{"id":110066,"date":"2026-09-03T16:50:54","date_gmt":"2026-09-03T14:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=110066"},"modified":"2026-09-03T16:51:40","modified_gmt":"2026-09-03T14:51:40","slug":"este-islote-es-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/","title":{"rendered":"\u00bfEs este islote franc\u00e9s?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"non-subscribers-only\"><em>Para prepararse para la rent\u00e9e, prueb<\/em>e el Grand Continent<em>. Ideas y an\u00e1lisis que no se encuentran en ning\u00fan otro sitio. Pero que pronto ver\u00e1 por todas partes. En su bandeja de entrada <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/ofertas-suscripcion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a partir de 8 euros al mes.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Los islotes Matthew (Umaenupne) y Hunter (Umaeneg-Leka), administrados por Francia en el seno de Nueva Caledonia,&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-1-110066' title='Los nombres Umaenupne y Umaeneg-Leka corresponden a las denominaciones utilizadas por Vanuatu y figuran en varios documentos oficiales de ese pa\u00eds, as\u00ed como en la bibliograf\u00eda dedicada a la controversia. Su menci\u00f3n tiene como \u00fanico objetivo reflejar los usos topon\u00edmicos de las distintas partes.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span> situados en el extremo oriental de la vasta zona econ\u00f3mica exclusiva (ZEE) de Nueva Caledonia, con una superficie de 1,3 millones de km\u00b2, al sureste del archipi\u00e9lago de Vanuatu, son reclamados por Vanuatu. La segunda ronda de negociaciones entre Par\u00eds y Port-Vila&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-2-110066' title='Kyle Evans, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.abc.net.au\/news\/2026-06-25\/tensions-rise-as-vanuatu-and-france-negotiate-volcanic-islands\/106802872&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00abVanuatu demands France hand back remote Matthew and Hunter Islands in the Pacific&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;ABC News&lt;\/em&gt;, 25 de junio de 2026.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span> celebrado a finales de junio de 2026, no logr\u00f3 conciliar las posiciones de ambos Estados respecto a este antiguo litigio.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-3-110066' title='Lili Song, Morsen Mosses y Geraldine Giraudeau, \u00ab&lt;a href=&quot;https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/00223344.2022.2146577&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;The Ambiguous History of Matthew and Hunter Islands: Tracing the Roots of Vanuatu and French Claims&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;The Journal of Pacific History&lt;\/em&gt;, vol. 58, n.\u00ba 3, 2023, p\u00e1gs. 232-250.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span> Este conflicto se inscribe ahora en un contexto regional profundamente renovado y se produce en un momento en que Nueva Caledonia atraviesa un per\u00edodo de fuertes tensiones pol\u00edticas. Al mismo tiempo, los Estados insulares de Ocean\u00eda afirman cada vez m\u00e1s su capacidad de acci\u00f3n diplom\u00e1tica, en un contexto de crecientes rivalidades regionales entre China, Australia y Estados Unidos. Francia, por su parte, busca consolidar su reivindicado papel de \u00abpotencia de equilibrio\u00bb en el Indo-Pac\u00edfico. En este contexto, Matthew y Hunter no son una simple disputa territorial, sino una prueba de la credibilidad de la estrategia francesa&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-4-110066' title='Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/files\/files\/priorites-et-actions\/grands-dossiers\/strate_gie_indopacifique_de_la_france_2025_cle0bc96b.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;em&gt;La estrategia francesa en el Indo-Pac\u00edfico&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;, 2025.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span> en el Pac\u00edfico Sur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nueva Caledonia, en el centro de la estrategia francesa en el Pac\u00edfico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El inicio de dos rondas sucesivas de negociaciones, en 2025 y posteriormente en 2026, no supone un cambio en las posiciones jur\u00eddicas de ambos Estados, que se mantienen inalteradas. M\u00e1s bien pone de manifiesto la voluntad de mantener un di\u00e1logo bilateral sobre este antiguo litigio, en un contexto en el que Francia busca reforzar su legitimidad regional.