{"id":13555,"date":"2023-02-01T20:09:00","date_gmt":"2023-02-01T20:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=13555"},"modified":"2023-02-04T18:02:11","modified_gmt":"2023-02-04T18:02:11","slug":"el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/","title":{"rendered":"El archipi\u00e9lago de las injusticias: el retorno de las Chagos"},"content":{"rendered":"\n

El \u00faltimo mapamundi, publicado en febrero de 2020 (ver m\u00e1s abajo) por las Naciones Unidas, adscribe el \u00abarchipi\u00e9lago de las Chagos\u00bb a la Rep\u00fablica de Mauricio, tras m\u00e1s de cinco d\u00e9cadas de disputas para \u00abcompletar la descolonizaci\u00f3n\u00bb entre la peque\u00f1a isla y el poderoso Reino Unido en esa parte del Oc\u00e9ano \u00cdndico.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
Map No. 4170 Rev. 19 UNITED NATIONS. October 2020<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

Un a\u00f1o despu\u00e9s de la resoluci\u00f3n de las Naciones Unidas (2019), en la que se instaba al Reino Unido a devolverle el archipi\u00e9lago a la Rep\u00fablica de Mauricio, el \u00faltimo mapamundi publicado por las Naciones Unidas reconoce las Chagos como territorio mauriciano. Un total de 116 pa\u00edses votaron a favor de la resoluci\u00f3n que le pide a la administraci\u00f3n brit\u00e1nica que se retire de las Chagos. Esto deja a 6 Estados en contra del resto del mundo; entre ellos, Estados Unidos, Israel, Australia y Reino Unido; hay 56 abstenciones, entre ellas, Francia, que ocupa las islas \u00c9parses en la misma zona oce\u00e1nica, originalmente, unida a Madagascar.<\/p>\n\n\n\n

Este primer resultado le atribuye mucho a la batalla legal y a la lucha pol\u00edtica <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span> que el pueblo de las Chagos, el gobierno de Mauricio, abogados activistas y ciudadanos de Estados no alineados superaran las violaciones al derecho internacional, a la independencia y a la voluntad del pueblo. Este viaje a trav\u00e9s de la historia del mundo, durante medio siglo de descolonizaci\u00f3n que nunca lleg\u00f3 a materializarse, se relata y disecciona en el \u00faltimo libro de Philippe Sands. A principios de enero de 2023, la realidad lo alcanz\u00f3, ya que Londres acept\u00f3, finalmente, negociar con Mauricio el estatuto de las Chagos <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. <\/p>\n\n\n\n

