{"id":12929,"date":"2023-01-17T19:56:00","date_gmt":"2023-01-17T19:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=12929"},"modified":"2023-01-18T09:19:24","modified_gmt":"2023-01-18T09:19:24","slug":"el-plan-von-der-leyen-en-davos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/","title":{"rendered":"El plan von der Leyen en Davos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro\">La presidenta de la Comisi\u00f3n Europea, Ursula von der Leyen, acaba de pronunciar un discurso en Davos en el que esboza cu\u00e1l debe ser la respuesta europea a la <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/08\/24\/politica-del-clima-las-lecciones-del-inflation-reduction-act\/\"><em>Inflation Reduction Act<\/em><\/a>, que sent\u00f3 las bases de una pol\u00edtica industrial europea, tema a menudo calificado de tab\u00fa en Bruselas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">La respuesta se articula en cuatro componentes: una mejora del marco reglamentario favorable a las tecnolog\u00edas \u00ablimpias\u00bb, una reducci\u00f3n de las normas sobre ayudas estatales, paralelamente a la creaci\u00f3n de un \u00abfondo de soberan\u00eda\u00bb, cuyo financiamiento a\u00fan est\u00e1 por definir. Una revoluci\u00f3n del talento \u00abpara impulsar la transici\u00f3n\u00bb, y acuerdos de libre comercio \u00abjustos y abiertos\u00bb en favor de la neutralidad del carbono deber\u00edan acompa\u00f1ar este esfuerzo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00f1oras y se\u00f1ores,<\/p>\n\n\n\n<p>Lieber Klaus,<\/p>\n\n\n\n<p>Querida Olena,<\/p>\n\n\n\n<p>Desde hace casi un a\u00f1o, Ucrania impresiona al mundo. Aquella tr\u00e1gica ma\u00f1ana de febrero, muchos predijeron que Kiev caer\u00eda en cuesti\u00f3n de d\u00edas. Pero eso sin contar con el valor moral y f\u00edsico del pueblo ucraniano. Contra todo pron\u00f3stico, resistieron la invasi\u00f3n rusa y repelieron al agresor. Y ni los implacables ataques de Rusia <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/09\/19\/la-guerra-de-rusia-contra-los-civiles-ucranianos\/\">contra la poblaci\u00f3n civil <\/a>ni el espectro de un invierno despiadado han hecho flaquear su determinaci\u00f3n. El a\u00f1o pasado, su pa\u00eds conmovi\u00f3 al mundo e inspir\u00f3 a toda Europa. Y puedo asegurarles que Europa siempre estar\u00e1 a su lado.<\/p>\n\n\n\n<p>Fueron muchos los que cuestionaron la indefectibilidad de este apoyo. Pero hoy, los pa\u00edses europeos suministran <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/12\/08\/los-europeos-prestan-mas-ayuda-a-ucrania-que-estados-unidos\/\">cada vez m\u00e1s armas cr\u00edticas<\/a> a Ucrania. Acogemos a unos cuatro millones de ucranianos en nuestras ciudades, hogares y escuelas. Y hemos adoptado las sanciones m\u00e1s duras de la historia, que han hecho retroceder diez a\u00f1os a la econom\u00eda rusa y han privado a su industria de tecnolog\u00eda moderna esencial. <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/06\/contra-el-agresor-hay-que-defenderse-en-todos-los-frentes-una-conversacion-con-jonatan-vseviov\/\">No habr\u00e1 impunidad <\/a>para los cr\u00edmenes cometidos. Y no cejaremos en nuestro apoyo inquebrantable a Ucrania. Ya se trate de ayudar a restablecer el suministro de electricidad, calefacci\u00f3n y agua, o de preparar la reconstrucci\u00f3n a largo plazo. Y para reafirmar este apoyo, ayer anunciamos que la Comisi\u00f3n proporcionar\u00e1 ayuda financiera por valor de 3 mil millones de euros. Se trata de la primera parte del paquete de ayudas de 18 mil millones de euros para 2023. Esta ayuda reforzar\u00e1 la estabilidad financiera de Ucrania, le ayudar\u00e1 a pagar salarios y pensiones y a mantener en funcionamiento hospitales, escuelas y servicios de vivienda. Estaremos con ustedes el tiempo que sea necesario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Desde el 24 de febrero, casi 8 millones de ciudadanos ucranianos han cruzado las fronteras europeas. Los pa\u00edses europeos que m\u00e1s personas han acogido huyendo de la guerra son Polonia, Alemania y la Rep\u00fablica Checa. Aunque los ciudadanos ucranianos no necesiten visa para viajar a un Estado europeo, con el fin de facilitar los tr\u00e1mites de asentamiento, el 4 de marzo de 2022 se adopt\u00f3 la Directiva de Protecci\u00f3n Temporal, que da a los nacionales ucranianos acceso a un permiso de residencia, educaci\u00f3n, atenci\u00f3n m\u00e9dica, vivienda, mercado laboral y asistencia social. El mecanismo estar\u00e1 en vigor durante un a\u00f1o y podr\u00e1 prorrogarse hasta tres a\u00f1os.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Un d\u00eda antes del inicio de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, la Uni\u00f3n adopt\u00f3 su primer paquete de sanciones que restringen el acceso a los mercados europeos de capitales y servicios financieros. Desde entonces, los 27 han seguido imponiendo sanciones con regularidad para minar la capacidad de Rusia de prolongar la guerra. El 16 de diciembre de 2022, se adopt\u00f3 un noveno paquete de sanciones que impon\u00eda nuevas restricciones a las exportaciones de bienes y tecnolog\u00edas de doble uso -que pueden utilizarse en el sector de la defensa y la seguridad-, pero tambi\u00e9n se dirig\u00eda a los sectores de la energ\u00eda, la radio y la banca. El 5 de febrero entrar\u00e1 en vigor el embargo sobre los productos petrol\u00edferos rusos -gas\u00f3leo, fuel-oil, gasolina, etc.-, que reducir\u00e1 considerablemente la cantidad de dinero que los europeos pagan diariamente a Rusia por los hidrocarburos importados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Estas sanciones econ\u00f3micas est\u00e1n teniendo un efecto innegable en la econom\u00eda rusa. En diciembre, el d\u00e9ficit presupuestario ruso alcanz\u00f3 los 3.9 billones de rublos, casi 53 mil millones de euros. Desde la introducci\u00f3n de un tope de 60 d\u00f3lares por barril para el petr\u00f3leo ruso por parte de la \u00abcoalici\u00f3n para el tope de precios\u00bb, el precio del barril de petr\u00f3leo ruso \u00abUral\u00bb ha bajado. El 16 de enero de 2023 se vend\u00eda a 55 d\u00f3lares, frente a los casi 100 d\u00f3lares de junio.