{"id":103787,"date":"2026-06-30T06:00:00","date_gmt":"2026-06-30T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?p=103787"},"modified":"2026-06-29T23:54:56","modified_gmt":"2026-06-29T21:54:56","slug":"europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/","title":{"rendered":"Europa avanza como un son\u00e1mbulo hacia el nuevo choque chino"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\"><em>Sander Tordoir es un economista neerland\u00e9s. Antiguo miembro del Banco Central Europeo, trabaja en el Centro para la Reforma Europea, un importante think tank brit\u00e1nico. Junto con <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/brad-setser\/\">Brad Setser<\/a>, es autor de uno de los estudios m\u00e1s influyentes del momento sobre el impacto de la econom\u00eda china en la econom\u00eda europea y sobre las contradicciones de la pol\u00edtica alemana.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-103787' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#easy-footnote-bottom-1-103787' title='Brad Setser, Sander Tordoir, &lt;a href=&quot;https:\/\/www.cer.eu\/publications\/archive\/policy-brief\/2026\/china-shock-20-cost-germanys-complacency&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u00abChina shock 2.0: the cost of Germany&amp;#8217;s complacency&lt;\/a&gt;\u00bb, informe de pol\u00edticas del CER, Centre for European Reform, mayo de 2026.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span> Nos lo explica en exclusiva en una conversaci\u00f3n con su otro coautor, Shahin Vall\u00e9e.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-103787' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#easy-footnote-bottom-2-103787' title='Sander Tordoir, Shahin Vall\u00e9e, \u00abLe mod\u00e8le \u00e9conomique allemand en question \u00bb, Questions internationales, n\u00b0 127 (\u00ab Allemagne : changement d\u2019\u00e9poque&lt;em&gt;\u00bb&lt;\/em&gt;&lt;\/em&gt;)&lt;em&gt;, octubre-noviembre de 2024, p\u00e1gs. 57-60.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span> Si quiere recibir lo que no se lee en ning\u00fan otro sitio (antes de que lo recojan por todas partes),<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/ofertas-suscripcion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> no olvide suscribirse a la revista<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Volkswagen est\u00e1 llevando a cabo planes sociales a gran escala y los \u00faltimos datos muestran que el super\u00e1vit comercial de China frente a Alemania ha vuelto a aumentar en m\u00e1s de un 31,5 % con respecto a mayo de 2025. \u00bfCu\u00e1l es el origen de este \u00absegundo choque chino\u00bb que amenaza con desestabilizar la industria europea?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Desde el estallido de la burbuja inmobiliaria, que coincidi\u00f3 m\u00e1s o menos con la pandemia a principios de la d\u00e9cada, China se ha negado a estimular el consumo interno, que desde hace tiempo es muy bajo en el pa\u00eds. Esta debilidad qued\u00f3 enmascarada por la aceleraci\u00f3n de las inversiones inmobiliarias en la d\u00e9cada de 2010, unida a una pol\u00edtica industrial de gran envergadura, en particular a trav\u00e9s de la estrategia <em>\u00abMade in China 2025\u00bb<\/em>, pero tambi\u00e9n por programas de menor envergadura como <em>\u00ab10.000 peque\u00f1os gigantes\u00bb<\/em>, cuyo objetivo espec\u00edfico es suplantar, imitar y, posteriormente, superar en los mercados mundiales a los gigantes industriales medianos alemanes y, m\u00e1s all\u00e1 de Alemania, a los europeos.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto ha dado lugar a una oferta en constante expansi\u00f3n en la econom\u00eda china que su propia demanda no puede absorber, lo que ha provocado un auge de las exportaciones sin un aumento proporcional de las importaciones. Por citar algunas cifras: se estima que las subvenciones industriales chinas representan alrededor del 4,4 % del PIB anual, es decir, 800.000 millones de d\u00f3lares. El consumo chino representa menos del 40 % del PIB; en volumen, las exportaciones han aumentado m\u00e1s del 40 % en los \u00faltimos cinco a\u00f1os, mientras que las importaciones se han mantenido pr\u00e1cticamente estables. Si se excluyen los semiconductores, estas \u00faltimas est\u00e1n disminuyendo en d\u00f3lares. El resultado para los socios comerciales es un exceso de oferta china a precios muy bajos y una presi\u00f3n hacia una desindustrializaci\u00f3n prematura.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/oI31N\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Las \u00faltimas cifras de la balanza comercial china correspondientes al mes de mayo, publicadas esta semana, son alarmantes: el super\u00e1vit chino con Alemania ha aumentado un 31 % respecto al a\u00f1o pasado, un 50,8 % con respecto a Austria, un 45,6 % con respecto a Portugal y un 24 % con respecto a Polonia. En el caso de la Uni\u00f3n Europea, se trata de un aumento del 15 %. Es una din\u00e1mica sin precedentes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 le afectar\u00eda especialmente a Europa este segundo choque procedente de China?\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p>Europa no es la \u00fanica que se ha visto afectada. Estados Unidos tambi\u00e9n lo ha sido, a pesar de contar con unos mercados de capitales din\u00e1micos y un potente sector tecnol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n<p>Las industrias que se ven asediadas por una competencia china respaldada por subvenciones p\u00fablicas masivas \u2014y <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/15\/el-g7-de-evian-punto-muerto-economia-mundial\/\">favorecida por una moneda infravalorada<\/a>\u2014 dejan de innovar; as\u00ed, Europa y Estados Unidos se han perdido veinte a\u00f1os de innovaci\u00f3n en los procesos de refinado de tierras raras tras la desaparici\u00f3n de esta industria en su territorio, por ejemplo, y se encuentran totalmente dependientes de cadenas de valor dominadas por China.