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Este relanzamiento diplom\u00e1tico se inscribe en una din\u00e1mica pol\u00edtica iniciada durante la visita de Emmanuel Macron a Vanuatu en julio de 2023, y que se prolong\u00f3 posteriormente con la visita del primer ministro Jotham Napat al El\u00edseo&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-5-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-5-110066' title='Presidencia de la Rep\u00fablica Francesa, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.elysee.fr\/emmanuel-macron\/2025\/07\/23\/communique-conjoint-du-vanuatu-et-de-la-france-sur-leur-engagement-en-faveur-de-la-delimitation-maritime&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;&lt;em&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.elysee.fr\/emmanuel-macron\/2025\/07\/23\/communique-conjoint-du-vanuatu-et-de-la-france-sur-leur-engagement-en-faveur-de-la-delimitation-maritime&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;em&gt;Communiqu\u00e9 conjoint du Vanuatu et de la France sur leur engagement en faveur de la d\u00e9limitation maritime&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;&lt;\/em&gt;, El\u00edseo, 23 de julio de 2025.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span><\/span> en julio de 2025 y los contactos bilaterales posteriores. Par\u00eds busca mantener el di\u00e1logo con Port-Vila y demostrar que las disputas heredadas de la \u00e9poca colonial pueden resolverse por la v\u00eda diplom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el discurso pronunciado por Emmanuel Macron en Numea&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-6-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-6-110066' title='Emmanuel Macron, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.elysee.fr\/emmanuel-macron\/2018\/05\/05\/discours-du-president-de-la-republique-emmanuel-macron-sur-la-nouvelle-caledonie-a-noumea&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;&lt;em&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.elysee.fr\/emmanuel-macron\/2018\/05\/05\/discours-du-president-de-la-republique-emmanuel-macron-sur-la-nouvelle-caledonie-a-noumea&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;em&gt;Discours du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique \u00e0 Noum\u00e9a&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;&lt;\/em&gt;, El\u00edseo, 5 de mayo de 2018.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span><\/span> en mayo de 2018, en el que se emple\u00f3 la expresi\u00f3n <em>\u00abIndo-Pac\u00edfico\u00bb<\/em> en once ocasiones, Nueva Caledonia ocupa un lugar central en la estrategia francesa. El archipi\u00e9lago concentra la mayor parte de los recursos militares franceses en el Pac\u00edfico a trav\u00e9s de las Fuerzas Armadas de Nueva Caledonia (FANC). Constituye un <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/08\/20\/nueva-caledonia-un-primer-analisis-geopolitico-del-acuerdo-de-bougival\/\">punto de apoyo estrat\u00e9gico<\/a> gracias a la extensi\u00f3n de su ZEE y garantiza indirectamente a Par\u00eds un lugar en el seno de las organizaciones regionales de Ocean\u00eda.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"false\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Carte-ZEE-2e-version-1.png\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"3188\"\n        data-pswp-height=\"3307\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Carte-ZEE-2e-version-1-330x342.png\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Carte-ZEE-2e-version-1-690x716.png\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Carte-ZEE-2e-version-1-1340x1390.png\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Carte-ZEE-2e-version-1-125x130.png\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">Mapa de la ZEE de Nueva Caledonia. \u00a9 Emma Lahmer \/ Le Grand Continent<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<p>De hecho, gracias a las competencias en materia de relaciones exteriores que Francia comparte con ella, Nueva Caledonia mantiene v\u00ednculos directos con los Estados y las organizaciones regionales. Adem\u00e1s, la integraci\u00f3n regional a trav\u00e9s de sus colectividades de ultramar&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-7-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-7-110066' title='Jean-Christophe Gay, &lt;em&gt;La France d&amp;#8217;Outre-mer : Terres \u00e9parses, soci\u00e9t\u00e9s vivantes&lt;\/em&gt;, 2.\u00aa ed., Par\u00eds, Armand Colin, col. \u00abU\u00bb, 2026.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span><\/span> proporciona a la presencia francesa un arraigo pol\u00edtico en Ocean\u00eda que no se limita a sus medios militares ni a las operaciones humanitarias.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, el papel de Nueva Caledonia en la estrategia francesa se ve hoy puesto a prueba por los actos de violencia ocurridos en 2024, la polarizaci\u00f3n persistente del debate pol\u00edtico en torno a la cuesti\u00f3n de la independencia y las incertidumbres que rodean el futuro institucional del archipi\u00e9lago.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-8-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-8-110066' title='Pierre-Christophe Pantz, &lt;a href=&quot;https:\/\/theconversation.com\/nouvelle-caledonie-limpasse-et-linquietude-un-an-apres-les-emeutes-254939&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00ab&lt;\/a&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/theconversation.com\/nouvelle-caledonie-limpasse-et-linquietude-un-an-apres-les-emeutes-254939&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Nouvelle-Cal\u00e9donie&amp;nbsp;: l\u2019impasse et l\u2019inqui\u00e9tude, un an apr\u00e8s les \u00e9meutes&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;The Conversation&lt;\/em&gt;, 12 de mayo de 2025.'