{"id":13155,"date":"2023-01-24T05:58:00","date_gmt":"2023-01-24T05:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=13155"},"modified":"2023-01-24T15:26:54","modified_gmt":"2023-01-24T15:26:54","slug":"del-buen-uso-de-los-cumpleanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/","title":{"rendered":"Del buen uso de los cumplea\u00f1os"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Iba a ser una fiesta delicada. Emmanuel Macron y Olaf Scholz celebraban este domingo el 60 aniversario del tratado de amistad franco-alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Inc\u00f3moda, tambi\u00e9n, porque las relaciones entre Par\u00eds y Berl\u00edn no son realmente <em>gro\u00dfartig<\/em> hoy en d\u00eda, pero tambi\u00e9n porque el Tratado del El\u00edseo firmado en 1963 resume todos los problemas estructurales que a\u00fan hoy plagan la relaci\u00f3n franco-alemana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rebobinemos. Tras la Segunda Guerra Mundial, De Gaulle comprendi\u00f3 que Francia tendr\u00eda que construir su futuro con Alemania, y no contra ella. De vuelta al poder en 1958, el General vio en Alemania una oportunidad para la paz. Una estrecha relaci\u00f3n franco-alemana tambi\u00e9n serv\u00eda a los intereses de Francia para disuadir a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, que se hab\u00eda convertido en un nuevo imperativo geoestrat\u00e9gico. Y porque juntos los dos pa\u00edses tendr\u00edan la masa cr\u00edtica para igualar a Washington y Mosc\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p>De este modo, De Gaulle apoy\u00f3 firmemente a Bonn en las sucesivas crisis de la Guerra Fr\u00eda y sedujo sin descanso al canciller alem\u00e1n Konrad Adenauer. <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/20\/10-puntos-sobre-el-mito-franco-aleman-en-la-construccion-europea\/\">Para Par\u00eds, el Tratado del El\u00edseo deb\u00eda ser la coronaci\u00f3n de esta empresa<\/a>. Al comprometerse a coordinar la seguridad y los asuntos exteriores, los dos pesos pesados de la reci\u00e9n creada Comunidad Europea emprendieron su propio camino en un mundo de Guerra Fr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto preocup\u00f3 en Washington, pero tambi\u00e9n en Bonn. En el momento de la ratificaci\u00f3n, el partido de Adenauer, los democristianos (CDU\/CSU), y los liberales proempresariales (FDP) del Bundestag insistieron en a\u00f1adir un pre\u00e1mbulo al tratado en el que se afirmaba que la defensa de Europa deb\u00eda residir en la OTAN, que deb\u00eda permitirse al Reino Unido ingresar en la Comunidad Europea y que los europeos deb\u00edan perseguir un comercio libre de aranceles con Estados Unidos y Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>Ante el anuncio de esta maniobra, De Gaulle estall\u00f3. El pre\u00e1mbulo convertir\u00eda el tratado en una \u00abc\u00e1scara vac\u00eda\u00bb. El general acus\u00f3 a los alemanes de comportarse como el animal que proporcionaba la carne para los bocadillos de jam\u00f3n y queso que a De Gaulle, poco aficionado a comer, le gustaba degustar en el El\u00edseo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Al comprometerse a coordinar la seguridad y los asuntos exteriores, los dos pesos pesados de la reci\u00e9n creada Comunidad Europea emprendieron su propio camino en un mundo de Guerra Fr\u00eda.<\/p><cite>joseph de weck<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Berl\u00edn, de inc\u00f3gnito&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>60 a\u00f1os despu\u00e9s, Par\u00eds y Berl\u00edn siguen pele\u00e1ndose por lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Francia a\u00fan espera que ambos pa\u00edses formen el n\u00facleo de una fuerza europea capaz de equipararse a las grandes potencias mundiales. Berl\u00edn, por su parte, mantiene la cautela y no quiere jugar la carta francesa.