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSe trata de un problema tanto econ\u00f3mico como geopol\u00edtico?<\/h3>\n\n\n\n<p>Por supuesto. Y es importante comprender que ya no se trata de un dominio en determinados sectores espec\u00edficos, sino de un dominio generalizado. Hoy en d\u00eda debemos tener en cuenta que Pek\u00edn ya no cree en el comercio como un intercambio rec\u00edproco, ni en la teor\u00eda de las ventajas comparativas que sustenta toda la idea del comercio internacional y del libre comercio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfY es precisamente porque Alemania es el principal exportador europeo por lo que se ve especialmente afectada?<\/p>\n\n\n\n<p>La mejora de la calidad de las exportaciones chinas afecta, en primer lugar, al motor industrial de Europa. Alemania ha perdido un 3 % de su PIB en exportaciones netas desde 2023. Debido a la nueva composici\u00f3n sectorial de la nueva econom\u00eda china, Europa se ve especialmente afectada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/Svf8Z\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfOcurre lo mismo en otras regiones del mundo?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Esta crisis afecta a muchos otros pa\u00edses de todo el mundo, entre ellos los pa\u00edses en desarrollo que tienen dificultades para afianzarse en las industrias manufactureras de gama baja. A pesar de que China est\u00e1 ascendiendo en la cadena de valor hacia sectores como el automovil\u00edstico, la maquinaria, la industria qu\u00edmica o la construcci\u00f3n aeron\u00e1utica, a\u00fan no ha mostrado la m\u00e1s m\u00ednima voluntad de renunciar a la producci\u00f3n de productos electr\u00f3nicos de consumo de gama baja, textiles u otras industrias. Esta distorsi\u00f3n es mundial y, por lo tanto, afecta a todos los socios comerciales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Usted se refer\u00eda al colapso del <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/26\/por-que-los-chinos-no-gastan\/\">consumo interno chino<\/a>, que se explica en parte por el estallido de la burbuja inmobiliaria. \u00bfNo es la propia poblaci\u00f3n china una de las primeras v\u00edctimas de esta crisis? Un art\u00edculo de la revista se planteaba recientemente esta pregunta: <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/17\/puede-china-sobrevivir-al-siglo-chino\/\">\u00bfpodr\u00e1 China sobrevivir al \u00absiglo chino\u00bb?\u00a0<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>De hecho, resulta sorprendente constatar que China haya hecho muy poco por estimular su propio crecimiento. Aunque, en principio, se trate de un r\u00e9gimen comunista comprometido con la estabilidad interna y con ese objetivo declarado. El gobierno se ha mostrado en repetidas ocasiones reacio a reforzar las redes de seguridad y las prestaciones sociales, ya sea mediante un sistema sanitario m\u00e1s asequible y de mayor acceso, o mediante un mejor sistema de pensiones o de seguro de desempleo. Esto lleva a los hogares chinos a <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/26\/por-que-los-chinos-no-gastan\/\">ahorrar en exceso<\/a>. Se trata de un reto de larga data que China ha descuidado durante mucho tiempo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>El crecimiento impulsado por el sector inmobiliario en la d\u00e9cada de 2010 sirvi\u00f3 para ocultar esta debilidad estructural m\u00e1s que para atenuarla realmente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>China ha optado por basarse en sus exportaciones para impulsar su crecimiento. Para una econom\u00eda de este tama\u00f1o \u2014la primera del mundo en paridad de poder adquisitivo\u2014, resulta bastante excepcional que el crecimiento est\u00e9 tan fuertemente impulsado por las exportaciones. Es una situaci\u00f3n que se observa en econom\u00edas menos avanzadas o en los pa\u00edses exportadores de materias primas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las medidas anunciadas en el pr\u00f3ximo plan quinquenal no parecen ir en contra de esta l\u00f3gica.&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Efectivamente. China tiene incluso previsto ampliar su oferta mediante pol\u00edticas industriales cuyo objetivo es claro: prescindir de lo que a\u00fan se importa de la Uni\u00f3n Europea, en particular los semiconductores, la maquinaria para semiconductores y las turbinas de alta gama.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Francia es uno de los principales objetivos: China desea reducir su dependencia de los aviones europeos y de los componentes fabricados por Airbus, en favor de la producci\u00f3n china, que luego pretende exportar a los mercados mundiales y dentro del \u00abcorredor econ\u00f3mico China-Pakist\u00e1n\u00bb (CPEC). Esta perspectiva es motivo de preocupaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"false\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000008-scaled.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"2560\"\n        data-pswp-height=\"1707\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000008-330x220.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000008-690x460.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000008-1340x893.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000008-125x83.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">\u00abHoy en d\u00eda debemos tener en cuenta que Pek\u00edn ya no cree en el comercio como un intercambio rec\u00edproco, ni en la teor\u00eda de las ventajas comparativas que sustenta toda la idea del comercio internacional y del libre comercio\u00bb. \u2014 Sander Tordoir<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfDe verdad no hay ninguna voluntad de reforma?