><sup>8<\/sup><\/a><\/span><\/span> Este contexto alimenta las dudas sobre la capacidad de Par\u00eds para seguir siendo un factor de estabilidad regional y debilita el principal pilar de su presencia en el Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien Nueva Caledonia tiene competencias compartidas en materia de relaciones exteriores, la conducci\u00f3n de las negociaciones internacionales y la delimitaci\u00f3n de fronteras son competencia exclusiva del Estado. Por lo tanto, las autoridades de Nueva Caledonia no han participado en las negociaciones mantenidas con Vanuatu, a pesar de que la evoluci\u00f3n de la situaci\u00f3n pol\u00edtica del archipi\u00e9lago influye en la percepci\u00f3n regional de la presencia francesa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 este litigio adquiere hoy una nueva dimensi\u00f3n?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La reivindicaci\u00f3n de Vanuatu sobre Matthew y Hunter es claramente anterior a la crisis de Nueva Caledonia. Hoy en d\u00eda, la evoluci\u00f3n del contexto regional le confiere un nuevo alcance geopol\u00edtico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, la cuesti\u00f3n ya va m\u00e1s all\u00e1 de la mera soberan\u00eda territorial y se inscribe en narrativas m\u00e1s amplias, relacionadas con la descolonizaci\u00f3n, la solidaridad melanesia y el papel de Francia en el Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<p>El apoyo del Frente de Liberaci\u00f3n Nacional Kanak y Socialista (FLNKS) a las posiciones defendidas por Vanuatu qued\u00f3 reafirmado, en particular, en la declaraci\u00f3n de K\u00e9amu&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-9-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-9-110066' title='Nic Maclellan, \u00abOceanic Diplomacy: The K\u00e9amu Accord, Kastom and Maritime Boundaries\u00bb, Documento de debate 2022\/4, Universidad Nacional de Australia, Departamento de Asuntos del Pac\u00edfico, Canberra, 2022.'><sup>9<\/sup><\/a><\/span><\/span> de 2009 y, de nuevo, recientemente. Este apoyo da continuidad a la solidaridad pol\u00edtica desarrollada en el seno del Grupo de Vanguardia Melanesio (GFML), creado para respaldar diplom\u00e1ticamente la independencia de Kanaky en la d\u00e9cada de 1980 frente a Francia. A partir de 2015, Indonesia se convirti\u00f3 en miembro asociado del GFML, mientras que los independentistas del Movimiento Unido para la Liberaci\u00f3n de Pap\u00faa Occidental solo obtuvieron la condici\u00f3n de \u00abobservadores\u00bb: por lo que, en la actualidad, el GFML parece menos directamente implicado en las cuestiones relacionadas con la independencia de Nueva Caledonia. La reivindicaci\u00f3n de Matthew y Hunter permite a Vanuatu reactivar la solidaridad melanesia sin inscribirse directamente en el antiguo marco regional de apoyo a las reivindicaciones independentistas canacas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Christian Tein, presidente del FLNKS, reafirm\u00f3 la solidaridad melanesia durante su visita a Port-Vila a principios de mayo de 2026.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-10-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-10-110066' title='El Palika y la UPM han cuestionado el cargo de presidente de Christian Tein, ya que no reconocieron su nombramiento como presidente del FLNKS en agosto de 2024 y se han ido retirando progresivamente de los \u00f3rganos del Frente. No obstante, en lo que respecta al asunto de Matthew y Hunter, el Palika y la UPM comparten la postura defendida por Christian Tein y el FLNKS.'><sup>10<\/sup><\/a><\/span><\/span> En una entrevista concedida al <em>Daily Post<\/em> el 6 de mayo, subrayaba la profundidad de estos v\u00ednculos: \u00abSomos melanesios y nos entendemos [&#8230;] compartimos los mismos lazos culturales y tradicionales, y corre la misma sangre por nuestras venas\u00bb. En esa ocasi\u00f3n, record\u00f3 que su movimiento \u00absiempre ha mantenido su postura de que Matthew y Hunter pertenecen al pueblo de Vanuatu\u00bb, y consider\u00f3 que la resoluci\u00f3n del conflicto territorial ser\u00eda \u00abm\u00e1s f\u00e1cil\u00bb en el caso de que Nueva Caledonia accediera a la independencia.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-11-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-11-110066' title='Hilaire Bule, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.dailypost.vu\/news\/flnks-matthew-and-hunter-belong-to-vanuatu\/article_b539dad5-65f4-51a2-901d-913fd63053aa.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00abFLNKS: Matthew and Hunter belong to Vanuatu&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;Vanuatu Daily Post&lt;\/em&gt;, 6 de mayo de 2026.'