{"id":10970,"date":"2022-11-24T16:00:00","date_gmt":"2022-11-24T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=10970"},"modified":"2022-11-24T17:17:52","modified_gmt":"2022-11-24T17:17:52","slug":"el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/","title":{"rendered":"El Parlamento Europeo aprueba el presupuesto para 2023"},"content":{"rendered":"\n<p>Para 2023, el acuerdo sobre el presupuesto europeo abarca compromisos por valor de 186.600 millones de euros y pagos por valor de 168.700 millones.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Esto representa un aumento del 1,1% en comparaci\u00f3n con el presupuesto de 2022, que ten\u00eda unos compromisos de 169.516 millones de euros y unos pagos de 170.603 millones de euros.<\/li>\n\n\n\n<li>Para el periodo 2021-2027, el presupuesto total europeo asciende a 1.800.000 millones de euros, teniendo en cuenta la integraci\u00f3n del plan de recuperaci\u00f3n post-Covid de 750.000 millones de euros <em>Next Generation EU<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/4ppyE\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" ><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Desde 1993, las prioridades de la Uni\u00f3n Europea han cambiado y la asignaci\u00f3n del presupuesto tambi\u00e9n ha evolucionado.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Mientras que la agricultura representaba casi el 60% de las inversiones del Marco Financiero Plurianual (MFP) en el presupuesto de 1988-1992, este porcentaje ha descendido al 31% en el presupuesto de 2021-2027.<\/li>\n\n\n\n<li>Por otro lado, han surgido \u00abnuevas prioridades\u00bb -investigaci\u00f3n, fronteras y educaci\u00f3n- y se espera que reciban alrededor del 32% de los fondos del MFP en el periodo actual, lo que supone un aumento de 15 puntos porcentuales respecto al presupuesto de 1988-92.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/Yxcp8\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" ><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ahora pueden identificarse tres prioridades para la Uni\u00f3n, que ser\u00e1n objeto de una inversi\u00f3n masiva en el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>En primer lugar, mitigar las consecuencias de la guerra en Ucrania, ayudando a los Estados miembros m\u00e1s afectados por la afluencia de inmigrantes y refugiados ucranianos.<\/li>\n\n\n\n<li>En segundo lugar, para apoyar la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica mientras todav\u00eda se sienten los efectos de la pandemia, los Estados miembros est\u00e1n empezando a anunciar el fin de las medidas excepcionales contra el Covid en los planes presupuestarios nacionales para 2023<span id='easy-footnote-1-10970' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#easy-footnote-bottom-1-10970' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/economy-finance.ec.europa.eu\/economic-and-fiscal-governance\/stability-and-growth-pact\/annual-draft-budgetary-plans-dbps-euro-area-countries\/draft-budgetary-plans-2023_en&quot;&gt;Draft budgetary plans 2023&lt;\/a&gt;, Comisi\u00f3n Europea.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>.<\/li>\n\n\n\n<li>Por \u00faltimo, promover nuevas inversiones verdes y digitales que tambi\u00e9n apoyen la pol\u00edtica de desarrollo exterior de la Uni\u00f3n.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/jvLnn\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" ><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, los fondos creados recientemente para hacer frente al contexto actual deber\u00edan ser los m\u00e1s focalizados por la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Se espera que el Instrumento de Vecindad, Cooperaci\u00f3n al Desarrollo y Cooperaci\u00f3n Internacional (NDCCI), creado por la Uni\u00f3n en 2021, reciba 14.100 millones de euros en asignaciones en 2023.<\/li>\n\n\n\n<li>Dentro de este importe, el acuerdo prev\u00e9 aumentos espec\u00edficos para <em>Global Europe<\/em> (12.300 millones de euros), con especial atenci\u00f3n al control de los flujos migratorios desde Ucrania y Moldavia.<\/li>\n\n\n\n<li>El mecanismo <em>Connecting Europe Facility<\/em> deber\u00eda recibir 3.000 millones de euros para desarrollar infraestructuras de transporte que faciliten las conexiones transfronterizas, en respuesta a la crisis energ\u00e9tica.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/eBLyw\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" ><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Para superar la rigidez del presupuesto europeo se utilizan varios instrumentos especiales que se emplean en caso de cat\u00e1strofes naturales o acontecimientos geopol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>El 9 de noviembre, la Comisi\u00f3n propuso un paquete de apoyo en forma de pr\u00e9stamos para Ucrania de hasta 18.000 millones de euros para 2023.<\/li>\n\n\n\n<li>Sin embargo, este mecanismo tiene l\u00edmites: el importe total m\u00e1ximo que puede utilizarse para instrumentos especiales en 2021-2027 es de unos 21.000 millones de euros, que no pueden superarse.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con 492 votos a favor y 66 en contra, el Parlamento aprob\u00f3 ayer el proyecto de presupuesto para 2023. En vista de las circunstancias excepcionales, los eurodiputados tambi\u00e9n obtuvieron financiaci\u00f3n adicional para tratar los problemas de migraci\u00f3n relacionados con la guerra en Ucrania.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":10971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"geo":[177],"person":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El Parlamento Europeo aprueba el presupuesto para 2023 - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Parlamento Europeo aprueba el presupuesto para 2023 - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con 492 votos a favor y 66 en contra, el Parlamento aprob\u00f3 ayer el proyecto de presupuesto para 2023. En vista de las circunstancias excepcionales, los eurodiputados tambi\u00e9n obtuvieron financiaci\u00f3n adicional para tratar los problemas de migraci\u00f3n relacionados con la guerra en Ucrania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-24T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-24T17:17:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/gc-elpresupuestoue-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/gc-elpresupuestoue-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/\",\"name\":\"El Parlamento Europeo aprueba el presupuesto para 2023 - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/SIPA_AP22743312_000023-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-24T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-24T17:17:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/SIPA_AP22743312_000023-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/SIPA_AP22743312_000023-1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Members of the European Parliament attend a ceremony marking the 70th anniversary of the European Parliament, Tuesday, Nov. 22, 2022 in Strasbourg, eastern France. (AP Photo\/Jean-Francois Badias)\/STR123\/22326444628581\/\/2211221326\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Parlamento Europeo aprueba el presupuesto para 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Parlamento Europeo aprueba el presupuesto para 2023 - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Parlamento Europeo aprueba el presupuesto para 2023 - El Grand Continent","og_description":"Con 492 votos a favor y 66 en contra, el Parlamento aprob\u00f3 ayer el proyecto de presupuesto para 2023. En vista de las circunstancias excepcionales, los eurodiputados tambi\u00e9n obtuvieron financiaci\u00f3n adicional para tratar los problemas de migraci\u00f3n relacionados con la guerra en Ucrania.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2022-11-24T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-11-24T17:17:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1438,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/gc-elpresupuestoue-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/gc-elpresupuestoue-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/","name":"El Parlamento Europeo aprueba el presupuesto para 2023 - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/SIPA_AP22743312_000023-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-11-24T16:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-24T17:17:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/SIPA_AP22743312_000023-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/SIPA_AP22743312_000023-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Members of the European Parliament attend a ceremony marking the 70th anniversary of the European Parliament, Tuesday, Nov. 22, 2022 in Strasbourg, eastern France. (AP Photo\/Jean-Francois Badias)\/STR123\/22326444628581\/\/2211221326"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/24\/el-parlamento-europeo-aprueba-el-presupuesto-para-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Parlamento Europeo aprueba el presupuesto para 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10970"}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10970"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10978,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10970\/revisions\/10978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10970"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=10970"},{"taxonomy":"person","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/person?post=10970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}