Philippe Sands se volvi\u00f3 famoso en el mundo y en Francia por su Retour \u00e0 Lemberg<\/em> <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Esta ciudad fue desgarrada <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span> entre Polonia y Ucrania y martirizada por los nazis y la URSS. Sands relata los acontecimientos hist\u00f3ricos y la trayectoria de dos hombres <\/span>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>,  de esta ciudad desgarrada, que les dieron forma a los conceptos jur\u00eddicos de genocidio y cr\u00edmenes contra la humanidad. En The last colony<\/em>, Sands mezcla de forma similar una investigaci\u00f3n sobre las Chagos en el Oc\u00e9ano \u00cdndico con la genealog\u00eda de un marco jur\u00eddico finalmente reciente para reconocer el derecho de los pueblos a la autodeterminaci\u00f3n, a la soberan\u00eda estatal y a la integridad territorial. Este libro, publicado en 2022, se remonta a las ra\u00edces de una disputa de 57 a\u00f1os entre Londres y su antigua colonia, Mauricio, y traza su evoluci\u00f3n. El tema de la disputa no es desconocido para los lectores de Le<\/em> Grand Continent<\/em>, ya que el juego de Chagos Go<\/a> fue objeto de un art\u00edculo en 2020. Sin embargo, Sands revela la obra de la eliminaci\u00f3n sistem\u00e1tica del archipi\u00e9lago de las Chagos por el condominio angloamericano y la lucha en la que participar\u00e1 como abogado internacional por el reconocimiento del crimen de deportaci\u00f3n y por la negaci\u00f3n de la soberan\u00eda mauriciana. Los mapas y la narraci\u00f3n del libro arrojan especial luz sobre Peros Banhos<\/em>, de donde Madame Elys\u00e9 fue sacada a la fuerza. Elys\u00e9 era el nombre del hombre con el que acababa de casarse, antes de que la poblaci\u00f3n de la Isla de la Moneda, la m\u00e1s poblada de las islas de la constelaci\u00f3n de Peros Banhos,<\/em> fuera trasladada por la fuerza, en 1965  a Mauricio, a 700 kil\u00f3metros de distancia, a cuatro d\u00edas por mar en condiciones espantosas <\/span>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Peros Banhos: del naufragio a la expulsi\u00f3n de los Men Friday<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Hace cinco siglos, 165 personas se quedaron varadas en una isla del Oc\u00e9ano \u00cdndico al naufragar el Concei\u00e7ao, comandado por Pero dos Banhos. En aquella \u00e9poca, s\u00f3lo era una franja de arena, pero con agua dulce y cocoteros. Despu\u00e9s de que Afonso de Albuberque <\/span>7<\/sup><\/a><\/span><\/span> reclamara su posesi\u00f3n, en 1513, los holandeses se hicieron de la totalidad de las Chagos hasta 1769. En ese momento, las Chagos se convirtieron en un subconjunto de las islas Mascare\u00f1as, al oeste del Oc\u00e9ano \u00cdndico. Las Mascare\u00f1as constituyen una red francesa de puertos de escala y dependencias dominadas por las islas de Francia y Borb\u00f3n; hoy, Mauricio y la Reuni\u00f3n, respectivamente. El archipi\u00e9lago de las Chagos, del que forma parte Diego Garc\u00eda, fue explotado para obtener copra mediante el sistema franc\u00e9s de esclavitud, instaurado en el siglo XVIII. Plantadores y esclavos, n\u00e1ufragos y marineros se asentaron en las islas Chagos en funci\u00f3n del limitado espacio que ofrec\u00edan estas zonas coralinas. La p\u00e9rdida de las islas Mascare\u00f1as, tras la derrota de Napole\u00f3n, coloc\u00f3 a las Chagos bajo el control de Gran Breta\u00f1a, hasta la independencia de Mauricio, en 1968. <\/p>\n\n\n\n

Este repaso hist\u00f3rico parece importante, ya que nos recuerda que Madame Elys\u00e9 <\/span>8<\/sup><\/a><\/span><\/span> es s\u00fabdita brit\u00e1nica s\u00f3lo a causa de la sucesi\u00f3n y de la posibilidad de colonizaci\u00f3n. Pone de relieve la falacia del argumento brit\u00e1nico sobre que las Chagos estaban deshabitadas <\/span>9<\/sup><\/a><\/span><\/span> y sobre que s\u00f3lo hab\u00eda tarzanes y Men Friday <\/span>10<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Durante d\u00e9cadas, los gobiernos brit\u00e1nicos justificaron la cesi\u00f3n <\/span>11<\/sup><\/a><\/span><\/span> de Diego Garc\u00eda a Estados Unidos y la deportaci\u00f3n de los chagosianos alegando que no hab\u00eda residentes permanentes  <\/span>12<\/sup><\/a><\/span><\/span>en las islas. Al borrar su derecho a permanecer en la tierra de sus antepasados, Gran Breta\u00f1a se exonera de la deportaci\u00f3n (1965) de los chagosianos y niega haber violado el principio de integridad territorial de los pa\u00edses colonizados que obtienen la independencia <\/span>13<\/sup><\/a><\/span><\/span>. <\/p>\n\n\n\n

Desde los laboristas hasta los conservadores, el racismo y el cinismo dejaron su huella en los intercambios supuestamente diplom\u00e1ticos. As\u00ed, el 31 de agosto de 1966, un funcionario de la representaci\u00f3n permanente brit\u00e1nica ante las Naciones Unidas en Nueva York envi\u00f3 un telegrama al Foreign Office en Londres: \u00abCiertamente, tenemos que ser muy firmes al respecto. El objetivo del ejercicio era conseguir unas cuantas rocas para nosotros; no habr\u00e1 poblaci\u00f3n aut\u00f3ctona, salvo gaviotas, fuera del comit\u00e9 [de las Naciones Unidas] (el Comit\u00e9 de la Mujer no contempla los derechos de las aves)\u00bb <\/span>14<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

