{"id":117565,"date":"2026-11-06T06:30:00","date_gmt":"2026-11-06T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=117565"},"modified":"2026-11-05T23:53:36","modified_gmt":"2026-11-05T22:53:36","slug":"tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/","title":{"rendered":"Tras las midterms, \u00bfse abre una ventana para las relaciones transatl\u00e1nticas?"},"content":{"rendered":"\n

Pruebe <\/em>el Grand Continent. Ideas y an\u00e1lisis que no se encuentran en ning\u00fan otro sitio. Pero que pronto ver\u00e1 por todas partes. En tu bandeja de entrada a partir de 8 euros al mes.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

El resultado hist\u00f3rico de las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos<\/a> marca el inicio de una etapa completamente nueva para el resto del segundo mandato de Donald Trump.<\/p>\n\n\n\n

En el \u00e1mbito nacional, el presidente estadounidense se encuentra ahora muy debilitado por una derrota que se percibe, ante todo, como un refer\u00e9ndum contra su persona, sus pr\u00e1cticas y su balance.<\/p>\n\n\n\n

Las consecuencias de las elecciones son duraderas: los nuevos senadores son elegidos por un mandato de seis a\u00f1os y ocupar\u00e1n sus esca\u00f1os hasta el final de la presidencia de Donald Trump, pero tambi\u00e9n durante todo el siguiente mandato presidencial.<\/p>\n\n\n\n

Los resultados de las elecciones de mitad de legislatura tambi\u00e9n son muy importantes para Europa.<\/p>\n\n\n\n

En primer lugar, en el plano institucional, los dem\u00f3cratas disponen ahora en el Congreso de los medios necesarios para controlar mucho m\u00e1s de cerca la actuaci\u00f3n de Donald Trump, aunque el poder ejecutivo estadounidense est\u00e9 menos limitado por la Constituci\u00f3n en materia de pol\u00edtica exterior y militar que en los asuntos internos.<\/p>\n\n\n\n

Por otra parte, desde un punto de vista m\u00e1s fundamental y a largo plazo, las elecciones son una demostraci\u00f3n de la resiliencia y la vitalidad de la democracia estadounidense (ya puesta de manifiesto por el papel de los contrapoderes durante los \u00faltimos dos a\u00f1os), en numerosos aspectos: la elevada participaci\u00f3n, la forma en que se han celebrado las elecciones sin violencia ni altercados, la aceptaci\u00f3n de los resultados por parte del presidente, la diversidad y la novedad de los perfiles de los candidatos elegidos (no solo para el Congreso, sino tambi\u00e9n para cargos como el de gobernador, por ejemplo), la incapacidad de las considerables sumas de dinero privado gastadas en la campa\u00f1a<\/a> por multimillonarios como Elon Musk o Vivek Ramaswamy para influir en los resultados.<\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, esta nueva situaci\u00f3n en el Congreso ofrece oportunidades sin precedentes a Europa, siempre y cuando esta presente propuestas innovadoras, aunque ello implique replantearse algunos de sus propios puntos de referencia, y cambie de escala para estar a la altura de la magnitud de los retos.<\/p>\n\n\n\n

Es necesario establecer garant\u00edas institucionales<\/h2>\n\n\n\n

En cuanto al futuro de las relaciones transatl\u00e1nticas, corresponde en primer lugar a los estadounidenses, y a la nueva mayor\u00eda en el Congreso, restablecer la confianza. Los europeos, al igual que todos los socios tradicionales de Estados Unidos, pueden dudar con raz\u00f3n del inter\u00e9s de estrechar los lazos con un pa\u00eds que ha confiado en dos ocasiones a Donald Trump los poderes supremos.<\/p>\n\n\n\n

Es cierto que, dada su magnitud, los resultados podr\u00edan presagiar la derrota de sus herederos en las elecciones presidenciales, dentro de dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Pero no se puede descartar que alguno de ellos, inspirado por sus m\u00e9todos y su forma de ejercer el poder, llegue alg\u00fan d\u00eda a la Casa Blanca. Las divisiones estadounidenses que explican el auge pol\u00edtico de Donald Trump se han ido gestando a lo largo de m\u00e1s de una generaci\u00f3n. Reducirlas llevar\u00e1 m\u00e1s de un mandato presidencial, como ha demostrado la presidencia de Joe Biden.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el nuevo contexto derivado de las elecciones de mitad de mandato, as\u00ed como las reflexiones que se est\u00e1n llevando a cabo en Estados Unidos sobre la necesidad de reforzar las instituciones para prevenir el autoritarismo, permiten que surjan nuevas soluciones y garant\u00edas para los europeos y los socios de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Tomemos como ejemplo la pol\u00edtica comercial, un \u00e1mbito en el que Donald Trump ha obligado a Europa a ceder con un acuerdo muy desequilibrado, sin precedentes para la Uni\u00f3n Europea: la Constituci\u00f3n atribuye esta competencia al Congreso.<\/p>\n\n\n\n

