{"id":65799,"date":"2025-05-05T10:55:44","date_gmt":"2025-05-05T08:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?post_type=event&#038;p=276501"},"modified":"2025-05-19T18:15:12","modified_gmt":"2025-05-19T16:15:12","slug":"la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/","title":{"rendered":"La Pologne, au centre de la nouvelle Europe ?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00c0 l\u2019occasion de la parution de la traduction fran\u00e7aise en avril 2025 aux \u00c9ditions Noir sur Blanc de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.leseditionsnoirsurblanc.fr\/catalogue\/les-voleurs-dampoules\/\"><em>Voleurs d\u2019ampoules<\/em>&nbsp;de Tomasz R\u00f3\u017cycki<\/a>, laur\u00e9at du&nbsp;<a href=\"https:\/\/3466.eu\/prix2023\/\">Prix Grand Continent 2023<\/a>, le Grand Continent est partenaire d&#8217;une s\u00e9ance des Rendez-vous du politique consacr\u00e9e \u00e0 la Pologne, \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale de France<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Dans son roman&nbsp;<em>Les Voleurs d\u2019ampoules<\/em>, Tomasz R\u00f3\u017cycki, laur\u00e9at du Prix Grand Continent 2023, d\u00e9crit comment le jeune Tadeusz doit traverser un grenier, qui se transforme en \u00e9vocation mythifi\u00e9e de la Pologne ordinaire des ann\u00e9es&nbsp;1970-1980.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son discours de r\u00e9ception du Prix Grand Continent, Tomasz R\u00f3\u017cycki explique que cette exp\u00e9rience polonaise peut s\u2019\u00e9largir \u00e0 toute l\u2019Europe de l\u2019Est, voire au continent entier&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab \u00c0 mon tour, depuis ce sommet, je regarde vers l\u2019Est, et je vois que notre grand continent est encore plus grand qu\u2019on ne le croyait. Aujourd\u2019hui, j\u2019ai re\u00e7u des questions de la part de lecteurs qui me demandaient si cet immeuble se trouvait dans tel ou tel lieu, car ils croyaient y reconna\u00eetre leurs propres fen\u00eatres, leurs propres vies. Ce n\u2019est pas seulement le destin des Polonais que je raconte, c\u2019est le destin de toute l\u2019Europe post-sovi\u00e9tique, celui de millions de&nbsp;personnes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Quand je regarde vers l\u2019Est, je vois de nouveau un peuple qui lutte pour cette dignit\u00e9 de l\u2019homme, pour la libert\u00e9, contre un despotisme russe \u2013 aujourd\u2019hui encore \u2013, et qui, en faisant cela, est le peuple le plus europ\u00e9en qui soit. C\u2019est un peuple qui meurt pour nos valeurs&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Alors que la guerre en Ukraine a d\u00e9plac\u00e9 le centre de l\u2019Europe vers l\u2019est, l\u2019exp\u00e9rience polonaise devient un lieu d\u2019exploration des transformations du continent dans son ensemble, et la Pologne un acteur majeur de l\u2019Union europ\u00e9enne sur les plans militaire, institutionnel et&nbsp;politique.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, forte d\u2019une \u00e9conomie et d\u2019une industrie florissantes, la Pologne est en passe de devenir l\u2019une des principales puissances militaires du continent, consacrant plus de 4 % de son budget \u00e0 la d\u00e9fense. Elle assure \u00e9galement ce semestre la pr\u00e9sidence du Conseil de l\u2019UE, dont le slogan est \u00ab S\u00e9curit\u00e9, Europe&nbsp;! \u00bb. Cette pr\u00e9sidence intervient dans une phase de rapprochement entre les institutions europ\u00e9ennes et le gouvernement polonais, depuis la victoire de Donald Tusk aux \u00e9lections l\u00e9gislatives de l\u2019automne&nbsp;2023.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Quels d\u00e9bats et lignes de fracture traversent la soci\u00e9t\u00e9 polonaise alors que le premier tour de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle se tient le 18 mai 2025&nbsp;?&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Comment la perspective polonaise permet-elle de mieux comprendre le continent europ\u00e9en dans lequel nous vivons&nbsp;?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Comment la litt\u00e9rature permet-elle de saisir les similarit\u00e9s et les ruptures entre les \u00e9poques et entre les nations&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Programme<\/h2>\n\n\n\n<p>18\u202fh\u202f- 18\u202fh\u202f15 \u2013\u00a0Ouverture\u00a0BnF<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/gilles-pecout\/\">Gilles P\u00e9cout<\/a>, pr\u00e9sident de la Biblioth\u00e8que nationale de France<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>18\u202fh\u202f15 &#8211; 18\u202fh\u202f20 \u2013 Pr\u00e9sentation du Prix Grand Continent<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/florent-zemmouche\/\">Florent Zemmouche<\/a>, membre du conseil d\u2019administration du Prix Grand&nbsp;Continent.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>18\u202fh\u202f20 &#8211; 18\u202fh\u202f50 \u2013\u00a0<em>Les Voleurs d\u2019ampoules<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Introduction d\u2019Elisabeth Walle, charg\u00e9e de collections en polonais \u00e0 la&nbsp;BnF.