De territorios inventados a la guerra contra Irak<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Francia, en relaci\u00f3n con las islas \u00c9parses, de las que despoj\u00f3 a Madagascar, sigue utilizando el mismo argumento: nunca han estado habitadas, salvo por aves y mam\u00edferos marinos. Sin embargo, la SOFIM explot\u00f3 minas de copra y fosfato en las islas \u00c9parses, que incluyen la Juan de Nova y las islas Gloriosas, de 1952 a 1968. Las condiciones de vida y de trabajo de los mineros (castigos corporales, encarcelamiento) eran tales que las autoridades francesas llevaron a cabo una investigaci\u00f3n que desemboc\u00f3 en la disoluci\u00f3n de la empresa en 1968. Durante la explotaci\u00f3n, todos los productos necesarios para la vida en la isla deb\u00edan comprarse en el almac\u00e9n de la isla. Cabe suponer que las contramarcas utilizadas pretend\u00edan captar los recursos financieros de los empleados, como habr\u00eda sido posible con fichas espec\u00edficas. La P probablemente significaba \u00abFosfatos\u00bb; la C, \u00abCoco\u00bb o \u00abCopra\u00bb <\/span>15<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Cuando los brit\u00e1nicos retiraron las Chagos del per\u00edmetro de su colonia mauriciana, en 1965, recordaron el modo en el que Francia hab\u00eda excluido las islas \u00c9parse malgaches de la soberan\u00eda de Madagascar. Sin embargo, iban a formalizar su desv\u00edo de los territorios mauricianos <\/span>16<\/sup><\/a><\/span><\/span> m\u00e1s que Francia e iban a integrarla en el condominio oce\u00e1nico con los estadounidenses. Tras estas negociaciones al m\u00e1s alto nivel, el gobierno de Londres estableci\u00f3 el British Indian Ocean Territory (BIOT) por medio de una ordenanza del 8 de noviembre de 1965. <\/p>\n\n\n\n

La Corona, cuando el mundo llegaba al final de su sombr\u00edo momento colonial, adquiri\u00f3, as\u00ed, una nueva colonia formada por el archipi\u00e9lago mauriciano de las Chagos, situado en el coraz\u00f3n del Oc\u00e9ano \u00cdndico, y tres islotes de Seychelles, diseminados en su parte occidental: Aldabra, Desroches y Farquhar. En respuesta a la creciente amenaza sovi\u00e9tica en el Oc\u00e9ano Afroasi\u00e1tico, Estados Unidos y Gran Breta\u00f1a firmaron, posteriormente, un tratado en Londres, el 30 de diciembre de 1966, para el arrendamiento estrat\u00e9gico de los territorios incluidos en el BIOT por un periodo de 50 a\u00f1os, renovado t\u00e1citamente, el 30 de diciembre de 2016, por un periodo de 20 a\u00f1os, sin ning\u00fan respeto por los mandatos del gobierno mauriciano ni de la situaci\u00f3n de los chagosianos. Los chagosianos han soportado siglos de esclavitud, de trabajos forzados y de relegaci\u00f3n; finalmente, fueron deportados a las Seychelles, a Mauricio y a Gran Breta\u00f1a en 1965.<\/p>\n\n\n\n

En estas circunstancias, el arrecife de Diego Garc\u00eda (la isla principal del archipi\u00e9lago de las Chagos) se convirti\u00f3 en una base estrat\u00e9gica donde se encuentran armas nucleares, en una base que sirvi\u00f3 de relevo para las invasiones de Irak. Philippe Sands recuerda el hiato que se produjo entre el sencillo modo de vida de los chagosianos y el \u00abAmerican Way of Life\u00bb implantado en pleno Oc\u00e9ano \u00cdndico por la potencia estadounidense. Durante las visitas conmemorativas <\/span>17<\/sup><\/a><\/span><\/span> organizadas para calmar la c\u00f3lera de la opini\u00f3n p\u00fablica, tras la utilizaci\u00f3n de Diego Garc\u00eda para bombardear Irak y torturar prisioneros en camino de Guant\u00e1namo, Madame Elys\u00e9 tendr\u00e1 una sorpresa. Las tumbas de sus vecinos y familiares no aparecen por ninguna parte; la iglesia de la isla de Coin est\u00e1 devastada, pero ella traer\u00e1 una foto del impecable cementerio de perros que el ej\u00e9rcito estadounidense instal\u00f3 en la enorme base de Diego Garc\u00eda. Philippe Sands, indignado por el desaf\u00edo para el derecho internacional de las posiciones de Lord Goldsmith y Tony Blair, escribir\u00e1 un libro sobre la guerra de Irak que tendr\u00e1 una gran repercusi\u00f3n, Lawless World<\/em> <\/span>18<\/sup><\/a><\/span><\/span>. <\/p>\n\n\n\n