<\/h3>\n\n\n\n<p>No hay ninguna se\u00f1al pol\u00edtica que indique que China est\u00e9 dispuesta a emprender una reforma profunda de su pol\u00edtica econ\u00f3mica. La revisi\u00f3n del sistema del <em>hukou<\/em>, que limita la capacidad de los ciudadanos chinos para desplazarse de una regi\u00f3n a otra en busca de empleo, es sin duda muy simb\u00f3lica para la econom\u00eda pol\u00edtica china, pero est\u00e1 sujeta a restricciones tales que la movilidad solo est\u00e1 permitida hacia ciudades de segundo y tercer nivel, lo que limitar\u00e1 considerablemente sus efectos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Partido tampoco parece dispuesto a revaluar la moneda china, el renminbi, que en la actualidad, seg\u00fan la mayor\u00eda de los indicadores, est\u00e1 <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/15\/el-g7-de-evian-punto-muerto-economia-mundial\/\">muy infravalorada<\/a>. \u00bfC\u00f3mo se explica esta decisi\u00f3n?\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p>El canciller alem\u00e1n, Friedrich Merz, ha se\u00f1alado acertadamente, tanto en la cumbre del G7 como en el Consejo Europeo, que esta moneda podr\u00eda estar infravalorada hasta en un 30 %. La presidenta del BCE ha confirmado este an\u00e1lisis citando estudios del FMI.<\/p>\n\n\n\n<p>La pol\u00edtica cambiaria de China es conocida por ser una variable de pol\u00edtica econ\u00f3mica gestionada por el sistema bancario bajo la \u00e9gida del Banco Popular de China. Una China que registra un super\u00e1vit de dos billones de d\u00f3lares en el sector de los productos manufacturados y un super\u00e1vit comercial global de 1,2 billones de d\u00f3lares deber\u00eda, en principio, experimentar una apreciaci\u00f3n nada desde\u00f1able de su moneda, algo que no observamos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>En general, la se\u00f1al que se desprende, lamentablemente, es que Xi Jinping no cree ni en la construcci\u00f3n de un Estado de bienestar, ni en un conjunto de pol\u00edticas que mejoren el poder adquisitivo y el consumo del pueblo chino, y no parece haber una voluntad real de dejar que el tipo de cambio se aprecie, aunque cabe destacar que el RMB se ha estado apreciando muy lentamente desde abril de 2025. No es una casualidad, sino un gesto de distensi\u00f3n por parte de China hacia Estados Unidos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sin embargo, parece que los europeos son cada vez m\u00e1s <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/05\/01\/consenso-desequilibrios-mundiales\/\">conscientes<\/a> de las repercusiones de esta crisis. El G7 lo ha convertido en tema de debate por iniciativa de la presidencia francesa, que lo hab\u00eda incluido en su agenda como <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/un-cafe-avec-emmanuel-moulin\/\">una prioridad<\/a>. \u00bfCabe esperar un cambio en las pol\u00edticas europeas al respecto?\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p>El papel de la presidencia francesa del G7 en este \u00e1mbito ha sido decisivo: a ella se debe el primer intento de frenar la explosi\u00f3n de los excedentes chinos y de hacer frente a los riesgos de una desindustrializaci\u00f3n prematura que China impone a Europa y a otros pa\u00edses de todo el mundo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente existe un proyecto de ley europeo denominado <em>Industrial Accelerator Act <\/em>(IAA), que introduce una serie de requisitos en materia de contenido local y un control de las inversiones extranjeras directas (IED) con el fin de contrarrestar la presi\u00f3n china sobre las cadenas de suministro europeas y garantizar que segmentos importantes de las tecnolog\u00edas limpias y de la industria b\u00e1sica europea permanezcan en el continente. Se trata de avances intelectuales importantes para Europa, pero a\u00fan est\u00e1 por ver si se traducir\u00e1n en medidas concretas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Este tipo de iniciativas recuerdan al <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/24\/china-americaniza-su-poder\/\">propio proteccionismo chino<\/a>: China siempre ha dado prioridad a las preferencias locales en su pol\u00edtica industrial.<\/h3>\n\n\n\n<p>Es evidente que China lleva mucho tiempo exigiendo a las empresas extranjeras que se asocien en empresas conjuntas con sociedades chinas, como condici\u00f3n para acceder al mercado. La Ley de Aceleraci\u00f3n Industrial propuesta por la Uni\u00f3n es una medida de la misma \u00edndole. Lamentablemente, Pek\u00edn no ha respondido a ella con una actitud muy constructiva. China sigue respondiendo con una ret\u00f3rica muy agresiva, en lugar de considerar leg\u00edtimas las preocupaciones de Europa e intentar llegar a un acuerdo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"false\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000005-scaled.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"2560\"\n        data-pswp-height=\"1440\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000005-330x186.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000005-690x388.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000005-1340x754.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000005-125x70.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">\u00abSi Europa se limita a un enfoque exclusivamente diplom\u00e1tico, gran parte de la producci\u00f3n europea en los sectores del autom\u00f3vil, la maquinaria para tecnolog\u00edas limpias y los productos qu\u00edmicos se trasladar\u00e1 a China\u00bb. \u2014 Sander Tordoir<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLa v\u00eda diplom\u00e1tica sigue ofreciendo soluciones cre\u00edbles?