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Discours de&nbsp;<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/tomasz-rozycki\/\">Tomasz R\u00f3\u017cycki<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>18\u202fh\u202f50 &#8211; 20\u202fh \u2013 Table ronde sur la Pologne dans les \u00e9quilibres militaires, institutionnels et politiques de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/pierre-buhler\/\">Pierre Buhler<\/a>, diplomate, auteur de <em>Pologne, histoire d\u2019une ambition<\/em> (Tallandier, 2025)&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Jacques Rupnik, historien et politiste de l\u2019Europe centrale et de l\u2019Est au CERI Sciences Po&nbsp;;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9lie Zima, chercheuse, responsable du Programme s\u00e9curit\u00e9 europ\u00e9enne et transatlantique, Centre des \u00e9tudes de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Ifri&nbsp;;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mod\u00e9ration&nbsp;:&nbsp;<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/laure-medeville\/\">Laure Mandeville<\/a>, grand reporter,&nbsp;<em>Le Figaro<\/em>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>20\u202fh &#8211; 20\u202fh\u202f15 \u2013 S\u00e9ance de d\u00e9dicace des <em>Voleurs d\u2019ampoules<\/em> par l\u2019auteur, Tomasz R\u00f3\u017cycki. <\/p>\n\n\n\n<p>Cet \u00e9v\u00e8nement est ouvert \u00e0 toutes et \u00e0 tous, <a href=\"https:\/\/bnf.tickeasy.com\/fr-FR\/produit?Famille=2511057284720400106\">mais les inscriptions sont obligatoires ici<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":65791,"template":"templates\/event-debate.php","categories":[],"event-type":[],"geo":[],"class_list":["post-65799","event","type-event","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Pologne, au centre de la nouvelle Europe ? - El Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9v\u00e8nement organis\u00e9 \u00e0 l&#039;occasion de la parution en fran\u00e7ais du Prix Grand Continent 2023, Les Voleurs d&#039;Ampoule de\u00a0Tomasz R\u00f3\u017cycki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Pologne, au centre de la nouvelle Europe ? - El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9v\u00e8nement organis\u00e9 \u00e0 l&#039;occasion de la parution en fran\u00e7ais du Prix Grand Continent 2023, Les Voleurs d&#039;Ampoule de\u00a0Tomasz R\u00f3\u017cycki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T16:15:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/\",\"name\":\"La Pologne, au centre de la nouvelle Europe ? - El Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/europe-ok.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-05T08:55:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T16:15:12+00:00\",\"description\":\"\u00c9v\u00e8nement organis\u00e9 \u00e0 l'occasion de la parution en fran\u00e7ais du Prix Grand Continent 2023, Les Voleurs d'Ampoule de\u00a0Tomasz R\u00f3\u017cycki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/europe-ok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/europe-ok.jpg\",\"width\":1700,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Pologne, au centre de la nouvelle Europe ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/\",\"name\":\"El Grand Continent\",\"description\":\"La escala pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Pologne, au centre de la nouvelle Europe ? - El Grand Continent","description":"\u00c9v\u00e8nement organis\u00e9 \u00e0 l'occasion de la parution en fran\u00e7ais du Prix Grand Continent 2023, Les Voleurs d'Ampoule de\u00a0Tomasz R\u00f3\u017cycki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Pologne, au centre de la nouvelle Europe ? - El Grand Continent","og_description":"\u00c9v\u00e8nement organis\u00e9 \u00e0 l'occasion de la parution en fran\u00e7ais du Prix Grand Continent 2023, Les Voleurs d'Ampoule de\u00a0Tomasz R\u00f3\u017cycki.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/","og_site_name":"El Grand Continent","article_modified_time":"2025-05-19T16:15:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/","name":"La Pologne, au centre de la nouvelle Europe ? - El Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/europe-ok.jpg","datePublished":"2025-05-05T08:55:44+00:00","dateModified":"2025-05-19T16:15:12+00:00","description":"\u00c9v\u00e8nement organis\u00e9 \u00e0 l'occasion de la parution en fran\u00e7ais du Prix Grand Continent 2023, Les Voleurs d'Ampoule de\u00a0Tomasz R\u00f3\u017cycki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/europe-ok.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/europe-ok.jpg","width":1700,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/eventos\/la-pologne-au-centre-de-la-nouvelle-europe-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Pologne, au centre de la nouvelle Europe ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/","name":"El Grand Continent","description":"La escala pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/65799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65799"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=65799"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=65799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}