{"id":109955,"date":"2026-09-02T10:29:50","date_gmt":"2026-09-02T08:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=109955"},"modified":"2026-09-02T10:30:29","modified_gmt":"2026-09-02T08:30:29","slug":"en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/","title":{"rendered":"En Venezuela, Trump abre la era de la recolonizaci\u00f3n estadounidense"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro\">Ayer, 31 de agosto, la Casa Blanca public\u00f3 una ficha informativa (<em>fact sheet<\/em>) para presentar en detalle los datos de lo que Donald Trump describe como \u00abel mayor acuerdo petrolero de la historia mundial\u00bb.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-109955' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#easy-footnote-bottom-1-109955' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.whitehouse.gov\/fact-sheets\/2026\/08\/fact-sheet-president-donald-j-trump-announces-historic-oil-agreement-to-secure-american-energy-dominance-and-drive-venezuelas-economic-recovery\/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;\/a&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.whitehouse.gov\/fact-sheets\/2026\/08\/fact-sheet-president-donald-j-trump-announces-historic-oil-agreement-to-secure-american-energy-dominance-and-drive-venezuelas-economic-recovery\/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Fact Sheet&amp;nbsp;: President Donald J. Trump Announces Historic Oil Agreement to Secure American Energy Dominance and Drive Venezuela\u2019s Economic Recovery&lt;\/a&gt;, Casa Blanca, 31 de agosto de 2026.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Ocho meses despu\u00e9s de la operaci\u00f3n <em>Absolute Resolve,<\/em> que condujo a la captura de Nicol\u00e1s Maduro por parte de las fuerzas especiales estadounidenses el 3 de enero y al establecimiento en Caracas de unas \u00abautoridades provisionales\u00bb procedentes del r\u00e9gimen chavista pero aprobadas por Washington, este documento de tres p\u00e1ginas regula la transferencia, por un per\u00edodo de 100 a\u00f1os, de 65.000 millones de barriles procedentes de las reservas probadas de petr\u00f3leo de Venezuela a una empresa privada, en la que el gobierno estadounidense tendr\u00e1, de hecho, la mayor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Este texto puede interpretarse como la primera aplicaci\u00f3n contractual de la tercera fase de la doctrina de la recolonizaci\u00f3n que caracteriza a la administraci\u00f3n estadounidense. En pocas palabras, tras una operaci\u00f3n de decapitaci\u00f3n en la que se despleg\u00f3 el hiperpoder tecnol\u00f3gico y militar de Estados Unidos (1), y tras la instauraci\u00f3n de un r\u00e9gimen fundamentalmente vasallo, sin transici\u00f3n pol\u00edtica ni cambio de r\u00e9gimen propiamente dicho (2), llega el momento de que el centro imperial se apropie de los beneficios mediante formas h\u00edbridas y cl\u00e1nicas (3).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">De hecho, hay que destacar que este acuerdo resulta hist\u00f3rico en varios aspectos. Venezuela ha cedido, de forma totalmente asim\u00e9trica, su principal recurso a una empresa privada dirigida por un oligarca que ha amasado una fortuna gracias al chavismo y que est\u00e1 firmemente subordinado al poder estadounidense. Esta empresa es en parte propiedad de la potencia protectora, que controla casi en su totalidad su consejo de administraci\u00f3n, y sus contratos est\u00e1n sujetos a sus propias leyes y tribunales. Se trata, casi palabra por palabra, del plan de gobierno neocolonial \u00abrentable\u00bb formulado por Curtis Yarvin, quien, por cierto, hab\u00eda calificado la intervenci\u00f3n en Venezuela como \u00abel laboratorio perfecto para la gobernanza del siglo XXI\u00bb y el modelo de la sociedad Charter promovido por Erik Prince bajo el lema \u00ab<em>Bring Back Colonialism<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Este texto ofrece tambi\u00e9n el primer ejemplo a esta escala de c\u00f3mo la administraci\u00f3n estadounidense est\u00e1 llevando a cabo una revisi\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2025\/12\/08\/donroe-el-corolario-trump-a-la-doctrina-monroe\/\">doctrina Monroe<\/a>; el tercer cap\u00edtulo se titula textualmente \u00abReafirmaci\u00f3n de la doctrina Monroe y expulsi\u00f3n de los rivales extranjeros de nuestro <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/01\/05\/geopolitica-hemisferica-comprender-la-doctrina-trump\/\">hemisferio<\/a>\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Al leer este texto y tras analizar las cifras y el sistema de coacci\u00f3n que presupone, surge una pregunta: \u00bfhemos visto ya alg\u00fan acuerdo de este tipo desde el fin del colonialismo?