<\/p>\n\n\n\n<p>Es cierto que Alemania est\u00e1 ahora mucho m\u00e1s cerca de Francia en t\u00e9rminos econ\u00f3micos. El plan de recuperaci\u00f3n de 750.000 millones de euros es un claro ejemplo: un gran logro que no habr\u00eda sido posible si los l\u00edderes alemanes no hubieran tenido la fuerza necesaria para superar un importante tab\u00fa de pol\u00edtica interna en aras del inter\u00e9s europeo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ucrania, el cambio clim\u00e1tico y el retorno de la pol\u00edtica industrial: Alemania se ha vuelto mucho m\u00e1s francesa en su reflexi\u00f3n geoecon\u00f3mica. Berl\u00edn y Par\u00eds pueden encontrar un terreno com\u00fan haciendo que Europa sea m\u00e1s resistente al chantaje de las potencias extranjeras y alineando su econom\u00eda con el nuevo orden econ\u00f3mico mundial, m\u00e1s centrado en el Estado. Relajar las normas de la Uni\u00f3n sobre ayudas estatales, reformar el mercado de la electricidad de la Uni\u00f3n y revisar el Pacto de Estabilidad y Crecimiento: estos son los \u00e1mbitos en los que <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/22\/el-discurso-de-la-sorbona-de-olaf-scholz\/\">el \u00abmotor franco-alem\u00e1n\u00bb, que Olaf Scholz admiti\u00f3 que era \u00aba veces ruidoso\u00bb<\/a> pero esencial para el avance del proyecto europeo, puede marcar la mayor diferencia este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Ucrania, el cambio clim\u00e1tico y el retorno de la pol\u00edtica industrial: Alemania se ha vuelto mucho m\u00e1s francesa en su reflexi\u00f3n geoecon\u00f3mica.<\/p><cite>joseph de weck<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Pero en el contexto de la <em>Zeitenwende<\/em> geopol\u00edtica y de defensa de Alemania, en el que Par\u00eds ten\u00eda puestas grandes esperanzas, la cooperaci\u00f3n con Francia no desempe\u00f1a pr\u00e1cticamente ning\u00fan papel.<\/p>\n\n\n\n<p>Scholz insiste en que cualquier decisi\u00f3n sobre la entrega de tanques a Ucrania debe tomarse con los aliados \u00aby sobre todo con nuestro socio transatl\u00e1ntico\u00bb. As\u00ed pues, gran parte de los nuevos fondos de defensa se destinar\u00e1n a armamento estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchos proyectos de armamento franco-alemanes est\u00e1n en suspenso. Para no polemizar del todo con los franceses, Berl\u00edn mantiene vivo el SCAF, el programa de sistema de combate a\u00e9reo conjunto. Macron y Scholz tambi\u00e9n decidieron el domingo dar un segundo aire al proyecto de tanque franco-alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, incluso tras las festividades de este fin de semana y la reuni\u00f3n de Ramstein del viernes, no hay indicios de que Scholz quiera alinearse m\u00e1s con Macron. Por el contrario, Berl\u00edn est\u00e1 impulsando su propia agenda. Scholz quiere parecer cercano a Estados Unidos respecto a Ucrania, pero no hace nada cuando Washington indica que aceptar\u00eda que Alemania enviara tanques Leopard. Scholz advierte a Estados Unidos de que no entre en una nueva l\u00f3gica de Guerra Fr\u00eda, pero seguimos esperando un compromiso franco-alem\u00e1n para coordinar plenamente su pol\u00edtica hacia China en el futuro&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Tampoco se sabe nada de la iniciativa del Canciller de establecer un nuevo sistema de defensa a\u00e9rea basado en cohetes que cubra a 15 aliados europeos, lo que convertir\u00eda a Alemania en uno de los proveedores de seguridad europea. El hecho de que Berl\u00edn pudiera liderar un proyecto de defensa a escala continental que no estuviera liderado por Estados Unidos ni anclado en un contexto franco-alem\u00e1n supuso una ligera conmoci\u00f3n para Par\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Francia soberana<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sesenta a\u00f1os despu\u00e9s de la firma del Tratado del El\u00edseo, vuelve la decepci\u00f3n francesa. Es cierto que los alemanes no se dejan avasallar. Pero tambi\u00e9n porque, como hace sesenta a\u00f1os, Par\u00eds sigue sin tener una oferta real que pueda convencer a Berl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p>El Tratado del El\u00edseo expone la contradicci\u00f3n fundamental de la idea de un eje franco-alem\u00e1n tal y como lo concibe Par\u00eds. No prev\u00e9 ning\u00fan acuerdo institucional de gran alcance que permita a los dos pa\u00edses alcanzar el objetivo de una pol\u00edtica exterior y de defensa estrechamente coordinada.<\/p>\n\n\n\n<p>No se menciona un ej\u00e9rcito conjunto ni una estructura de mando. No hay ning\u00fan compromiso de fusionar los servicios exteriores. La principal innovaci\u00f3n del Tratado es la introducci\u00f3n de reuniones semestrales entre el Presidente y el Canciller, reuniones trimestrales entre los ministros de Asuntos Exteriores y encuentros m\u00e1s frecuentes entre funcionarios.<\/p>\n\n\n\n<p>Negociado por De Gaulle -el hombre que luch\u00f3 toda su vida por restablecer la soberan\u00eda francesa-, el tratado s\u00f3lo prev\u00e9 modos de cooperaci\u00f3n intergubernamental.