<\/p>\n\n\n\n<p>Y la respuesta de Europa a la guerra es el \u00faltimo ejemplo de la capacidad de nuestra Uni\u00f3n para unirse cuando es absolutamente necesario. Tomemos el caso de la energ\u00eda. Hasta hace un a\u00f1o, Europa depend\u00eda en gran medida de los combustibles f\u00f3siles rusos, una dependencia acumulada durante d\u00e9cadas. Esto nos hizo vulnerables a los cortes de suministro, las subidas de precios y la manipulaci\u00f3n del mercado por parte de Putin. En menos de un a\u00f1o, Europa se ha liberado de esa peligrosa dependencia. Hemos sustituido casi el 80% del <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/04\/cartografiar-la-guerra-ecologica-energia-electricidad-geopolitica\/\">gas ruso transportado por gasoducto<\/a>. Hemos llenado nuestras instalaciones de almacenamiento y reducido nuestra demanda: m\u00e1s de un 20% en el periodo de agosto a noviembre. Y gracias a nuestros esfuerzos colectivos, hemos bajado los precios de la gasolina m\u00e1s r\u00e1pido de lo que nadie pod\u00eda prever. Tras tocar techo en agosto, los precios europeos del gas natural han ca\u00eddo ahora un 80%, hasta situarse por debajo de los niveles anteriores a la guerra de Ucrania. Europa ha demostrado una vez m\u00e1s el poder de su voluntad colectiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El 18 de mayo de 2022, la Comisi\u00f3n dio a conocer el plan RePowerEU, basado en cuatro l\u00edneas de acci\u00f3n: ahorrar energ\u00eda, diversificar los suministros, sustituir r\u00e1pidamente los combustibles f\u00f3siles por energ\u00edas renovables (objetivo del 45% de la combinaci\u00f3n energ\u00e9tica para 2030) y combinar inversiones y reformas inteligentes. El objetivo es que la Uni\u00f3n sea independiente de los combustibles f\u00f3siles rusos mucho antes de 2030.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Desde entonces, se han tomado una serie de decisiones puntuales y coyunturales, entre ellas, la exigencia de llenar las reservas de almacenamiento al menos hasta el 80% en noviembre de 2022 y hasta el 90% en los pr\u00f3ximos inviernos, la reducci\u00f3n voluntaria global del 10% del consumo bruto de electricidad y el objetivo vinculante de reducir el 5% del consumo el\u00e9ctrico m\u00e1ximo, la reducci\u00f3n voluntaria del 15% de la demanda de gas natural entre el 1 de agosto de 2022 y el 31 de marzo de 2023, precios m\u00e1ximos para los generadores submarginales de 180 euros\/MWh, la compra conjunta de gas y precios m\u00e1ximos del gas. Tambi\u00e9n se espera que la Comisi\u00f3n presente una propuesta sobre la reforma del mercado el\u00e9ctrico antes de marzo de 2023. En la actualidad, el llenado de las reservas de gas natural (82% al 11 de enero), unido a una reducci\u00f3n de la demanda global, un aumento de las importaciones de gas natural licuado, as\u00ed como unas temperaturas invernales superiores a la media, han provocado una ca\u00edda del precio del contrato TTF a un mes de casi 84% desde los m\u00e1ximos alcanzados en agosto, pasando de casi 350 euros\/MWh a 55 euros de media el 16 de enero de 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, no hay lugar para la complacencia: estos tiempos de pandemia y guerra son especialmente dif\u00edciles para las familias y las empresas. Y tendremos que mostrar la misma determinaci\u00f3n ante estas crisis en cascada. Como indica su informe sobre riesgos globales. Asistimos a una inflaci\u00f3n galopante que encarece el costo de la vida y de los negocios. Vemos c\u00f3mo se utiliza la energ\u00eda como arma. Vemos amenazas de guerras comerciales y el retorno de una geopol\u00edtica de confrontaci\u00f3n. A eso se suma el cambio clim\u00e1tico, cuyo costo ya es inmenso y no nos deja tiempo que perder para hacer la transici\u00f3n a una econom\u00eda limpia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La inflaci\u00f3n en la eurozona se duplic\u00f3 con creces entre febrero y octubre de 2022, debido principalmente al aumento del costo de la energ\u00eda. En los pa\u00edses b\u00e1lticos super\u00f3 el 20%, mientras que las mayores econom\u00edas europeas, como Alemania e Italia, registraron subidas de precios interanuales superiores al 10% en octubre y noviembre de 2022. La interrupci\u00f3n de las cadenas de suministro causada por la guerra tambi\u00e9n ha provocado un aumento de los precios de los alimentos en todo el mundo, con efectos catastr\u00f3ficos en los pa\u00edses africanos, Asia y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n<p>La transici\u00f3n hacia una industria neutra en carbono ya est\u00e1 provocando enormes transformaciones industriales, econ\u00f3micas y geopol\u00edticas, las m\u00e1s r\u00e1pidas y profundas que hemos visto en toda nuestra vida. Est\u00e1 transformando la naturaleza del trabajo y la forma de nuestra industria. Pero estamos en los albores de algo mucho mayor. Pi\u00e9nsenlo: en menos de tres d\u00e9cadas queremos lograr la neutralidad en carbono.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La Uni\u00f3n aspira a ser neutra en emisiones de carbono para 2050 y a reducir para 2030 sus emisiones de gases de efecto invernadero en un 55% respecto a los niveles de 1990. Este objetivo se precis\u00f3 en 2022 mediante dos acuerdos provisionales entre el Consejo y el Parlamento. Para los sectores no cubiertos por el r\u00e9gimen de comercio de derechos de emisi\u00f3n\u00a0de la Uni\u00f3n Europea -transporte por carretera y mar\u00edtimo, edificios, agricultura, residuos e industria- es del 40%. Para los dem\u00e1s sectores, la reducci\u00f3n es del 62%.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero conseguirlo significa que tenemos que desarrollar y utilizar toda una serie de nuevas tecnolog\u00edas limpias en todos los sectores de nuestra econom\u00eda: en el transporte, los edificios, la industria manufacturera y la energ\u00eda. En las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas se producir\u00e1 la mayor transformaci\u00f3n industrial de nuestro tiempo, quiz\u00e1 la mayor de la historia. Y quienes dise\u00f1en y desarrollen las tecnolog\u00edas que sustentar\u00e1n la econom\u00eda del ma\u00f1ana tendr\u00e1n la mayor ventaja competitiva.