Tras meses de pol\u00edtica \u00abcero-Covid\u00bb, el discurso del viceprimer ministro Liu He marca una inflexi\u00f3n y busca restaurar la confianza de los inversores extranjeros. Inaugura, sobre todo, la voluntad de situar la apertura china bajo el signo de la \u00abprosperidad com\u00fan\u00bb, que es, ante todo, un fuerte marcador de la agenda de Xi Jinping.<\/p>\n\n\n\n
Liu He (\u5218\u9e64, 1952) es un economista y tecn\u00f3crata chino que ha ocupado m\u00faltiples cargos en las altas esferas del partido, como antiguo miembro del XVIII y XIX Politbur\u00f3. Tambi\u00e9n, es uno de los cuatro viceprimer ministros de China y director de la oficina al servicio de la Comisi\u00f3n Central de Asuntos Financieros y Econ\u00f3micos del Partido Comunista de China. Sobre todo, ha sido uno de los asesores cercanos de Xi Jinping en asuntos econ\u00f3micos desde 2013. Liu ascendi\u00f3, entonces, en las filas del Partido y fue promovido al Politbur\u00f3 en 2017, antes de convertirse en viceprimer ministro, en 2018. Ese mismo a\u00f1o, se convirti\u00f3 en negociador jefe de comercio, en medio de una mayor rivalidad entre China y Estados Unidos en materia comercial.<\/p>\n\n\n\n
En 2018, con el panorama de la escalada de la guerra econ\u00f3mica entre Estados Unidos y China, el viceprimer ministro, en un discurso en el Foro Econ\u00f3mico de Davos, le presentaba al mundo las Tres Grandes Batallas (\u4e09\u5927\u653b\u575a\u6218) que China deb\u00eda librar: \u00abPrevenir y resolver los grandes riesgos. En segundo lugar, llevar a cabo una reducci\u00f3n selectiva de la pobreza. Por \u00faltimo, controlar la contaminaci\u00f3n\u00bb. En 2021, el partido anunci\u00f3 que hab\u00eda \u00abresuelto\u00bb los principales objetivos de estos tres problemas.<\/p>\n\n\n\n
En lo que, ahora, es un entorno muy diferente, la madre de todas las batallas econ\u00f3micas que China pretende librar es reparar el da\u00f1o causado por la pol\u00edtica \u00abcero-Covid\u00bb del pa\u00eds. Ya ha habido varias se\u00f1ales de apertura por parte del partido, empezando por el anuncio<\/a> del primer ministro Li Keqiang, en diciembre pasado, de que \u00ablas puertas de China estar\u00e1n abiertas de par en par\u00bb y de la apertura de sus fronteras el 8 de enero. Algunos ascensos dentro del partido, incluido el de Qin Gang como ministro de Asuntos Exteriores, tambi\u00e9n se consideran un esfuerzo de Pek\u00edn por estabilizar las relaciones con Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Cinco a\u00f1os despu\u00e9s, en el mismo podio, el asesor econ\u00f3mico de Xi Jinping se encuentra, de nuevo, en un punto de inflexi\u00f3n; esta vez, trata, en su discurso, de pasar la p\u00e1gina del \u00abcero-Covid\u00bb formalizando el deseo de China de restaurar la confianza de los inversores mundiales en una econom\u00eda que trata de abrirse de nuevo al mundo.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n Liu He adopta, aqu\u00ed, una actitud equilibrada y expresa el objetivo del partido en dos partes. En cuanto a los indicadores econ\u00f3micos, el viceprimer ministro quiere tranquilizar a los inversores extranjeros<\/a> y promete que \u00abel crecimiento de China volver\u00e1 a los niveles anteriores a la pandemia\u00bb afirmando que el regreso a una econom\u00eda planificada (en la que el partido tendr\u00eda el control de las actividades econ\u00f3micas) es absolutamente imposible.