><sup>11<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>La cuesti\u00f3n de Nueva Caledonia no determina este litigio, que tiene su propia historia y su propia l\u00f3gica. No obstante, ambos asuntos tienden a asociarse en los discursos de las autoridades de Vanuatu, del FLNKS y de varios actores pol\u00edticos melanesios. El conflicto sigue siendo, por tanto, ante todo territorial y jur\u00eddico, pero tambi\u00e9n se convierte en un medio para expresar posturas m\u00e1s amplias sobre la presencia francesa en el Pac\u00edfico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El discurso del gobierno de Vanuatu ilustra especialmente bien esta evoluci\u00f3n. Ante el Parlamento de Vanuatu el 19 de mayo de 2026, el primer ministro Jotham Napat declar\u00f3:&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-12-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-12-110066' title='Dave Waheo-Hnasson, \u00ab&lt;a href=&quot;https:\/\/la1ere.franceinfo.fr\/nouvellecaledonie\/matthew-et-hunter-le-gouvernement-vanuatais-envisage-des-recours-juridiques-a-l-international-si-le-dossier-n-avance-pas-1703008.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;\/a&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/la1ere.franceinfo.fr\/nouvellecaledonie\/matthew-et-hunter-le-gouvernement-vanuatais-envisage-des-recours-juridiques-a-l-international-si-le-dossier-n-avance-pas-1703008.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Matthew et Hunter&amp;nbsp;: le gouvernement vanuatais envisage des recours juridiques \u00e0 l\u2019international si le dossier n\u2019avance pas&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;France Info Nueva Caledonia&lt;\/em&gt;, 22 de mayo de 2026.'><sup>12<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00abNuestro camino hacia la independencia a\u00fan no ha concluido. Solo habr\u00e1 concluido cuando hayamos obtenido la soberan\u00eda sobre todas nuestras islas y nuestros mares\u00bb.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-13-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-13-110066' title='Doddy Morris, \u00ab&lt;a href=&quot;https:\/\/www.dailypost.vu\/news\/our-journey-to-independence-is-not-yet-complete-pm-reaffirms-vanuatu-s-fight-for-umaenupne\/article_2b17955c-02b8-5fd0-9713-314a4ea6e430.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;\/a&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.dailypost.vu\/news\/our-journey-to-independence-is-not-yet-complete-pm-reaffirms-vanuatu-s-fight-for-umaenupne\/article_2b17955c-02b8-5fd0-9713-314a4ea6e430.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00abOur journey to independence is not yet complete\u00bb: PM reaffirms Vanuatu\u2019s fight for Umaenupne and Umaeneg&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;Vanuatu Daily Post&lt;\/em&gt;, 20 de mayo de 2026.'><sup>13<\/sup><\/a><\/span><\/span> El gobierno de Vanuatu vincula la cuesti\u00f3n de Matthew y Hunter con la de la descolonizaci\u00f3n y la independencia proclamada en 1980. La incorporaci\u00f3n administrativa de los islotes a Nueva Caledonia en 1976 es percibida por Port-Vila como una decisi\u00f3n de la administraci\u00f3n colonial francesa tomada en v\u00edsperas de la independencia del condominio de las Nuevas H\u00e9bridas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Francia defiende una interpretaci\u00f3n jur\u00eddica sensiblemente diferente y considera que la adscripci\u00f3n administrativa de 1976 tiene su origen en una situaci\u00f3n anterior y esgrime, en particular, como argumento el intercambio de notas franco-brit\u00e1nicas de 1965, en las que se reconoce la adscripci\u00f3n de los islotes a Nueva Caledonia. Las autoridades francesas tambi\u00e9n destacan la continuidad de sus manifestaciones de soberan\u00eda para fundamentar la efectividad de su administraci\u00f3n. Esta posici\u00f3n se basa, por tanto, en una argumentaci\u00f3n hist\u00f3rica y jur\u00eddica que Par\u00eds considera establecida, aunque Vanuatu la siga cuestionando.<\/p>\n\n\n\n<p>En una respuesta publicada por el Senado,&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-14-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-14-110066' title='Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.senat.fr\/questions\/base\/2025\/qSEQ251206988.html?&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00ab&lt;\/a&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.senat.fr\/questions\/base\/2025\/qSEQ251206988.html?&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Avenir des \u00eeles Matthew et Hunter&amp;nbsp;: r\u00e9ponse \u00e0 la question \u00e9crite n\u00b0 06988 de Christophe-Andr\u00e9 Frassa&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;Bolet\u00edn Oficial del Senado&lt;\/em&gt;, 5 de febrero de 2026.'><sup>14<\/sup><\/a><\/span><\/span> en febrero de 2026, el Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores se\u00f1al\u00f3 que <em>\u00ab<\/em>la parte francesa ha expuesto detalladamente los fundamentos jur\u00eddicos que respaldan la soberan\u00eda francesa<em>\u00bb<\/em>, al tiempo que precisaba que \u00abno se ha planteado ninguna cesi\u00f3n de territorios ni renuncia a nuestra soberan\u00eda<em>\u00bb<\/em>. Francia enmarca as\u00ed las negociaciones en una l\u00f3gica de resoluci\u00f3n amistosa de la controversia, sin poner en tela de juicio su soberan\u00eda sobre los islotes.