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading no-author\">Fact sheet: El presidente Donald J. Trump anuncia un acuerdo petrolero hist\u00f3rico para garantizar el dominio energ\u00e9tico estadounidense e impulsar la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica de Venezuela (Casa Blanca, 31 de agosto de 2026)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading no-author\">Garantizar un suministro de petr\u00f3leo estable y a bajo costo en nuestro hemisferio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"no-author\"><span class=\"lgc-highlight-text\">La Casa Blanca<\/span> En el mayor acuerdo petrolero de la historia mundial, el presidente Donald J. Trump ha conseguido el control mayoritario estadounidense sobre m\u00e1s de 65.000 millones de barriles de reservas probadas de petr\u00f3leo en Venezuela, lo que ampl\u00eda considerablemente nuestras reservas probadas territoriales actuales, que ascienden a unos 46.000 millones de barriles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El documento describe un \u00abcontrol mayoritario\u00bb estadounidense de facto, cuya estructura se detalla a continuaci\u00f3n: una participaci\u00f3n del 35 % en el capital de la empresa concesionaria, un derecho de compra del 20 % de la producci\u00f3n a precio de costo y un derecho de tanteo sobre el 80 % restante. Si se suman la participaci\u00f3n y la compra garantizada, Washington ejercer\u00eda as\u00ed un control econ\u00f3mico de aproximadamente el 55 % sobre los ingresos petroleros de Venezuela. La cifra de 65.000 millones de barriles representa aproximadamente el 20 % de las reservas probadas de Venezuela (las m\u00e1s importantes del mundo, que ascienden a unos 300.000 millones de barriles, principalmente petr\u00f3leo crudo extrapesado del Orinoco, cuya extracci\u00f3n resulta costosa), pero equivale a casi una vez y media el total de las reservas probadas de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p>Este acuerdo garantiza nuestro dominio energ\u00e9tico durante el pr\u00f3ximo siglo, y todo ello sin ning\u00fan costo para Estados Unidos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Seg\u00fan el <em>Wall Street Journal<\/em>, el gobierno estadounidense adquiri\u00f3 esta participaci\u00f3n del 35 % mediante \u00ab<em>penny warrants<\/em>\u00bb, es decir, certificados de opci\u00f3n que pueden ejercerse a un precio simb\u00f3lico. El costo no es nulo: simplemente se transfiere a quien adquiere los derechos. Es Venezuela la que paga al ceder a los extranjeros, por un plazo de cien a\u00f1os, el recurso en el que se basa la mayor parte de su econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El acuerdo, firmado por el secretario de Estado Marco Rubio y el secretario de Guerra Pete Hegseth, otorga al gobierno estadounidense amplios derechos de gesti\u00f3n, propiedad econ\u00f3mica y un derecho de compra garantizado a bajo costo de una nueva empresa petrolera privada venezolana l\u00edder, que ser\u00e1 la segunda compa\u00f1\u00eda petrolera privada del mundo por reservas:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El orden protocolario pone de manifiesto un aspecto importante. El acuerdo relativo a la explotaci\u00f3n de los recursos del suelo de un tercer pa\u00eds no lo firmaron ni el secretario del Tesoro ni el de Comercio o de Energ\u00eda, sino el jefe de la diplomacia estadounidense y el jefe del Pent\u00e1gono. Esto ilustra la fusi\u00f3n entre el aparato militar, la diplomacia y la b\u00fasqueda del beneficio.