\u00a0<\/p>\n\n\n\n La nueva era de \u00abprosperidad com\u00fan\u00bb, cosa que promete m\u00e1s adelante, es, sobre todo, un fuerte marcador de la tesis pol\u00edtica de Xi Jinping, que revivi\u00f3, en 2021, al ser definida como una distribuci\u00f3n m\u00e1s justa de los ingresos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n \u00a1Buen d\u00eda! Perm\u00edtanme empezar con un gran agradecimiento al Dr. Schwab por invitarme de nuevo a Davos. La \u00faltima vez que estuve aqu\u00ed, est\u00e1bamos en el a\u00f1o 2018. En los \u00faltimos cinco a\u00f1os, hemos vivido todo tipo de acontecimientos inesperados y hemos sido testigos de profundos cambios en el panorama pol\u00edtico y econ\u00f3mico del mundo. Por ello, el tema de la reuni\u00f3n de este a\u00f1o, \u00abCooperaci\u00f3n en un mundo fragmentado\u00bb, no podr\u00eda ser m\u00e1s pertinente.<\/p>\n\n\n\n En un discurso pronunciado en Davos, en 2018, Liu He destac\u00f3 las prioridades del momento. Las tres grandes batallas (\u4e09\u5927\u653b\u575a\u6218) se refer\u00edan a la prevenci\u00f3n y desactivaci\u00f3n de los grandes riesgos, a la reducci\u00f3n de la pobreza y a la prevenci\u00f3n y control de la contaminaci\u00f3n. Para 2021, el partido hab\u00eda anunciado que hab\u00eda \u00abresuelto\u00bb los principales objetivos de estas tres cuestiones.\u00a0<\/p>\n\n\n\n La comprensi\u00f3n mutua es una importante condici\u00f3n previa para la cooperaci\u00f3n. La comunicaci\u00f3n en l\u00ednea, por frecuente y tecnol\u00f3gicamente avanzada que sea, no puede sustituir las reuniones cara a cara. En los dos \u00faltimos d\u00edas, tuve varios encuentros muy c\u00e1lidos con viejos amigos. Espero que, en este encuentro cara a cara, pueda ayudarles a comprender mejor la econom\u00eda china.<\/p>\n\n\n\n En 2022, China complet\u00f3 su principal programa pol\u00edtico. Celebramos el XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China<\/a> y elegimos a la nueva direcci\u00f3n central<\/a>, con el presidente Xi Jinping al centro. Elaboramos un ambicioso plan para impulsar la modernizaci\u00f3n de China en los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os y para mucho m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n El mes pasado, celebramos la Conferencia Central Anual sobre el Trabajo Econ\u00f3mico para trazar los planes para 2023, de acuerdo con el curso del XX Congreso Nacional del PCC. En 2022, el crecimiento de China fue del 3 %. Y conseguimos mantener la estabilidad en el empleo y los precios. La tasa de desempleo urbano era del 5.6 %; el IPC, del 2 % y el super\u00e1vit de cuentas corrientes apenas superaba el 2 % del PIB.<\/p>\n\n\n\n La tasa de crecimiento de China se situ\u00f3, por lo tanto, muy por debajo del objetivo del partido, del 5.5 %. El desempleo entre los j\u00f3venes de 16 a 24 a\u00f1os tambi\u00e9n supera ampliamente el 5 % y alcanz\u00f3 el 17.1 % el pasado mes de noviembre.\u00a0<\/p>\n\n\n\n En 2023, nos enfocaremos en tratar de avanzar manteniendo la estabilidad y aplicando una pol\u00edtica fiscal proactiva y una pol\u00edtica monetaria prudente. Nos esforzaremos por mantener un crecimiento econ\u00f3mico razonable y por preservar la estabilidad de los precios y del empleo. Nos centraremos m\u00e1s en la expansi\u00f3n de la demanda interna, en el mantenimiento de cadenas de suministro estables<\/a>, en el apoyo al sector privado, en la reforma de las empresas estatales, en la atracci\u00f3n de inversi\u00f3n extranjera y en la prevenci\u00f3n de riesgos econ\u00f3micos y financieros.