\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p>Europa puede afirmar con toda certeza que ha intentado en varias ocasiones resolver estas tensiones comerciales con China por la v\u00eda diplom\u00e1tica, y que dichos esfuerzos han fracasado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La cuesti\u00f3n ahora es saber si Europa est\u00e1 dispuesta a actuar en consecuencia. De hecho, Europa tiene razones leg\u00edtimas para intentar proteger su mercado interior \u2014un mercado muy amplio de 450 millones de consumidores\u2014 sobre el que ejerce control, frente a ciertas distorsiones de la competencia provocadas por China.<\/p>\n\n\n\n<p>Es cierto que el canciller alem\u00e1n ha se\u00f1alado la subvaloraci\u00f3n de la moneda china como la principal distorsi\u00f3n macroecon\u00f3mica, lo cual est\u00e1 justificado desde el punto de vista econ\u00f3mico. Pero tambi\u00e9n me parece revelador que considere que a\u00fan es posible una soluci\u00f3n diplom\u00e1tica. No estoy convencido de que China reval\u00fae su moneda a menos que Europa ponga sobre la mesa no solo un incentivo, en forma de acceso continuo al mercado europeo, sino tambi\u00e9n una amenaza cre\u00edble, en forma de acceso restringido a ese mismo mercado. Por desgracia, no estoy seguro de que Europa est\u00e9 realmente dispuesta a utilizar este tipo de herramientas por el momento, aunque me parecen necesarias para alcanzar un acuerdo negociado definitivo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les ser\u00edan las consecuencias concretas de la inacci\u00f3n pol\u00edtica por parte de Europa?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si Europa se limita a un enfoque exclusivamente diplom\u00e1tico, acompa\u00f1ado de un poco de pol\u00edtica industrial y de un conjunto de instrumentos de defensa comercial muy dispersos y fragmentarios, se llegar\u00e1 a un aut\u00e9ntico desequilibrio en el que gran parte de la producci\u00f3n europea en los sectores del autom\u00f3vil, la maquinaria para tecnolog\u00edas limpias y los productos qu\u00edmicos se trasladar\u00e1 a China. Esa es la trayectoria hacia la que apuntan todos los datos disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Una corriente de pensamiento dentro del debate europeo sugiere que la Uni\u00f3n Europea deber\u00eda ceder a China sus sectores clave de la ingenier\u00eda \u2014la construcci\u00f3n de maquinaria y la automoci\u00f3n\u2014 para orientarse hacia \u00abnuevos sectores m\u00e1s innovadores\u00bb. Adem\u00e1s de las desastrosas consecuencias que tendr\u00eda una decisi\u00f3n as\u00ed para los 30 millones de trabajadores europeos del sector manufacturero, no estoy convencido de que se pueda disociar la innovaci\u00f3n de la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/oMjEJ\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Esta visi\u00f3n pone de manifiesto, adem\u00e1s, un desconocimiento de la econom\u00eda europea, tanto en su realidad actual como en su historia. Las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y la industria manufacturera han generado los mayores aumentos de productividad en Europa. Sin embargo, el debate suele reducirse a una falsa dicotom\u00eda entre las empresas emergentes de alta tecnolog\u00eda y el apoyo a los sectores consolidados de tecnolog\u00eda media: farmac\u00e9utico, automovil\u00edstico, de tecnolog\u00edas limpias, aeron\u00e1utico y de m\u00e1quinas-herramienta.<\/p>\n\n\n\n<p>Es absurdo: estos sectores de tecnolog\u00eda intermedia son vitales, productivos e innovadores. Las exportaciones del sector aeroespacial superan los 100 mil millones de euros al a\u00f1o. Las exportaciones de tecnolog\u00edas limpias representan el 4 % del PIB alem\u00e1n. La idea de que solo las empresas respaldadas por capital riesgo son motor de innovaci\u00f3n ignora el funcionamiento de los ecosistemas. Incluso Tesla se ha beneficiado ampliamente de las subvenciones estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n<p>A menudo, lo antiguo da lugar a lo nuevo. Con frecuencia se olvida la historia econ\u00f3mica e industrial en favor de mitos construidos sobre espejismos: ASML surgi\u00f3 de Philips, una empresa que en sus or\u00edgenes fabricaba bombillas; Airbus naci\u00f3 de la uni\u00f3n de l\u00edderes nacionales del sector aeroespacial. Siemens ha contribuido a sentar las bases de la industria alemana en el \u00e1mbito de las tecnolog\u00edas limpias.<\/p>\n\n\n\n<p>ASML es el ejemplo m\u00e1s llamativo. Es la primera empresa europea de semiconductores, pero surgi\u00f3 del progresivo declive de Philips en el sur de los Pa\u00edses Bajos, donde la plantilla pas\u00f3 de unas 400.000 a menos de 100.000 personas. Lo esencial fue que los componentes clave del ecosistema subyacente \u2014en particular la \u00f3ptica, la construcci\u00f3n de maquinaria y los semiconductores\u2014 permanecieran muy pr\u00f3ximos entre s\u00ed. Estas competencias no se dejaron de lado; se les concedi\u00f3 tiempo para recombinarse y reinventarse, lo que favoreci\u00f3 la aparici\u00f3n de un nuevo polo mundial de excelencia en el \u00e1mbito de los equipos para semiconductores. Un hecho crucial es que las autoridades neerlandesas, que en principio se oponen firmemente a la pol\u00edtica industrial, han apoyado en realidad este proceso al asumir aproximadamente la mitad del presupuesto de I+D de ASML durante sus primeras d\u00e9cadas de existencia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Su estrategia consiste en intensificar la presi\u00f3n sobre China, posiblemente mediante una pol\u00edtica de aranceles, con la esperanza de frustrar un acuerdo negociado. Pero esta t\u00e1ctica no ha funcionado precisamente con Estados Unidos desde abril de 2025. Como hemos visto, China tiene la ventaja. \u00bfEs realmente posible lograr el reequilibrio deseado mediante la amenaza? \u00bfNo podr\u00eda su posici\u00f3n dominante en cadenas de suministro cruciales para Europa, desde los semiconductores hasta la automoci\u00f3n, acorralarnos r\u00e1pidamente?