<\/p>\n\n\n\n<p>El asunto de Matthew y Hunter proporciona una ventaja diplom\u00e1tica a Vanuatu, que puede plantear su reivindicaci\u00f3n en los foros regionales e internacionales y demostrar su capacidad de acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La firmeza mostrada por el negociador en jefe, Johnny Koanapo, ilustra esta voluntad. Tras el fracaso de la segunda ronda de negociaciones en Par\u00eds el 30 de junio de 2026, rechaz\u00f3 cualquier posibilidad de gesti\u00f3n conjunta:&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-15-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-15-110066' title='Anthony Tejero, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.lnc.nc\/article\/souverainete-de-mathew-et-hunter-le-vanuatu-annonce-l-echec-des-negociations-avec-la-france&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00ab&lt;\/a&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.lnc.nc\/article\/souverainete-de-mathew-et-hunter-le-vanuatu-annonce-l-echec-des-negociations-avec-la-france&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Souverainet\u00e9 de Matthew et Hunter&amp;nbsp;: le Vanuatu annonce l\u2019\u00e9chec des n\u00e9gociations avec la France&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;Les Nouvelles cal\u00e9doniennes&lt;\/em&gt;, 13 de julio de 2026.'><sup>15<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00abSomos nosotros quienes les autorizaremos a acceder a las islas, y no al rev\u00e9s. Esto no funciona as\u00ed<em>\u00bb<\/em>. Ante la falta de avances en el marco bilateral, el gobierno de Vanuatu tambi\u00e9n ha planteado la posibilidad de recurrir a la Corte Internacional de Justicia,&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-16-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-16-110066' title='G\u00e9raldine Giraudeau, Lili Song y Morsen Mosses, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/leiden-journal-of-international-law\/article\/abs\/chagos-in-the-south-pacific-the-principle-of-selfdetermination-and-the-francevanuatu-dispute-over-the-matthew-and-hunter-islands\/6161591E402880B523D690251BB7125D&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00ab&lt;\/a&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/leiden-journal-of-international-law\/article\/abs\/chagos-in-the-south-pacific-the-principle-of-selfdetermination-and-the-francevanuatu-dispute-over-the-matthew-and-hunter-islands\/6161591E402880B523D690251BB7125D&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Chagos in the South Pacific&amp;nbsp;? The principle of self-determination and the France-Vanuatu dispute over the Matthew and Hunter Islands&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;Leiden Journal of International Law&lt;\/em&gt;, vol. 37, n.\u00ba 4, 2024, p\u00e1gs. 939-962.'><sup>16<\/sup><\/a><\/span><\/span> allanando as\u00ed el camino para una posible judicializaci\u00f3n del asunto, que hasta entonces se hab\u00eda tratado en el \u00e1mbito diplom\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<p>La importancia estrat\u00e9gica de Matthew y Hunter radica, de hecho, menos en su superficie que en los espacios mar\u00edtimos a los que da acceso su soberan\u00eda. En conjunto, estos dos islotes volc\u00e1nicos representan menos de dos kil\u00f3metros cuadrados de tierra firme. La soberan\u00eda ejercida sobre estos islotes constituye, por tanto, un elemento de la delimitaci\u00f3n de una zona econ\u00f3mica exclusiva de unos 350.000 km\u00b2, lo que supone casi una quinta parte del dominio mar\u00edtimo adscrito a Nueva Caledonia. Como demuestran desde hace tiempo los estudios dedicados a la geopol\u00edtica de los espacios mar\u00edtimos,&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-17-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-17-110066' title='Claude Martinaud y Frank Paris, &lt;em&gt;&lt;em&gt;Oc\u00e9ans, mers et \u00eeles. Appuis de la mondialisation&lt;\/em&gt;&lt;\/em&gt;, Par\u00eds, \u00c9ditions Ellipses, 2013.'><sup>17<\/sup><\/a><\/span><\/span> el valor estrat\u00e9gico de un territorio oce\u00e1nico suele ser inversamente proporcional a su superficie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La afirmaci\u00f3n diplom\u00e1tica de los Estados insulares de Ocean\u00eda est\u00e1 alterando los equilibrios regionales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El desacuerdo en torno a Matthew y Hunter tambi\u00e9n debe interpretarse en el contexto de una transformaci\u00f3n m\u00e1s general de las relaciones internacionales en Ocean\u00eda. Los Estados insulares de la regi\u00f3n, que durante mucho tiempo se han percibido principalmente a trav\u00e9s de las estrategias de las grandes potencias, intentan ahora hacerse reconocer como actores diplom\u00e1ticos capaces de defender sus propios intereses y prioridades, y de influir, a su escala, en las din\u00e1micas regionales.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-18-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-18-110066' title='Greg Fry y Sandra Tarte (eds.), &lt;a href=&quot;https:\/\/press-files.anu.edu.au\/downloads\/press\/n5424\/pdf\/ch17.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;em&gt;The New Pacific Diplomacy&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;, ANU Press, Canberra, 2015.'