<\/p>\n\n\n\n Si trabajamos lo suficiente, estamos convencidos de que lo m\u00e1s probable es que el crecimiento vuelva a su tendencia normal y que la econom\u00eda china mejore significativamente en 2023. Podemos esperar un aumento significativo de las importaciones, m\u00e1s inversi\u00f3n empresarial y un regreso al consumo normal.<\/p>\n\n\n\n Se espera que el crecimiento de China aumente un 4.3 %, en 2023, y un 5 %, en 2024, seg\u00fan el Banco Mundial.<\/p>\n\n\n\n En los \u00faltimos diez a\u00f1os, el PIB de China ha pasado de 54 billones a 121 billones de yuanes; la esperanza media de vida ha aumentado de 74.8 a 78.2 a\u00f1os; y la contribuci\u00f3n al crecimiento mundial ha alcanzado cerca del 36 %. Hay cinco cosas que siempre tenemos en cuenta para conseguir tales logros.<\/p>\n\n\n\n En primer lugar, siempre debemos considerar el desarrollo econ\u00f3mico como la tarea principal y central. En las nuevas circunstancias, guiados por la filosof\u00eda del desarrollo innovador, coordinado, ecol\u00f3gico, abierto y compartido, el desarrollo econ\u00f3mico de alta calidad debe ser siempre nuestro objetivo.<\/p>\n\n\n\n Para entender lo que significa el t\u00e9rmino \u00abcivilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica china\u00bb, nos remitimos al n\u00famero de la revista GREEN sobre el Poder ecol\u00f3gico de China<\/a>.<\/p>\n\n\n\n En segundo lugar, siempre debemos hacer del establecimiento de una econom\u00eda socialista de mercado la direcci\u00f3n de nuestra reforma. Debemos dejar que el mercado desempe\u00f1e un papel decisivo en la asignaci\u00f3n de recursos, que el gobierno desempe\u00f1e un papel mejor. (Hay quien dice que China pasar\u00e1 a una econom\u00eda planificada. Esto no es posible en absoluto). Profundizaremos en la reforma de las empresas estatales, apoyaremos al sector privado y promoveremos la competencia leal, el antimonopolio y la iniciativa empresarial.<\/p>\n\n\n\n Esta oraci\u00f3n sobre la econom\u00eda planificada es importante. El regreso a una econom\u00eda planificada, en el que el partido dispondr\u00eda de las actividades econ\u00f3micas, queda establecida como imposible por Liu He, para tranquilizar a los actores econ\u00f3micos chinos y extranjeros.\u00a0<\/p>\n\n\n\n En tercer lugar, siempre debemos promover la apertura en todos los \u00e1mbitos. La apertura, como pol\u00edtica fundamental del Estado, es un catalizador de la reforma y del desarrollo y un motor clave del progreso econ\u00f3mico de China. La puerta de China al mundo exterior no har\u00e1 sino abrirse m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n En cuarto lugar, debemos defender siempre el Estado de Derecho. Debemos proteger los derechos de propiedad de acuerdo con la ley. Debemos crear un entorno empresarial de categor\u00eda mundial orientado al mercado y respaldado por un s\u00f3lido marco jur\u00eddico. Las actividades del gobierno y del mercado deben mantenerse dentro de la legalidad.<\/p>\n\n\n\n En quinto lugar, debemos perseguir un desarrollo impulsado por la innovaci\u00f3n. Debemos promover la innovaci\u00f3n y la educaci\u00f3n, aumentar el capital humano, fomentar una sana interacci\u00f3n entre las finanzas, la tecnolog\u00eda y la industria e impulsar la productividad.<\/p>\n\n\n\n Los cinco puntos anteriores son la importante experiencia que hemos aprendido y adquirido desde que China inici\u00f3 su reforma y apertura. Debemos apegarnos a ellos y no titubear nunca en nuestro compromiso.