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La magnitud de la oportunidad que esto representa es evidente. La Agencia Internacional de la Energ\u00eda calcula que en 2030 el valor de mercado de las tecnolog\u00edas de energ\u00edas limpias fabricadas a gran escala se acercar\u00e1 a los 650 mil millones de d\u00f3lares anuales, m\u00e1s del triple que en la actualidad. Para avanzar en esta carrera competitiva, debemos seguir invirtiendo en reforzar nuestra base industrial y hacer que Europa sea m\u00e1s favorable a la inversi\u00f3n y la innovaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/EygKg\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Esto es lo que atrae a los inversionistas en los diversos mercados de tecnolog\u00edas limpias de todo el mundo. Aqu\u00ed en Europa, hemos tomado la iniciativa con el Pacto Verde por Europa para marcar el rumbo hacia la neutralidad clim\u00e1tica en 2050. Hemos consagrado por ley nuestro objetivo de neutralidad de carbono para ofrecer a las empresas la previsibilidad y transparencia que necesitan. Adem\u00e1s, agregamos la fuerza en materia de inversi\u00f3n que nos dan NextGenerationEU, nuestro plan de inversi\u00f3n de 800 mil millones de euros, el Fondo de Transici\u00f3n Justa y otros instrumentos econ\u00f3micos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">En sus planes nacionales de recuperaci\u00f3n, los Estados miembros se han comprometido a destinar al menos el 37% del importe total a la transici\u00f3n ecol\u00f3gica. 83 mil millones en Italia, 30 en Espa\u00f1a, 20 en Francia y Polonia y 11 en Alemania. En total, estamos hablando de 215 mil millones de euros. Adem\u00e1s, el presupuesto de la Uni\u00f3n para el periodo 2021-2027, que asciende a 1 074 300 millones de euros, dedica el 30% del gasto de los distintos programas a la lucha contra el cambio clim\u00e1tico.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Se trata de una inversi\u00f3n sin precedentes en tecnolog\u00edas limpias en todos los sectores de la transici\u00f3n ecol\u00f3gica. Las tecnolog\u00edas limpias son actualmente el sector de inversi\u00f3n de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en Europa, pues duplicaron su valor tan solo entre 2020 y 2021. Y la buena noticia para el planeta es que otras grandes econom\u00edas tambi\u00e9n est\u00e1n redoblando sus esfuerzos. Los planes de transformaci\u00f3n ecol\u00f3gica de Jap\u00f3n pretenden ayudar a recaudar 20 billones de yenes, unos 140 mil millones de euros, mediante bonos de \u00abtransici\u00f3n ecol\u00f3gica\u00bb. India ha introducido su sistema de incentivos a la producci\u00f3n para impulsar su competitividad en sectores como la energ\u00eda solar fotovoltaica y las celdas solares. El Reino Unido, Canad\u00e1 y muchos otros pa\u00edses tambi\u00e9n presentaron sus planes de inversi\u00f3n en tecnolog\u00edas limpias. Y, por supuesto, vimos c\u00f3mo se aprobaba en Estados Unidos la <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/08\/24\/politica-del-clima-las-lecciones-del-inflation-reduction-act\/\">Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n<\/a>, su plan de inversi\u00f3n en tecnolog\u00edas limpias por valor de 369 mil millones de d\u00f3lares. Esto significa que la Uni\u00f3n Europea y Estados Unidos movilizan juntos casi un bill\u00f3n de euros para acelerar la econom\u00eda de la energ\u00eda limpia. Esto podr\u00eda dar un gran impulso a la transici\u00f3n hacia la neutralidad clim\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/3PQtR\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pero no es ning\u00fan secreto que hay <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/10\/segun-la-union-el-inflation-reduction-act-viola-las-reglas-de-la-omc\/\">preocupaci\u00f3n<\/a> por algunos de los incentivos para las empresas previstos en la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n. Por eso estamos trabajando con Estados Unidos para encontrar soluciones, por ejemplo, para que las empresas de la Uni\u00f3n y los coches el\u00e9ctricos fabricados en la Uni\u00f3n puedan beneficiarse tambi\u00e9n de la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\"><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/10\/segun-la-union-el-inflation-reduction-act-viola-las-reglas-de-la-omc\/\"><strong>La adopci\u00f3n de la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n (IRA) por parte de Joe Biden el 12 de agosto de 2022 provoc\u00f3 fuertes reacciones en los Estados miembros<\/strong><\/a>, que consideran que las desgravaciones fiscales para la compra de coches el\u00e9ctricos que contiene el texto infringen las normas de la OMC. Sin embargo, la legislaci\u00f3n acerca a Estados Unidos a su objetivo de reducir las emisiones de CO2 en un 50% para 2030. Las proyecciones del Rhodium Group, Energy Innovation y el proyecto REPEAT de Princeton concluyen que la IRA deber\u00eda permitir a Estados Unidos alcanzar en 2030 un nivel de emisiones de CO2 40% inferior al de 2005, es decir, una reducci\u00f3n de entre 10 y 15 puntos porcentuales m\u00e1s de lo que se lograr\u00eda con una pol\u00edtica constante. Sin embargo, al dar un trato preferente a los veh\u00edculos el\u00e9ctricos, pero tambi\u00e9n a los equipos de generaci\u00f3n de electricidad descarbonizada producidos en Estados Unidos, los cr\u00e9ditos fiscales contenidos en el texto discriminan a los productos importados, en particular a los europeos. Adem\u00e1s, mientras Canad\u00e1 y M\u00e9xico se benefician de un r\u00e9gimen de excepci\u00f3n debido a su acuerdo de libre comercio con EUA, concebido para repatriar las cadenas de suministro a Norteam\u00e9rica y limitar as\u00ed su dependencia de China, los europeos quedan excluidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Con el fin de negociar excepciones para las empresas europeas, la Uni\u00f3n puso en marcha el 26 de octubre de 2022 un grupo de trabajo para apoyar el di\u00e1logo entre la Comisi\u00f3n Europea y el gobierno estadounidense. A pesar de la acusaci\u00f3n de violar las normas de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio, la Uni\u00f3n a\u00fan no ha presentado una denuncia ante el \u00d3rgano de Soluci\u00f3n de Diferencias de la OMC, y los dirigentes de la Uni\u00f3n siguen esperando obtener algunas concesiones. Aunque no es concebible que la administraci\u00f3n dem\u00f3crata devuelva el proyecto de ley al Congreso, podr\u00eda ser posible una interpretaci\u00f3n m\u00e1s amplia de lo que constituye un acuerdo de libre comercio.