en un territorio atractivo para los inversionistas iraqu\u00edes y extranjeros. El nivel de vida de la poblaci\u00f3n del GRK es el de un pa\u00eds de renta media (alrededor de 5 mil d\u00f3lares per c\u00e1pita\/a\u00f1o en 2022), la tasa de pobreza de las provincias kurdas es la m\u00e1s baja de Irak: menos del 10% en 2020. Por otra parte, la situaci\u00f3n econ\u00f3mica en el noreste de Siria es desastrosa, el PIB es comparable al de los pa\u00edses menos desarrollados, con 500 d\u00f3lares per c\u00e1pita\/a\u00f1o. La pobreza es inmensa: no hay estad\u00edsticas que describan la vida cotidiana de la poblaci\u00f3n de la AANES.<\/p>\n\n\n\n

No nos detendremos en las diferencias de gobernanza entre el GRK y la AANES. Ninguno de los dos sistemas puede considerarse democr\u00e1tico seg\u00fan los criterios occidentales. Sin embargo, seg\u00fan los est\u00e1ndares regionales, la gobernanza del GRK y de la AANES puede considerarse la m\u00e1s liberal de los dos pa\u00edses. Es cierto que las elecciones en el GRK est\u00e1n minadas por el clientelismo pol\u00edtico, pero tienen el m\u00e9rito de existir y, si bien no permiten una alternancia pol\u00edtica, la oposici\u00f3n est\u00e1 representada. El gobierno se preocupa por el desarrollo econ\u00f3mico y hace todo lo posible por atraer inversiones exteriores, lo que implica que hay un Estado de derecho. Existen medios de comunicaci\u00f3n independientes y no se les molesta cuando critican al gobierno regional. La situaci\u00f3n en la AANES es m\u00e1s compleja porque nunca ha tenido elecciones. Se han pospuesto sistem\u00e1ticamente a causa del conflicto. El poder est\u00e1 bloqueado por las YPG y sus ramas pol\u00edticas (PYD y CDS), que est\u00e1n estrecha pero discretamente vinculadas al PKK, digan lo que digan los dirigentes pol\u00edticos y militares. Por supuesto, desde la euforia de la victoria en Raqqa y las promesas de un futuro mejor, las YPG han puesto un poco de agua en su vino ideol\u00f3gico. Ya no se trata de abolir el dinero en favor del trueque, ni siquiera de colectivizar la tierra. La poligamia ya ni siquiera est\u00e1 prohibida en las zonas \u00e1rabes. La realidad del control pol\u00edtico y las dificultades econ\u00f3micas han hecho a los dirigentes kurdos mucho m\u00e1s pragm\u00e1ticos, pero a\u00fan hay que cortar el cord\u00f3n umbilical con el PKK.<\/p>\n\n\n\n

Nos encontramos, pues, ante dos situaciones y proyectos pol\u00edticos extremadamente diferentes entre la AANES y el GRK. Pero ambos tienen serias dudas sobre su autonom\u00eda debido a problemas internos. La rivalidad entre el PDK y la UPK amenaza su unidad. La situaci\u00f3n econ\u00f3mica no es mala, pero la voluble relaci\u00f3n con Bagdad es preocupante. En Siria, la creciente oposici\u00f3n de la poblaci\u00f3n \u00e1rabe y la crisis econ\u00f3mica debilitan a la AANES. Hay una gran desesperaci\u00f3n entre la poblaci\u00f3n, incluidos los kurdos traumados por la p\u00e9rdida de Afrin en 2018 y Ras el-Ain en 2019. Tanto en Irak como en Siria, las autonom\u00edas kurdas tambi\u00e9n se ven amenazadas por acontecimientos geopol\u00edticos desfavorables para Occidente.<\/p>\n\n\n\n

Tanto en Irak como en Siria, las autonom\u00edas kurdas tambi\u00e9n se ven amenazadas por acontecimientos geopol\u00edticos desfavorables para Occidente.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

2. Estados e imperios regionales aliados contra los kurdos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Las amenazas a las autonom\u00edas kurdas proceden tanto de la reconstituci\u00f3n de los Estados centrales como de la geopol\u00edtica regional marcada por la retirada estadounidense. Turqu\u00eda e Ir\u00e1n no quieren que Siria e Irak vuelvan a ser Estados poderosos, pero no tienen mayor inter\u00e9s en que los kurdos aprovechen su debilidad para construir gobiernos locales aut\u00f3nomos y, en \u00faltima instancia, independientes. Turqu\u00eda apoya al PDK de Massoud Barzani y, por tanto, la autonom\u00eda del GRK y la fragmentaci\u00f3n de Irak. Ir\u00e1n apoya a la UPK de la familia Talabani, ya que esto le permite debilitar al GRK. Ir\u00e1n mantiene una relaci\u00f3n ambigua con el PKK: por un lado, es una palanca que puede utilizar contra Turqu\u00eda y el PDK, pero el PKK en Siria depende de la presencia estadounidense para controlar el noreste, lo que supone un problema para Ir\u00e1n. En cuanto a Turqu\u00eda, aliada de Estados Unidos en la OTAN, se ha acercado a Rusia e Ir\u00e1n en Siria precisamente para luchar contra el PKK. Los tres pa\u00edses tienen un inter\u00e9s com\u00fan en que Estados Unidos abandone la regi\u00f3n para extender su influencia, pero discrepan en el reparto del territorio. Este desacuerdo y la continua presencia militar estadounidense han permitido que las autonom\u00edas kurdas persistan hasta ahora.<\/p>\n\n\n\n