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Soy plenamente consciente de que Europa se enfrenta a un dif\u00edcil dilema. Pero, si los dirigentes europeos consideran que Europa ya no es capaz de establecer las normas y los l\u00edmites de su propio mercado, \u00bfno se habr\u00e1 rendido ya la Uni\u00f3n y renunciado a su propia soberan\u00eda? Eso supondr\u00eda admitir que Europa no tiene m\u00e1s remedio que aceptar que China pueda imponer una dependencia cada vez mayor respecto a las cadenas de suministro chinas, aprovechando la dependencia ya existente. Es una perspectiva bastante sombr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Afortunadamente, no todos los dirigentes europeos comparten este punto de vista. Por ejemplo, el primer ministro belga, Bart De Wever, ha se\u00f1alado expl\u00edcitamente que podr\u00eda valer la pena aceptar algunos sacrificios a corto plazo para obtener beneficios a largo plazo, en forma de protecci\u00f3n de la base industrial europea y del mantenimiento de un cierto grado de soberan\u00eda industrial.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Hay que entender bien que ya no estamos en un mundo en el que China se limite a crecer: est\u00e1 reduciendo activamente sus importaciones, al tiempo que se encamina a alcanzar una proporci\u00f3n del 40 % de la producci\u00f3n manufacturera mundial, o incluso del 50 % a largo plazo. Es evidente que este porcentaje, en determinadas cadenas de suministro, ser\u00e1 mucho mayor, del orden del 80 %, o incluso del 100 %, de la oferta.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Y si esa es la situaci\u00f3n, entonces hay que actuar hoy, no ma\u00f1ana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfMediante qu\u00e9 medidas?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Europa sigue contando con una serie de cadenas de suministro en las que China depende de la Uni\u00f3n. Entre ellas se incluyen los equipos para semiconductores del cl\u00faster desarrollado por la empresa neerlandesa ASML, que cuenta con cientos, o incluso miles, de proveedores europeos. China tambi\u00e9n sigue dependiendo de los motores y las piezas de avi\u00f3n europeos. Asimismo, sigue dependiendo de las turbinas de gas m\u00e1s avanzadas. Algunas de estas cadenas de valor industriales subyacentes son muy importantes para el auge de la IA, que requiere equipos para semiconductores y energ\u00eda. Europa dispone, sin duda, de ventajas y herramientas a las que recurrir si China llegara a desencadenar de inmediato una guerra de cadenas de suministro.\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"false\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000009-scaled.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"2560\"\n        data-pswp-height=\"1503\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000009-330x194.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000009-690x405.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000009-1340x787.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000009-125x73.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">\u00abSi los dirigentes europeos consideran que Europa ya no es capaz de establecer las normas y los l\u00edmites de su propio mercado, la Uni\u00f3n ya se habr\u00e1 rendido y renunciado a su propia soberan\u00eda\u00bb. \u2014 Sander Tordoir<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLa soberan\u00eda de nuestras cadenas de suministro pasa por su repatriaci\u00f3n?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>De hecho, Europa necesita urgentemente acelerar sus esfuerzos para repatriar (\u00ab<em>onshoring<\/em>\u00bb) o deslocalizar hacia pa\u00edses amigos (\u00ab<em>friendshoring<\/em>\u00bb) varias cadenas de suministro extremadamente vulnerables a la coacci\u00f3n china. Esto incluye el refinado y la extracci\u00f3n de tierras raras, gran parte de las cuales todav\u00eda se realizaba en Europa hasta 1990. Esta repatriaci\u00f3n afecta en primer lugar a Alemania y a los Pa\u00edses Bajos, que hab\u00edan deslocalizado a China sus actividades de prueba y embalaje de los chips de Nexperia. No es el eslab\u00f3n de mayor valor a\u00f1adido de la cadena de valor, pero s\u00ed supone una vulnerabilidad. En el \u00e1mbito farmac\u00e9utico, tambi\u00e9n debemos acabar con la dependencia de Europa respecto a los precursores qu\u00edmicos utilizados en toda una serie de medicamentos, lo que se conoce como \u00abprincipios activos farmac\u00e9uticos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfNo deber\u00eda el aut\u00e9ntico <em>\u00abnearshoring\u00bb<\/em> europeo empezar por nuestros pa\u00edses vecinos? En otras palabras, \u00bfdeber\u00edamos repatriar las cadenas de valor hacia Europa del Este y el Mediterr\u00e1neo, fuera de la Uni\u00f3n, para reconstruir una estrategia geoecon\u00f3mica europea?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Existe toda una serie de sectores que han demostrado ser palancas de coacci\u00f3n econ\u00f3mica, pero que pertenecen a una industria manufacturera de bajo valor a\u00f1adido, dif\u00edcil de implantar de forma rentable en el seno de la Uni\u00f3n, como el refinado de tierras raras, el encapsulado y las pruebas de microchips, o incluso la producci\u00f3n de principios activos farmac\u00e9uticos. La ampliaci\u00f3n de la escala continental ofrece oportunidades para deslocalizar estas actividades a lugares cercanos.