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En el marco de este acuerdo, las autoridades provisionales venezolanas han concedido a North American Blue Energy Partners (NABEP), una empresa petrolera privada que es el segundo mayor productor privado de petr\u00f3leo de Venezuela y un operador con amplia experiencia\u2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Detr\u00e1s de NABEP se esconde Alejandro Betancourt L\u00f3pez, un empresario venezolano al que la prensa estadounidense apoda el \u00abvirrey del petr\u00f3leo\u00bb del nuevo r\u00e9gimen. Figura destacada de los <em>\u00abbolichicos<\/em> \u00bb (esos j\u00f3venes empresarios que se enriquecieron gracias a la contrataci\u00f3n p\u00fablica durante el mandato de Ch\u00e1vez) y cofundador de la empresa Derwick Associates (que fue objeto de una investigaci\u00f3n en Estados Unidos por corrupci\u00f3n y blanqueo de capitales en la d\u00e9cada de 2010), se ha convertido en mediador en el proceso de acercamiento entre Washington y Caracas, con el apoyo declarado de Marco Rubio, tal y como revelaron el <em>Financial Times<\/em> y el <em>Wall Street Journal<\/em> a finales de agosto. El hecho de que el \u00aboperador experimentado\u00bb de la mayor operaci\u00f3n petrolera de la historia sea una empresa poco conocida hace tan solo un a\u00f1o, dirigida por una persona que lleva mucho tiempo en el punto de mira de la justicia estadounidense, constituye una de las principales zonas de sombra de este acuerdo. Cabe se\u00f1alar que, por el momento, no se ha mencionado ninguna participaci\u00f3n oficial de las grandes petroleras internacionales. Trump se ha limitado a mencionar de pasada que Exxon y Chevron \u00abse sumar\u00e1n al acuerdo\u00bb, sin dar m\u00e1s detalles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026 concesiones de 100 a\u00f1os sobre 17 yacimientos petrol\u00edferos que representan unas reservas probadas de unos 65.000 millones de barriles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La propia concesi\u00f3n constituye el n\u00facleo jur\u00eddico del acuerdo y su car\u00e1cter hist\u00f3rico. En primer lugar, la legislaci\u00f3n venezolana no reconoce las concesiones petroleras. Desde la nacionalizaci\u00f3n de 1976 y en el marco de la Ley Org\u00e1nica de Hidrocarburos de 2001, los inversores privados solo pueden operar como socios minoritarios en empresas mixtas controladas por el Estado o mediante contratos de servicios limitados a 25 a\u00f1os. Incluso la nueva Ley de Hidrocarburos, aprobada el 29 de enero de 2026 bajo los auspicios de las autoridades provisionales \u00abcon el apoyo de Estados Unidos\u00bb, tal y como indica el documento que figura a continuaci\u00f3n, mantiene una duraci\u00f3n m\u00e1xima de 25 a\u00f1os, prorrogable por 15 a\u00f1os, y una participaci\u00f3n del Estado superior al 50 % en las sociedades mixtas. Por consiguiente, una concesi\u00f3n de 100 a\u00f1os carece de todo fundamento jur\u00eddico en Venezuela. Tal duraci\u00f3n se aleja considerablemente de cualquier norma del mercado, ya que los contratos petroleros actuales (contratos de reparto de la producci\u00f3n, licencias) suelen tener una duraci\u00f3n de entre 20 y 40 a\u00f1os. Desde la \u00e9poca de la descolonizaci\u00f3n, ning\u00fan pa\u00eds productor ha cedido sus principales recursos en condiciones similares. Los \u00fanicos ejemplos comparables se remontan a la era de las concesiones: la de Darcy en Persia (1901, 60 a\u00f1os), la de la Compa\u00f1\u00eda Iraqu\u00ed del Petr\u00f3leo (1925, 75 a\u00f1os), la de Kuwait (1934, 75 a\u00f1os) o la de la empresa saud\u00ed \u00abAramco \u00bb (1933, 60 a\u00f1os), todas ellas firmadas con pa\u00edses bajo tutela, bajo protectorado o con una fuerte presencia imperial, y todas modificadas o nacionalizadas entre 1951 y 1979. El contrato de concesi\u00f3n de 99 a\u00f1os otorgado por Liberia a la empresa \u00abFirestone\u00bb (1926) o la zona del canal de Panam\u00e1 \u00aba perpetuidad\u00bb (1903) pertenecen a este mismo periodo. El \u00fanico ejemplo actual en cuanto a duraci\u00f3n es el contrato de concesi\u00f3n de 99 a\u00f1os del puerto de Hambantota, en Sri Lanka, a China (2017).