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestro objetivo debe ser evitar cualquier perturbaci\u00f3n en el comercio y la inversi\u00f3n transatl\u00e1nticos. Debemos trabajar para garantizar que nuestros respectivos programas de incentivos sean justos y se refuercen mutuamente. Y tambi\u00e9n deber\u00edamos explicar c\u00f3mo podemos beneficiarnos conjuntamente de estas considerables inversiones, por ejemplo, logrando econom\u00edas de escala a ambos lados del Atl\u00e1ntico o estableciendo normas comunes. En el centro de nuestra visi\u00f3n compartida est\u00e1 nuestra convicci\u00f3n de que la competencia y el comercio son las piedras angulares para acelerar las tecnolog\u00edas limpias y la neutralidad clim\u00e1tica. Y esto significa que los europeos tambi\u00e9n debemos esforzarnos m\u00e1s por fomentar nuestra propia industria de tecnolog\u00edas limpias. Tenemos una peque\u00f1a ventana de oportunidad para invertir en tecnolog\u00edas limpias y en innovaci\u00f3n para situarnos a la vanguardia, antes de que la econom\u00eda de los combustibles f\u00f3siles quede obsoleta. Nuestra industria se ha enfrentado a una pandemia, problemas de abastecimiento y presiones sobre los precios. Estamos asistiendo a intentos agresivos de atraer nuestras capacidades industriales a China o a otros lugares. Es absolutamente necesario que hagamos esta transici\u00f3n hacia la neutralidad del carbono sin crear nuevas dependencias. Y sabemos que las futuras decisiones de inversi\u00f3n se tomar\u00e1n sobre la base de nuestras decisiones de hoy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El primer ministro belga, Alexander De Croo, ya acus\u00f3 a Estados Unidos de intentar atraer a las industrias ecol\u00f3gicas europeas, calific\u00e1ndolo de campa\u00f1a \u00abagresiva\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Tenemos un plan. Un plan industrial que forma parte de nuestro pacto verde. Nuestro plan para hacer de Europa el hogar de la tecnolog\u00eda limpia y la innovaci\u00f3n industrial en el camino hacia la neutralidad de carbono. Nuestro Plan Industrial Green Deal tendr\u00e1 cuatro pilares: el entorno normativo, el financiamiento, las competencias y el comercio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El diferente enfoque de Estados Unidos y Europa a la hora de combatir el cambio clim\u00e1tico corre el riesgo de prolongar las tensiones comerciales entre ambas potencias, mucho m\u00e1s all\u00e1 de la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n. De hecho, la administraci\u00f3n de Biden se est\u00e1 centrando en una nueva pol\u00edtica industrial, principalmente a trav\u00e9s de programas de subvenciones espec\u00edficas para sectores clave. El planteamiento actual de la Uni\u00f3n se basa en gran medida en un precio del carbono, acompa\u00f1ado de un impuesto sobre el carbono en las fronteras, para lograr la reducci\u00f3n del 55% de las emisiones de gases de efecto invernadero de aqu\u00ed a 2030.<\/p>\n\n\n\n<p>El primer pilar abordar\u00e1 la velocidad y el acceso. Tenemos que crear un entorno normativo que permita un r\u00e1pido despliegue y la creaci\u00f3n de condiciones favorables para los sectores esenciales para alcanzar las cero emisiones. Al respecto, figuran la energ\u00eda e\u00f3lica, las bombas de calor, la energ\u00eda solar, el hidr\u00f3geno limpio y el almacenamiento, cuya demanda est\u00e1 impulsada por nuestros planes NextGenerationEU y REPowerEU. Para ayudar a lograr este objetivo, propondremos una nueva normativa para la industria de cero emisiones. Este reglamento seguir\u00e1 el mismo modelo que el de los semiconductores. La nueva normativa sobre industria de emisiones cero establecer\u00e1 objetivos claros para las tecnolog\u00edas limpias de Europa de aqu\u00ed a 2030. El objetivo ser\u00e1 centrar la inversi\u00f3n en proyectos estrat\u00e9gicos a lo largo de la cadena de suministro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Al promover un marco reglamentario para acelerar los procedimientos de creaci\u00f3n de infraestructuras de energ\u00edas renovables, la Comisi\u00f3n est\u00e1, por un lado, llevando a nivel del control de Europa pol\u00edticas que se han puesto en marcha recientemente o que est\u00e1n en proceso de ejecuci\u00f3n en los Estados miembros: simplificaci\u00f3n de los procedimientos para los parques e\u00f3licos en Polonia, en julio de 2022, \u00abProjet de loi relative \u00e0 l&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration de la production d&#8217;\u00e9nergies renouvelables\u00bb en Francia, en enero de 2023. Por otra parte, si la anunciaci\u00f3n de este reglamento para una industria con cero emisiones es una novedad, responde, en parte, a las exigencias de pa\u00edses (como Alemania) que fomentan la utilizaci\u00f3n de instrumentos y fondos ya existentes: si ya se dedican cantidades importantes, a escala europea, para la transici\u00f3n clim\u00e1tica, ahora, se trata de orientarlas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En particular, estudiaremos formas de simplificar y acelerar los procedimientos de autorizaci\u00f3n de nuevos centros de producci\u00f3n de tecnolog\u00edas limpias.