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n podr\u00eda ser conveniente fabricar piezas de autom\u00f3vil e insumos industriales cerca de la Uni\u00f3n. Establecer alianzas en la regi\u00f3n puede ayudar a resolver este rompecabezas, pero la Uni\u00f3n deber\u00eda lograr que se respeten las normas de origen para garantizar que estas no se conviertan en lagunas que permitan que los componentes chinos integrados penetren en el mercado europeo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed hay una iron\u00eda m\u00e1s amplia. De hecho, Europa busca con urgencia diversificar sus intercambios comerciales respecto a China y Estados Unidos, mientras que estas dos potencias incumplen las normas y distorsionan las condiciones de competencia. Pero al hacerlo, est\u00e1 firmando una serie de acuerdos de libre comercio con pa\u00edses lejanos que generar\u00e1n relativamente poco valor a\u00f1adido. Los mayores beneficios podr\u00edan derivarse de un acercamiento a grandes econom\u00edas cercanas. En particular, el Reino Unido, Turqu\u00eda y Ucrania: si vuelve la paz y Kiev vislumbra un camino hacia la Uni\u00f3n Europea, esta \u00faltima podr\u00eda convertirse en una de las econom\u00edas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento del mundo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1nto podr\u00eda costar esta repatriaci\u00f3n?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Europa tendr\u00e1 que destinar una parte de los fondos p\u00fablicos a la construcci\u00f3n de su propio mercado. El costo global se mantiene dentro de unos l\u00edmites razonables. La Agencia Internacional de la Energ\u00eda estima que se necesitar\u00edan 60 mil millones de d\u00f3lares para recuperar en Occidente \u2014en Estados Unidos, a la Uni\u00f3n Europea y a sus aliados\u2014 el refinado de las tierras raras, su extracci\u00f3n y la producci\u00f3n de imanes permanentes a base de tierras raras, que constituyen el principal producto intermedio de este sector. 60 mil millones de d\u00f3lares es una cifra considerable. Sin embargo, no es una cifra insuperable; representa solo el 0,3 % del PIB de la Uni\u00f3n, sobre todo teniendo en cuenta que su aportaci\u00f3n no cubrir\u00eda la totalidad de la suma, ya que tambi\u00e9n afecta a Estados Unidos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/LXnbr\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Por supuesto, esto implica asumir riesgos, invertir en empresas y establecer precios m\u00ednimos y obligaciones m\u00ednimas, por ejemplo, para nuestras empresas del sector de la defensa, con el fin de que adquieran productos a base de tierras raras fabricados en Europa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l es el riesgo de represalias?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Es posible que China tome medidas de represalia r\u00e1pidamente, pero ello tambi\u00e9n tendr\u00eda un costo para ella, ya que sin duda da\u00f1ar\u00eda su reputaci\u00f3n ante gran parte de la \u00e9lite pol\u00edtica y la opini\u00f3n p\u00fablica europeas, cuando en realidad, Europa sigue interesada en el comercio con China y en las inversiones rec\u00edprocas, pero busca una asociaci\u00f3n m\u00e1s equilibrada en lugar de una extremadamente desequilibrada y perjudicial para el crecimiento europeo y el bienestar industrial. Por lo tanto, no es seguro que China reaccionar\u00eda ante un mayor recurso a las restricciones europeas a la importaci\u00f3n en los sectores del autom\u00f3vil, los productos qu\u00edmicos y la ingenier\u00eda mec\u00e1nica con un bloqueo total de sus tierras raras.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEs esta voluntad activa de establecer una relaci\u00f3n equilibrada con China lo que distingue a Europa de Estados Unidos, que en apariencia se muestra mucho m\u00e1s belicgernate?\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p>De hecho, esto explica por qu\u00e9 Estados Unidos se ha visto considerablemente debilitado por su cruzada contra China. Tanto durante el primer mandato de Trump como bajo la presidencia de Biden, los estadounidenses han logrado, en cierta medida, reducir la dependencia bilateral de Estados Unidos respecto a China. Durante el primer mandato de Trump, el ministro de Comercio estadounidense, Lighthizer, libr\u00f3 una guerra comercial dirigida espec\u00edficamente contra China, no sin cierta eficacia. Sin embargo, en su segundo mandato, Trump declar\u00f3 la guerra comercial al mundo entero. Fue precisamente esa falta de visi\u00f3n lo que supuso un gran perjuicio para Estados Unidos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque la Uni\u00f3n Europea ha manifestado claramente su preocupaci\u00f3n por sus relaciones comerciales con China, al mismo tiempo busca estrechar sus v\u00ednculos comerciales con todos los dem\u00e1s actores. En otras palabras, los europeos no desean en absoluto que se extiendan los conflictos comerciales. Europa, al desarrollar una pol\u00edtica comercial dirigida espec\u00edficamente a China, podr\u00eda disponer de un margen de maniobra mucho mayor y, por lo tanto, mitigar el riesgo de una respuesta violenta por parte de China.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Ley de Aceleraci\u00f3n Industrial (IAA) podr\u00eda sentar las bases de lo que se asemeja a una aut\u00e9ntica pol\u00edtica industrial europea. \u00bfCree que Europa est\u00e1 avanzando por ese camino?