<\/p>\n\n\n\n<p>Si Francia quiere realmente construir esta \u00abpotencia europea\u00bb en torno al eje franco-alem\u00e1n, tendr\u00e1 que estar dispuesta a ir mucho m\u00e1s lejos en el plano institucional. Y aqu\u00ed es donde radica realmente el problema. Durante las elecciones presidenciales de 2022, el mero rumor de que Macron estaba considerando compartir el asiento de Francia en el Consejo de Seguridad de la ONU casi provoc\u00f3 un colapso medi\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Si Francia quiere realmente construir esta \u00abpotencia europea\u00bb en torno al eje franco-alem\u00e1n, tendr\u00e1 que estar dispuesta a ir mucho m\u00e1s lejos institucionalmente.<\/p><cite>joseph de weck<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El beneficio de la fiesta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>As\u00ed, Francia y Alemania celebraron el domingo un tratado nacido en la discordia y que sigue siendo la manifestaci\u00f3n de sus persistentes desacuerdos: Francia sue\u00f1a a lo grande, pero no est\u00e1 dispuesta a hacer lo necesario para cumplirlo; Alemania toma precauciones y no siempre es franca sobre sus opciones. Sin embargo, celebrar esta \u00abc\u00e1scara vac\u00eda\u00bb y hacerlo con toda sinceridad y patetismo era crucial.<\/p>\n\n\n\n<p>En Francia, a muchos expertos les gusta decir con franqueza: \u00abla relaci\u00f3n franco-alemana no existe\u00bb. Sin embargo, cuando los principales ministros alemanes saltaron inmediatamente a un avi\u00f3n a Par\u00eds para ver a Macron despu\u00e9s de que cancelara la reuni\u00f3n ministerial del pasado octubre, ese fue el poder del mito franco-alem\u00e1n en funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>En general, el 84% de los alemanes cree que Berl\u00edn puede confiar en Par\u00eds, el 55% conf\u00eda en Washington y el 9% en Pek\u00edn, seg\u00fan una encuesta reciente. Los compromisos de ense\u00f1arse mutuamente la lengua y las asociaciones entre ciudades del Tratado del El\u00edseo parecen haber surtido efecto. El Tratado en su conjunto alimenta la intimidad de las sociedades de los dos pa\u00edses y el mito de De Gaulle y Adenauer sigue funcionando como marco normativo que ayuda a los dos pa\u00edses a unirse, pase lo que pase.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, cualquier forma de cooperaci\u00f3n pol\u00edtica que quiera ser sostenible no puede basarse \u00fanicamente en c\u00e1lculos utilitaristas. Necesita mitos, ideales y emociones que trasciendan las divisiones y permitan que la cooperaci\u00f3n contin\u00fae, incluso cuando no todo va bien. Y como m\u00ednimo, la evocaci\u00f3n de emociones positivas ayuda a contener las negativas. No hay que mirar muy lejos -en Francia o Alemania- para ver que el resentimiento y los prejuicios contra los vecinos siguen presentes.<\/p>\n\n\n\n<p>El tratado sigue a medias, la relaci\u00f3n franco-alemana es una verdad a medias. Pero es imperativo celebrarlo y aprovechar el poder de los mitos.<\/p>\n\n\n\n<p>Nadie lo sab\u00eda mejor que Charles de Gaulle, maestro en el arte de gobernar por los mitos. S\u00f3lo unos meses despu\u00e9s de la controvertida ratificaci\u00f3n del Tratado del El\u00edseo, el sucesor transatl\u00e1ntico de Adenauer, Ludwig Erhard -uno de los impulsores del pre\u00e1mbulo- lleg\u00f3 a Par\u00eds en diciembre de 1963. De Gaulle se trag\u00f3 sus frustraciones y celebr\u00f3 el brillante futuro franco-alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Como era de esperar, Macron ha adoptado plenamente la narrativa franco-alemana. Pero fue el Canciller quien estuvo m\u00e1s a la altura. El discurso de Scholz estuvo salpicado de palabras de afirmaci\u00f3n para Par\u00eds. Calific\u00f3 a Francia de \u00abnaci\u00f3n indispensable\u00bb de Europa, agradeci\u00f3 la \u00abgrandeza humanista\u00bb de Francia por su compromiso con la reconciliaci\u00f3n y prometi\u00f3 seguir trabajando juntos, uno junto al otro, como una \u00abpareja fraternal\u00bb. No es poca cosa para un hombre que no es conocido por su emotividad y que valora las palabras y dice poco.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em>Erst die Arbeit, dann das Vergn\u00fcgen<\/em>\u00bb (\u201cPrimero el trabajo, luego el placer\u201d) dice el refr\u00e1n alem\u00e1n. Esta vez es al rev\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque el Tratado del El\u00edseo naci\u00f3 en la discordia y sigue siendo la manifestaci\u00f3n de los persistentes desacuerdos entre Francia y Alemania, celebrar el mito franco-alem\u00e1n sigue siendo un imperativo de <em>realpolitik<\/em>. Para Joseph de Weck, el ejercicio que esperaba a Olaf Scholz y Emmanuel Macron este fin de semana era delicado, pero esencial -y tuvo \u00e9xito-.