Los medios occidentales se centran en las dificultades de la AANES, los atentados del Estado Isl\u00e1mico en Siria, los bombardeos turcos y la actitud revanchista del r\u00e9gimen sirio, pero olvidan que el GRK tambi\u00e9n est\u00e1 amenazado por Bagdad, las milicias chi\u00edes proiran\u00edes y el propio Ir\u00e1n. El PKK tiene mejores canales de comunicaci\u00f3n en Occidente que el GRK. La \u00abrevoluci\u00f3n de Rojava\u00bb es m\u00e1s un sue\u00f1o en Europa que el desarrollo al estilo de Dubai de Erbil y Souleymanyeh. Las j\u00f3venes combatientes kurdas en uniforme militar con grandes sonrisas y Kalashnikovs aparecen m\u00e1s a menudo en las portadas de las revistas que las estudiantes de la Universidad estadounidense de Dohuk en jeans ajustados y pegadas a su \u00faltimo iPhone. Es cierto que los m\u00e9todos utilizados para reducir la autonom\u00eda del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed son menos sangrientos que los empleados contra el Kurdist\u00e1n sirio, pero la voluntad de acabar con el GRK est\u00e1 igual de presente.<\/p>\n\n\n\n

Los medios occidentales se centran en las dificultades de la AANES, los atentados del Estado Isl\u00e1mico en Siria y los bombardeos turcos, la actitud revanchista del r\u00e9gimen sirio, pero olvidan que el GRK tambi\u00e9n est\u00e1 amenazado por Bagdad, las milicias chi\u00edes proiran\u00edes y el propio Ir\u00e1n.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

2.1. La lenta pero decidida asfixia del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed a manos de Bagdad<\/h3>\n\n\n\n

En 2018, tras el refer\u00e9ndum sobre la independencia del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, las milicias chi\u00edes expulsaron a los peshmerga del PDK y la UPK de la mayor\u00eda de los territorios en disputa, en particular de la regi\u00f3n de Kirkuk, rica en petr\u00f3leo (15% del petr\u00f3leo iraqu\u00ed). La devoluci\u00f3n de Kirkuk al control federal priva al GRK de un recurso econ\u00f3mico esencial para emanciparse de la tutela financiera de Bagdad. En 2014, debido a la ca\u00edda de los precios del petr\u00f3leo, la explotaci\u00f3n directa de nuevos yacimientos por parte del GRK y el deseo del primer ministro iraqu\u00ed, Nouri al-Maliki, de centralizar el pa\u00eds, el gobierno federal interrumpi\u00f3 las transferencias financieras al GRK, a pesar de que la Constituci\u00f3n iraqu\u00ed prev\u00e9 que reciba el 17% del presupuesto federal. Este porcentaje es superior al de la poblaci\u00f3n que vive en el GRK, pero tambi\u00e9n era para compensar a los kurdos por el genocidio cometido contra ellos por el r\u00e9gimen baazista. La venta de petr\u00f3leo de Kirkuk por parte de las fuerzas kurdas entre 2014 y 2017 ayud\u00f3 a compensar parte del d\u00e9ficit, pero el GRK se sumi\u00f3 entonces en una grave crisis financiera de la que no sali\u00f3 hasta 2021. La racionalizaci\u00f3n de las finanzas p\u00fablicas y el retorno de las transferencias de Bagdad permitieron volver a pagar \u00edntegramente a los empleados del GRK. Pero tras las elecciones parlamentarias de 2021, las transferencias volvieron a ser irregulares e incompletas en 2022. El primer ministro kurdo, Masrour Barzani, visit\u00f3 Bagdad en enero de 2023 para intentar encontrar un acuerdo duradero con el primer ministro Mohamed Shia al-Soudani, pero sin \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n

La gesti\u00f3n de los hidrocarburos es el otro gran punto de desacuerdo entre Erbil y Bagdad. El GRK lleva desde 2004 ofreciendo concesiones petrol\u00edferas a empresas extranjeras para que desarrollen su propia producci\u00f3n. Luego construy\u00f3 un oleoducto para exportarlo directamente a trav\u00e9s de Turqu\u00eda. Bagdad lo rechaza y afirma que los hidrocarburos son responsabilidad exclusiva del Estado federal, pero el GRK no est\u00e1 de acuerdo. En Irak no existe una ley sobre recursos naturales, a diferencia del GRK, que promulg\u00f3 una ley en 2007 que le permite explotar y exportar hidrocarburos desde su territorio. En febrero de 2022, el Tribunal Supremo iraqu\u00ed declar\u00f3 inconstitucional esta ley e ilegales todos los contratos firmados por el GRK con empresas extranjeras. El GRK protesta y argumenta que en Irak no existe una ley sobre recursos naturales y que, por tanto, la sentencia del Tribunal Supremo es abusiva por carecer de fundamento. Se inici\u00f3 una batalla legal entre Bagdad y Erbil, pero ten\u00eda pocas posibilidades de desembocar en una decisi\u00f3n aceptada por ambas partes porque, en este contexto, prevalec\u00eda la ley del m\u00e1s fuerte. Bagdad presiona a las petroleras para que abandonen el Kurdist\u00e1n si quieren acceder a los ricos yacimientos del sur y Kirkuk. As\u00ed es como Total Energie vendi\u00f3 sus acciones en el Kurdist\u00e1n, condici\u00f3n indispensable para reclamar un impresionante contrato en el sur de Irak estimado en 25 mil millones de d\u00f3lares; hasta la fecha, no se ha firmado nada. Las dificultades se acumulan y Total Energie podr\u00eda ver c\u00f3mo el contrato se le escapa de las manos. Las empresas chinas y rusas que operan en el Kurdist\u00e1n e Irak est\u00e1n menos sujetas a este tipo de chantaje por parte de Bagdad, ya que cuentan con el apoyo de Ir\u00e1n. Tambi\u00e9n aceptan asumir m\u00e1s riesgos que las empresas occidentales debido a las sanciones estadounidenses que castigan a las empresas que trabajan con subcontratistas vinculados a Ir\u00e1n. El estira y afloja entre Bagdad y Erbil podr\u00eda acabar con el ej\u00e9rcito federal o las milicias proiran\u00edes tomando el control de la frontera entre Irak y Turqu\u00eda, como ocurri\u00f3 en Kirkuk en 2018. Tambi\u00e9n cabe imaginar una salva de misiles contra instalaciones kurdas de petr\u00f3leo y gas disparados por milicias chi\u00edes proiran\u00edes por orden de Teher\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