<\/h3>\n\n\n\n<p>Es dif\u00edcil responder a esta pregunta con certeza en este momento. La IAA es, sin duda, una innovaci\u00f3n importante: es la primera vez que la Uni\u00f3n impone a todos los Estados miembros la obligaci\u00f3n de elaborar sus requisitos en materia de contenido local y sus pol\u00edticas industriales de la misma manera. Hasta ahora, la Uni\u00f3n dejaba a los Estados miembros un mayor margen de maniobra para conceder ayudas estatales en sectores estrat\u00e9gicamente importantes, pero no exist\u00eda ninguna armonizaci\u00f3n dentro del bloque. La Uni\u00f3n se fragmentaba bajo el peso de consignas nacionalistas: \u00abCompra alem\u00e1n\u00bb, \u00abCompra franc\u00e9s\u00bb o \u00abCompra sueco\u00bb, pero no \u00abCompra europeo\u00bb. Esto imped\u00eda que Europa pudiera competir de verdad con China y Estados Unidos. La \u00fanica forma de lograrlo ahora es armonizar las pol\u00edticas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, no hay que ser idealista: la Uni\u00f3n dispone de un presupuesto muy modesto, que representa aproximadamente el 1 % de su PIB, destinado a los programas industriales existentes. Por lo tanto, los fondos deber\u00e1n proceder siempre de los Estados miembros, aunque el gasto p\u00fablico europeo represente, por lo general, m\u00e1s del 40 % del PIB. El quid de la cuesti\u00f3n consiste en garantizar que todos los Estados miembros apliquen sus pol\u00edticas de forma coherente entre s\u00ed y que estas est\u00e9n abiertas a las empresas de los dem\u00e1s Estados miembros, de modo que exista competencia en el mercado europeo, aunque dichas pol\u00edticas establezcan condiciones de competencia equitativas frente a China. El IAA abre, en principio, esta v\u00eda, pero no est\u00e1 exento de defectos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"false\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000004-scaled.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"2560\"\n        data-pswp-height=\"1440\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000004-330x186.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000004-690x388.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000004-1340x754.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31676217_000004-125x70.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">\u00abHay que entender bien que ya no estamos en un mundo en el que China se limite a crecer: est\u00e1 reduciendo activamente sus importaciones, al tiempo que est\u00e1 a punto de alcanzar el 40 % de la producci\u00f3n manufacturera mundial, e incluso el 50 % a largo plazo\u00bb. \u2014 Sander Tordoir<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>La primera deficiencia es una laguna en los requisitos relativos a la contrataci\u00f3n p\u00fablica: una empresa procedente de un pa\u00eds que no se considera un socio de confianza seg\u00fan la definici\u00f3n de la Uni\u00f3n puede, aun as\u00ed, adjudicarse un contrato p\u00fablico si presenta una oferta entre un 25 % y un 30 % m\u00e1s barata que la mejor alternativa. En un contexto en el que la mera subvaloraci\u00f3n de la moneda china es de ese orden de magnitud, se trata de una laguna que comprometer\u00eda toda la legislaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El segundo problema es que, en su versi\u00f3n actual, la IAA establece que, en lo que respecta a las normas de contenido local \u2014el famoso \u00abmade in Europe\u00bb\u2014, se incluya a los 76 socios de los acuerdos de libre comercio de Europa, lo que me parece una definici\u00f3n demasiado amplia que podr\u00eda diluir por completo los efectos de esta preferencia local.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En relaci\u00f3n con estos dos aspectos, me parece imprescindible que se refuerce la ley durante el proceso legislativo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Es de esperar, pero, por el momento, parece que la batalla intelectual entre el \u00abmade in Europe\u00bb y el \u00abmade with Europe\u00bb se ha decantado a favor de este \u00faltimo.<\/h3>\n\n\n\n<p>Creo que el objetivo de avanzar hacia un mundo en el que se opte por el \u00abmade with Europe\u00bb es el adecuado. De hecho, Europa deber\u00eda buscar una forma de soberan\u00eda econ\u00f3mica en red, en la que compartamos nuestras cadenas de suministro con aliados y amigos en los que confiamos, para no utilizar nuestra interdependencia con el fin de coaccionarnos mutuamente. Es un objetivo razonable a largo plazo, pero la Uni\u00f3n no debe mostrarse ingenua. Integrar a todos sus socios de libre comercio en sus programas de pol\u00edtica industrial es un enfoque demasiado optimista, que socava la autonom\u00eda estrat\u00e9gica de la red. Tengo la sensaci\u00f3n de que el debate \u00abmade in Europe\/made with Europe\u00bb constituye, ante todo, una l\u00ednea divisoria franco-alemana. Francia aboga por un enfoque inicial m\u00e1s estricto, seg\u00fan el cual la etiqueta \u00abMade in Europe\u00bb solo se aplicar\u00eda a la UE-27 y quiz\u00e1 a un pu\u00f1ado de pa\u00edses m\u00e1s. Los alemanes, por su parte, consideran que la etiqueta \u00abMade in Europe\u00bb deber\u00eda abarcar de inmediato la mayor parte del mundo. Ambas partes deber\u00e1n negociar para que los objetivos a corto y largo plazo queden definidos con mayor claridad.<\/p>\n\n\n\n<p>Europa tambi\u00e9n deber\u00eda hacer valer su influencia y conceder sus medidas de incentivo en materia de pol\u00edtica industrial \u00fanicamente a aquellos pa\u00edses que nos abran sus mercados p\u00fablicos y sus programas de subvenciones. No podemos renunciar al principio de reciprocidad. Mi preferencia personal ser\u00eda empezar con una definici\u00f3n m\u00e1s estricta y luego flexibilizarla progresivamente para incluir a socios comerciales como Jap\u00f3n, Corea del Sur, el Reino Unido o incluso Turqu\u00eda, en lugar de partir de un enfoque demasiado abierto que da por sentada la reciprocidad cuando sabemos que no existe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las consecuencias de la estrategia del PCC sobre el modelo industrial europeo son, sencillamente, demasiado graves como para seguir fingiendo.