Los europeos, al igual que todos los socios tradicionales de Estados Unidos, pueden dudar con raz\u00f3n del inter\u00e9s de estrechar los lazos con un pa\u00eds que ha confiado en dos ocasiones a Donald Trump los poderes m\u00e1ximos.<\/p>Renaud Lassus<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Donald Trump pudo actuar bas\u00e1ndose en las delegaciones de competencias en materia de aranceles, conferidas por textos a menudo antiguos, algunos de los cuales fueron rescatados del olvido por Robert Lighthizer, su representante de Comercio durante su primer mandato. Aunque la Suprema Corte se ha opuesto recientemente al presidente estadounidense en cuanto a la forma en que aplicaba esas delegaciones, no ha condenado su uso en s\u00ed mismo. Durante su primer mandato, el presidente ya hab\u00eda perjudicado gravemente a los intereses europeos, en particular a los franceses, al activarlas, sin sobrepasar su marco.<\/p>\n\n\n\n

Hoy en d\u00eda es posible abordar estos riesgos de forma estructural de cara al futuro. El Congreso puede modificar estas delegaciones para obligar al poder ejecutivo a obtener su consentimiento antes de imponer medidas comerciales contra los aliados de Estados Unidos. De hecho, ya existe un precedente. Antes de convertirse en secretario de Estado, cuando era senador por Florida, Marco Rubio impuls\u00f3 la aprobaci\u00f3n de una disposici\u00f3n que prohib\u00eda al presidente de Estados Unidos abandonar la OTAN sin la aprobaci\u00f3n previa del Congreso.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, el Congreso pondr\u00e1 en marcha una labor institucional para reforzar el control de los poderes del Ejecutivo y prevenir los riesgos autoritarios en el futuro. Este proceso ya se hab\u00eda iniciado brevemente en 2021, tras el asalto al Capitolio. Se reanudar\u00e1 en un \u00e1mbito m\u00e1s amplio: el derecho de indulto del presidente, incluso para s\u00ed mismo, el alcance y los l\u00edmites de su autoridad sobre las agencias federales independientes, la obligaci\u00f3n del poder ejecutivo de aplicar las decisiones presupuestarias aprobadas por el Congreso y su poder de nombramiento, son \u00e1mbitos en los que Donald Trump ha intentado eludir las normas de la democracia estadounidense.<\/p>\n\n\n\n

En este contexto, las propuestas destinadas a establecer un marco para el poder ejecutivo con el fin de garantizar la previsibilidad, la calidad y la estabilidad de las relaciones con los aliados de Estados Unidos encontrar\u00e1n una acogida favorable en el Congreso.<\/p>\n\n\n\n

Lo que los dem\u00f3cratas reprochan a Europa<\/h2>\n\n\n\n

Si bien los primeros pasos para restablecer la confianza deben partir de los estadounidenses, los europeos, por su parte, no deben pasar por alto el notable deterioro de la imagen que los dem\u00f3cratas tienen de ellos.<\/p>\n\n\n\n

De hecho, muchos l\u00edderes dem\u00f3cratas influyentes consideran que la Uni\u00f3n se ha mostrado mucho menos exigente y cr\u00edtica con Donald Trump que con Joe Biden. Destacan que, con motivo de la aprobaci\u00f3n del mayor plan de lucha contra el cambio clim\u00e1tico jam\u00e1s votado en Estados Unidos (la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n<\/a>), los pa\u00edses europeos, que hasta entonces hab\u00edan denunciado la inacci\u00f3n estadounidense, reaccionaron sobre todo de forma negativa, criticando las disposiciones unilaterales y proteccionistas, antes de mostrarse mucho m\u00e1s discretos respecto a la pol\u00edtica clim\u00e1tica de Donald Trump.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n sostienen que la Uni\u00f3n se neg\u00f3 a comprometerse con Joe Biden en un acercamiento en materia de pol\u00edtica industrial, alegando que las propuestas estadounidenses no se ajustaban al derecho comercial internacional, para luego firmar en Turnberry con Donald Trump un acuerdo bilateral muy desequilibrado<\/a>, que, sin embargo, es abiertamente contrario a los principios de la OMC.<\/p>\n\n\n\n