El estira y afloja entre Bagdad y Erbil podr\u00eda acabar con el ej\u00e9rcito federal o las milicias proiran\u00edes tomando el control de la frontera entre Irak y Turqu\u00eda, como ocurri\u00f3 en Kirkuk en 2018.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
El Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, el Gran Zab<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

La otra forma de revertir las autonom\u00edas kurdas para Bagdad es fomentar la divisi\u00f3n entre la UPK y el PDK. La UPK se desestabiliz\u00f3 por las disputas sucesorias tras el derrame cerebral de Jalal Talabani en 2012 y su muerte en 2017. Su esposa actu\u00f3 como regente, intentando mantener unido al partido hasta que Bafel Talabani tuvo edad suficiente para tomar las riendas del poder en Suleymanyeh. Pero para ello tuvo que eliminar a competidores, como el exalcalde de Kirkuk, Najmaldin Karim, que se exili\u00f3 en Estados Unidos en 2018, y sobre todo a su primo Lahour, exjefe de los servicios de inteligencia de la UPK, muy hostil a cualquier colaboraci\u00f3n con el PDK. Por \u00faltimo, dentro de la UPK, la sucesi\u00f3n din\u00e1stica es disputada. En un principio, hay que recordar que la UPK naci\u00f3 de la oposici\u00f3n dentro del PDK al control del partido por parte de la familia Barzani. As\u00ed que no se trataba de reproducir el mismo modelo dentro de la UPK. Esto llev\u00f3 a algunos de los miembros de la UPK a crear un nuevo partido, el Gorran, fundado por Nawshirwa Mustapha en 2009. Pero este partido no logr\u00f3 presentar una alternativa sostenible y perdi\u00f3 su representaci\u00f3n en el Parlamento iraqu\u00ed en las elecciones de 2021. En 2017 surgi\u00f3 un nuevo partido pol\u00edtico en Suleymanyeh: \u00abNueva Generaci\u00f3n\u00bb, que re\u00fane de nuevo a los decepcionados de la UPK y Gorran. En las elecciones parlamentarias de 2021, Nueva Generaci\u00f3n gan\u00f3 la ciudad de Souleymanyeh a costa de la UPK. El PDK, en cambio, resisti\u00f3 mucho mejor y ahora tiene el doble de diputados en el Parlamento iraqu\u00ed (34 esca\u00f1os) que la UPK (15 esca\u00f1os) gracias a su arraigo en Dohuk y Erbil. El partido de Massoud Barzani se encuentra, por tanto, en una posici\u00f3n de fuerza en el Parlamento iraqu\u00ed y en el GRK. En t\u00e9rminos de desarrollo, Erbil tambi\u00e9n ha superado a Suleymanyeh.<\/p>\n\n\n\n

En 2003, Suleymanyeh y Erbil ten\u00edan un tama\u00f1o comparable, con cerca de medio mill\u00f3n de habitantes. Veinte a\u00f1os despu\u00e9s, la capital del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed se ha impuesto claramente con 1.5 millones de habitantes frente al mill\u00f3n de Souleymanyeh. El aeropuerto internacional de Erbil es din\u00e1mico, mientras que el de Souleymanyeh est\u00e1 estancado. ONG, representaciones diplom\u00e1ticas y empresas extranjeras se instalan en Erbil. La regi\u00f3n de Souleymanyeh es mucho menos rica en petr\u00f3leo, lo que priva a la UPK de ingresos que podr\u00edan reciclarse en bienes inmuebles como en Erbil. Los derechos de aduana generados por los pasos fronterizos con Ir\u00e1n son menos lucrativos que los de Ibrahim Khalil con Turqu\u00eda y Faysh Khabour con la AANES, controlados por el PDK. La p\u00e9rdida de Kirkuk y sus campos petrol\u00edferos fue un desastre econ\u00f3mico para la UPK. La explotaci\u00f3n de los yacimientos de gas descubiertos recientemente al norte de Suleymanyeh podr\u00eda revitalizar la econom\u00eda de la zona de la UPK, pero sin permitirle alcanzar a Erbil. Esta marginaci\u00f3n crea resentimiento hacia el PDK, cuando se supone que ambos partidos gestionan juntos el GRK. Bagdad juega con esta divisi\u00f3n para debilitar al GRK. Ofrece a Suleymaneyh un estatuto aut\u00f3nomo separado que le permitir\u00eda obtener directamente y sin demora su parte del presupuesto federal. Pero, \u00bfpuede la UPK creerse las promesas de Bagdad? El objetivo del poder central es que el GRK desaparezca en favor de tres provincias kurdas (Dohuk, Erbil y Souleymanyeh) <\/span>6<\/sup><\/a><\/span><\/span> que pueden tener m\u00e1s autonom\u00eda que las dem\u00e1s provincias iraqu\u00edes, pero que presentan menos resistencia al centro. Esta ruptura del GRK permitir\u00eda alejar definitivamente para Bagdad el fantasma de la independencia del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

