{"id":10527,"date":"2022-11-12T15:36:28","date_gmt":"2022-11-12T15:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=10527"},"modified":"2022-11-12T15:36:29","modified_gmt":"2022-11-12T15:36:29","slug":"autorretrato-de-una-familia-desestructurada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/","title":{"rendered":"Autorretrato de una familia desestructurada"},"content":{"rendered":"\n

Dec\u00eda Tolstoi que todas las familias felices se parecen unas a otras, pero cada familia infeliz lo es a su manera. El escritor malague\u00f1o Miguel \u00c1ngel Oeste viene a confirmar la sentencia del prosista ruso con su \u00faltima novela, en la que nos habla de su s\u00f3rdida infancia en el sur de Espa\u00f1a, rodeado de un padre violento y tir\u00e1nico, y una madre que dej\u00f3 pasar todo tipo de inmundicias ante sus ojos, una mujer v\u00edctima del hombre con el que se cas\u00f3 y que jam\u00e1s contribuy\u00f3 a cambiar el drama que viv\u00edan en casa. Si es cierto que escribir implica sacar a la luz lo que tenemos dentro, la obra Vengo de ese miedo,<\/em> editada por la casa Tusquets, es un puro grito. La frase inicial marcar\u00e1 el tono de la novela: \u201cQuiero matar a mi padre\u201d. No es una met\u00e1fora, realmente el autor confiesa que ha so\u00f1ado con esa posibilidad real, que durante a\u00f1os aliment\u00f3 ese pensamiento asesino y fantaseaba con las formas en la que su progenitor pon\u00eda fin a sus d\u00edas. <\/p>\n\n\n\n

El narrador sufri\u00f3 en sus carnes el maltrato paterno durante su infancia y adolescencia, y decide poner orden a sus recuerdos hablando con familiares y amigos. Realmente no est\u00e1 buscando perdonarle ni entenderle, porque la monstruosidad nunca se puede comprender, pero s\u00ed ordenar sus vivencias para seguir adelante, como especifica en un momento dado: \u201cTecleo muchas veces la palabra \u2018adelante\u2019 que llena la pantalla del ordenador. Antes de ir hacia delante tengo que ir hacia atr\u00e1s. Empezar por el principio, o por lo que considero el principio\u201d. Oeste, licenciado en Historia y en Comunicaci\u00f3n, es director y guionista de varios documentales. Adem\u00e1s, ha escrito novelas y m\u00faltiples cuentos. Su trayectoria profesional es amplia y exitosa, lo cual nos permite una reflexi\u00f3n y una observaci\u00f3n: qu\u00e9 importante es la tenacidad de los que salen adelante pese a crecer en un entorno lleno de violencia. En su reciente novela, de lo que habla es sobre todo del precio que ha tenido que pagar para lograrlo. <\/p>\n\n\n\n

A lo largo de las 300 p\u00e1ginas que conforman el libro, el autor se ha desnudado para mostrar a los lectores sus mayores miedos, sus enormes traumas. La estructura de la novela se divide en cinco bloques. A trav\u00e9s de los diferentes  episodios, Miguel \u00c1ngel Oeste realiza una dolorosa investigaci\u00f3n confrontando los recuerdos de familiares y conocidos para establecer un testimonio lo m\u00e1s real y cercano posible del hombre que le dio la vida y se la amarg\u00f3. El miedo vertebra toda la obra y es el principal sentimiento del autor, que reconoce ser incapaz de visitar a su progenitor. Este pasaje resulta especialmente representativo: \u201cYa no soy un ni\u00f1o. Sin embargo, el miedo que me anega sigue siendo el mismo que padec\u00eda el ni\u00f1o que fui, aquel que jam\u00e1s tuvo la valent\u00eda de enfrentarse con su padre, aquel ni\u00f1o que tiene los ojos como diminutos oc\u00e9anos y mira al padre desde abajo, paralizado, mientras tiembla por dentro. A\u00fan hoy no hay d\u00eda que no me arrepienta de esa incapacidad\u201d. Precisamente por esa incapacitaci\u00f3n de estar junto a \u00e9l, comienza esta novela, como proceso de b\u00fasqueda de la verdad, pero tambi\u00e9n de cauterizaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Los lectores se encontrar\u00e1n con un autorretrato de una familia desestructurada que va desgran\u00e1ndose en diferentes capas, como si de una cebolla se tratara, pero tambi\u00e9n de la pintura del coraz\u00f3n de un ni\u00f1o destrozado. Como ya hemos mencionado, la trama de la novela se estructura alrededor de la figura paterna, un tipo dotado de gran encanto para las amistades, alguien simp\u00e1tico y cordial, que goza de un gran \u00e9xito social, pero que hace de su hogar un sitio de terror. Como segunda figura, nos presenta a su madre, una joven modelo que fue arrastrada a la degradaci\u00f3n por el esperpento de su marido, una mujer que le baila el agua a quien la maltrata, que no se esfuerza por cambiar las cosas, que se resigna y que sufre en sus carnes la violencia. El final es especialmente desgarrador, ya que acaba desfigurada y muriendo en 2009 en tr\u00e1gicas circunstancias, como cuenta el autor: \u201cEl 16 de julio de 2009, justo a la hora en la que iba a tomar un avi\u00f3n con destino a Praga, mi madre muri\u00f3 ahogada en su propio v\u00f3mito mientras \u00e9l estaba borracho. Sospecho que \u00e9l la mat\u00f3, tambi\u00e9n que ya la hab\u00eda matado, poco a poco, a golpes, erosionando su cordura como una lija erosiona la madera. Un s\u00edmil sencillo, efectivo, igual que las manazas con las que nos pegaba\u201d. <\/p>\n\n\n\n