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sin ning\u00fan costo para el contribuyente estadounidense, NABEP concedi\u00f3 a la Oficina de Capital Estrat\u00e9gico del Departamento de Guerra una participaci\u00f3n del 35 % en el capital de su sociedad matriz, lo que podr\u00eda representar cientos de miles de millones de d\u00f3lares en valor y dividendos para Estados Unidos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Se trata de una primicia doblemente hist\u00f3rica. Por primera vez en su historia, el Pent\u00e1gono se convierte en accionista de una empresa petrolera extranjera. Aunque esta medida sigue la l\u00ednea de las inversiones directas de la administraci\u00f3n de Trump (Intel, MP Materials, US Steel), es, sin embargo, la primera vez que el Estado estadounidense, en calidad de accionista, obtiene beneficios de los recursos naturales de un tercer pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>NABEP ha concedido al Departamento de Estado el derecho a comprar, al costo de producci\u00f3n, un 20 % garantizado de la producci\u00f3n de todos los yacimientos actuales y futuros que NABEP explotar\u00e1 \u2014 lo que garantiza un suministro estable de petr\u00f3leo a bajo costo que podr\u00e1 facilitar la reposici\u00f3n de la Reserva Estrat\u00e9gica de Petr\u00f3leo (SPR), que Joe Biden ha agotado hasta niveles hist\u00f3ricamente bajos, y abastecer a los fines militares y otros usos sensibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La combinaci\u00f3n de estos derechos constituye la base del \u00abcontrol mayoritario\u00bb mencionado al principio del documento: el 35 % del capital, m\u00e1s el 20 % de la producci\u00f3n a precio de costo, lo que supone una posici\u00f3n econ\u00f3mica del orden del 55 %, as\u00ed como un derecho de tanteo sobre el 80 % restante (v\u00e9ase el p\u00e1rrafo siguiente). La adquisici\u00f3n \u00aba precio de costo\u00bb significa que, por una quinta parte de la producci\u00f3n, la totalidad del beneficio, o rendimiento, revierte en el comprador estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>NABEP tambi\u00e9n ha concedido al Departamento de Estado un derecho de tanteo (<em>right of first refusal<\/em>) sobre la compra del 80 % restante de su producci\u00f3n, lo que garantiza una fuente de energ\u00eda segura en nuestro hemisferio en caso de emergencia.<\/li>\n\n\n\n<li>El gobierno de Estados Unidos tiene derecho de veto sobre el nombramiento de cualquier miembro del consejo de administraci\u00f3n, y la mayor\u00eda de los miembros del consejo de administraci\u00f3n de la NABEP debe estar compuesta por ciudadanos estadounidenses. La NABEP contar\u00e1 con auditores, abogados y asesores estadounidenses de reconocido prestigio, y el acuerdo del gobierno de Estados Unidos con la NABEP se rige por la legislaci\u00f3n estadounidense y est\u00e1 sujeto a la jurisdicci\u00f3n de los tribunales estadounidenses.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"comment\">\u200b\u200bEste p\u00e1rrafo es quiz\u00e1s el m\u00e1s significativo del documento. Los recursos venezolanos ser\u00e1n gestionados por una empresa cuyo consejo de administraci\u00f3n estar\u00e1 compuesto en su mayor\u00eda por estadounidenses, bajo el derecho de veto de Washington. Estar\u00e1n sujetas a auditor\u00edas realizadas por despachos estadounidenses y se regir\u00e1n por la legislaci\u00f3n y los tribunales estadounidenses. Se trata de la recreaci\u00f3n, mediante un contrato, de los reg\u00edmenes de rendici\u00f3n de cuentas y los enclaves concesionarios del siglo XIX. Es tambi\u00e9n, con toda exactitud, el modelo te\u00f3rico formulado por Curtis Yarvin para \u00abla ocupaci\u00f3n y el dominio de un Estado extranjero\u00bb que <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/01\/07\/recolonizacion-el-metodo-de-curtis-yarvin-para-ocupar-y-gobernar-un-estado-extranjero\/\">Arnaud Miranda analizaba<\/a> en enero. Un territorio tratado como capital empresarial, gestionado por dirigentes extranjeros \u00abmotivados exclusivamente por la rentabilidad\u00bb, con mano de obra local y \u00abdividendos\u00bb redistribuidos entre una poblaci\u00f3n que no tiene voz ni voto en lo que respecta a su empleo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Millones de barriles de la nueva producci\u00f3n venezolana se procesar\u00e1n en las refiner\u00edas estadounidenses y se extraer\u00e1n con equipos de perforaci\u00f3n e infraestructuras estadounidenses, lo que generar\u00e1 miles de millones de d\u00f3lares en inversiones en Estados Unidos y crear\u00e1 miles de puestos de trabajo en nuestro pa\u00eds.