Tanto en el Congreso como en la Casa Blanca \u2014si la reconquistan dentro de dos a\u00f1os\u2014, los dem\u00f3cratas tambi\u00e9n situar\u00e1n la relaci\u00f3n con China en el centro de su agenda con la Uni\u00f3n, como una cuesti\u00f3n estrat\u00e9gica fundamental, e incluso como un requisito previo para el resto del di\u00e1logo.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n en este aspecto, la decepci\u00f3n con respecto a Europa es profunda. Los dem\u00f3cratas no han entendido por qu\u00e9, durante el mandato de Joe Biden, la Uni\u00f3n se ha mantenido al margen de la agenda pol\u00edtica y comercial estadounidense respecto a China.<\/p>\n\n\n\n

Aunque reconocen la responsabilidad fundamental de Estados Unidos en el grave error de c\u00e1lculo seg\u00fan el cual la integraci\u00f3n de China en el comercio internacional la llevar\u00eda a ser m\u00e1s democr\u00e1tica en el \u00e1mbito interno y menos nacionalista en el externo, consideran que la Uni\u00f3n se ha negado a compartir este diagn\u00f3stico por razones ideol\u00f3gicas, relacionadas con su compromiso con la liberalizaci\u00f3n del comercio.<\/p>\n\n\n\n

Numerosos dirigentes dem\u00f3cratas consideran que la Uni\u00f3n se ha mostrado mucho menos exigente y cr\u00edtica con Donald Trump que con Joe Biden.<\/p>Renaud Lassus<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Un asunto jur\u00eddico en concreto, muy poco conocido en Europa, ha tenido un gran peso en este distanciamiento, sobre todo teniendo en cuenta que gran parte de las \u00e9lites dem\u00f3cratas son juristas de formaci\u00f3n: el apoyo prestado por la Comisi\u00f3n Europea, en nombre de la defensa del multilateralismo, a las decisiones del \u00f3rgano de apelaci\u00f3n del sistema de soluci\u00f3n de diferencias de la OMC, incluso cuando este se neg\u00f3 a considerar, en un litigio sobre las subvenciones concedidas por China, a las empresas p\u00fablicas chinas como organismos p\u00fablicos, alegando que no ejerc\u00edan autoridad gubernamental, una interpretaci\u00f3n que no figura en los textos de la OMC.<\/p>\n\n\n\n

China, clima: las bases de una nueva cooperaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

El endurecimiento actual de la postura de la Uni\u00f3n Europea frente a las pr\u00e1cticas econ\u00f3micas, comerciales y monetarias de China<\/a> parece allanar hoy el camino hacia nuevas formas de cooperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Con m\u00e1s de diez a\u00f1os de retraso respecto a Estados Unidos, los pa\u00edses europeos que hasta ahora se hab\u00edan mostrado menos firmes ante el mercantilismo chino, como Alemania, parecen considerar ahora a su vez que el nivel alcanzado por las subvenciones, el exceso de capacidad productiva, las estrategias de venta a p\u00e9rdida de las empresas chinas amenazan directamente la viabilidad de las industrias y las actividades econ\u00f3micas en Europa, el tejido social y productivo y, en \u00faltima instancia, la estabilidad pol\u00edtica de las democracias.<\/p>\n\n\n\n

Por otra parte, la aceptaci\u00f3n social y pol\u00edtica de la transici\u00f3n energ\u00e9tica, ya de por s\u00ed compleja y dif\u00edcil, estar\u00eda abocada al fracaso, tanto en Europa como en Am\u00e9rica, si la lucha contra el cambio clim\u00e1tico acabara traduci\u00e9ndose en el dominio de los monopolios chinos, la desaparici\u00f3n de sectores econ\u00f3micos enteros, la dependencia de empresas chinas capaces de interrumpir sus suministros con fines de presi\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, los dem\u00f3cratas intentar\u00e1n retomar su estrategia de reindustrializaci\u00f3n en beneficio de las regiones m\u00e1s desfavorecidas, basada en amplias inversiones en materia medioambiental y clim\u00e1tica, con el fin de mejorar las condiciones de vida de las clases populares estadounidenses y dar respuesta a las fragilidades sociales y pol\u00edticas que han alimentado el auge pol\u00edtico de Donald Trump.<\/p>\n\n\n\n