La violencia de g\u00e9nero puebla toda la novela, y nos hace reflexionar hasta qu\u00e9 punto los lazos familiares pueden ser una fusta con la que nosotros mismos aceptamos hacernos da\u00f1o.  Miguel \u00c1ngel Oeste cuenta, por ejemplo, que el silencio imperaba en su casa. Al reconstruir los testimonios, uno de los problemas con los que se encuentra es precisamente la incapacidad de su entorno para hablar alto y claro de lo que aconteci\u00f3 en el pasado. Unos meses despu\u00e9s del fallecimiento de su madre, llama a su hermano para ver si est\u00e1 dispuesto a hablar y solo se encuentra con la barrera del silencio. \u201cLe insist\u00ed, me dijo que no merec\u00eda la pena, que solo me iba a hacer m\u00e1s da\u00f1o. En alg\u00fan punto de la conversaci\u00f3n nos quedamos callados\u201d.  He aqu\u00ed un elemento esencial de la novela: lo que no se dice, lo que se queda en el ba\u00fal de la omisi\u00f3n. \u00bfEs preferible olvidar los episodios destructivos, o m\u00e1s bien revisitarlos para poder entenderlos, y as\u00ed liberarnos? Como recordaba Alberto Fuguet, las historias que no se cuentan supuran, se infectan y contaminan. Algo as\u00ed ocurre con los episodios traum\u00e1ticos en numerosas familias: se prefiere guardar bajo llave lo que un d\u00eda doli\u00f3, antes que exponerlo a la luz para que cicatrice como deber\u00eda. <\/p>\n\n\n\n

El escenario de la novela nos sit\u00faa en la M\u00e1laga de los a\u00f1os setenta, en aquel sur donde imperaba una nueva forma de juerga. En un pa\u00eds marcado por la dictadura franquista, aquella ola de fiestas y diversi\u00f3n marcaba un antes y un despu\u00e9s, representaba un modelo de turismo muy espec\u00edfico. He aqu\u00ed una caracter\u00edstica de la novela de Miguel \u00c1ngel Oeste: no solo estamos ante una bit\u00e1cora de sus recuerdos, sino tambi\u00e9n ante una cr\u00f3nica hist\u00f3rica de la Espa\u00f1a de entonces. La estructura atiende a un ritmo desorganizado y ca\u00f3tico, como si el escritor tuviera mucha prisa en contar a bocajarro los testimonios. Una particularidad y acierto de la estructura es su divisi\u00f3n en dos partes. Por un lado, el relato de c\u00f3mo el autor afronta la escritura de la obra nos permite descubrir cu\u00e1ndo se le ocurre la g\u00e9nesis del libro, qu\u00e9 partes le cuesta m\u00e1s explicar, c\u00f3mo sufre volviendo a escarbar entre sus recuerdos e incluso los parones que tiene en el proceso. Al representar metadiscursivamente el proceso de elaboraci\u00f3n del libro desde que empez\u00f3, en 2010, sin saber \u201cqu\u00e9 voy a contar ni c\u00f3mo voy a hacerlo\u201d, los lectores podr\u00e1n comprobar sus avances y sus retrocesos, y en general la dolorosa reconstrucci\u00f3n del pasado. Por otro lado, encontraremos la cr\u00f3nica de la vida de sus progenitores, donde descubriremos los episodios de alcohol, drogas y violencia, de abusos, incluso su forma de relacionarse, siempre t\u00f3xica y orbitando entorno a la dependencia y la necesidad. <\/p>\n\n\n\n

La pregunta: \u201c\u00bfBasta el miedo para callar?\u201d, que menciona el narrador, extra\u00edda de la escritora Delphine de Vigan, hace reflexionar a Miguel \u00c1ngel Oeste sobre sus propios l\u00edmites como escritor, pero tambi\u00e9n sobre su capacidad para sacar a la luz sus demonios y recordar el ni\u00f1o y adolescente que sufri\u00f3 todas esas barbaridades que relata en el libro. Resulta especialmente llamativo la relaci\u00f3n reparadora de Miguel \u00c1ngel Oeste con sus dos hijas, y el miedo latente a la hora de reproducir con ellas patrones violentos. <\/p>\n\n\n\n