<\/p>\n\n\n\n<p>Paralelamente al Reglamento de la Industria de Cero Emisiones, estudiaremos c\u00f3mo hacer que los proyectos importantes de tecnolog\u00edas limpias de inter\u00e9s com\u00fan europeo sean m\u00e1s r\u00e1pidos de tramitar, m\u00e1s f\u00e1ciles de financiar y de acceso m\u00e1s sencillo para las peque\u00f1as empresas y para todos los Estados miembros. El Reglamento sobre Industria de Cero Emisiones ir\u00e1 de la mano del Reglamento sobre Materias Primas Cr\u00edticas (Critical Raw Materials, CRM). En el caso de las tierras raras, esenciales para la fabricaci\u00f3n de tecnolog\u00edas clave (como la generaci\u00f3n de energ\u00eda e\u00f3lica, el almacenamiento de hidr\u00f3geno o las bater\u00edas), Europa depende, actualmente, en un 98 %, de un solo pa\u00eds: China. Toma litio. Con s\u00f3lo tres pa\u00edses que representan m\u00e1s del 90 % de la producci\u00f3n de litio, toda la cadena de suministro se ha vuelto incre\u00edblemente tensa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El Reglamento sobre Materias Primas Cr\u00edticas se anunci\u00f3 en el discurso sobre el Estado de la Uni\u00f3n de Ursula von der Leyen, en septiembre de 2022, y se propuso formalmente a ra\u00edz del mismo. Complementa la lista de materias primas consideradas cr\u00edticas por la Uni\u00f3n que se lanz\u00f3 en 2011 y que se revisa cada tres a\u00f1os. En nueve a\u00f1os, el n\u00famero de CRM ha pasado de 14 a 30, lo que refleja la creciente complejidad de las cadenas de suministro y el alcance de la clasificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El Reglamento pretende que la Uni\u00f3n act\u00fae en cuatro frentes: dar prioridad a las materias primas consideradas \u00abespecialmente estrat\u00e9gicas\u00bb, crear una red europea de agencias de materias primas capaz de anticipar los riesgos de suministro, construir una cadena de suministro m\u00e1s resistente y garantizar un \u00abentorno competitivo justo, s\u00f3lido y sostenible\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  comment iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/e0iaR\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"comment\">China domina el ensamblaje y la transformaci\u00f3n de materiales, as\u00ed como la producci\u00f3n de componentes para la fabricaci\u00f3n de bater\u00edas de litio, que son necesarias para la electrificaci\u00f3n. El 3 de enero de 2023, Alemania present\u00f3 su estrategia sobre materias primas cr\u00edticas. De las 30 materias primas consideradas cr\u00edticas por la Comisi\u00f3n, Berl\u00edn depende, al 100 %, de proveedores extranjeros para la importaci\u00f3n de 14. Esta estrategia se basa en acelerar el reciclaje, establecer asociaciones estrat\u00e9gicas con Chile, Australia o Canad\u00e1 y aumentar la extracci\u00f3n de materias primas cr\u00edticas en su propio territorio.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto ha provocado un aumento de los precios y amenaza nuestra competitividad. Por lo tanto, debemos mejorar el refinamiento, la transformaci\u00f3n y el reciclado de las materias primas aqu\u00ed, en Europa. Y, paralelamente, trabajaremos con nuestros socios comerciales para cooperar en el suministro, la producci\u00f3n y la transformaci\u00f3n, para acabar con el monopolio existente. Para ello, podemos crear un club de materias primas cr\u00edticas que trabaje con socios afines (desde Estados Unidos hasta Ucrania) para reforzar colectivamente las cadenas de suministro y hacerlas m\u00e1s diversas para romper con los proveedores \u00fanicos. \u00c9se es el primer pilar: la velocidad y el acceso a trav\u00e9s del Reglamento de Industria de Cero Emisiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La anunciaci\u00f3n de la creaci\u00f3n de un \u00abclub de materias primas cr\u00edticas\u00bb se produce cuatro d\u00edas despu\u00e9s del descubrimiento de un yacimiento en Suecia que podr\u00eda contener m\u00e1s de un mill\u00f3n de toneladas de \u00f3xidos de tierras raras (el 1 % de las reservas mundiales) en la regi\u00f3n de Kiruna, al norte del pa\u00eds. En un discurso pronunciado en la ciudad, el 13 de enero, Ursula von der Leyen esboz\u00f3 \u00abuna nueva legislaci\u00f3n para reducir la dependencia de las materias primas\u00bb y calific\u00f3 como \u00abexcelente noticia\u00bb el descubrimiento de tierras raras en la Uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El segundo pilar de nuestro Plan Industrial fomentar\u00e1 la inversi\u00f3n en tecnolog\u00edas limpias y el financiamiento de su producci\u00f3n. Para mantener el atractivo de la industria europea, tenemos que ser competitivos con las ofertas e incentivos disponibles actualmente fuera de la Uni\u00f3n. Por eso, propondremos adaptar temporalmente nuestras normas sobre ayudas estatales para agilizar y simplificar las cosas. Los c\u00e1lculos ser\u00e1n m\u00e1s f\u00e1ciles. Los procedimientos ser\u00e1n m\u00e1s sencillos. Las aprobaciones ser\u00e1n m\u00e1s r\u00e1pidas. Por ejemplo, ofreceremos modelos sencillos de desgravaci\u00f3n fiscal y ayudas espec\u00edficas para las instalaciones de producci\u00f3n dentro de las cadenas de valor de las tecnolog\u00edas limpias, para contrarrestar los riesgos de deslocalizaci\u00f3n vinculados con las subvenciones concedidas fuera de la Uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Desde hace algunos meses, la adaptaci\u00f3n de las normas sobre ayudas estatales es la respuesta preferida ante la ley de inflaci\u00f3n estadounidense. No s\u00f3lo lo plante\u00f3 la Comisi\u00f3n, sino Francia y Alemania tambi\u00e9n en una propuesta conjunta, en diciembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Una cuesti\u00f3n central que sigue sin resolverse son los umbrales que permiten las nuevas normas. Es la primera vez que una desgravaci\u00f3n fiscal, inspirada directamente en la<em> Inflation Reduction Act<\/em>, aparece en una propuesta de la Comisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, tambi\u00e9n sabemos que las ayudas estatales s\u00f3lo ser\u00e1n una soluci\u00f3n limitada que s\u00f3lo unos pocos Estados miembros podr\u00e1n utilizar. Si queremos evitar un efecto de fragmentaci\u00f3n del mercado \u00fanico y apoyar la transici\u00f3n a tecnolog\u00edas limpias en toda la Uni\u00f3n, tambi\u00e9n tenemos que aumentar el financiamiento comunitario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Aunque la flexibilizaci\u00f3n de las normas sobre ayudas estatales es la medida con mayor consenso a escala de la Uni\u00f3n, plantea una cuesti\u00f3n fundamental. Los Estados que m\u00e1s podr\u00e1n apoyar a su industria son los que disponen de un importante margen de maniobra presupuestaria y fiscal. Por ejemplo, como ilustra Margrethe Vestager en una carta a los 27, de los 672000 millones de euros aprobados por la Comisi\u00f3n en el marco temporal de crisis, Alemania ha obtenido autorizaci\u00f3n para ayudas estatales que representan el 53 % del importe total. Francia representa el 24 % e Italia alrededor del 7 %. Varios l\u00edderes ya hab\u00edan establecido este punto. El primer ministro belga, Alexander De Croo, declar\u00f3, el 16 de enero: \u00abLa respuesta nunca puede ser relajar las normas sobre ayudas estatales porque se convierte en una carrera para ver qui\u00e9n puede pagar m\u00e1s\u00bb. Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Pa\u00edses Bajos, Polonia y Suecia tambi\u00e9n advirtieron sobre el riesgo de fragmentaci\u00f3n del mercado interior.<\/p>\n\n\n\n<p>A corto plazo, crearemos <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/16\/hacia-un-fondo-soberano-europeo\/\">un fondo europeo de soberan\u00eda<\/a> en el marco de la revisi\u00f3n intermedia de nuestro presupuesto, a finales de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Se espera que la Comisi\u00f3n presente una propuesta de revisi\u00f3n intermedia del marco financiero plurianual 2021-2027 en el primer trimestre de 2023, seguida de una propuesta sobre nuevos recursos propios en el segundo semestre del a\u00f1o. De hecho, la inflaci\u00f3n y la guerra en Ucrania trastocaron por completo las previsiones de gasto.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El Parlamento Europeo apoya una revisi\u00f3n a profundidad del presupuesto, tanto en tama\u00f1o como en estructura, pero la decisi\u00f3n final le corresponde al Consejo, que debe decidir por unanimidad. De momento, varios pa\u00edses (entre ellos, Francia) se han pronunciado a favor de un nuevo pr\u00e9stamo com\u00fan a escala europea para financiar medidas similares a las de la ley de inflaci\u00f3n estadounidense. Alemania, pero tambi\u00e9n los Pa\u00edses Bajos, siguen oponi\u00e9ndose firmemente y quieren darles prioridad, al menos, por el momento, a los instrumentos ya existentes.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La soluci\u00f3n que propuso el presidente de la Comisi\u00f3n, entre la flexibilizaci\u00f3n de las normas sobre ayudas estatales y un fondo com\u00fan, parece un compromiso entre las posiciones que expresaron los comisarios Thierry Breton y Margrethe Vestager. Tambi\u00e9n, es la postura que defiende el comisario Paolo Gentiloni en Bruselas.<\/p>\n\n\n\n<p>Se trata de una soluci\u00f3n estructural que aumentar\u00e1 los recursos disponibles para la investigaci\u00f3n previa, la innovaci\u00f3n y los proyectos industriales estrat\u00e9gicos que son esenciales para alcanzar las cero emisiones netas. No obstante, como esto llevar\u00e1 tiempo, buscaremos una soluci\u00f3n transitoria para prestar un apoyo r\u00e1pido y espec\u00edfico donde m\u00e1s se necesite. Para ello, estamos trabajando intensamente en una evaluaci\u00f3n de necesidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Hay que destacar que la propuesta de la Comisi\u00f3n se basa, casi totalmente, en las propuestas francesas que circularon en la semana del 9 de enero.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">En efecto, Par\u00eds se inclina por un enfoque en dos etapas: la constituci\u00f3n de un \u00abfondo de emergencia\u00bb que se apoyar\u00eda, \u00aben gran medida\u00bb, en la financiaci\u00f3n existente y, luego, la creaci\u00f3n de un fondo de soberan\u00eda de aqu\u00ed a finales de 2023, para el que habr\u00e1 que reflexionar sobre \u00abel posible origen del financiamiento\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La estrategia francesa, denominada \u00abMade in Europe\u00bb, se basa en cuatro pilares: acelerar la aplicaci\u00f3n de la agenda de Versalles, en particular, fijando objetivos de reducci\u00f3n de la dependencia y adoptando legislaci\u00f3n sobre sectores sensibles; modernizar y simplificar el marco de ayudas estatales (elevando los umbrales y ampliando el \u00e1mbito de notificaci\u00f3n en virtud del Reglamento general de exenci\u00f3n por categor\u00edas \u2013o RGEC\u2013, aplicando cl\u00e1usulas de alineaci\u00f3n); la creaci\u00f3n de un fondo de soberan\u00eda; y una \u00abmovilizaci\u00f3n total\u00bb de la pol\u00edtica comercial europea, que incluir\u00eda un di\u00e1logo constante con los socios, as\u00ed como el uso de los instrumentos de defensa comercial definidos en el marco multilateral de la OMC.<\/p>\n\n\n\n<p>El tercer pilar del Plan Industrial del Pacto Verde consistir\u00e1 en desarrollar las competencias necesarias para que la transici\u00f3n funcione. La mejor tecnolog\u00eda s\u00f3lo es tan buena como las personas calificadas que pueden instalarla y hacerla funcionar. A medida que las nuevas tecnolog\u00edas crezcan con fuerza, necesitaremos, tambi\u00e9n, un fuerte crecimiento de las competencias y la disponibilidad de trabajadores calificados en este sector. Esto se aplicar\u00e1 en todo lo que hagamos, desde la normativa hasta las finanzas, y ser\u00e1 una prioridad de nuestro A\u00f1o Europeo de Competencias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La propuesta de establecer un \u00abA\u00f1o Europeo de Competencias\u00bb, anunciada durante el discurso sobre el Estado de la Uni\u00f3n que pronunci\u00f3 Ursula von der Leyen el 14 de septiembre de 2022, fue adoptada el 12 de octubre. La iniciativa se basa en la constataci\u00f3n de que existe una gran escasez de personal en sectores clave como la construcci\u00f3n, la sanidad, la ingenier\u00eda y las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n pretende estimular la formaci\u00f3n y la adquisici\u00f3n de competencias digitales b\u00e1sicas, para las que existen grandes disparidades entre los Estados miembros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La situaci\u00f3n actual de California (comparable, en t\u00e9rminos de tama\u00f1o y de PIB, con la de un pa\u00eds europeo) es una advertencia para la Uni\u00f3n. La inversi\u00f3n privada y los ingentes presupuestos federales para la transici\u00f3n no bastan por s\u00ed solos para garantizarla. La instalaci\u00f3n de dispositivos de energ\u00eda renovable, como paneles solares, requiere de un electricista certificado en California. Sin embargo, en enero de 2022, s\u00f3lo hab\u00eda uno por cada 478 hogares, seg\u00fan el <em>California Department of Industrial Relations<\/em>. La electrificaci\u00f3n de los equipos, necesaria para alcanzar los objetivos de reducci\u00f3n de emisiones de gases de efecto invernadero, implicar\u00e1 intervenciones t\u00e9cnicas para entre 50 y 60 millones de hogares, seg\u00fan estimaciones de la ONG <em>Rewiring America<\/em>. Sin embargo, la oferta de personal calificado es, actualmente, muy inferior a la demanda.