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Impulsar la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica y la reconstrucci\u00f3n del sector petrolero venezolano<\/h3>\n\n\n\n<p>Esta privatizaci\u00f3n y esta inversi\u00f3n sin precedentes en el sector energ\u00e9tico de Venezuela constituyen una etapa clave del plan de tres pilares de la administraci\u00f3n de Trump: estabilizaci\u00f3n, reconstrucci\u00f3n y transici\u00f3n democr\u00e1tica. El crecimiento impulsado por el sector privado en materia de producci\u00f3n e inversi\u00f3n en Venezuela es una condici\u00f3n previa esencial para continuar con las reformas y la transici\u00f3n democr\u00e1tica tras el incre\u00edble \u00e9xito de la operaci\u00f3n <em>Absolute Resolve<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La operaci\u00f3n <em>Absolute Resolve<\/em>, una incursi\u00f3n a\u00e9rea y con helic\u00f3pteros llevada a cabo el 3 de enero de 2026 y que culmin\u00f3 con la captura de Nicol\u00e1s Maduro, se define aqu\u00ed como un preludio del plan de \u00abtransici\u00f3n democr\u00e1tica\u00bb. No obstante, cabe destacar que resulta dif\u00edcil conciliar la revocaci\u00f3n de la soberan\u00eda del pa\u00eds sobre sus recursos con su futura afirmaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>NABEP ha desarrollado un ambicioso plan para aumentar r\u00e1pidamente la producci\u00f3n mediante una inversi\u00f3n de hasta 100.000 millones de d\u00f3lares en nuevas infraestructuras petroleras en Venezuela, lo que contribuir\u00e1 a impulsar el crecimiento econ\u00f3mico, a mantener miles de puestos de trabajo bien remunerados en Venezuela y a generar decenas de miles de millones de d\u00f3lares en actividad econ\u00f3mica indirecta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El documento no especifica de d\u00f3nde proceder\u00e1n esos 100.000 millones. NABEP, una empresa privada que no cuenta con un balance comparativo, tendr\u00e1 que recaudarlos entre inversores privados, principalmente estadounidenses. Por su parte, el gobierno estadounidense ha adquirido su participaci\u00f3n del 35 % a un precio simb\u00f3lico.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las concesiones de NABEP se rigen por la nueva ley venezolana de hidrocarburos, aprobada con el apoyo de Estados Unidos, que prev\u00e9 una modernizaci\u00f3n, una privatizaci\u00f3n y un desarrollo hist\u00f3ricos del rezagado sector petrolero venezolano.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Cabe se\u00f1alar una contradicci\u00f3n en este p\u00e1rrafo, que, no obstante, ofrece argumentos \u00fatiles para las autoridades provisionales y para Donald Trump. La ley del 29 de enero de 2026 limita la duraci\u00f3n de los contratos a 25 a\u00f1os, renovables por un plazo que acordar\u00e1n las partes, sin superar los 15 a\u00f1os, y mantiene el control mayoritario del Estado. Por lo tanto, no permitir\u00eda las concesiones de 100 a\u00f1os que, sin embargo, se supone que debe \u00abregular\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>En este contexto, a medida que aumente su producci\u00f3n, NABEP abonar\u00e1 una cantidad estimada de 200.000 millones de d\u00f3lares en concepto de regal\u00edas e impuestos durante los primeros 25 a\u00f1os, lo que supondr\u00e1 unos ingresos y un apoyo presupuestario fundamentales para los gobiernos venezolanos actuales y futuros a la hora de financiar la reconstrucci\u00f3n y el desarrollo social.