2.2. Damasco no concede nada a los kurdos<\/h3>\n\n\n\n

Entre Damasco y la AANES, las negociaciones est\u00e1n estancadas desde la ofensiva turca de octubre de 2019. El gobierno sirio exige la reintegraci\u00f3n pura y simple de la AANES bajo su control y la disoluci\u00f3n de sus instituciones en favor de la administraci\u00f3n siria: las milicias que constituyen las FDS se integrar\u00e1n al ej\u00e9rcito sirio, y se romper\u00e1 su unidad. A cambio, el r\u00e9gimen promete una amnist\u00eda general para todos los que hayan colaborado con la AANES, el reconocimiento de los diplomas expedidos hasta ahora y la ense\u00f1anza de la lengua kurda como opci\u00f3n. Por supuesto, estas medidas son consideradas muy insuficientes por los dirigentes de la AANES, que exigen conservar su autonom\u00eda, su gobernanza y la cohesi\u00f3n de las FDS. Aceptan que la bandera siria ondee junto a la de la AANES y compartir el petr\u00f3leo con el r\u00e9gimen sirio, como ya ocurre en la actualidad, pero se niegan a que \u00e9ste se haga con el control total de este recurso esencial para garantizar su autonom\u00eda econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n

Por tanto, ambos puntos de vista est\u00e1n muy alejados, por no decir que son incompatibles. No era el caso antes de la ofensiva turca de octubre de 2019. En aquel momento, Bashar al-Assad estaba m\u00e1s abierto a los kurdos. Les prometi\u00f3 un acuerdo comparable al que hab\u00edan alcanzado con los rebeldes del sur. Gracias a la mediaci\u00f3n rusa, los rebeldes de la regi\u00f3n de Deraa hab\u00edan aceptado el regreso del r\u00e9gimen en julio de 2018 tras una breve batalla y muchas garant\u00edas. El ej\u00e9rcito sirio no deb\u00eda regresar y dejar que los exrebeldes se autoprotegieran. Los antiguos funcionarios deb\u00edan ser reintegrados, a los j\u00f3venes se les concedieron 18 meses para cumplir con sus obligaciones militares, algunos de ellos, as\u00ed como las milicias rebeldes, fueron integrados en el 5\u00ba cuerpo del ej\u00e9rcito sirio bajo protecci\u00f3n rusa. La polic\u00eda militar rusa se despleg\u00f3 en esta zona para garantizar el cumplimiento de los acuerdos. Sin embargo, en la primavera de 2019, el ej\u00e9rcito sirio hab\u00eda recuperado el control directo de todas las localidades de la regi\u00f3n, y las promesas de amnist\u00eda, indulto militar y reincorporaci\u00f3n de los funcionarios no se hab\u00edan cumplido. En estas condiciones, huelga decir que los dirigentes de las AANES pod\u00edan dudar leg\u00edtimamente de la buena fe de Damasco, que no los animaba a negociar, sobre todo porque pensaban que pod\u00edan contar con el apoyo inquebrantable de Occidente, ahora que hab\u00edan obtenido la victoria final contra el Estado Isl\u00e1mico en Baghouz en marzo de 2019.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Manifestaci\u00f3n en Amouda en octubre de 2019, Kurdist\u00e1n sirio<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

El 6 de octubre de 2019, Donald Trump orden\u00f3 la retirada de las tropas estadounidenses de la frontera sirio-turca entre Tel-Abyad y Ras al-Ain. Al d\u00eda siguiente, el ej\u00e9rcito turco y sus aliados sirios lanzaron un ataque contra las FDS. Se orden\u00f3 a las tropas estadounidenses que se retiraran completamente de la AANES. Francia protest\u00f3 contra la ofensiva turca, pero no hizo nada para oponerse a ella y los 450 soldados franceses presentes en el lugar siguieron a los estadounidenses en el camino hacia Irak. Las FDS son incapaces de resistir contra el ej\u00e9rcito turco, su artiller\u00eda y su fuerza a\u00e9rea. En la retaguardia, las c\u00e9lulas del Estado Isl\u00e1mico salen de la nada y organizan atentados. Mazloum Kobane se ve obligado a negociar con Rusia el regreso del ej\u00e9rcito sirio y el despliegue de tropas rusas en las fronteras y l\u00edneas del frente con Turqu\u00eda para evitar la destrucci\u00f3n total de la AANES. Seg\u00fan estos acuerdos, las FDS deb\u00edan integrarse al ej\u00e9rcito sirio a corto plazo. Pero al final, Estados Unidos decidi\u00f3 no evacuar completamente el noreste sirio, lo que permiti\u00f3 a Mazloum Kobane ganar tiempo con Rusia y Damasco. Desde entonces, la situaci\u00f3n no ha cambiado, pero el r\u00e9gimen sirio rechaza ahora cualquier concesi\u00f3n aut\u00f3noma a la AANES, convencido de que no tendr\u00e1n m\u00e1s remedio que regresar incondicionalmente al Estado sirio a menos que sean destruidas por Turqu\u00eda en una futura ofensiva. La presencia estadounidense es esencial para la supervivencia de la AANES. Por tanto, todo depende de la voluntad de Estados Unidos de permanecer en el noreste de Siria. Damasco, Teher\u00e1n y Mosc\u00fa est\u00e1n convencidos de que se trata de algo muy temporal. Las delegaciones rusas que visitan Mazloum Kobane desde noviembre de 2022 le piden que aplique el acuerdo de octubre de 2019 si no quiere que Turqu\u00eda lance un nuevo asalto.<\/p>\n\n\n\n