Por lo tanto, la reanudaci\u00f3n de la cooperaci\u00f3n transatl\u00e1ntica podr\u00eda centrarse, a partir de ahora, precisamente en estas cuestiones.<\/p>\n\n\n\n

En materia clim\u00e1tica, al final del mandato de Joe Biden, Estados Unidos y la Uni\u00f3n Europea no hab\u00edan logrado ponerse de acuerdo sobre un tratamiento com\u00fan de las importaciones en funci\u00f3n de su contenido de carbono en determinados sectores, como el del acero y el aluminio. La Uni\u00f3n podr\u00eda proponer retomar estas conversaciones.<\/p>\n\n\n\n

En t\u00e9rminos m\u00e1s generales, la Uni\u00f3n Europea ha establecido un mecanismo de ajuste por emisiones de carbono en la frontera. En Estados Unidos, los proyectos de ley presentados en el Congreso, algunos de ellos con el apoyo de senadores republicanos, comparten esta misma visi\u00f3n; bloqueados por la administraci\u00f3n de Trump, ahora podr\u00edan avanzar. Se podr\u00eda iniciar un trabajo fundamental de acercamiento.<\/p>\n\n\n\n

De forma a\u00fan m\u00e1s ambiciosa, Estados Unidos y la Uni\u00f3n Europea podr\u00edan colaborar en un proyecto de uni\u00f3n aduanera que abarcara los productos m\u00e1s importantes para la transici\u00f3n energ\u00e9tica (veh\u00edculos el\u00e9ctricos, p\u00e1neles solares, bater\u00edas, etc.). En estos sectores, Estados Unidos y Europa aplicar\u00edan de forma coordinada (en colaboraci\u00f3n con otros Estados que desearan sumarse a ellos) los mismos instrumentos (derechos antidumping, medidas antisubvenciones) frente a terceros pa\u00edses que subvencionan masivamente su producci\u00f3n nacional.<\/p>\n\n\n\n

Los estadounidenses tienen un inter\u00e9s fundamental en que la econom\u00eda europea no desaparezca bajo la presi\u00f3n china; los europeos, por su parte, tienen inter\u00e9s en afianzar su nueva determinaci\u00f3n frente a China mediante acuerdos contractuales con otros pa\u00edses, como Estados Unidos, ya que no es seguro que encuentren en s\u00ed mismos la firmeza suficiente para hacer frente a las amenazas chinas. Esta uni\u00f3n aduanera permitir\u00eda recuperar una palanca de presi\u00f3n sist\u00e9mica a la altura de lo que est\u00e1 en juego.<\/p>\n\n\n\n

Eliminar los obst\u00e1culos a ambos lados del Atl\u00e1ntico<\/h2>\n\n\n\n

No obstante, los obst\u00e1culos para un acercamiento transatl\u00e1ntico siguen siendo considerables. A Donald Trump a\u00fan le quedan dos a\u00f1os en el poder. Ahora existe un profundo resentimiento. Las incertidumbres son numerosas a ambos lados del Atl\u00e1ntico.<\/p>\n\n\n\n

No obstante, hay que distinguir entre los obst\u00e1culos reales y las barreras mentales (y, en ocasiones, una cierta falta de imaginaci\u00f3n) que pueden existir por parte de Europa.<\/p>\n\n\n\n

Un argumento que se esgrime a menudo en Europa sostiene que los europeos deben mantenerse a distancia de Estados Unidos y de su sistema pol\u00edtico, econ\u00f3mico y social, fundamentalmente impredecible, inestable, desigualitario y dominado por la influencia del dinero privado, y marcado por impulsos violentos tanto a nivel interno como en su relaci\u00f3n con el mundo.<\/p>\n\n\n\n