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La cifra de 200.000 millones de d\u00f3lares parece incre\u00edble. Esta suma, repartida a lo largo de 25 a\u00f1os \u2014es decir, 8.000 millones de d\u00f3lares al a\u00f1o\u2014 representar\u00eda, suponiendo que la producci\u00f3n oscile entre 2 y 2,5 millones de barriles al d\u00eda, una parte que corresponder\u00eda al Estado del orden de 10 d\u00f3lares por barril. Esta cifra es muy inferior a cualquier norma internacional, seg\u00fan la cual el Estado anfitri\u00f3n suele percibir entre el 50 % y el 90 % de los beneficios. Por otra parte, los 200.000 millones de d\u00f3lares prometidos a Venezuela se repartir\u00e1n a lo largo de un cuarto de siglo, y la mayor parte se abonar\u00e1 en a\u00f1os lejanos, cuando la producci\u00f3n alcance su punto \u00e1lgido. Ahora bien, un d\u00f3lar cuyo pago se promete dentro de veinte a\u00f1os vale mucho menos que un d\u00f3lar recibido hoy (los fondos disponibles de inmediato pueden generar intereses y, sobre todo, no se puede confiar en que se cumpla una promesa tan lejana en el tiempo). Para calcular su valor real, los expertos financieros actualizan estos flujos de caja futuros a una tasa de inter\u00e9s anual denominada \u00abtasa de actualizaci\u00f3n\u00bb, que aumenta a medida que crece el riesgo. Una tasa del 10 %, habitual para un proyecto petrolero en un pa\u00eds en desarrollo estable, constituye en este caso una hip\u00f3tesis favorable para la operaci\u00f3n, ya que los bonos venezolanos, en situaci\u00f3n de impago desde 2017, se han negociado durante a\u00f1os con rendimientos impl\u00edcitos mucho m\u00e1s elevados. Por lo tanto, incluso en este escenario optimista, esos 200.000 millones solo representan unos 55.000 millones de d\u00f3lares en valor actual. Esta cantidad es inferior al valor nominal de las deudas contra\u00eddas con los tenedores de bonos de Venezuela y de la empresa petrolera estatal, que asciende a 60.000 millones de d\u00f3lares, y a cerca de 100.000 millones de d\u00f3lares si se incluyen los intereses de demora. En otras palabras, todo el petr\u00f3leo que Venezuela produzca durante un cuarto de siglo ni siquiera bastar\u00e1 para saldar su deuda financiera actual. Cabe destacar la notable ausencia, en este documento, de cualquier referencia a la empresa petrolera estatal, que desde 1976 constituye un pilar fundamental de toda la legislaci\u00f3n petrolera venezolana (ya que los inversores privados solo pueden operar como subcontratistas o socios minoritarios del Estado).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tras a\u00f1os de falta de inversi\u00f3n y mala gesti\u00f3n, la mayor\u00eda de los yacimientos petrol\u00edferos venezolanos no producen o producen muy por debajo de su potencial. Al invertir en un operador privado de probada solvencia, con un historial demostrado en el aumento de la producci\u00f3n en el pa\u00eds, y que ser\u00e1 capaz de captar capital privado estadounidense para financiar los gastos de inversi\u00f3n, Venezuela tiene ante s\u00ed una oportunidad hist\u00f3rica para revitalizar su sector clave, impulsar el crecimiento de su producci\u00f3n petrolera y desarrollar su econom\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li>Las s\u00f3lidas medidas de gobernanza y auditor\u00eda del gobierno de Estados Unidos, junto con la reforma bancaria, la supervisi\u00f3n de los pagos y la supervisi\u00f3n financiera (<em>financial monitorship<\/em>) establecidas por la administraci\u00f3n Trump, garantizar\u00e1n que las regal\u00edas y los impuestos se destinen al beneficio del pueblo venezolano.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El presupuesto de Venezuela queda, por tanto, bajo tutela estadounidense. Se trata del primer r\u00e9gimen de tutela financiera impuesto a pa\u00edses endeudados desde la primera era Monroe, como ocurri\u00f3 con la Rep\u00fablica Dominicana en 1905, Hait\u00ed a partir de 1915 y Nicaragua. En estos pa\u00edses, los aranceles aduaneros y los ingresos eran gestionados por tutores estadounidenses \u00aben beneficio\u00bb de la poblaci\u00f3n local. La supervisi\u00f3n se aplica aqu\u00ed a ambos extremos de la cadena: el recurso (la concesi\u00f3n) y su rendimiento fiscal (<em>monitorship<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estados