<\/p>\n","protected":false},"author":61106,"featured_media":103752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-interviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":22,"footnotes":""},"categories":[387],"tags":[],"staff":[50],"editorial_format":[1473],"serie":[],"audience":[],"geo":[197,177],"class_list":["post-103787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capitalismos-politicos-en-guerra","staff-shahin-vallee","editorial_format-entrevistas","geo-asia-oriental","geo-europa"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":"default","_thumbnail_id":103752,"excerpt":"Las consecuencias de la estrategia del PCC sobre el modelo industrial europeo son, sencillamente, demasiado graves como para seguir fingiendo.","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Europa avanza como un son\u00e1mbulo hacia el nuevo choque chino - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europa avanza como un son\u00e1mbulo hacia el nuevo choque chino - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las consecuencias de la estrategia del PCC sobre el modelo industrial europeo son, sencillamente, demasiado graves como para seguir fingiendo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/06\/gc-elchina-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Louis Puel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/06\/gc-elchina-3-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Louis Puel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/\",\"name\":\"Europa avanza como un son\u00e1mbulo hacia el nuevo choque chino - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/cover-gc-tordoir-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-30T04:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/cover-gc-tordoir-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/cover-gc-tordoir-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Un employ\u00e9 marche dans un couloir du Palais de l'Assembl\u00e9e du peuple lors d'une conf\u00e9rence de presse organis\u00e9e en amont de l'ouverture de la Conf\u00e9rence consultative politique du peuple chinois (CCPPPC), \u00e0 P\u00e9kin, en Chine, le mardi 3 mars 2026. \u00a9 AP Photo\/Andy Wong\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europa avanza como un son\u00e1mbulo hacia el nuevo choque chino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\",\"name\":\"Louis Puel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Louis Puel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europa avanza como un son\u00e1mbulo hacia el nuevo choque chino - El Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Europa avanza como un son\u00e1mbulo hacia el nuevo choque chino - El Grand Continent","og_description":"Las consecuencias de la estrategia del PCC sobre el modelo industrial europeo son, sencillamente, demasiado graves como para seguir fingiendo.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_published_time":"2026-06-30T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/06\/gc-elchina-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Louis Puel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/06\/gc-elchina-3-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Louis Puel","Tiempo de lectura":"22 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/","name":"Europa avanza como un son\u00e1mbulo hacia el nuevo choque chino - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/cover-gc-tordoir-scaled.jpeg","datePublished":"2026-06-30T04:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/cover-gc-tordoir-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/cover-gc-tordoir-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"Un employ\u00e9 marche dans un couloir du Palais de l'Assembl\u00e9e du peuple lors d'une conf\u00e9rence de presse organis\u00e9e en amont de l'ouverture de la Conf\u00e9rence consultative politique du peuple chinois (CCPPPC), \u00e0 P\u00e9kin, en Chine, le mardi 3 mars 2026. \u00a9 AP Photo\/Andy Wong"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/2026\/06\/30\/europe-va-como-un-sonambulo-hacia-el-nuevo-choque-chino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europa avanza como un son\u00e1mbulo hacia el nuevo choque chino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c","name":"Louis Puel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","caption":"Louis Puel"}}]}},"lgc_categories":[{"id":387,"name":"Capitalismos pol\u00edticos en guerra","slug":"capitalismos-politicos-en-guerra"}],"lgc_author":{"id":50,"name":"Shahin Vall\u00e9e","slug":"shahin-vallee","description":"Ex asesor del Presidente del Consejo Europeo (Herman Von Rompuy) y ex asesor del Ministro de Econom\u00eda (Emmanuel Macron), Shahin Vall\u00e9e es investigador en econom\u00eda pol\u00edtica en la Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Politik (DGAP).","first_name":null,"last_name":null,"picture":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/SUMMIT_GRAND_CONTINENT_1173_Shahin-Vallee_umbertocostamagna\u00a92023.png","width":1307,"height":1340,"alt":""}},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/cover-gc-tordoir-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"alt":""},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/cover-gc-tordoir-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"alt":""},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103787"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103845,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103787\/revisions\/103845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103787"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=103787"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=103787"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=103787"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=103787"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=103787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}