Desde 2019, la situaci\u00f3n no ha cambiado, pero el r\u00e9gimen sirio rechaza ahora cualquier concesi\u00f3n aut\u00f3noma a la AANES, convencido de que no tendr\u00e1n m\u00e1s remedio que regresar incondicionalmente al Estado sirio a menos que sean destruidas por Turqu\u00eda en una futura ofensiva.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Damasco se siente en una posici\u00f3n fuerte frente a la AANES, sobre todo porque el r\u00e9gimen conoce sus debilidades en casa. Damasco puede acentuar los problemas econ\u00f3micos de la regi\u00f3n bloqueando, por ejemplo, la ayuda humanitaria de la ONU que ahora tiene que transitar por su territorio. En julio de 2020, Rusia vet\u00f3 en el Consejo de Seguridad de la ONU la ayuda transfronteriza a la AANES. El r\u00e9gimen sirio tambi\u00e9n puede cerrar los pasos \u00abfronterizos\u00bb entre su territorio y el de la AANES o imponer impuestos prohibitivos a las mercanc\u00edas. Si la AANES no entrega el petr\u00f3leo que se le exige, el ej\u00e9rcito sirio a\u00edsla los enclaves kurdos de Shahba, al norte de Alepo, y Sheikh Maqsoud (el distrito kurdo de Alepo). Bashar al-Assad sigue manteniendo lazos amistosos con los jefes tribales \u00e1rabes de la AANES. Sabe que no apoyan la dominaci\u00f3n kurda, y que mantienen un perfil bajo porque disponen de fuerza militar y recursos financieros. En cada jefatura, el miembro m\u00e1s joven de la familia sigue manteniendo excelentes relaciones con Damasco, mientras que el mayor tiene responsabilidades dentro de la AANES. Es el caso de la tribu Shammar, donde el jeque Hamidi <\/span>7<\/sup><\/a><\/span><\/span> es vicepresidente del cant\u00f3n de Jezireh y su milicia, la Sanadid, colabora estrechamente con las YPG desde 2013. Sin embargo, su hermano sigue residiendo en el distrito gubernamental de Qamechli con su guardia. Mantiene las mejores relaciones con los servicios de seguridad sirios, y exhibe con orgullo el retrato de Bashar al-Assad en su sala de recepci\u00f3n.[nota]Lo visit\u00e9 en marzo de 2017[\/nota]. No hay animadversi\u00f3n entre los dos hermanos, sino simplemente un reparto de papeles para estar siempre en el bando ganador: una tribu s\u00f3lo trabaja en su propio inter\u00e9s. Su lealtad a las YPG es transaccional y temporal, porque ni siquiera el Shammar puede aceptar una regi\u00f3n kurda aut\u00f3noma.<\/p>\n\n\n\n

Por todas estas razones, tanto internas como externas, las negociaciones con Damasco se han estancado. Los kurdos tampoco conf\u00edan en el r\u00e9gimen sirio. No pueden esperar convertirse en su aliado y conservar as\u00ed su autonom\u00eda, porque Bashar al-Assad volver\u00e1 a apoyarse en las tribus \u00e1rabes en detrimento de los kurdos, como ocurr\u00eda antes de la guerra civil. Por ejemplo, la tribu Tays de la regi\u00f3n de Qamechli se ha mantenido incondicionalmente pro-r\u00e9gimen, su territorio es un enclave del ej\u00e9rcito sirio dentro de la AANES. La tribu est\u00e1 armada por el r\u00e9gimen y se niega a que las FDS entren a su territorio. Antes de 2011, los Tays ten\u00edan pr\u00e1cticamente el monopolio del contrabando con Turqu\u00eda gracias a la tolerancia de las autoridades sirias. A cambio, prestaron servicios menores como la represi\u00f3n de la revuelta kurda de 2004. Encontramos situaciones comparables en Deir al-Zor, Manbej, Hasakeh y Raqqa, con otras tribus que sue\u00f1an con recuperar su superioridad de antes de la guerra y los beneficios que la acompa\u00f1an, como la explotaci\u00f3n de tierras estatales, el empleo privilegiado en la funci\u00f3n p\u00fablica, etc. Por lo tanto, los kurdos saben que no tienen otra opci\u00f3n para garantizar su libertad y sus bienes que mantener su propia organizaci\u00f3n militar.<\/p>\n\n\n\n

Por lo tanto, los kurdos saben que no tienen otra opci\u00f3n para garantizar su libertad y sus bienes que mantener su propia organizaci\u00f3n militar.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Frontera Irak-Siria-Faysh Khabour<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