<\/p>\n\n\n\n Perm\u00edtanme, tambi\u00e9n, referirme brevemente a tres cuestiones relacionadas con la econom\u00eda china que podr\u00edan ser de su inter\u00e9s: en primer lugar, en qu\u00e9 punto nos encontramos a la hora de abordar los riesgos financieros, particularmente, en el sector inmobiliario; en segundo lugar, nuestras reflexiones sobre la doble circulaci\u00f3n; en tercer lugar, la justificaci\u00f3n del objetivo de prosperidad com\u00fan de China.<\/p>\n\n\n\n Liu He define la reapertura de China en t\u00e9rminos de \u00abprosperidad com\u00fan\u00bb, un t\u00e9rmino que Xi retom\u00f3 en 2021 y que alude a una redistribuci\u00f3n de la riqueza de la naci\u00f3n. Su regreso se produce en medio de la preocupaci\u00f3n por la creciente desigualdad en China. El argumento de la \u00abeliminaci\u00f3n de la pobreza absoluta\u00bb es, en s\u00ed mismo, controvertido, incluso en China, ya que, a pesar de los avances realizados, muchas personas a\u00fan son pobres. Al mismo tiempo, muchos \u00abneoconservadores\u00bb en China, incluso dentro del partido, juran por el trabajo. En otras palabras, desconf\u00edan de la intervenci\u00f3n del Estado o de la \u00abredistribuci\u00f3n\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Los riesgos financieros que han surgido en China en los \u00faltimos cinco a\u00f1os son el resultado de m\u00faltiples factores, como la ralentizaci\u00f3n macroecon\u00f3mica, la laxitud de la supervisi\u00f3n financiera, la expansi\u00f3n imprudente de los negocios y el control de la informaci\u00f3n privilegiada.<\/p>\n\n\n\n Libramos una ardua batalla para hacerles frente a estos riesgos. Nos ocupamos de conglomerados de alto riesgo y de peque\u00f1as y medianas instituciones financieras, nos desprendimos de activos en dificultades, les pusimos freno a las actividades bancarias en la sombra y gestionamos la inusual volatilidad de los mercados de capitales.<\/p>\n\n\n\n Gracias a estos esfuerzos, hemos podido mantener la estabilidad financiera general y prevenir los riesgos sist\u00e9micos. Actualmente, estamos redactando la Ley de Estabilidad Financiera, que deber\u00eda proporcionar salvaguardias legales para desactivar los riesgos y mantener la estabilidad financiera a medida que avanzamos.<\/p>\n\n\n\n El sector inmobiliario a\u00fan es un pilar de la econom\u00eda china<\/a>. Representa casi el 40 % de los pr\u00e9stamos bancarios, el 50 % de los recursos fiscales globales de los gobiernos locales y el 60 % de los activos de los hogares urbanos. A partir de la segunda mitad de 2021, China ha experimentado un r\u00e1pido descenso de los precios inmobiliarios y de las ventas de viviendas. Muchos promotores inmobiliarios sufrieron una escasez de liquidez y un deterioro de sus balances.<\/p>\n\n\n\n Si no se abordan adecuadamente, los riesgos del sector de la vivienda pueden desencadenar riesgos sist\u00e9micos. Por eso, hay que actuar con rapidez para solucionarlos. Dicho esto, tambi\u00e9n, debemos evitar el riesgo moral potencial mientras lo hacemos. Esto es lo que hemos hecho.<\/p>\n\n\n\n En primer lugar, estabilizamos las expectativas cumpliendo con los contratos y protegiendo los derechos de propiedad. Para los m\u00e1s de 2600 proyectos de vivienda previstos, pero inacabados, que afectan a 1.88 millones de personas en todo el pa\u00eds, nos hemos puesto como prioridad garantizar su entrega para evitar el p\u00e1nico en el mercado.