Estas valoraciones son acertadas y se basan en hechos indiscutibles. Sin embargo, solo reflejan una parte de la realidad y de la historia estadounidenses. Las elecciones acaban de demostrar la resiliencia de la democracia estadounidense.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, en la situaci\u00f3n actual de dudas e incertidumbres, la aparici\u00f3n de nuevas perspectivas positivas en una democracia \u2014y m\u00e1s a\u00fan en Estados Unidos\u2014 reviste un gran inter\u00e9s para todas las dem\u00e1s. Las fracturas democr\u00e1ticas, tanto en Europa como en Am\u00e9rica, se basan tambi\u00e9n en fundamentos sociales, pol\u00edticos, tecnol\u00f3gicos, culturales y territoriales, en gran parte comunes, que exigen reflexiones y respuestas conjuntas.<\/p>\n\n\n\n

Los estadounidenses tienen un inter\u00e9s fundamental en que la econom\u00eda europea no desaparezca bajo la presi\u00f3n china.<\/p>Renaud Lassus<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

En otras palabras, los ciudadanos que buscan reforzar sus democracias en Europa tienen todo el inter\u00e9s en mantener y desarrollar sus v\u00ednculos con los estadounidenses que comparten su visi\u00f3n, y en plasmarla en propuestas concretas, sobre todo ahora que estos acaban de obtener una victoria tan clara en el Congreso.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, muchos en Europa considerar\u00e1n que el Partido Dem\u00f3crata y los estadounidenses tienen otras prioridades distintas a Europa en un momento en el que intentan salir de la era Trump. Sin embargo, el contexto nunca ha sido tan favorable, siempre y cuando los europeos comprendan la nueva etapa que se abre en Estados Unidos y logren integrarse en ella.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, muchos dem\u00f3cratas consideran que la democracia estadounidense no podr\u00e1 resolver por s\u00ed sola algunas de las causas fundamentales de las debilidades que la afectan hoy en d\u00eda, como el impacto de internet y de las redes sociales en el contrato democr\u00e1tico y en el espacio p\u00fablico, esa \u00e1gora donde se intercambian las ideas en democracia (las noticias falsas, la polarizaci\u00f3n digital, la influencia desproporcionada de los propietarios de las redes sociales, las manipulaciones en l\u00ednea, etc.).<\/p>\n\n\n\n

Consideran que, en estas cuestiones, necesitan a las dem\u00e1s democracias, sobre todo en Europa. Esta situaci\u00f3n no tiene precedentes y difiere mucho de \u00e9pocas anteriores en las que los dem\u00f3cratas estadounidenses (la \u00e9poca de Clinton, la de Obama) pensaban que lo que era bueno para Estados Unidos era, en gran medida, bueno para el resto del mundo (\u00abel consenso de Washington\u00bb). Hoy, el diputado dem\u00f3crata por Maryland Jamie Raskin, que va a asumir la presidencia de la Comisi\u00f3n Judicial de la C\u00e1mara de Representantes (House Judiciary Committee) en sustituci\u00f3n del republicano Jim Jordan, una de las figuras del bando MAGA en el Congreso, aboga as\u00ed por un di\u00e1logo entre democracias sobre sus retos comunes.<\/p>\n\n\n\n

Los cambios pol\u00edticos en Europa, especialmente en Francia y Alemania, tambi\u00e9n ser\u00e1n determinantes para el futuro de la relaci\u00f3n transatl\u00e1ntica. Sin embargo, las profundas reticencias, e incluso las oposiciones de principio a la profundizaci\u00f3n de la agenda transatl\u00e1ntica, podr\u00edan provenir igualmente de Estados Unidos, incluso por parte de ciertos sectores del Partido Dem\u00f3crata, cuyos representantes pol\u00edticos se ven sometidos a influencias contradictorias en lo que respecta a la relaci\u00f3n con Europa, especialmente en lo que respecta a la regulaci\u00f3n de las grandes empresas digitales.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el contexto nunca ha sido tan favorable, siempre y cuando los europeos comprendan la nueva etapa que se abre en Estados Unidos y logren integrarse en ella.<\/p>Renaud Lassus<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Los fundadores o directivos de estas empresas buscar\u00e1n ahora activamente acercarse a los dem\u00f3cratas tras dos a\u00f1os de alianza con Donald Trump. Al igual que hicieron con Donald Trump, abogar\u00e1n ante el Congreso por una ofensiva contra la regulaci\u00f3n europea de internet y la inteligencia artificial.<\/p>\n\n\n\n