En el caso sirio, como en el iraqu\u00ed, en cuanto los Estados centrales recuperan cierta estabilidad, intentan suprimir las autonom\u00edas locales, sobre todo cuando se trata de los kurdos. Se reaviva el nacionalismo \u00e1rabe. Es una excelente forma de reconciliar a sirios e iraqu\u00edes de todas las creencias, divididos por una violenta guerra civil comunal, que convierte a los kurdos en el enemigo interior. Hay que recordar que \u00e9sta es la base de la ideolog\u00eda baazista definida por Michel Aflaq y sus amigos. Esos j\u00f3venes ide\u00f3logos cristianos y alauitas vieron que las divisiones confesionales divid\u00edan a los \u00e1rabes y permit\u00edan al colonialismo dominar el pa\u00eds. Por tanto, era necesario encontrar una ideolog\u00eda que los uniera y garantizara a las minor\u00edas no sun\u00edes de Siria que no se ver\u00edan sumidas de nuevo en la dhimitud<\/em> (sumisi\u00f3n). En Irak, la minor\u00eda \u00e1rabe sun\u00ed gobernante necesitaba una cortina de humo ideol\u00f3gica para dominar un pa\u00eds de mayor\u00eda chi\u00ed. El baazismo uni\u00f3 a los \u00e1rabes, pero excluy\u00f3 a los kurdos de la comunidad nacional. Ese racismo antikurdo est\u00e1 profundamente arraigado en la mentalidad, lo que explica por qu\u00e9 no existe una alianza entre los alauitas y los kurdos en Siria, a pesar de su desconfianza mutua hacia la mayor\u00eda \u00e1rabe sun\u00ed. Por el contrario, el r\u00e9gimen intenta federar a las diferentes comunidades acusando a los kurdos de ser la causa de todas las desgracias de Siria: roban los cereales, el petr\u00f3leo, la electricidad de las presas, etc. En Irak, los \u00e1rabes sun\u00edes de Mosul culpan a los kurdos de la lenta reconstrucci\u00f3n de la ciudad para que Erbil pueda continuar su desarrollo. La poblaci\u00f3n chi\u00ed de Basora se queja de no beneficiarse de la explotaci\u00f3n petrolera, pero en lugar de culpar al gobierno central, es a los kurdos a quienes se acusa de desviar las ganancias inesperadas del petr\u00f3leo en beneficio propio. De Mosul a Basora, el kurdo es considerado el enemigo interior. La l\u00f3gica nacionalista \u00e1rabe y estatal se combina para negar cualquier autonom\u00eda a los kurdos de Siria e Irak. Los mismos argumentos utiliza Recep Tayep Erdogan para federar a la poblaci\u00f3n turca y esperar ganar las elecciones presidenciales de mayo de 2023. En cuanto a Ir\u00e1n, acusa a los kurdos de separatismo para intentar superar la crisis actual jugando con la oposici\u00f3n entre persas y minor\u00edas \u00e9tnicas. Esto explica la simultaneidad de los ataques antikurdos de Ir\u00e1n y Turqu\u00eda, aunque sus l\u00f3gicas imperiales en la regi\u00f3n deber\u00edan ser favorables a las autonom\u00edas kurdas en Siria e Irak.<\/p>\n\n\n\n

2.3. Los kurdos sirios e iraqu\u00edes est\u00e1n en el centro de un espacio geopol\u00edtico colch\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

Siria, L\u00edbano e Irak son ahora un espacio geopol\u00edtico colch\u00f3n bajo la influencia de los poderosos vecinos Turqu\u00eda, Ir\u00e1n, Arabia Saudita e Israel, pero tambi\u00e9n el epicentro del nuevo arco global de crisis entre Occidente, liderado por Estados Unidos, y la pareja euroasi\u00e1tica de Rusia y China. En el plano regional, Ir\u00e1n y Turqu\u00eda reavivan su vocaci\u00f3n imperial. En el Sur, Israel y Arabia Saudita se contentan con una posici\u00f3n defensiva frente al espacio dominado en gran medida por sus enemigos. En cuanto a Estados Unidos, tiende a querer arreglar el conflicto internacional y regional en la zona para evitar que se extienda al Golfo \u00c1rabe-P\u00e9rsico, que es el centro de sus intereses regionales.<\/p>\n\n\n\n

Siria, L\u00edbano e Irak son ahora un espacio geopol\u00edtico colch\u00f3n bajo la influencia de los poderosos vecinos Turqu\u00eda, Ir\u00e1n, Arabia Saudita e Israel, pero tambi\u00e9n el epicentro del nuevo arco global de crisis entre Occidente, liderado por Estados Unidos, y la pareja euroasi\u00e1tica de Rusia y China.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

En la historia contempor\u00e1nea de Medio Oriente, Estados Unidos es un reci\u00e9n llegado. El Pacto de Quincy de 1945 marc\u00f3 el inicio de su intervenci\u00f3n en la regi\u00f3n y la retirada de Irak el comienzo de su declive. Las potencias europeas, Francia y Gran Breta\u00f1a, ya no cuentan mucho. La defensa de la ruta del \u00cdndico y la estrategia lacustre francesa han muerto. Por otro lado, Rusia, Turqu\u00eda e Ir\u00e1n contin\u00faan su expansi\u00f3n secular a pesar de los cambios de r\u00e9gimen. La Rusia de Putin retoma la pol\u00edtica de la URSS, que fue la del Imperio zarista: el descenso a los mares c\u00e1lidos, en este caso el Mediterr\u00e1neo oriental. Turqu\u00eda quiere reconstituir el Imperio Otomano, al menos mediante la influencia pol\u00edtica y econ\u00f3mica, si no es mediante la anexi\u00f3n de territorios \u00e1rabes. La lucha contra el PKK sirve de pretexto para justificar sus bases y operaciones militares en Siria e Irak. En cuanto a Ir\u00e1n, sigue queriendo proteger su frontera occidental conquistando el otro lado de los Zagros hasta el Mediterr\u00e1neo. Se apoya en comunidades chi\u00edes y afines, como los alau\u00edes en Siria y los shabaks en Irak. La Rep\u00fablica Isl\u00e1mica a\u00f1adi\u00f3 un objetivo ideol\u00f3gico: la destrucci\u00f3n de Israel para justificar la construcci\u00f3n de este \u00abeje de resistencia\u00bb <\/span>8<\/sup><\/a><\/span><\/span> -milicias chi\u00edes iraqu\u00edes, r\u00e9gimen alau\u00ed en Siria y Hezbol\u00e1 en L\u00edbano-.<\/p>\n\n\n\n

El eje iran\u00ed es secante con la estrategia rusa. Por este motivo, ambos pa\u00edses colaboran muy eficazmente en Siria. La alianza ruso-iran\u00ed frustra los planes turcos, pero las tres potencias muestran pragmatismo en el marco de la conferencia de Astana. Turqu\u00eda obtiene su parte a costa de los kurdos, Siria e Irak, siempre que no interfiera en los planes rusos e iran\u00edes. Estados Unidos se resiste, Israel intenta alejar lo m\u00e1s posible a los iran\u00edes de su frontera mediante ataques a\u00e9reos, pero tambi\u00e9n negociando con Rusia… En cuanto a Arabia Saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos, intentan m\u00e1s utilizar el poder blando financiero para evitar que Siria e Irak caigan totalmente en el caso iran\u00ed. Esta confrontaci\u00f3n geopol\u00edtica mantiene la fragmentaci\u00f3n territorial resultante de las guerras civiles. Las l\u00f3gicas imperiales se oponen a la reconstituci\u00f3n de los Estados centrales. En teor\u00eda, esta configuraci\u00f3n geopol\u00edtica podr\u00eda ser favorable al mantenimiento de las autonom\u00edas kurdas. Pero sucede todo lo contrario.<\/p>\n\n\n\n