><sup>18<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"false\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Carte-regionale-des-partenariats-2e-version-1.png\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"4370\"\n        data-pswp-height=\"4960\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Carte-regionale-des-partenariats-2e-version-1-330x375.png\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Carte-regionale-des-partenariats-2e-version-1-690x783.png\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Carte-regionale-des-partenariats-2e-version-1-1340x1521.png\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Carte-regionale-des-partenariats-2e-version-1-125x142.png\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">Mapa de las zonas de dominio mar\u00edtimo en la regi\u00f3n del Indo-Pac\u00edfico. \u00a9 Emma Lahmer<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<p>Al igual que otros Estados oce\u00e1nicos, Vanuatu busca preservar su autonom\u00eda estrat\u00e9gica en un entorno marcado por la intensificaci\u00f3n de las rivalidades estrat\u00e9gicas. Para un Estado peque\u00f1o \u2014con unos 330.000 habitantes, el 184<sup>.<\/sup>\u00ba del mundo en PIB y el 161<sup>.<\/sup>\u00ba en superficie\u2014, que cuenta con recursos diplom\u00e1ticos y econ\u00f3micos limitados, la ampliaci\u00f3n de su red de socios constituye un medio para preservar su margen de maniobra frente a potencias con capacidades muy superiores. Esta estrategia, que a menudo se analiza a trav\u00e9s del concepto de <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/07\/05\/acuerdo-nakamal-vanuatu-ambiciones-australianas\/\"><em>\u00abhedging\u00bb<\/em><\/a>, se traduce, en particular, en el desarrollo simult\u00e1neo de cooperaciones en materia de seguridad con Australia y de <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/11\/20\/entre-australia-y-china-la-batalla-por-las-islas-del-pacifico\/\">relaciones econ\u00f3micas o t\u00e9cnicas con China<\/a>. En teor\u00eda, su objetivo es mantener la libertad de acci\u00f3n sin alinearse de forma duradera con una \u00fanica potencia.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, ser\u00eda exagerado considerar a Vanuatu como una potencia regional capaz, por s\u00ed sola, de alterar los equilibrios en el Pac\u00edfico. Su actuaci\u00f3n ilustra una tendencia m\u00e1s amplia, es decir, la creciente voluntad de los Estados insulares del Pac\u00edfico de defender sus intereses recurriendo al derecho internacional, a las organizaciones regionales y a la diversificaci\u00f3n de sus alianzas. Esta agenda no es fruto \u00fanicamente de la competencia entre las grandes potencias, sino que prolonga un movimiento m\u00e1s antiguo de afirmaci\u00f3n pol\u00edtica de los Estados oce\u00e1nicos en el seno de las instituciones regionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde esta perspectiva, el caso de Matthew y Hunter ilustra uno de los cambios que se est\u00e1n produciendo en la geopol\u00edtica de Ocean\u00eda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfUna prueba para la estrategia indopac\u00edfica francesa?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Para Francia, lo que est\u00e1 en juego va m\u00e1s all\u00e1 de la mera preservaci\u00f3n de un espacio mar\u00edtimo estrat\u00e9gico. Se trata de la coherencia de una estrategia indopac\u00edfica que se basa en una doble ambici\u00f3n: asumir las responsabilidades que conlleva su reivindicado estatus de potencia residente y, al mismo tiempo, ser reconocida como un socio regional leg\u00edtimo. Esta ecuaci\u00f3n resulta a\u00fan m\u00e1s delicada si se tiene en cuenta que cualquier evoluci\u00f3n relacionada con Matthew y Hunter podr\u00eda interpretarse como un precedente en otras disputas de soberan\u00eda que afectan a la pol\u00edtica exterior francesa. A escala nacional, el inicio de las negociaciones ha suscitado, por otra parte, fuertes reacciones en los medios de comunicaci\u00f3n&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-19-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-19-110066' title='Cyril Hofstein, \u00ab&lt;a href=&quot;https:\/\/www.lefigaro.fr\/actualite-france\/un-tournant-symbolique-majeur-hunter-et-matthew-ces-bouts-de-france-qui-pourraient-etre-cedes-au-vanuatu-20251214&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;\/a&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.lefigaro.fr\/actualite-france\/un-tournant-symbolique-majeur-hunter-et-matthew-ces-bouts-de-france-qui-pourraient-etre-cedes-au-vanuatu-20251214&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00abUn tournant symbolique majeur\u00bb: Hunter et Matthew, ces bouts de France qui pourraient \u00eatre c\u00e9d\u00e9s au Vanuatu&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;Le Figaro&lt;\/em&gt;, 14 de diciembre de 2025.'><sup>19<\/sup><\/a><\/span><\/span> y en parte de la clase pol\u00edtica: para algunos, esto equival\u00eda a \u00abmalvender\u00bb la soberan\u00eda nacional. A juicio de los responsables pol\u00edticos, cualquier avance en este asunto correr\u00eda adem\u00e1s el riesgo de abrir la caja de Pandora&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-20-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-20-110066' title='L\u00e9o Aguesse y Marcelo Wesfreid, \u00ab&lt;a href=&quot;https:\/\/www.leparisien.fr\/politique\/pas-question-de-ceder-hunter-et-matthew-la-france-assure-quelle-nabandonnera-pas-au-vanuatu-ses-deux-ilots-du-pacifique-17-12-2025-OWUZRAXWQJAKJAN4HIBDV32RE4.php&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Pas question de c\u00e9der Hunter et Matthew&amp;nbsp;: la France assure qu\u2019elle n\u2019abandonnera pas au Vanuatu ses deux \u00eelots du Pacifique\u00bb&lt;\/a&gt;, &lt;em&gt;Le Parisien&lt;\/em&gt;, 17 de diciembre de 2025.'