<\/p>\n\n\n\n<p>El cuarto pilar ser\u00e1 facilitar un comercio justo y abierto que sea de beneficio para todos. Lograr la neutralidad mundial del carbono mediante tecnolog\u00edas limpias requerir\u00e1 cadenas de suministro fuertes y resistentes. Nuestras econom\u00edas depender\u00e1n, cada vez m\u00e1s, del comercio internacional a medida que se acelere la transici\u00f3n para abrir m\u00e1s mercados y acceder a los insumos que necesita la industria. Necesitamos una agenda comercial ambiciosa que tambi\u00e9n aproveche al m\u00e1ximo los acuerdos comerciales; por ejemplo, ser\u00eda el caso con Canad\u00e1 o con el Reino Unido, con quienes estamos trabajando para resolver nuestras diferencias. Estamos trabajando para establecer acuerdos con M\u00e9xico, Chile, Nueva Zelanda y Australia y para avanzar con la India e Indonesia. Tambi\u00e9n, tenemos que reanudar los debates sobre el acuerdo de Mercosur porque el comercio internacional es esencial para ayudar a nuestra industria a reducir costos, crear empleos y desarrollar nuevos productos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La elecci\u00f3n de Lula, en Brasil, ha suscitado nuevas esperanzas de alcanzar un acuerdo de libre comercio con Mercosur. Sin embargo, es probable que las ambiciones de la Comisi\u00f3n se compliquen por el hecho de que, a finales de 2022, se alcanz\u00f3 un acuerdo a escala europea sobre un impuesto fronterizo sobre el carbono. En un principio, deber\u00eda cubrir las importaciones de hierro, aluminio, acero, fertilizantes, electricidad, hidr\u00f3geno y cemento. Aunque el instrumento puede llegar a ser clave en los debates sobre el papel del comercio en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico, suscita muchas cr\u00edticas por ser proteccionista.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Del mismo modo, cuando el comercio no sea justo, nuestras respuestas deben ser m\u00e1s contundentes. China ha hecho de la promoci\u00f3n de la fabricaci\u00f3n y la innovaci\u00f3n de tecnolog\u00edas limpias una prioridad clave de su plan quinquenal. Lidera la producci\u00f3n mundial en sectores como el de veh\u00edculos el\u00e9ctricos y el de paneles solares, esenciales para la transici\u00f3n. Sin embargo, la carrera hacia la neutralidad del carbono debe basarse en la igualdad de condiciones. China exhorta abiertamente a las empresas europeas y de otros pa\u00edses que consumen mucha energ\u00eda a trasladar toda o parte de su producci\u00f3n a China, lo que hacen con la promesa de energ\u00eda barata, bajos costos laborales y un entorno normativo m\u00e1s complaciente. Al mismo tiempo, China subvenciona masivamente su industria y restringe el acceso de las empresas de la Uni\u00f3n a su mercado. Seguiremos necesitando trabajar y comerciar con China, sobre todo, para hacer esta transici\u00f3n. As\u00ed que tenemos que centrarnos en la reducci\u00f3n de riesgos, m\u00e1s que en la desvinculaci\u00f3n. Esto significa utilizar todas nuestras herramientas para hacer frente a las pr\u00e1cticas desleales, incluida la nueva normativa sobre subvenciones extranjeras. No dudaremos en abrir investigaciones si creemos que nuestra contrataci\u00f3n p\u00fablica u otros mercados est\u00e1n distorsionados por tales subvenciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\"><a href=\"https:\/\/geopolitique.eu\/en\/articles\/the-14th-five-year-plan-in-the-new-phase-of-chinese-reform\/\">El 14\u00ba Plan Quinquenal de China<\/a>, que establece las prioridades para el periodo 2021-2025, es la continuaci\u00f3n del deseo que expres\u00f3 Xi Jinping, en septiembre de 2020, de convertir a China en un pa\u00eds neutro en emisiones de carbono para 2060. El equilibrio con la naturaleza, el respeto de la huella ecol\u00f3gica de China dentro de los l\u00edmites de los recursos disponibles y la regulaci\u00f3n de los ecosistemas figuran entre las prioridades de la tercera fase de la reforma. Las innovaciones tecnol\u00f3gicas limpias son la base de estas prioridades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Para limitar las distorsiones que puedan afectar la libre competencia en el mercado \u00fanico, el Consejo adopt\u00f3, en noviembre de 2022, un reglamento sobre subvenciones extranjeras, tras una propuesta de la Comisi\u00f3n, en mayo de 2021.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  comment iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/mqISl\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Este nuevo marco pretende colmar una laguna normativa: le permite a la Comisi\u00f3n corregir las distorsiones del mercado \u00fanico causadas por las subvenciones extranjeras que se han concedido para empresas que operan en la Uni\u00f3n. Esta normativa afecta, en especial, a las empresas chinas, pero tambi\u00e9n a las estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00f1oras y se\u00f1ores:<\/p>\n\n\n\n<p>La historia de la econom\u00eda de las tecnolog\u00edas limpias se est\u00e1 escribiendo ahora.