En Siria, los kurdos se encuentran entre el martillo turco y el yunque sirio. La supervivencia de la AANES depende del apoyo econ\u00f3mico occidental y de la presencia militar estadounidense. El acercamiento entre la Siria de Bashar al-Assad y la Turqu\u00eda de Erdogan bajo los auspicios de Rusia conducir\u00e1 a una operaci\u00f3n conjunta contra la AANES. A menos de que Mazloum Kobane acepte el diktat ruso-sirio. Estados Unidos lo anima a resistir, pero \u00bfpuede proteger a sus aliados de una ofensiva turca? En el contexto de la guerra en Ucrania, la prioridad estadounidense es hacer todo lo posible por mantener a Turqu\u00eda en el campo de la OTAN. En esta ecuaci\u00f3n, el destino de la poblaci\u00f3n kurda del norte de Siria cuenta poco. Rusia no duda en recordar a los kurdos los precedentes de Afrin y Ras al-Ain para explicarles que no tienen nada que esperar de Occidente. Por lo tanto, deben agarrar la mano rusa antes de que Turqu\u00eda lance su ofensiva. Pero, \u00bfpueden los kurdos sirios confiar m\u00e1s en Rusia? Parece que a Rusia le interesa mantener una entidad kurda que amenace a Turqu\u00eda, una excelente forma de obligarla a mantener buenas relaciones con Turqu\u00eda. Hay que recordar que fue la amenaza kurda la que hizo que Turqu\u00eda cambiara de bando en agosto de 2016, permitiendo el \u00e9xito de la intervenci\u00f3n rusa en Siria, que culmin\u00f3 con la reconquista total de Alepo en diciembre de 2016. Es cierto que los kurdos importan tan poco a Rusia como a Estados Unidos en lo que respecta al conflicto ucraniano; pero la pol\u00edtica exterior de una dictadura tiene m\u00e1s consistencia que la de una democracia. Los kurdos ya lo han experimentado amargamente con Donald Trump.<\/p>\n\n\n\n

Los kurdos importan tan poco a Rusia como a Estados Unidos en lo que respecta al conflicto ucraniano; pero la pol\u00edtica exterior de una dictadura tiene m\u00e1s consistencia que la de una democracia. Los kurdos ya lo han experimentado amargamente con Donald Trump.<\/p>Fabrice Balanche<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Los kurdos iraqu\u00edes tambi\u00e9n est\u00e1n preocupados por el apoyo estadounidense. A pesar de su lucha contra el Estado Isl\u00e1mico en el norte de Irak, Estados Unidos no apoy\u00f3 el refer\u00e9ndum de independencia de 2017. Al a\u00f1o siguiente, permiti\u00f3 a las milicias chi\u00edes iraqu\u00edes, dirigidas por Qassem Suleimani, apoderarse de Kirkuk y expulsar a los peshmerga de la mayor parte de los \u00abterritorios en disputa\u00bb. No obstante, los milicianos fueron bloqueados cuando pretend\u00edan apoderarse de Faysh Khabour, puesto fronterizo con Siria, y de Ibrahim Khalil, puesto fronterizo con Turqu\u00eda, lo que habr\u00eda supuesto el cerco completo del GRK, pero tambi\u00e9n habr\u00eda privado a Estados Unidos del acceso al noreste sirio por tierra. Este episodio dej\u00f3 un sabor amargo a los dirigentes kurdos de Erbil, que dudan de la protecci\u00f3n estadounidense en caso de un nuevo asalto proiran\u00ed. Por ello, han diversificado sus aliados, otorgando una importante concesi\u00f3n petrolera a la empresa rusa Lukoil en 2019 y proyectos inmobiliarios a China. Pero es sobre todo en la Turqu\u00eda de Erdogan donde Massoud Barzani cuenta en caso de vacante estadounidense. Turqu\u00eda tiene muchos intereses econ\u00f3micos en el norte de Irak y el PDK colabora en la lucha contra el PKK. Por \u00faltimo, los dirigentes kurdos intentan perdonar a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica permitiendo que los productos iran\u00edes entren en el territorio sin pagar impuestos. Guardan silencio sobre la protesta que comenz\u00f3 en septiembre de 2022 en Ir\u00e1n, al igual que todos los medios de comunicaci\u00f3n del GRK.<\/p>\n\n\n\n