Unidos patrocina unas conversaciones de reconciliaci\u00f3n entre la Asamblea Nacional de 2015 y las autoridades provisionales, un proceso que ya ha dado lugar a reformas significativas en el sistema judicial venezolano, la liberaci\u00f3n de cientos de presos pol\u00edticos y esfuerzos conjuntos para financiar la reconstrucci\u00f3n tras los devastadores terremotos de junio. El proceso continuar\u00e1 con nuevas reuniones en septiembre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reafirmar la doctrina Monroe y expulsar a los adversarios extranjeros de nuestro hemisferio<\/h3>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de los yacimientos petrol\u00edferos adicionales que explotar\u00e1 NABEP estaban anteriormente controlados o explotados por empresas rusas y chinas, o por secuaces corruptos de Maduro y Ch\u00e1vez. Estos actores extranjeros malintencionados han saqueado los recursos de Venezuela en beneficio de adversarios de Estados Unidos, como Cuba, Rusia y China, y no han invertido en las infraestructuras ni en el desarrollo de Venezuela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">El argumento relativo a la exclusi\u00f3n de China y Rusia confiere a este plan una coherencia geopol\u00edtica. Los yacimientos asignados a la NABEP son, en su mayor\u00eda, aquellos en los que operaban Rosneft (a trav\u00e9s de Rosneft International) y la CNPC. La \u00abeliminaci\u00f3n\u00bb de los rivales fuera del hemisferio es el n\u00facleo de la doctrina Donroe, pero hay que tener en cuenta que la soluci\u00f3n al \u00absaqueo extranjero\u00bb \u2014presentado como un problema\u2014 es&#8230; la transferencia del recurso a otro actor extranjero, en condiciones nominales a\u00fan menos favorables para el pa\u00eds anfitri\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El presidente Trump ha restablecido la doctrina Monroe, liberando nuestro patio trasero de influencias extranjeras malintencionadas y garantizando que el dominio estadounidense en nuestro hemisferio nunca m\u00e1s vuelva a ponerse en duda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La frase <em>\u00abensuring American dominance in our hemisphere is never again questioned<\/em>\u00bb reproduce palabra por palabra la declaraci\u00f3n de Trump del 3 de enero. La expresi\u00f3n \u00abpatio trasero\u00bb (<em>backyard<\/em>), que la diplomacia estadounidense ha intentado abandonar desde la \u00e9poca de Obama en favor del t\u00e9rmino \u00abvecindad\u00bb, se retoma aqu\u00ed con todo su peso hist\u00f3rico.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En colaboraci\u00f3n con socios antiguos y nuevos, la administraci\u00f3n del presidente Trump est\u00e1 creando en nuestro hemisferio nuevas cadenas de suministro, s\u00f3lidas, estrat\u00e9gicas y defendibles, con el fin de apoyar la revitalizaci\u00f3n de nuestros sectores manufacturero y energ\u00e9tico tras a\u00f1os de declive globalista.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An\u00e1lisis y proyecciones del acuerdo petrolero presentado por la Casa Blanca.<\/p>\n","protected":false},"author":61106,"featured_media":109928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":16,"_lgc_tts_voice":"","_lgc_tts_publish":false,"_lgc_tts_history_item_id":"","_lgc_tts_generated_at":"","_lgc_tts_status":"","_lgc_tts_error":"","footnotes":""},"categories":[1004],"tags":[],"staff":[7],"editorial_format":[1474],"serie":[],"audience":[],"geo":[172],"class_list":["post-109955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geopolitica-de-donald-trump","staff-el-grand-continent","editorial_format-archivos-y-discursos","geo-americas"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":"default","_thumbnail_id":109928,"excerpt":"An\u00e1lisis y proyecciones del acuerdo petrolero presentado por la Casa Blanca.","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>En Venezuela, Trump abre la era de la recolonizaci\u00f3n estadounidense - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Venezuela, Trump abre la era de la recolonizaci\u00f3n estadounidense - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An\u00e1lisis y proyecciones del acuerdo petrolero presentado por la Casa Blanca.