<\/p>\n\n\n\n En segundo lugar, hemos hecho una \u00abtransfusi\u00f3n de sangre\u00bb masiva en el sector inmobiliario. La situaci\u00f3n de liquidez de las empresas inmobiliarias ha mejorado mucho gracias a los nuevos pr\u00e9stamos bancarios, a la emisi\u00f3n de bonos garantizados y al financiamiento a trav\u00e9s de acciones.<\/p>\n\n\n\n La semana pasada, las autoridades chinas elaboraron un plan de acci\u00f3n de 21 puntos para aliviar la escasez de liquidez de los promotores inmobiliarios. El plan consiste en 100000 millones de yuanes (13700 millones de euros) en pr\u00e9stamos y en una relajaci\u00f3n de las \u00abtres l\u00edneas rojas\u00bb (\u4e09\u689d\u7d05\u7dda; directrices de regulaci\u00f3n financiera que se introdujeron en agosto de 2020) para 30 empresas inmobiliarias.<\/p>\n\n\n\n En tercer lugar, hemos ayudado al sector inmobiliario con la \u00abformaci\u00f3n de sangre\u00bb. Redujimos las restricciones que se hab\u00edan impuesto para hacerle frente a un mercado inmobiliario sobrecalentado. Este ajuste ha ampliado la demanda efectiva y les ha permitido a los promotores inmobiliarios generar ingresos.<\/p>\n\n\n\n Como resultado de estos esfuerzos, la oferta y la demanda en el mercado han mejorado notablemente. De cara al futuro, la urbanizaci\u00f3n de China sigue su curso acelerado y la enorme demanda potencial generada en este proceso supondr\u00e1 un fuerte apoyo para el desarrollo del sector inmobiliario.<\/p>\n\n\n\n En la actualidad, China est\u00e1 intensificando sus esfuerzos para promover un nuevo paradigma de desarrollo con la circulaci\u00f3n nacional como pilar y con la circulaci\u00f3n nacional e internacional bajo un marco de reforzamiento mutuo. La circulaci\u00f3n interna se centra en la expansi\u00f3n de la demanda interna, en el fomento de la modernizaci\u00f3n industrial, en el desarrollo de un modelo de crecimiento basado en el consumo y en el reequilibrio de la econom\u00eda. (Se trata de una l\u00f3gica que refleja el consenso internacional desde 2008).<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, para que la circulaci\u00f3n interna funcione bien, debe apoyarse en la divisi\u00f3n internacional del trabajo y en la cooperaci\u00f3n, as\u00ed como en el aumento del comercio y en la inversi\u00f3n extranjera. Por lo tanto, el nuevo paradigma de desarrollo de la doble circulaci\u00f3n debe perseguirse en una econom\u00eda abierta.<\/p>\n\n\n\n La realidad nacional china dicta que la apertura al mundo es una necesidad, no una conveniencia. Debemos abrirnos m\u00e1s y hacer que funcione mejor. Nos oponemos al unilateralismo y al proteccionismo y esperamos reforzar la cooperaci\u00f3n internacional con todos los pa\u00edses en pro de la estabilidad y desarrollo econ\u00f3micos mundiales y de la promoci\u00f3n de la desglobalizaci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n China ha dado varias muestras de apertura desde el fin de la pol\u00edtica de \u00abcero-Covid\u00bb, empezando por las palabras del primer ministro<\/a> Li Keqiang, en diciembre pasado, quien declar\u00f3 que \u00ablas puertas de China estar\u00e1n abiertas de par en par\u00bb. La apertura efectiva de las fronteras tuvo lugar el 8 de enero. Algunos ascensos dentro del partido, como el de Qin Gang como ministro de Asuntos Exteriores, tambi\u00e9n se consideran un esfuerzo de Pek\u00edn por estabilizar las relaciones con Washington.