Las autonom\u00edas kurdas dependen de las estrategias imperiales de Estados Unidos y Rusia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Por tanto, el futuro de las autonom\u00edas kurdas parece sombr\u00edo. La AANES podr\u00eda simplemente desaparecer y la poblaci\u00f3n kurda ser objeto de una limpieza \u00e9tnica. Este es el objetivo de Turqu\u00eda, que pretende asentar a los refugiados y desplazados sirios, \u00e1rabes sun\u00edes y turcomanos, en la franja de treinta kil\u00f3metros que reclama al sur de su frontera. Este proceso ya est\u00e1 en marcha en Afrin, al-Bab y Ras al-Ain. El siguiente objetivo es, por supuesto, Kobane, para poder lograr la uni\u00f3n entre al-Bab-Jerablous y Tel Abyad-Ras al-Ain. Kobane es tambi\u00e9n el s\u00edmbolo de la resistencia kurda al Estado Isl\u00e1mico, que Erdogan sue\u00f1a con destruir para halagar el nacionalismo turco, esencial para su reelecci\u00f3n en mayo. La autonom\u00eda del GRK parece m\u00e1s segura, pero corre el riesgo de verse erosionada por la acci\u00f3n conjunta de Bagdad e Ir\u00e1n. La rivalidad entre el PDK y la UPK, instrumentalizada por Ir\u00e1n, podr\u00eda conducir a la ruptura de la regi\u00f3n aut\u00f3noma en dos entidades separadas. La regi\u00f3n de Suleymanyeh, bajo protectorado iran\u00ed, recibe trato directamente de Bagdad. Mientras que los distritos de Erbil y Dohuk permanecer\u00edan bajo el control del PDK, unidos o separados administrativamente, pero bajo protecci\u00f3n estadounidense-turca.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Puesta de sol en el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

Los herederos de los imperios persa y otomano est\u00e1n creando entidades aut\u00f3nomas vasallizadas en su periferia, basadas en el modelo ruso (Abjasia, Osetia del Sur, Donbas, etc.), que les permiten debilitar a los Estados centrales, aunque tambi\u00e9n est\u00e9n bajo su dominio. Las rivalidades entre el territorio aut\u00f3nomo y el Estado central confieren al poder tutelar un papel de \u00e1rbitro que refuerza su dominio. En esta configuraci\u00f3n, Siria e Irak conservan sus fronteras, pero tienen que aceptar autonom\u00edas locales de facto, siempre que sean favorables al Imperio vecino. Por desgracia, las autonom\u00edas kurdas no cuentan con el apoyo ni de Turqu\u00eda ni de Ir\u00e1n. Su salvaci\u00f3n vendr\u00eda m\u00e1s bien de los rusos y los estadounidenses si decidieran mantener su presencia en Medio Oriente, cuyo territorio no est\u00e1 amenazado por el irredentismo kurdo y que los necesitan como palancas estrat\u00e9gicas y bases log\u00edsticas. Para conservar su autonom\u00eda, a los kurdos no les queda m\u00e1s remedio que vincular su destino sobre todo a las estrategias imperiales estadounidense y rusa, a potencias que no tienen amigos sino s\u00f3lo intereses y que no estar\u00e1n en absoluto en deuda con ellos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las diferencias y similitudes de las autonom\u00edas kurdas deben entenderse sobre la base de la geograf\u00eda y la historia pol\u00edtica. Fabrice Balanche muestra en este \u00e1mbito c\u00f3mo esta regi\u00f3n, hoy tambi\u00e9n marcada por los se\u00edsmos, constituye un espacio geopol\u00edtico tamp\u00f3n bajo la influencia de vecinos poderosos -pero tambi\u00e9n el epicentro de un nuevo arco de crisis a escala mundial-.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":13940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-studies.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"staff":[426],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[182],"class_list":["post-13915","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","staff-fabrice-balanche","geo-asia-septentrional"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nIrak y Siria: las autonom\u00edas kurdas amenazadas - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irak y Siria: las autonom\u00edas kurdas amenazadas - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las diferencias y similitudes de las autonom\u00edas kurdas deben entenderse sobre la base de la geograf\u00eda y la historia pol\u00edtica. Fabrice Balanche muestra en este \u00e1mbito c\u00f3mo esta regi\u00f3n, hoy tambi\u00e9n marcada por los se\u00edsmos, constituye un espacio geopol\u00edtico tamp\u00f3n bajo la influencia de vecinos poderosos -pero tambi\u00e9n el epicentro de un nuevo arco de crisis a escala mundial-.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-13T07:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-14T19:02:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/gc-elkurdos-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/gc-elkurdos-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"45 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/\",\"name\":\"Irak y Siria: las autonom\u00edas kurdas amenazadas - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/Frontiere-Irak-Syrie-Faysh-Khabour-1-scaled-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-13T07:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-14T19:02:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/Frontiere-Irak-Syrie-Faysh-Khabour-1-scaled-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/Frontiere-Irak-Syrie-Faysh-Khabour-1-scaled-2-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irak y Siria: las autonom\u00edas kurdas amenazadas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irak y Siria: las autonom\u00edas kurdas amenazadas - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Irak y Siria: las autonom\u00edas kurdas amenazadas - El Grand Continent","og_description":"Las diferencias y similitudes de las autonom\u00edas kurdas deben entenderse sobre la base de la geograf\u00eda y la historia pol\u00edtica. Fabrice Balanche muestra en este \u00e1mbito c\u00f3mo esta regi\u00f3n, hoy tambi\u00e9n marcada por los se\u00edsmos, constituye un espacio geopol\u00edtico tamp\u00f3n bajo la influencia de vecinos poderosos -pero tambi\u00e9n el epicentro de un nuevo arco de crisis a escala mundial-.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2023-02-13T07:50:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-14T19:02:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/gc-elkurdos-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/gc-elkurdos-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"45 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/","name":"Irak y Siria: las autonom\u00edas kurdas amenazadas - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/Frontiere-Irak-Syrie-Faysh-Khabour-1-scaled-2-1.jpg","datePublished":"2023-02-13T07:50:00+00:00","dateModified":"2023-02-14T19:02:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/Frontiere-Irak-Syrie-Faysh-Khabour-1-scaled-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/Frontiere-Irak-Syrie-Faysh-Khabour-1-scaled-2-1.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/13\/irak-y-siria-las-autonomias-kurdas-amenazadas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irak y Siria: las autonom\u00edas kurdas amenazadas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13915"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=13915"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=13915"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=13915"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=13915"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=13915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}