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":13160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-angles.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"staff":[409],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[177],"class_list":["post-13155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","staff-joseph-de-weck","geo-europa"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Del buen uso de los cumplea\u00f1os - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Del buen uso de los cumplea\u00f1os - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aunque el Tratado del El\u00edseo naci\u00f3 en la discordia y sigue siendo la manifestaci\u00f3n de los persistentes desacuerdos entre Francia y Alemania, celebrar el mito franco-alem\u00e1n sigue siendo un imperativo de realpolitik. Para Joseph de Weck, el ejercicio que esperaba a Olaf Scholz y Emmanuel Macron este fin de semana era delicado, pero esencial -y tuvo \u00e9xito-.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-24T05:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-24T15:26:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/gc-eljosephdeweck-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/gc-eljosephdeweck-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/\",\"name\":\"Del buen uso de los cumplea\u00f1os - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_01100377_000007-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-24T05:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-24T15:26:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_01100377_000007-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_01100377_000007-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703,\"caption\":\"Yael Braun Pivet President of the National Assembly, Olaf Scholz, Emmanuel Macron and Barbel Bas. French President Emmanuel Macron and Chancellor of Germany Olaf Scholz at the Sorbonne attend a ceremony marking the 60th anniversary of the Elys\u00c3'e Treaty . Paris, FRANCE-22\/01\/2023 \/\/01JACQUESWITT_CHOIX007\/Credit:Jacques Witt\/SIPA\/2301221309\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Del buen uso de los cumplea\u00f1os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Del buen uso de los cumplea\u00f1os - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Del buen uso de los cumplea\u00f1os - El Grand Continent","og_description":"Aunque el Tratado del El\u00edseo naci\u00f3 en la discordia y sigue siendo la manifestaci\u00f3n de los persistentes desacuerdos entre Francia y Alemania, celebrar el mito franco-alem\u00e1n sigue siendo un imperativo de realpolitik. Para Joseph de Weck, el ejercicio que esperaba a Olaf Scholz y Emmanuel Macron este fin de semana era delicado, pero esencial -y tuvo \u00e9xito-.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2023-01-24T05:58:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-24T15:26:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/gc-eljosephdeweck-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/gc-eljosephdeweck-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/","name":"Del buen uso de los cumplea\u00f1os - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_01100377_000007-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-01-24T05:58:00+00:00","dateModified":"2023-01-24T15:26:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_01100377_000007-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_01100377_000007-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1703,"caption":"Yael Braun Pivet President of the National Assembly, Olaf Scholz, Emmanuel Macron and Barbel Bas. French President Emmanuel Macron and Chancellor of Germany Olaf Scholz at the Sorbonne attend a ceremony marking the 60th anniversary of the Elys\u00c3'e Treaty . Paris, FRANCE-22\/01\/2023 \/\/01JACQUESWITT_CHOIX007\/Credit:Jacques Witt\/SIPA\/2301221309"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/24\/del-buen-uso-de-los-cumpleanos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Del buen uso de los cumplea\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13155"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=13155"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=13155"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=13155"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=13155"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=13155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}