Otra interrogaci\u00f3n recorre toda la novela: \u00bfEstamos ante un ejemplo de escritura cat\u00e1rtica o m\u00e1s bien ante un ejercicio de autolesi\u00f3n como la que sufr\u00eda el autor de ni\u00f1o? Existe un odio lacerante que supura por cada p\u00e1gina, y el protagonista no solo no lo lima, sino que parece alimentarlo en cada frase, a\u00fan siendo consciente de que mostrar tal sentimiento es corrosivo: \u201cTrato de limar el rencor. S\u00e9 que si quiero llegar a alg\u00fan sitio deber\u00e9 rebajar esta animadversi\u00f3n. S\u00e9 que deber\u00e9 escribir sin rencor. Pero, \u00bfc\u00f3mo lograrlo cuando hay tantos recuerdos tristes, tanto sufrimiento y tanto odio?, \u00bfc\u00f3mo se alcanza esa meta cuando tienes la absoluta certeza de que tu padre es un asesino?\u201d. La intensidad del aborrecimiento hacia la figura paterna se convierte poco a poco en un miedo de fondo, en algo que parece eterno y que acongoja a quienes acompa\u00f1an a Miguel \u00c1ngel Oeste en su descenso a los infiernos. <\/p>\n\n\n\n

Vengo de ese miedo<\/em> es mucho m\u00e1s que un libro, es un grito. Un lugar donde abrir las ventanas de par en par y dejar pasar el aire fresco, pero tambi\u00e9n un refugio en el que cauterizar las heridas del pasado. La novela de Miguel \u00c1ngel Oeste es un intento por encontrar la felicidad, pese a las piedras que carga en la mochila desde que es peque\u00f1o. Entre las muchas lecciones que los lectores podr\u00e1n extraer, sobresale la voluntad por seguir adelante y entender que la familia no siempre supone un cobijo, un lugar seguro. En esta novela es f\u00e1cil entender que, a veces, lo que llamamos relaci\u00f3n solo es dependencia, lo que entendemos por hogar es el mismo infierno, y lo que un d\u00eda concebimos como amor, se torna con el paso del tiempo en un insufrible temor. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vengo de ese miedo<\/em>, la \u00faltima novela de Miguel \u00c1ngel Oeste, editada por Tusquets, nos presenta la s\u00f3rdida infancia del autor y ahonda en las consecuencias de sufrir violencia familiar, el sentimiento de soledad y el miedo. <\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":10528,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-reviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"staff":[152],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[177],"class_list":["post-10527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros","staff-lucia-tolosa","geo-europa"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nAutorretrato de una familia desestructurada - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autorretrato de una familia desestructurada - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vengo de ese miedo, la \u00faltima novela de Miguel \u00c1ngel Oeste, editada por Tusquets, nos presenta la s\u00f3rdida infancia del autor y ahonda en las consecuencias de sufrir violencia familiar, el sentimiento de soledad y el miedo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-12T15:36:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-12T15:36:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/gc-eloeste-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"florent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/gc-eloeste-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"florent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/\",\"name\":\"Autorretrato de una familia desestructurada - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/portada_vengo-de-ese-miedo_miguel-angel-oeste_202207111619-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-12T15:36:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-12T15:36:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/portada_vengo-de-ese-miedo_miguel-angel-oeste_202207111619-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/portada_vengo-de-ese-miedo_miguel-angel-oeste_202207111619-scaled-1.jpg\",\"width\":1706,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autorretrato de una familia desestructurada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c\",\"name\":\"florent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"florent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autorretrato de una familia desestructurada - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Autorretrato de una familia desestructurada - El Grand Continent","og_description":"Vengo de ese miedo, la \u00faltima novela de Miguel \u00c1ngel Oeste, editada por Tusquets, nos presenta la s\u00f3rdida infancia del autor y ahonda en las consecuencias de sufrir violencia familiar, el sentimiento de soledad y el miedo.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2022-11-12T15:36:28+00:00","article_modified_time":"2022-11-12T15:36:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1474,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/gc-eloeste-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"florent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/gc-eloeste-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"florent","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/","name":"Autorretrato de una familia desestructurada - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/portada_vengo-de-ese-miedo_miguel-angel-oeste_202207111619-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-11-12T15:36:28+00:00","dateModified":"2022-11-12T15:36:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/portada_vengo-de-ese-miedo_miguel-angel-oeste_202207111619-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/11\/portada_vengo-de-ese-miedo_miguel-angel-oeste_202207111619-scaled-1.jpg","width":1706,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2022\/11\/12\/autorretrato-de-una-familia-desestructurada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autorretrato de una familia desestructurada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/cdd782c93d4a9eda86ab19a8c01cdf5c","name":"florent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d38d78c90602daf39b309035cdac6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"florent"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10527"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=10527"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=10527"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=10527"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=10527"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=10527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}