><sup>20<\/sup><\/a><\/span><\/span> y debilitar la posici\u00f3n francesa en otros territorios de ultramar, en particular las islas \u00c9parses y Tromelin&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-21-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-21-110066' title='Fran\u00e7ois Garde, &lt;a href=&quot;https:\/\/droit.cairn.info\/revue-francaise-d-administration-publique-2002-1-page-59?lang=fr&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00ab&lt;\/a&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/droit.cairn.info\/revue-francaise-d-administration-publique-2002-1-page-59?lang=fr&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;L\u2019administration des \u00eeles d\u00e9sertes&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;Revue fran\u00e7aise d\u2019administration publique&lt;\/em&gt;, vol. 101, n.\u00ba 1, 2002, pp. 59-67.'><sup>21<\/sup><\/a><\/span><\/span> o Mayotte.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-22-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-22-110066' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.rfi.fr\/fr\/afrique\/20241222-%C3%A0-mayotte-une-comorianit%C3%A9-revendiqu%C3%A9e-50-ans-apr%C3%A8s-le-r%C3%A9f%C3%A9rendum&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00ab&lt;\/a&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.rfi.fr\/fr\/afrique\/20241222-%C3%A0-mayotte-une-comorianit%C3%A9-revendiqu%C3%A9e-50-ans-apr%C3%A8s-le-r%C3%A9f%C3%A9rendum&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Mayotte vue des Comores, 50 ans apr\u00e8s le r\u00e9f\u00e9rendum&lt;\/a&gt;\u00bb, &lt;em&gt;RFI&lt;\/em&gt;, 22 de diciembre de 2024.'><sup>22<\/sup><\/a><\/span><\/span> Por el contrario, un enfoque basado exclusivamente en la afirmaci\u00f3n tajante de la soberan\u00eda podr\u00eda alimentar las percepciones ya de por s\u00ed cr\u00edticas en una parte del mundo oce\u00e1nico.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-23-110066' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#easy-footnote-bottom-23-110066' title='Pierre-Yves Le Meur y Alexander Mawyer, \u00ab&lt;a href=&quot;https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/ocea.5328&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;France and Oceanian Sovereignties\u00bb&lt;\/a&gt;, &lt;em&gt;Oceania&lt;\/em&gt;, vol. 92, 2022, p\u00e1gs. 9-30.'><sup>23<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Como es f\u00e1cil constatar, este asunto va mucho m\u00e1s all\u00e1 del destino de dos islotes volc\u00e1nicos deshabitados. Demuestra que, en el Pac\u00edfico actual, la credibilidad de una potencia regional ya no se basa \u00fanicamente en su capacidad militar, la extensi\u00f3n de su zona mar\u00edtima o los fundamentos jur\u00eddicos de su soberan\u00eda. Depende tambi\u00e9n de su capacidad para convencer a sus socios de que su presencia contribuye a la estabilidad del espacio oce\u00e1nico y de su adaptaci\u00f3n a las prioridades que estos expresan.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Francia, el reto consiste en articular sus intereses estrat\u00e9gicos con las cuestiones que los Estados de la regi\u00f3n sit\u00faan en el centro de sus agendas regionales, en particular la seguridad clim\u00e1tica, la protecci\u00f3n de los espacios mar\u00edtimos y la respuesta ante las cat\u00e1strofes naturales. Esta exigencia cobra a\u00fan mayor importancia en una relaci\u00f3n como la que une a Francia con Vanuatu.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, Francia no es un socio exterior como cualquier otro para Vanuatu. Ambos pa\u00edses mantienen relaciones de larga data y una cooperaci\u00f3n concreta en varios \u00e1mbitos, en particular en materia de seguridad civil, respuesta ante cat\u00e1strofes naturales y vigilancia mar\u00edtima. El marco FRANZ, que agrupa a Francia, Australia y Nueva Zelanda, constituye, en este sentido, un ejemplo de cooperaci\u00f3n operativa en el Pac\u00edfico. Sin dejar de lado los desacuerdos sobre la soberan\u00eda de las islas Matthew y Hunter, la estrecha relaci\u00f3n entre ambos Estados \u2014por ejemplo, Vanuatu sigue siendo un territorio de la francofon\u00eda en un oc\u00e9ano angl\u00f3fono\u2014 demuestra que la relaci\u00f3n franco-vanuatana se basa tambi\u00e9n en intereses comunes m\u00e1s all\u00e1 de una disputa territorial.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta situaci\u00f3n coloca as\u00ed a Francia en una posici\u00f3n delicada: mantener su posici\u00f3n jur\u00eddica de soberan\u00eda sobre los islotes y, al mismo tiempo, preservar una relaci\u00f3n de confianza con Vanuatu y, en t\u00e9rminos m\u00e1s generales, con los Estados de Ocean\u00eda. La evoluci\u00f3n de este asunto podr\u00eda redefinir progresivamente las condiciones del ejercicio del poder franc\u00e9s en el Indo-Pac\u00edfico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos islotes volc\u00e1nicos deshabitados, de menos de dos kil\u00f3metros cuadrados, ponen hoy a prueba la estrategia indopac\u00edfica francesa. <\/p>\n","protected":false},"author":61106,"featured_media":110039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-studies.