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-02T08:29:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T08:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/gc-elvenezuela-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Louis Puel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/gc-elvenezuela-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Louis Puel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/\",\"name\":\"En Venezuela, Trump abre la era de la recolonizaci\u00f3n estadounidense - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Trump-recolonisation-Venezuela-Protectorat.png\",\"datePublished\":\"2026-09-02T08:29:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T08:30:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Trump-recolonisation-Venezuela-Protectorat.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Trump-recolonisation-Venezuela-Protectorat.png\",\"width\":4020,\"height\":2276},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Venezuela, Trump abre la era de la recolonizaci\u00f3n estadounidense\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\",\"name\":\"Louis Puel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Louis Puel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Venezuela, Trump abre la era de la recolonizaci\u00f3n estadounidense - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En Venezuela, Trump abre la era de la recolonizaci\u00f3n estadounidense - El Grand Continent","og_description":"An\u00e1lisis y proyecciones del acuerdo petrolero presentado por la Casa Blanca.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2026-09-02T08:29:50+00:00","article_modified_time":"2026-09-02T08:30:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/gc-elvenezuela-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Louis Puel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/gc-elvenezuela-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Louis Puel","Tiempo de lectura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/","name":"En Venezuela, Trump abre la era de la recolonizaci\u00f3n estadounidense - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Trump-recolonisation-Venezuela-Protectorat.png","datePublished":"2026-09-02T08:29:50+00:00","dateModified":"2026-09-02T08:30:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Trump-recolonisation-Venezuela-Protectorat.png","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Trump-recolonisation-Venezuela-Protectorat.png","width":4020,"height":2276},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/09\/02\/en-venezuela-trump-abre-la-era-de-la-recolonizacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Venezuela, Trump abre la era de la recolonizaci\u00f3n estadounidense"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c","name":"Louis Puel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","caption":"Louis Puel"}}]}},"lgc_categories":[{"id":1004,"name":"Geopol\u00edtica de Donald Trump","slug":"geopolitica-de-donald-trump"}],"lgc_author":{"id":7,"name":"El Grand Continent","slug":"el-grand-continent","description":null,"first_name":null,"last_name":null,"picture":null},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Trump-recolonisation-Venezuela-Protectorat.png","width":4020,"height":2276,"alt":""},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Trump-recolonisation-Venezuela-Protectorat.png","width":4020,"height":2276,"alt":""},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109955"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110002,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109955\/revisions\/110002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109955"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=109955"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=109955"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=109955"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=109955"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=109955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}