<\/p>\n\n\n\n<p>Siempre que he venido a Davos, he o\u00eddo que estamos al borde de uno de esos periodos de destrucci\u00f3n creativa de los que hablaba el economista Joseph Schumpeter. Cre\u00eda que la innovaci\u00f3n y la tecnolog\u00eda sustituyen lo antiguo, lo que conduce al abandono tanto de la industria anterior como de los puestos de trabajo asociados con ella. Esta din\u00e1mica se aplica, en muchos sentidos, en la revoluci\u00f3n de las tecnolog\u00edas limpias del ma\u00f1ana, pero creo que, si Europa lo hace bien, la historia de la econom\u00eda de las tecnolog\u00edas limpias puede ser la de la construcci\u00f3n creativa, al proporcionar el apoyo y los incentivos necesarios para que las empresas innoven, al hacer \u00e9nfasis en las competencias y las personas, al proporcionar el entorno adecuado para aprovechar al m\u00e1ximo nuestra capacidad de innovaci\u00f3n l\u00edder en el mundo. Europa ya lo tiene todo: talento, investigadores, capacidad industrial. Y Europa tiene un plan para el futuro. Por eso, creo que la historia de la econom\u00eda de las tecnolog\u00edas limpias se escribir\u00e1 en Europa.<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace un momento, en Davos, ante el Foro Econ\u00f3mico Mundial, la Presidenta de la Comisi\u00f3n Europea detall\u00f3 la respuesta de la Uni\u00f3n a la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n. Para entender c\u00f3mo se estructurar\u00e1 esta pol\u00edtica industrial europea -que constituye en s\u00ed misma una revoluci\u00f3n para la Comisi\u00f3n- hay que estudiarla de cerca. Les proponemos la primera traducci\u00f3n comentada, l\u00ednea por l\u00ednea.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":12930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"staff":[7],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[177],"class_list":["post-12929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","staff-el-grand-continent","geo-europa"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El plan von der Leyen en Davos - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El plan von der Leyen en Davos - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace un momento, en Davos, ante el Foro Econ\u00f3mico Mundial, la Presidenta de la Comisi\u00f3n Europea detall\u00f3 la respuesta de la Uni\u00f3n a la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n. Para entender c\u00f3mo se estructurar\u00e1 esta pol\u00edtica industrial europea -que constituye en s\u00ed misma una revoluci\u00f3n para la Comisi\u00f3n- hay que estudiarla de cerca. Les proponemos la primera traducci\u00f3n comentada, l\u00ednea por l\u00ednea.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-17T19:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-18T09:19:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/gc-elvonderleyendavos-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/gc-elvonderleyendavos-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/\",\"name\":\"El plan von der Leyen en Davos - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_Shutterstock41037423_000005-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-17T19:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-18T09:19:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_Shutterstock41037423_000005-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_Shutterstock41037423_000005-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1442,\"caption\":\"Mandatory Credit: Photo by Shutterstock (13719222e) European Commission president Ursula Von der Leyen delivers a speech at the 2023 World Economic Forum Annual Meeting in Davos, Switzerland, Tuesday 17 January 2023. The yearly meeting takes place from 16 to 20 January, with heads of governments and economic leaders. Switzerland Wef Davos Tuesday, Davos, Switzerland - 17 Jan 2023\/shutterstock_editorial_Switzerland_Wef_Davos_Tuesday_13719222e\/\/2301171200\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El plan von der Leyen en Davos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El plan von der Leyen en Davos - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El plan von der Leyen en Davos - El Grand Continent","og_description":"Hace un momento, en Davos, ante el Foro Econ\u00f3mico Mundial, la Presidenta de la Comisi\u00f3n Europea detall\u00f3 la respuesta de la Uni\u00f3n a la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n. Para entender c\u00f3mo se estructurar\u00e1 esta pol\u00edtica industrial europea -que constituye en s\u00ed misma una revoluci\u00f3n para la Comisi\u00f3n- hay que estudiarla de cerca. Les proponemos la primera traducci\u00f3n comentada, l\u00ednea por l\u00ednea.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2023-01-17T19:56:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-18T09:19:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/gc-elvonderleyendavos-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/gc-elvonderleyendavos-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"26 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/","name":"El plan von der Leyen en Davos - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_Shutterstock41037423_000005-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-01-17T19:56:00+00:00","dateModified":"2023-01-18T09:19:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_Shutterstock41037423_000005-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/SIPA_Shutterstock41037423_000005-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1442,"caption":"Mandatory Credit: Photo by Shutterstock (13719222e) European Commission president Ursula Von der Leyen delivers a speech at the 2023 World Economic Forum Annual Meeting in Davos, Switzerland, Tuesday 17 January 2023. The yearly meeting takes place from 16 to 20 January, with heads of governments and economic leaders. Switzerland Wef Davos Tuesday, Davos, Switzerland - 17 Jan 2023\/shutterstock_editorial_Switzerland_Wef_Davos_Tuesday_13719222e\/\/2301171200"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2023\/01\/17\/el-plan-von-der-leyen-en-davos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El plan von der Leyen en Davos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12929"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=12929"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=12929"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=12929"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=12929"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=12929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}