Estos se\u00f1ores del Tribunal<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Con este libro, Philippe Sands se convirti\u00f3 en un miembro clave del equipo jur\u00eddico de Mauricio; experimenta en primera persona las pruebas de la justicia internacional. Acudir a los tribunales no garantiza la imparcialidad y ense\u00f1a imprevisibilidad, seg\u00fan Sands. Retraza la forma en la que los blancos y los viejos imperios establecen las reglas, sin dudar en hacer cosas tan mezquinas como rechazar a los \u00e1rbitros de color <\/span>19<\/sup><\/a><\/span><\/span> porque se sospecha de su parcialidad desde el principio. <\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, antes de ceder, en 2019, a la petici\u00f3n de la Asamblea General para que el Tribunal prestara su asistencia en el desempe\u00f1o de sus funciones relacionadas con la descolonizaci\u00f3n de Mauricio, el Tribunal de La Haya reafirm\u00f3 la primac\u00eda del Estado sobre el litigio. Por lo tanto, recuerda que habr\u00eda una raz\u00f3n decisiva para que se negara a emitir una opini\u00f3n consultiva, si responder a la solicitud \u00abtuviera como efecto eludir el principio de que un Estado no est\u00e1 obligado a someter una controversia a un arreglo judicial si no da su consentimiento\u00bb (Sahara occidental, avis consultatif, C.I.J. Recueil 1975, p. 25, p\u00e1rr. 33). <\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, Gran Breta\u00f1a bloquear\u00e1 durante mucho tiempo a Mauricio en su proceso recordando que dos naciones miembros de la Commonwealth no pueden llevar su litigio ante un tribunal internacional.<\/p>\n\n\n\n

El hecho de que un especialista en derecho anglosaj\u00f3n, y, adem\u00e1s, del sur global, presida el Tribunal, en 2019, jug\u00f3 un papel importante en la decisi\u00f3n de la CIJ: \u00abEl Reino Unido est\u00e1 obligado, lo antes posible, a poner fin a su administraci\u00f3n del archipi\u00e9lago de las Chagos, lo que le permitir\u00e1 a Mauricio completar la descolonizaci\u00f3n de su territorio\u00bb, declar\u00f3 el juez presidente de la CIJ, Abdulqawi Ahmed Yusuf, en un dictamen no vinculante, pero hist\u00f3rico.<\/p>\n\n\n\n

Gran Breta\u00f1a y la CIJ no tienen la exclusividad de la discriminaci\u00f3n legal y de los argumentos de mala fe. Debido a estos bloqueos, el caso de los mauricianos ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos se basa, m\u00e1s bien, en el perjuicio sufrido como individuos por el pueblo de Chagos. Es un intento de desvincular su caso del marco estatal que parece bloquear cualquier avance. Sin embargo, es una terrible decepci\u00f3n que, en diciembre de 2012, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos decidiera ni siquiera revisar la denuncia de los chagosianos contra el gobierno brit\u00e1nico. Esto pasar\u00e1 a la historia como una de las grandes verg\u00fcenzas, y una negaci\u00f3n de la justicia, de la era contempor\u00e1nea; pero los avances ante las acciones de los d\u00e9biles, de los Estados j\u00f3venes, de los no inscritos en las castas de las relaciones internacionales no son pocos y son graciosos. Obama nunca responder\u00e1 a la carta de Le Cl\u00e9zio ni ser\u00e1 escuchado en Francia cuando pida alguna consideraci\u00f3n para los chagosianos. Cuando Sands, en una recepci\u00f3n, quiere presentar a Boris Johnson (a quien conoce personalmente) ante el representante de Mauricio en Londres, el ex primer ministro le estrecha la mano dolorosamente mientras se mira los zapatos y se aparta r\u00e1pidamente; es el mismo Boris Johnson quien, en sus art\u00edculos, describe a Obama como medio keniano. <\/p>\n\n\n\n