<\/p>\n\n\n\n Ahora que China ha cumplido la misi\u00f3n de construir una sociedad moderadamente pr\u00f3spera en todos los aspectos, nos hemos puesto el nuevo objetivo de desarrollo social de alcanzar la prosperidad com\u00fan, una misi\u00f3n hist\u00f3rica que nos ayudar\u00e1 a garantizar una estabilidad duradera. Se trata de una tarea a largo plazo que requiere un enfoque gradual e incremental. No es un objetivo que se alcance de la noche a la ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n La prosperidad com\u00fan, tal como la entendemos, busca evitar la polarizaci\u00f3n<\/a>. S\u00f3lo puede lograrse mediante el desarrollo com\u00fan y el trabajo duro de todos los chinos. La prosperidad com\u00fan no es, en absoluto, sin\u00f3nimo de igualitarismo o asistencialismo. A medida que China crezca, todos los chinos estar\u00e1n mejor, pero eso no significa que sus ingresos y niveles de prosperidad deban ser los mismos (en otras palabras, habr\u00e1 igualdad de oportunidades, pero no garant\u00eda de igualdad de resultados).<\/p>\n\n\n\n El esp\u00edritu empresarial es un factor clave en la creaci\u00f3n de riqueza de una sociedad. Por lo tanto, los empresarios, tanto chinos como extranjeros, desempe\u00f1ar\u00e1n un papel importante como motor de la b\u00fasqueda hist\u00f3rica de la prosperidad com\u00fan de China. Si la riqueza no crece, la prosperidad com\u00fan se convertir\u00e1 en un r\u00edo sin fuente o en un \u00e1rbol sin ra\u00edces.<\/p>\n\n\n\n El tema de esta reuni\u00f3n, \u00abCooperaci\u00f3n en un mundo fragmentado\u00bb, es muy pertinente. Como se\u00f1al\u00f3 el presidente Xi Jinping, los cambios en nuestro mundo, en nuestra \u00e9poca y en nuestra historia se est\u00e1n desarrollando ante nuestros ojos de un modo sin precedentes. El mundo se encuentra, de nuevo, en una encrucijada hist\u00f3rica y su futuro depende de las decisiones que tomemos.<\/p>\n\n\n\n En cuanto a c\u00f3mo hacer avanzar la cooperaci\u00f3n internacional, me gustar\u00eda compartir con ustedes las tres observaciones siguientes.<\/p>\n\n\n\n En primer lugar, debemos defender los principios correctos y mantener el orden econ\u00f3mico internacional efectivo. En las nuevas circunstancias, la forma tradicional de pensar no puede aportar la soluci\u00f3n. Por lo tanto, debemos abandonar la mentalidad de guerra fr\u00eda, intentar comprender la naturaleza de las cosas desde el punto de vista de la dualidad material, esforzarnos por construir una comunidad con un futuro com\u00fan para la humanidad y unir nuestras manos para afrontar los desaf\u00edos globales. Creemos que todos debemos mantener un orden econ\u00f3mico internacional equitativo. La divisi\u00f3n justa del trabajo, el fomento de la competencia, la lucha contra los monopolios, la protecci\u00f3n de los derechos de propiedad y de los DPI, el fomento del esp\u00edritu empresarial y la libre circulaci\u00f3n de los factores de producci\u00f3n, la distribuci\u00f3n equitativa, una s\u00f3lida red de seguridad social y la garant\u00eda de la estabilidad macroecon\u00f3mica son los principios econ\u00f3micos de probada eficacia m\u00e1s pertinentes. A pesar de la resistencia temporal y de algunos contratiempos, debemos tener el valor de defender la verdad y la ley de la econom\u00eda y debemos abordar las cuestiones complejas de forma pragm\u00e1tica con soluciones sencillas y claras.<\/p>\n\n\n\n Para comprender lo que est\u00e1 en juego en la guerra tecnol\u00f3gica entre Estados Unidos y China, nos remitimos a nuestra serie \u00abCapitalismos pol\u00edticos en guerra\u00bb<\/a>.