Las reticencias de Gavin Newsom, gobernador saliente de California y probable candidato a las pr\u00f3ximas elecciones presidenciales, respecto al proyecto de gravar las grandes fortunas en su estado (que acaba de ser rechazado en refer\u00e9ndum el mismo d\u00eda de las elecciones de mitad de mandato), o el reciente abandono por parte de Rob Bonta, fiscal general de California, de un procedimiento antimonopolio contra la adquisici\u00f3n de Warner Bros. por parte de Paramount, a favor de un acuerdo amistoso muy criticado por otros dem\u00f3cratas, nos recuerdan que la influencia de los grandes monopolios es un fen\u00f3meno estructural que trasciende las divisiones partidistas en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Por eso es a\u00fan m\u00e1s importante formular propuestas, para no dejar el campo libre \u00fanicamente a los partidarios, a ambos lados del Atl\u00e1ntico, de una agenda de oposici\u00f3n, o incluso de confrontaci\u00f3n, entre las democracias europeas y la estadounidense.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los dem\u00f3cratas han recuperado el Congreso. \u00bfQu\u00e9 significa esto para Europa?<\/p>\n","protected":false},"author":61106,"featured_media":117440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-angles.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":13,"_lgc_tts_source":"","footnotes":""},"categories":[232],"tags":[],"staff":[245],"editorial_format":[1470],"serie":[],"audience":[],"geo":[172],"class_list":["post-117565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elecciones","staff-renaud-lassus","editorial_format-perspectivas-sobre-la-actualidad","geo-americas"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":"default","_thumbnail_id":117440,"excerpt":"Los dem\u00f3cratas han recuperado el Congreso. \u00bfQu\u00e9 significa esto para Europa?","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"\nTras las midterms, \u00bfse abre una ventana para las relaciones transatl\u00e1nticas? - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tras las midterms, \u00bfse abre una ventana para las relaciones transatl\u00e1nticas? - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los dem\u00f3cratas han recuperado el Congreso. \u00bfQu\u00e9 significa esto para Europa?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-06T05:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/11\/gc-eltrump-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Louis Puel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/11\/gc-eltrump-1-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Louis Puel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/\",\"name\":\"Tras las midterms, \u00bfse abre una ventana para las relaciones transatl\u00e1nticas? - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/europe_trump.png\",\"datePublished\":\"2026-11-06T05:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/europe_trump.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/europe_trump.png\",\"width\":4919,\"height\":3280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tras las midterms, \u00bfse abre una ventana para las relaciones transatl\u00e1nticas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\",\"name\":\"Louis Puel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Louis Puel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tras las midterms, \u00bfse abre una ventana para las relaciones transatl\u00e1nticas? - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tras las midterms, \u00bfse abre una ventana para las relaciones transatl\u00e1nticas? - El Grand Continent","og_description":"Los dem\u00f3cratas han recuperado el Congreso. \u00bfQu\u00e9 significa esto para Europa?","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2026-11-06T05:30:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/11\/gc-eltrump-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Louis Puel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/11\/gc-eltrump-1-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Louis Puel","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/","name":"Tras las midterms, \u00bfse abre una ventana para las relaciones transatl\u00e1nticas? - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/europe_trump.png","datePublished":"2026-11-06T05:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/europe_trump.png","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/europe_trump.png","width":4919,"height":3280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/11\/06\/tras-las-midterms-una-ventana-para-la-relacion-transatlantica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tras las midterms, \u00bfse abre una ventana para las relaciones transatl\u00e1nticas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c","name":"Louis Puel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","caption":"Louis Puel"}}]}},"lgc_categories":[{"id":232,"name":"Elecciones","slug":"elecciones"}],"lgc_author":{"id":245,"name":"Renaud Lassus","slug":"renaud-lassus","description":"Renaud Lassus es Director Ejecutivo del Banco Interamericano de Desarrollo. Anteriormente fue Ministro Consejero de Asuntos Econ\u00f3micos en la Embajada de Francia en Estados Unidos. Es autor de <em>Le renouveau de la d\u00e9mocratie en Am\u00e9rique<\/em> (Odile Jacob, 2020), traducido al ingl\u00e9s.","first_name":"Renaud","last_name":"Lassus","picture":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/GC_Lassus.jpg","width":488,"height":493,"alt":""}},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/europe_trump.png","width":4919,"height":3280,"alt":""},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/europe_trump.png","width":4919,"height":3280,"alt":""},"lgc_related_posts":[117358,117517,117481],"term_position_data":null,"lgc_audio":{"available":false,"duration":0,"generated_at":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117565"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117624,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117565\/revisions\/117624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117565"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=117565"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=117565"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=117565"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=117565"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=117565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}