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":14,"_lgc_tts_voice":"","_lgc_tts_publish":false,"_lgc_tts_history_item_id":"","_lgc_tts_generated_at":"","_lgc_tts_status":"","_lgc_tts_error":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"staff":[1343,786],"editorial_format":[1469],"serie":[],"audience":[],"geo":[1246],"class_list":["post-110066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","staff-gilles-pestana","staff-pierre-christophe-pantz","editorial_format-estudios","geo-indopacifico"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":"default","_thumbnail_id":110039,"excerpt":"Dos islotes volc\u00e1nicos deshabitados, de menos de dos kil\u00f3metros cuadrados, ponen hoy a prueba la estrategia indopac\u00edfica francesa. ","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfEs este islote franc\u00e9s? - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfEs este islote franc\u00e9s? - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dos islotes volc\u00e1nicos deshabitados, de menos de dos kil\u00f3metros cuadrados, ponen hoy a prueba la estrategia indopac\u00edfica francesa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T14:50:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T14:51:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/gc-elislote-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Louis Puel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/gc-elislote-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Louis Puel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/\",\"name\":\"\u00bfEs este islote franc\u00e9s? - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Matthew_Island_cut-GC.png\",\"datePublished\":\"2026-09-03T14:50:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T14:51:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Matthew_Island_cut-GC.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Matthew_Island_cut-GC.png\",\"width\":2033,\"height\":1252,\"caption\":\"Vue a\u00e9rienne de l'\u00eele Matthew.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfEs este islote franc\u00e9s?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\",\"name\":\"Louis Puel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Louis Puel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfEs este islote franc\u00e9s? - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfEs este islote franc\u00e9s? - El Grand Continent","og_description":"Dos islotes volc\u00e1nicos deshabitados, de menos de dos kil\u00f3metros cuadrados, ponen hoy a prueba la estrategia indopac\u00edfica francesa.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2026-09-03T14:50:54+00:00","article_modified_time":"2026-09-03T14:51:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/gc-elislote-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Louis Puel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/gc-elislote-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Louis Puel","Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/","name":"\u00bfEs este islote franc\u00e9s? - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Matthew_Island_cut-GC.png","datePublished":"2026-09-03T14:50:54+00:00","dateModified":"2026-09-03T14:51:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Matthew_Island_cut-GC.png","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Matthew_Island_cut-GC.png","width":2033,"height":1252,"caption":"Vue a\u00e9rienne de l'\u00eele Matthew."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/03\/este-islote-es-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfEs este islote franc\u00e9s?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c","name":"Louis Puel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","caption":"Louis Puel"}}]}},"lgc_categories":[{"id":6,"name":"Pol\u00edtica","slug":"politica"}],"lgc_author":{"id":1343,"name":"Gilles Pestana","slug":"gilles-pestana","description":null,"first_name":null,"last_name":null,"picture":null},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Matthew_Island_cut-GC.png","width":2033,"height":1252,"alt":""},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Matthew_Island_cut-GC.png","width":2033,"height":1252,"alt":""},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110066"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110117,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110066\/revisions\/110117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110066"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=110066"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=110066"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=110066"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=110066"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=110066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}