<\/p>\n\n\n\n En segundo lugar, debemos reforzar la coordinaci\u00f3n internacional de las pol\u00edticas macroecon\u00f3micas y encontrar el equilibrio adecuado entre inflaci\u00f3n y crecimiento. Para controlar la inflaci\u00f3n, algunos pa\u00edses han optado por una pol\u00edtica que probablemente conducir\u00e1 al bucle auge-robo-recuperaci\u00f3n. Sin embargo, es importante se\u00f1alar que, esta vez, la inflaci\u00f3n est\u00e1 impulsada por m\u00faltiples factores. Adem\u00e1s de por el lado de la demanda, tambi\u00e9n es necesario implementar medidas por el lado de la oferta para reparar las cadenas de suministro y preservar la seguridad energ\u00e9tica y alimentaria.<\/p>\n\n\n\n Una respuesta com\u00fan a este desaf\u00edo requiere cooperaci\u00f3n internacional y el mantenimiento de la paz. Pedimos que se preste m\u00e1s atenci\u00f3n al efecto de contagio negativo de las subidas de tarifas de los grandes pa\u00edses sobre los mercados emergentes y los pa\u00edses en desarrollo, para no aumentar la deuda ni los riesgos financieros. Estamos dispuestos a trabajar con todas las partes para encontrar soluciones a los problemas de deuda de algunos pa\u00edses en desarrollo.<\/p>\n\n\n\n En tercer lugar, necesitamos una respuesta global ante el cambio clim\u00e1tico. La mayor\u00eda de los pa\u00edses del mundo est\u00e1n muy conscientes de la urgencia de la gobernanza clim\u00e1tica y de la necesidad de una acci\u00f3n conjunta. El COVID-19 nos ha mostrado una posible relaci\u00f3n entre el cambio clim\u00e1tico y las crisis de salud p\u00fablica. Se trata de un \u00e1mbito en el que es necesaria una cooperaci\u00f3n internacional eficaz.<\/p>\n\n\n\n China cumplir\u00e1 sus compromisos con la comunidad internacional, impulsar\u00e1 la cooperaci\u00f3n mundial en materia de cambio clim\u00e1tico y trabajar\u00e1 con otros pa\u00edses para afrontar los graves retos que plantea el cambio clim\u00e1tico y para construir una comunidad con un futuro com\u00fan para la humanidad.<\/p>\n\n\n\n Reforzar la cooperaci\u00f3n en un mundo fragmentado es un problema real al que todos nos enfrentamos. Tenemos que indagar en las causas de la fragmentaci\u00f3n, promover juegos de suma positiva, identificar posibles \u00e1reas de cooperaci\u00f3n convergente y explorar mecanismos para lograrlo. Debemos trabajar juntos para salvaguardar firmemente la paz mundial. Debemos agradecer que el Foro de Davos de este a\u00f1o nos ofrece la oportunidad de hacerlo. Le deseo mucho \u00e9xito al Foro y espero que pueda ayudarnos a reforzar la cooperaci\u00f3n y a preservar la paz en un mundo fragmentado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Doctrinas de la China de Xi<\/a> | Episodio 21<\/p>\n Davos est\u00e1 llegando a su fin. El martes, en el Foro Econ\u00f3mico Mundial, mientras la Uni\u00f3n afirmaba la necesidad de defender su soberan\u00eda industrial, China formalizaba su deseo de abrirse de nuevo al mundo. Traducimos, por primera vez, el discurso clave del viceprimer ministro Liu He.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":13148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[],"staff":[388],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[197],"class_list":["post-13146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrinas-de-la-china-de-xi-jinping","staff-alexandre-antonio","geo-asia-oriental"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\n