Hay personajes m\u00e1s luminosos que acompa\u00f1an la lucha por la descolonizaci\u00f3n. En particular, Sidney Kentridge, jud\u00edo y sudafricano, padre del inmenso William Kentridge, cuya causa chagosiana iba a ser el \u00faltimo gran caso de su vida, despu\u00e9s de haber defendido a Mandela. M\u00e1s glamurosa, pero muy eficaz, Amal Alamuddin, abogada internacional, defendi\u00f3 a Julian Assange, fundador de WikiLeaks, y a la ex primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko. En 2015, se convirti\u00f3 en profesora de Derecho en la Universidad de Columbia (Nueva York). <\/p>\n\n\n\n

Firme defensora de la comunidad chagosiana quien lleva a\u00f1os luchando en el \u00e1mbito jur\u00eddico por el derecho a regresar a su archipi\u00e9lago natal, la abogada Amal Clooney, casada con el actor George Clooney desde septiembre de 2014, es, ahora, abogada en el panel de hombres de leyes encargado de representar los intereses del Grupo de Refugiados de Chagos (GRC).<\/p>\n\n\n\n

The Last Colony<\/em> dibuja la intersecci\u00f3n de grandes causas que, en el siglo XXI, contin\u00faan la historia de la violencia legal de los poderosos y la resistencia de quienes defienden los derechos inalienables de los individuos frente a los Estados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2020, una resoluci\u00f3n de las Naciones Unidas inst\u00f3 al Reino Unido a devolver el archipi\u00e9lago a la isla de Mauricio. Este viaje a trav\u00e9s de medio siglo de descolonizaci\u00f3n, con la lucha jur\u00eddica y pol\u00edtica del pueblo de Chagos contra las violaciones de su independencia en el centro, est\u00e1 bellamente narrado en el \u00faltimo libro de Philippe Sands.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":13578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-reviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"staff":[419],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[195],"class_list":["post-13555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros","staff-olivier-vallee","geo-africas-subsaharianas"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nEl archipi\u00e9lago de las injusticias: el retorno de las Chagos - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El archipi\u00e9lago de las injusticias: el retorno de las Chagos - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2020, una resoluci\u00f3n de las Naciones Unidas inst\u00f3 al Reino Unido a devolver el archipi\u00e9lago a la isla de Mauricio. Este viaje a trav\u00e9s de medio siglo de descolonizaci\u00f3n, con la lucha jur\u00eddica y pol\u00edtica del pueblo de Chagos contra las violaciones de su independencia en el centro, est\u00e1 bellamente narrado en el \u00faltimo libro de Philippe Sands.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-01T20:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-04T18:02:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/gc-elphilippesands-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/gc-elphilippesands-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/\",\"name\":\"El archipi\u00e9lago de las injusticias: el retorno de las Chagos - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/41DEt5G3hL._SX339_BO1204203200_.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-01T20:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-04T18:02:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/41DEt5G3hL._SX339_BO1204203200_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/41DEt5G3hL._SX339_BO1204203200_.jpg\",\"width\":341,\"height\":499},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El archipi\u00e9lago de las injusticias: el retorno de las Chagos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El archipi\u00e9lago de las injusticias: el retorno de las Chagos - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El archipi\u00e9lago de las injusticias: el retorno de las Chagos - El Grand Continent","og_description":"En 2020, una resoluci\u00f3n de las Naciones Unidas inst\u00f3 al Reino Unido a devolver el archipi\u00e9lago a la isla de Mauricio. Este viaje a trav\u00e9s de medio siglo de descolonizaci\u00f3n, con la lucha jur\u00eddica y pol\u00edtica del pueblo de Chagos contra las violaciones de su independencia en el centro, est\u00e1 bellamente narrado en el \u00faltimo libro de Philippe Sands.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2023-02-01T20:09:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-04T18:02:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1458,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/gc-elphilippesands-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/gc-elphilippesands-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/","name":"El archipi\u00e9lago de las injusticias: el retorno de las Chagos - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/41DEt5G3hL._SX339_BO1204203200_.jpg","datePublished":"2023-02-01T20:09:00+00:00","dateModified":"2023-02-04T18:02:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/41DEt5G3hL._SX339_BO1204203200_.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/41DEt5G3hL._SX339_BO1204203200_.jpg","width":341,"height":499},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/02\/01\/el-archipielago-de-las-injusticias-el-retorno-de-las-chagos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El archipi\u00e9lago de las injusticias: el retorno de las Chagos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13555"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=13555"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=13555"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=13555"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=13555"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=13555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}